Arrow — Temporada 6 Episodio 20
Palabras y significados
649 palabras
Nivel CEFR
mucho
En la escenaen un nivel elevado
I like this movie very much
Me gusta mucho esta película
mucho
gran cantidad de algo
I do not have much time
No tengo mucho tiempo
mucho
la parte restante de algo
There is not much left for dinner
No queda mucho para la cena
mucho
en una medida pequeña usualmente en contextos negativos
It is not much better now
No es mucho mejor ahora
espantado
En la escenaque siente un susto repentino
The bird was scared by the noise
El pájaro estaba espantado por el ruido
asustado
que siente miedo o preocupación
I am scared of the dark
Estoy asustado de la oscuridad
temeroso
que siente temor o ansiedad
He is fearful of the result
Él está temeroso del resultado
asustado
que siente miedo o temor
I am scared of the dark
Estoy asustado por la oscuridad
en común
En la escenaperteneciente a o compartido por dos o más personas
We have a lot in common
Tenemos mucho en común
cien
En la escenael número que equivale a diez decenas
There are a hundred students in the school
Hay cien estudiantes en la escuela
indicación
En la escenaun signo o sonido que proporciona información
The alarm is a signal that danger is near
La alarma es una indicación de que el peligro está cerca
señal
En la escenamensaje transmitido por ondas de radio o electricidad
I have no signal on my phone here
No tengo señal en mi teléfono aquí
hacer una señal
comunicar algo mediante un gesto
She signaled for the taxi to stop
Ella hizo una señal para que el taxi parara
aviso
un mensaje enviado a alguien
The captain sent a signal to the base
El capitán envió un aviso a la base
pedir perdón
En la escenaexpresar remordimiento por un error cometido
You should apologize to her for being late
Deberías pedirle perdón por llegar tarde
disculparse
expresar arrepentimiento por algo que hiciste mal
I want to apologize for my mistake
Quiero disculparme por mi error
disculparse
el acto de admitir que hiciste algo incorrecto
I apologize for being late
Me disculpo por llegar tarde
disculparse
el acto de admitir que hiciste algo malo
I apologize for being late
Me disculpo por llegar tarde
bueno
En la escenausado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
bueno
En la escenausado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
ver
En la escenair y pasar tiempo con alguien
I want to visit my grandmother
Quiero ver a mi abuela
afligir
causar daño o problemas a alguien
The famine visited the land
La hambruna afligió la tierra
visitar
ir a un lugar por un período de tiempo
We will visit the capital next year
Visitaremos la capital el próximo año
largarse
En la escenasalir de un lugar o situación de manera repentina
I decided to bail early from the meeting
Decidí largarme temprano de la reunión
fianza
En la escenadinero depositado para permitir que alguien salga de la cárcel
The judge set the bail at five thousand dollars
El juez fijó la fianza en cinco mil dólares
rescatar
ayudar a alguien a evitar un problema o responsabilidad
He had to bail his friend out
Él tuvo que rescatar a su amigo
siguiente
En la escenaque viene después de otro
The next train leaves at five
El siguiente tren sale a las cinco
al lado
cerca o junto a algo
My house is next to the school
Mi casa está al lado de la escuela
compartimentar
En la escenaseparar cosas en partes aisladas
It is hard to compartmentalize work and family life
Es difícil compartimentar la vida laboral y familiar
categorizar
dividir cosas en grupos distintos
I categorize my tasks to be more productive
Categorizo mis tareas para ser más productivo
hasta
En la escenahasta un momento determinado
They danced until dawn
Ellos bailaron hasta el amanecer
hasta
hasta el momento señalado
Wait until five
Espera hasta las cinco
hasta que
hasta que ocurra algo
Do not eat until I say so
No comas hasta que yo lo diga
punta
En la escenael extremo afilado de algo
Do not touch the sharp tip of the knife
No toques la punta afilada del cuchillo
revelar
En la escenamostrar o decir algo que estaba oculto
He will tip the police about the crime
Él le revelará a la policía sobre el crimen
propina
dinero extra dado por un servicio
We left a generous tip for the waiter
Dejamos una propina generosa al mesero
basurero
un montón grande de residuos
The truck took the waste to the tip
El camión llevó los residuos al basurero
muchos
En la escenaun gran número de algo
There are a lot of friends
Hay muchos amigos
mucho
una gran cantidad de algo
I have a lot of work
Tengo mucho trabajo
gusano
En la escenaanimal pequeño largo y delgado
I saw a worm in the dirt
Vi un gusano en la tierra
suave
En la escenasin brusquedad
He gave her a gentle push
Él le dio un empujón suave
amable
que muestra bondad
She is a very gentle person
Ella es una persona muy amable
tranquilo
sereno y calmado
We took a gentle walk
Dimos un paseo tranquilo
increíble
En la escenamuy bueno o impresionante
That is an awesome idea
Esa es una idea increíble
excelente
muy bueno o impresionante
The service was awesome
El servicio fue excelente
genial
muy bueno o impresionante
You did an awesome job
Hiciste un trabajo genial
fantástico
extremadamente impresionante o agradable
It was an awesome show
Fue un espectáculo fantástico
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
al principio
en el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
nunca
En la escenaen ningún momento
I never eat meat
Yo nunca como carne
temprano
En la escenaque ocurre antes del tiempo esperado o usual
I woke up early today
Me desperté temprano hoy
temprano
en un tiempo anterior al presente
It happened in early history
Ocurrió en épocas tempranas
temprano
cerca del comienzo de un periodo de tiempo
The meeting is in the early morning
La reunión es temprano por la mañana
traicionar
En la escenaser desleal con alguien que confía en ti
You should never betray a friend
Nunca debes traicionar a un amigo
engañar
dañar a alguien actuando de forma deshonesta
He betrayed his team by lying
Él engañó a su equipo al mentir
delatar
mostrar un sentimiento o cualidad sin intención
Her tone betrayed her anger
Su tono delató su enojo
capaz
En la escenaque tiene la habilidad o la oportunidad de hacer algo
She is able to run fast
Ella es capaz de correr rápido
cerca
En la escenaen el área próxima a un lugar
Is there a park around here
Hay un parque cerca de aquí
alrededor de
se usa para indicar una cantidad aproximada
It costs around five dollars
Cuesta alrededor de cinco dólares
conocer bien
tener conocimiento sobre cómo usar o manejar algo
I know my way around this city
Conozco bien esta ciudad
dar vuelta
cambiar la dirección o el resultado de algo
Please turn around to see the view
Por favor da vuelta para ver la vista
nacido
En la escenaque ha cobrado vida
He is a born artist
Él es un artista nato
nacer
venir al mundo
Babies are born in hospitals
Los bebés nacen en hospitales
surgir
empezar a existir
A new hope was born
Una nueva esperanza surgió
reagruparse
En la escenavolver a organizarse en un grupo
We need to regroup to plan our next move
Necesitamos reagruparnos para planear nuestro siguiente movimiento
sindicato
En la escenagrupo de personas o empresas que trabajan juntas para un propósito común
The crime syndicate was caught by the police
El sindicato del crimen fue atrapado por la policía
interesante
En la escenaque despierta curiosidad
The book is very interesting
El libro es muy interesante
interesante
algo que despierta curiosidad o deseo de conocer más
This book is very interesting
Este libro es muy interesante
interesante
que causa curiosidad o atención
This is an interesting book
Este es un libro interesante
presencia
En la escenael estado de estar cerca de alguien o algo
I feel happy in your presence
Me siento feliz en tu presencia
existencia
el hecho de estar presente en un lugar
The presence of water is necessary
La existencia de agua es necesaria
presencia
el hecho de ser visto o notado en internet
She has a strong online presence
Ella tiene una fuerte presencia en línea
comenzar
En la escenaempezar algo
The ceremony is commencing now
La ceremonia está comenzando ahora
contratiempo
En la escenaun problema que retrasa el progreso o el éxito
The rain was a setback for our plans
La lluvia fue un contratiempo para nuestros planes
revés
un evento que causa un retraso en el avance
They suffered a financial setback
Ellos sufrieron un revés financiero
lanzar
En la escenaenviar algo a través del aire
He cast the net into the water
Él lanzó la red al agua
elenco
el grupo de actores en una obra o película
The play had a great cast
La obra tuvo un gran elenco
matiz
el tono o apariencia de algo
The light had a blue cast
La luz tenía un matiz azul
yeso
cubierta protectora rígida para un hueso fracturado
He has a cast on his leg
Él tiene un yeso en la pierna
comprar
En la escenaobtener algo mediante el pago de dinero
I need to buy milk
Necesito comprar leche
creer
aceptar que algo es verdad
I do not buy that excuse
No creo esa excusa
causar
provocar que alguien reciba algo usualmente un problema
You bought yourself a lot of trouble
Te causaste muchos problemas
compra
objeto que se adquiere pagando dinero
That was a good buy
Esa fue una buena compra
entrar
En la escenair al interior de algo
Please go into the room
Por favor entra a la habitación
ensimismarse
volverse silencioso e infeliz porque estás enojado
She went into a sulk after the argument
Ella se ensimismó después de la discusión
tratar
hablar sobre algo en detalle
I do not want to go into that topic
No quiero tratar ese tema
escorpión
En la escenaanimal con ocho patas y una cola con aguijón
I saw a scorpion in the desert
Vi un escorpión en el desierto
escorpión
arma de asedio medieval que disparaba proyectiles
The army used a scorpion against the wall
El ejército usó un escorpión contra la muralla
mercado
En la escenasistema donde se compran y venden bienes
The global market is changing
El mercado global está cambiando
comercializable
que se puede comprar o vender
The product is not market ready
El producto no es comercializable
demanda
deseo o necesidad de un producto
There is a huge market for this device
Hay una gran demanda para este dispositivo
promocionar
publicitar un producto o servicio
We will market the new brand
Promocionaremos la nueva marca
qué rayos
En la escenafrase usada para enfatizar una pregunta
What the hell are you doing
Qué rayos estás haciendo
qué demonios
exclamación usada para expresar sorpresa o frustración
What the hell you scared me
Qué demonios me asustaste
qué carajos
expresión informal usada para mostrar enojo
What the hell he just quit his job
Qué carajos él acaba de renunciar a su trabajo
una vez
En la escenaen una sola ocasión
I went there once
Fui allí una vez
alguna vez
en algún momento del pasado
I once lived in France
Viví en Francia alguna vez
una vez que
en el momento en que
Call me once you arrive
Llámame una vez que llegues
inmediatamente
sin demora alguna
Do it at once
Hazlo de inmediato
condición
En la escenarequisito que debe cumplirse para que ocurra algo
It is a condition for the job
Es una condición para el trabajo
afección
problema de salud o enfermedad
He has a medical condition
Él tiene una afección médica
estado
situación en la que se encuentra algo
The house is in good condition
La casa está en buen estado
condicionar
enseñar a alguien a comportarse de cierta manera
He was conditioned to fear the noise
Él fue condicionado a temerle al ruido
existencia
En la escenael hecho de ser real o existir
Nobody can prove the existence of ghosts
Nadie puede probar la existencia de fantasmas
vida
el estado de estar vivo
He values his simple life
Él valora su vida sencilla
usando
En la escenautilizando algo para un fin determinado
I am using my phone
Estoy usando mi teléfono
programar
En la escenaorganizar o disponer algo para un momento determinado
We scheduled the meeting for Monday
Programamos la reunión para el lunes
horario
En la escenalista de actividades planeadas con sus horas
Check the class schedule
Revisa el horario de clases
planificación
el proceso de organizar cuándo ocurrirán las cosas
Good scheduling saves a lot of time
Una buena planificación ahorra mucho tiempo
cronograma
plan detallado de eventos o tareas
The project schedule is due today
El cronograma del proyecto debe entregarse hoy
venir
En la escenamoverse hacia o llegar a un lugar
He is coming to the party
Él viene a la fiesta
próximo
que sucederá o aparecerá pronto
We look forward to the coming week
Esperamos con ansias la próxima semana
bajando
moverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
I am coming down the stairs
Estoy bajando las escaleras
llegada
el acto de moverse hacia un lugar
I am excited for the coming of spring
Estoy emocionado por la llegada de la primavera
depender de
En la escenaestar determinado por algo
It depends on the weather
Depende del clima
perro salvaje
En la escenaperro que vive en la naturaleza y no es mascota
I saw a wild dog in the forest
Vi un perro salvaje en el bosque
esperar
En la escenaquedarse en un sitio hasta que algo ocurra
I wait for the bus
Espero el autobús
anhelar
sentir emoción por que algo suceda
I wait for the prize
Anhelo el premio
pausar
interrumpir algo por un momento
Wait a moment
Pausa un momento
atender
realizar cosas para ayudar a alguien
He will wait on the customers
Él atenderá a los clientes
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
detestar
En la escenarechazar intensamente algo
I detest the rain
Detesto la lluvia
odiar
sentir rechazo fuerte por alguien
I hate that man
Odio a ese hombre
mencionar
decir palabras
I hate to mention this
Odio mencionar esto
odio
sentimiento muy fuerte de aversión
Hate is harmful
El odio es dañino
compañía
En la escenapersonas que te visitan o están contigo
I enjoy having company
Disfruto tener compañía
empresa
organización que vende bienes o servicios
I work at a big company
Trabajo en una gran empresa
programa
una serie de televisión popular estadounidense
I watch the show Company
Veo el programa Company
vicuña
En la escenacamélido sudamericano pequeño de lana suave
The vicuna lives in the Andes
La vicuña vive en los Andes
gente
En la escenaun grupo de personas
Folks are waiting for you outside
Hay gente esperándote afuera
parientes
los miembros de una familia
I am visiting my folks this weekend
Visitaré a mis parientes este fin de semana
folclórico
relacionado con la cultura tradicional de la gente común
She loves listening to folk music
A ella le encanta escuchar música folclórica
inútil
En la escenaque no tiene propósito o utilidad
It is pointless to argue
Es inútil discutir
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
perder
En la escenadejar de tener algo que se poseía
I lost my wallet
Perdí mi cartera
perder
no ganar una competencia
We will lose the match
Perderemos el partido
extraviar
no saber dónde está algo
I lost my glasses
Extravié mis lentes
perderse
no entender la idea de alguien
You lost me with that logic
Me perdiste con esa lógica
perder
no saber dónde está algo
I always lose my keys
Siempre pierdo mis llaves
perder
ser derrotado en un juego o competencia
Did your team lose the game
Tu equipo perdió el partido
fallecer
dejar de tener vida
She lost her father last year
Ella perdió a su padre el año pasado
perder
no ganar un juego o competencia
We did not want to lose
Nosotros no queríamos perder
perder
ya no tener algo que poseías
He lost his job yesterday
Él perdió su trabajo ayer
perderse
no ser capaz de entender algo
I lost the thread of the story
Me perdí en el hilo de la historia
extraviar
ser incapaz de encontrar un objeto
I managed to lose my wallet
Logré extraviar mi billetera
perder
dejar de tener algo que tenías antes
I lost my focus during the meeting
Perdí mi enfoque durante la reunión
perder
dejar de poseer algo
You will lose your turn if you wait
Perderás tu turno si esperas
perder
dejar de tener algo
I did not want to lose my keys
No quería perder mis llaves
resistente
En la escenaque no se ve afectado por algo
The watch is waterproof
El reloj es resistente al agua
revisar
leer algo cuidadosamente para encontrar y corregir errores
I must proof this article
Debo revisar este artículo
prueba
algo que demuestra que un hecho es verdadero
There is no proof for that
No hay prueba de eso
dejar
En la escenaconsentir que alguien haga algo
My parents let me go out
Mis padres me dejan salir
permitir
dar permiso para algo
Smoking is not allowed here
No está permitido fumar aquí
lejos
En la escenaa una distancia de aquí
The store is far away
La tienda está lejos
fuera
que no está en un lugar determinado
He is away for the weekend
Él está fuera el fin de semana
sin parar
hasta el límite o sin reservas
They talked away all night
Ellos hablaron sin parar toda la noche
a otro lado
para mover algo de un sitio a otro
Please put your toys away
Por favor pon tus juguetes a otro lado
terminar siendo
En la escenadescubrirse que alguien es algo específico
It turns out she was a doctor
Ella terminó siendo doctora
resultar
descubrirse que algo es cierto al final
It turns out he was right
Resulta que él tenía razón
salir
desarrollarse o finalizar de cierta manera
The cookies turned out great
Las galletas salieron muy bien
acabar
ocurrir o desarrollarse de una forma específica
Everything turned out fine
Todo acabó bien
representar
En la escenaactuar o hablar en nombre de alguien
She represents her firm
Ella representa a su empresa
representar
significar o simbolizar algo
This map represents the area
Este mapa representa el área
simbolizar
ser un símbolo o señal de algo
The flag symbolizes our country
La bandera simboliza nuestro país
meses
En la escenauna de las doce partes de un año
I will be there in two months
Estaré ahí en dos meses
meses
unidad de tiempo que dura unos treinta días
The project will take three months
El proyecto tomará tres meses
meses
una de las doce partes de un año
I have not seen him for months
No lo he visto en meses
meses
cada una de las doce partes en las que se divide un año
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
simular
En la escenacopiar la apariencia o el funcionamiento de algo
The game simulates real life
El juego simula la vida real
fingir
comportarse como si algo fuera verdad cuando no lo es
She pretended to be asleep
Ella fingió estar dormida
hacerse pasar por
adoptar una identidad o rol falso
He pretended to be a doctor
Él se hizo pasar por médico
hacer de cuenta
imaginar una situación para jugar
Let's pretend we are knights
Hagamos de cuenta que somos caballeros
examinar
En la escenaanalizar detalladamente para conocer los hechos
They examined the situation
Ellos examinaron la situación
investigar
tratar de averiguar la verdad de un asunto
The police investigate the case
La policía investiga el caso
iceberg
En la escenagran bloque de hielo que flota en el mar
The ship hit an iceberg
El barco chocó contra un iceberg
témpano
gran masa de hielo en el mar
An iceberg is dangerous for ships
Un témpano es peligroso para los barcos
retomar
En la escenavolver a tratar un tema
We will come back to the topic later
Retomaremos el tema más tarde
recordar
volver a tener algo en la memoria
The name came back to me
El nombre me vino a la memoria
recordar
hacer que alguien tenga presente algo en su memoria
This song makes me come back to my childhood
Esta canción me hace recordar mi infancia
regresar
volver a un lugar o hacia una persona
I will come back to my house soon
Regresaré a mi casa pronto
recordar
cuando algo vuelve a la memoria de alguien
The name will come back to me
El nombre volverá a mi memoria
retomar
volver a prestar atención a un tema o asunto
We will come back to this topic later
Retomaremos este tema más tarde
lana
En la escenael pelo suave de una oveja que se usa para fabricar ropa
This sweater is made of wool
Este suéter está hecho de lana
chiste
En la escenahistoria breve con un final gracioso
She told a funny joke at the party
Ella contó un chiste divertido en la fiesta
bromear
decir algo para hacer reír a la gente
He likes to joke with his friends
A él le gusta bromear con sus amigos
bromear
decir cosas que no se deben tomar en serio
I was only joking about leaving
Solo estaba bromeando sobre irme
broma
truco divertido o ingenioso
We played a practical joke on him
Le hicimos una broma pesada a él
broma
decir o hacer cosas para causar risa o indicar que no se hablaba en serio
It was just a joke
Solo fue una broma
asombrado
En la escenasentir sorpresa o maravilla porque algo era inesperado
I am amazed by the view
Estoy asombrado por la vista
sorprender
sentir o causar una sensación de asombro o maravilla
His answer will surprise you
Su respuesta te sorprenderá
inesperado
que ocurre sin previo aviso
The visit was totally unexpected
La visita fue totalmente inesperada
engreído
En la escenasentirse demasiado contento consigo mismo
She felt smug about winning
Se sentía engreída por haber ganado
presumido
excesivamente orgulloso de sí mismo
He had a smug expression
Tenía una expresión presumida
cohete
En la escenavehículo que viaja al espacio
The rocket reached space
El cohete llegó al espacio
empresa de cohetes
negocio que fabrica o vende cohetes
This rocket company is successful
Esta empresa de cohetes es exitosa
dispararse
aumentar de valor muy rápido
Prices will rocket next year
Los precios se dispararán el próximo año
avanzar velozmente
desplazarse a gran velocidad
He rocketed past me
Él pasó velozmente junto a mí
subordinado
En la escenapersona que ocupa un rango o posición inferior
He treats all his subordinates with respect
Él trata a todos sus subordinados con respeto
rencor
En la escenasentimiento de enojo persistente contra alguien por algo que hizo
I hold no grudge against you
No te guardo rencor
muelle
En la escenaestructura donde se amarran los barcos
We walked along the long dock
Caminamos a lo largo del muelle
atracar
llegar con un barco a un muelle
The ship will dock at the port
El barco atracará en el puerto
descontar
quitar una parte de algo
They will dock his salary
Le descontarán el salario
embarcadero
plataforma donde los barcos cargan o descargan
The goods were left on the dock
Las mercancías se dejaron en el embarcadero
real
En la escenaque existe como un hecho
Is this a real problem
Es este un problema real
muy
En la escenausado para enfatizar que algo es cierto
I am real tired
Estoy muy cansado
sencillo
que no es elegante ni complejo
We had a real dinner
Tuvimos una cena sencilla
socialista
persona que cree en un sistema donde la comunidad posee los medios de producción
He is a real supporter
El es un socialista convencido
nariz
En la escenala parte de la cara que usamos para respirar y oler
She touched her nose
Ella se tocó la nariz
nariz
la parte del rostro que sirve para percibir olores
He has a straight nose
Él tiene una nariz recta
levantar
En la escenamover algo a una posición más alta
Please raise your hand
Por favor levanten la mano
mencionar
hablar sobre un tema por primera vez
He raised an interesting point
Él mencionó un punto interesante
criar
cuidar a un niño hasta que sea adulto
They raised three children
Ellos criaron a tres hijos
recaudar
juntar o reunir una cantidad de dinero
They raised money for the school
Ellos recaudaron dinero para la escuela
hockey
En la escenadeporte de equipo que se juega sobre hielo con bastones y un disco
He likes to play ice hockey
A él le gusta jugar hockey sobre hielo
alto
En la escenaque tiene un gran volumen
The music is too loud
La música está muy alta
fuerte
que tiene mucha intensidad de sonido
Do not speak so loud
No hables tan fuerte
ruidoso
que produce mucho ruido
The party was very loud
La fiesta fue muy ruidosa
potente
que es fácil de escuchar
A loud bang scared me
Un sonido potente me asustó
expulsar
En la escenaobligar a alguien a salir de un lugar
He was kicked out of school
Él fue expulsado de la escuela
cansar
hacer que alguien se sienta muy agotado
This hard work is really kicking me
Este trabajo duro realmente me está cansando
patear
golpear algo con el pie
She kicked the ball into the goal
Ella pateó el balón hacia la portería
arrancar
empezar a funcionar o operar
The engine kicked into life
El motor arrancó
aquí abajo
En la escenaen un lugar inferior o cercano
It is very cold down here
Hace mucho frío aquí abajo
tipo
En la escenagrupo con cualidades similares
What kind of music do you like
Qué tipo de música te gusta
amable
alguien que trata bien a los demás
It is kind of you to help
Es amable de tu parte ayudar
bondadoso
una persona generosa y de buen corazón
She is a kind person
Ella es una persona bondadosa
un poco
en una medida pequeña
It is kind of late
Es un poco tarde
merecer
En la escenaser digno de recibir algo
You deserve a rest
Te mereces un descanso
ser digno de
tener méritos suficientes para algo
This movie deserves an award
Esta película es digna de un premio
obvio
En la escenafácil de ver o entender
It is obvious that he is tired
Es obvio que él está cansado