Arrow — Temporada 6 Episodio 21
Palabras y significados
688 palabras
Nivel CEFR
expulsar
En la escenaobligar a alguien a salir de un lugar
He was kicked out of school
Él fue expulsado de la escuela
cansar
hacer que alguien se sienta muy agotado
This hard work is really kicking me
Este trabajo duro realmente me está cansando
patear
golpear algo con el pie
She kicked the ball into the goal
Ella pateó el balón hacia la portería
arrancar
empezar a funcionar o operar
The engine kicked into life
El motor arrancó
actual
En la escenaque ocurre o existe en este momento
The present situation is difficult
La situación actual es difícil
entregar
En la escenaofrecer o dar algo a alguien formalmente
The director presented the award
El director entregó el premio
plantear
hacer que algo surja o exista
This situation presents a problem
Esta situación plantea un problema
vestirse
En la escenaponerse ropa en el cuerpo
You need to dress quickly
Necesitas vestirte rápido
vestido
prenda de vestir femenina que cubre el torso y las piernas
She is wearing a beautiful red dress
Ella lleva puesto un vestido rojo hermoso
adornar
hacer que algo luzca más atractivo
We need to dress the room for the party
Necesitamos adornar el salón para la fiesta
curar
limpiar y cubrir una herida
The nurse will dress the wound
La enfermera curará la herida
ubicación
En la escenael lugar donde está alguien o algo
The guard held his position
El guardia mantuvo su ubicación
postura
En la escenaforma de pensar o abordar un tema
She clarified her position on the matter
Ella aclaró su postura sobre el asunto
puesto
empleo remunerado o cargo en una organización
He applied for the position
Él solicitó el puesto
situación
conjunto de circunstancias en las que se encuentra alguien
I am in a difficult position
Estoy en una situación difícil
hacer
En la escenaproducir o causar algo
I made a sandwich for lunch
Hice un sándwich para el almuerzo
obligar
forzar a alguien a realizar una acción
She made him clean his room
Ella lo obligó a limpiar su cuarto
asegurado
estar en una situación muy cómoda o fácil
With this job he has it made
Con este trabajo él lo tiene asegurado
sala de audiencias
En la escenasala donde se reúne un tribunal para un juicio
He walked into the courtroom
Él entró en la sala de audiencias
nunca
En la escenaen ningún momento
I never eat meat
Yo nunca como carne
votar
En la escenaelegir algo en un proceso formal
Please vote for your favorite candidate
Por favor voten por su candidato favorito
boleta
papel usado para registrar una elección
I marked the ballot with a pen
Marqué la boleta con un bolígrafo
intensificar
En la escenahacer que algo sea más fuerte o intenso
The fear heightened during the storm
El miedo se intensificó durante la tormenta
tema
En la escenael asunto del que se habla o se escribe
We changed the topic of our conversation
Cambiamos el tema de nuestra conversación
secreto
En la escenaalgo que no le dices a otras personas
I have a secret to tell you
Tengo un secreto que decirte
oculto
que no es conocido por los demás
We found a secret passage
Encontramos un pasaje oculto
una vez
En la escenaen una sola ocasión
I went to the park one time
Fui al parque una vez
ex
que fue anteriormente
She is a one-time champion
Ella es una ex campeona
criminalidad
En la escenaestado o cualidad de cometer actos ilegales
High levels of criminality are a concern for the police
Los altos niveles de criminalidad son una preocupación para la policía
solemnemente
En la escenade manera seria y formal
He solemnly promised to tell the truth
Él prometió solemnemente decir la verdad
defender
En la escenahacer que alguien o algo esté a salvo de un daño
We must defend our rights
Debemos defender nuestros derechos
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
basta
expresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
finalmente
En la escenadespués de mucho tiempo o espera
The train finally arrived
El tren finalmente llegó
por último
para terminar una serie de puntos
Finally I want to say goodbye
Por último quiero decir adiós
durar
En la escenaextenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
que ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
estación
En la escenalugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
alto
palabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
bueno
En la escenausado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
claramente
En la escenade manera clara y obvia
It was plain to see
Se veía claramente
llanura
gran extensión de tierra plana con pocos árboles
The bison roam the plains
Los bisontes deambulan por las llanuras
sencillo
que no está decorado o adornado
She wore a plain dress
Ella usaba un vestido sencillo
completamente
de manera total o absoluta
It is plain stupid to do that
Es completamente estúpido hacer eso
imputar
En la escenaacusar formalmente a alguien de un delito
The police decided to prosecute the driver
La policía decidió imputar al conductor
llevar a cabo
realizar una actividad con esfuerzo
They prosecuted the mission with determination
Ellos llevaron a cabo la misión con determinación
juntarse
En la escenapasar tiempo con un grupo específico de personas
She should not be running around with that crowd
Ella no debería juntarse con ese grupo
andar
pasar tiempo con alguien de manera casual
I do not know who he has been running around with
No sé con quién ha estado andando
orden
En la escenala forma en que las cosas están colocadas o suceden una tras otra
Put the books in order
Pon los libros en orden
orden
En la escenauna instrucción para hacer algo
He gave me an order
Él me dio una orden
orden
grupo de personas con un propósito u organización compartida
They belong to a religious order
Ellos pertenecen a una orden religiosa
pedir
solicitar comida o bebida en un restaurante
I would like to order a pizza
Me gustaría pedir una pizza
suerte
En la escenala fuerza que causa que ocurran cosas buenas o malas
Luck plays a role in the game
La suerte juega un papel en el juego
fortuna
eventos positivos que suceden por casualidad
It was good fortune to find the key
Fue fortuna encontrar la llave
lograr por suerte
conseguir algo como resultado de la buena suerte
She lucked into a great job
Ella logró por suerte un gran trabajo
niña
En la escenapersona joven de sexo femenino
The girl is happy
La niña está feliz
mujer
En la escenapersona de sexo femenino
That girl looks professional
Esa mujer parece profesional
chica
término informal para referirse a una mujer
She is a cool girl
Ella es una chica genial
encerrarse
En la escenano salir afuera
We decided to stay in all weekend
Decidimos encerrarnos todo el fin de semana
alojarse
vivir en un lugar por un periodo de tiempo
We will stay in a hotel
Nos alojaremos en un hotel
continuar
seguir estando en un sitio
You should stay in the line
Debes continuar en la fila
quedarse
permanecer en la propia casa o en un lugar
I will stay in tonight
Me voy a quedar en casa esta noche
quedarse
permanecer en un lugar sin salir
I prefer to stay in tonight
Prefiero quedarme adentro esta noche
quedarse adentro
no salir de un lugar
I want to stay in tonight
Quiero quedarme adentro esta noche
diversos
En la escenade diferentes tipos
They have various reasons
Ellos tienen diversos motivos
recordar
En la escenatraer algo a la memoria
I remember that day clearly
Recuerdo ese día claramente
acordarse
tener presente algo que se debe hacer
Remember to buy milk
Acuérdate de comprar leche
cometer
En la escenarealizar una acción generalmente negativa
He committed a serious mistake
Él cometió un error grave
comprometerse
En la escenadedicarse a una causa o promesa
She is committed to her work
Ella está comprometida con su trabajo
suicidarse
terminar intencionalmente con la propia vida
He decided to commit suicide
Él decidió suicidarse
grabar
capturar imágenes en movimiento con una cámara
We committed the performance to video
Grabamos la actuación en video
iluminado
En la escenaque tiene mucha luz y no está oscuro
The room is very light
La habitación está muy iluminada
encender
hacer que algo empiece a arder
Please light the candle
Por favor enciende la vela
ligero
que tiene poco peso
This box is very light
Esta caja es muy ligera
desempeñarse
En la escenatener un puesto en un área
He works in finance
Él se desempeña en finanzas
ajustar
acomodarse bien en un lugar
The new shelf works in here
El estante nuevo ajusta aquí
incluir
agregar o mezclar algo dentro de una actividad
Please work in some extra time for the meeting
Por favor incluye un poco de tiempo extra para la reunión
responsable
En la escenaque tiene la culpa de un error
You are guilty of making that mistake
Tú eres responsable de cometer ese error
remordido
que expresa sentimientos de culpa
He looks guilty after his mistake
Él se ve remordido tras su error
encontrar
En la escenaver o localizar algo
I need to find my keys
Necesito encontrar mis llaves
considerar
En la escenatener una opinión particular sobre alguien o algo
I find this exercise difficult
Considero que este ejercicio es difícil
dictaminar
declarar oficialmente que algo es cierto en un contexto legal
The judge will find the accused guilty
El juez dictaminará que el acusado es culpable
responder
una contestación a una pregunta
I found the answer
Respondí la pregunta
plan
En la escenaarreglo para realizar algo
The plan is to leave early
El plan es salir temprano
planear
decidir de antemano qué hacer para lograr algo
We plan to travel next month
Planeamos viajar el próximo mes
más fuerte
En la escenaque tiene mayor fuerza o resistencia física
He is stronger than his brother
Él es más fuerte que su hermano
más capaz
que demuestra mayor habilidad o destreza
She is a stronger candidate for the position
Ella es una candidata más capaz para el puesto
fortalecer
hacer que algo sea más poderoso o capaz de resistir daño
Exercise will make your muscles stronger
El ejercicio hará que tus músculos sean más fuertes
cantidad
En la escenael número o la medida de algo
I need a small amount of water
Necesito una pequeña cantidad de agua
llegar a
convertirse en algo como resultado
His efforts did not amount to much
Sus esfuerzos no llegaron a mucho
admitir
En la escenaaceptar o reconocer que algo es verdad
He admitted that he was wrong
Él admitió que estaba equivocado
dejar entrar
permitir que alguien ingrese a un lugar
The museum will admit visitors at nine
El museo dejará entrar a los visitantes a las nueve
tocino
En la escenacarne curada o ahumada de cerdo
I like to eat eggs and bacon for breakfast
Me gusta comer huevos y tocino para el desayuno
homicidio involuntario
En la escenael acto de matar a alguien sin planear hacerlo
He was charged with manslaughter after the accident
Fue acusado de homicidio involuntario después del accidente
claro
En la escenafácil de ver escuchar o comprender
Her instructions were very clear
Sus instrucciones fueron muy claras
despejado
En la escenalibre de obstáculos o problemas
The road ahead is clear
El camino por delante está despejado
transparente
que permite pasar la luz para ver objetos detrás
The water in the glass is clear
El agua en el vaso es transparente
carraspear
hacer un sonido con la garganta para llamar la atención
He cleared his throat to get attention
Se aclaró la garganta para llamar la atención
llegar
En la escenaalcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
empezar
En la escenainiciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
tener oportunidad
En la escenacontar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
llegar
En la escenaalcanzar un lugar determinado
We finally come to the station
Finalmente llegamos a la estación
empezar
comenzar a hacer algo
I finally came to like this music
Finalmente empecé a disfrutar esta música
tratar
estar relacionado con un tema específico
What does this come to
De qué trata esto
despertar
recuperar el conocimiento tras un desmayo
He will come to soon
Él despertará pronto
terminar
En la escenallegar al final de algo
I need to finish my homework
Necesito terminar mi tarea
final
el término de un evento o actividad
We watched the finish of the race
Vimos el final de la carrera
acabado
la apariencia final de una superficie
This table has a smooth finish
Esta mesa tiene un acabado liso
cambiar
En la escenahacer o llegar a ser diferente
We need to change the plan
Necesitamos cambiar el plan
cambiarse
ponerse ropa diferente
I need to change before dinner
Necesito cambiarme antes de la cena
monedas
dinero en forma de piezas metálicas pequeñas
Do you have any change
Tienes algunas monedas
musical
obra de teatro o película con canciones y baile
We saw a great change yesterday
Vimos un gran musical ayer
llegar
En la escenaarribar a un lugar en un vehículo
The train pulled in on time
El tren llegó a tiempo
atraer
llevar o traer a alguien a un lugar
The event pulls in many people
El evento atrae a muchas personas
ganar
obtener una cantidad específica de dinero
He pulls in a good salary
Él gana un buen salario
meter
mover algo hacia una posición hacia adentro
Please pull in your stomach
Por favor mete el estómago
entrar
En la escenapasar al interior de un lugar
Please go in and sit down
Por favor entra y siéntate
ocultarse
cubrirse el sol tras las nubes
The sun went in behind a cloud
El sol se ocultó tras una nube
atacar
empezar a criticar u oponerse a alguien
The coach went in on the players
El entrenador atacó a los jugadores
testificar
En la escenadar una declaración formal sobre lo que se vio o sabe
She had to testify in court
Ella tuvo que testificar en la corte
juntos
En la escenaen compañía o unión
They worked side by side
Trabajaron juntos
poco saludable
En la escenaque no es bueno para la salud
Eating too much sugar is unhealthy
Comer demasiada azúcar es poco saludable
clavo
En la escenapieza de metal fina con punta afilada que se usa para unir cosas
He used a nail to hang the picture
Él usó un clavo para colgar el cuadro
clavar
sujetar algo usando un clavo
I need to nail this board to the wall
Necesito clavar esta tabla a la pared
uña
capa dura y fina al final de un dedo o del pie
She painted her nails red
Ella se pintó las uñas de rojo
bordar
hacer algo muy bien o perfectamente
She really nailed that presentation
Ella realmente bordó esa presentación
perder
En la escenadejar de tener algo que se poseía
I lost my wallet
Perdí mi cartera
perder
no ganar una competencia
We will lose the match
Perderemos el partido
extraviar
no saber dónde está algo
I lost my glasses
Extravié mis lentes
perderse
no ser capaz de entender algo
I lost the thread of the story
Me perdí en el hilo de la historia
anular
En la escenadecidir oficialmente en contra de algo
The judge decided to overrule the objection
El juez decidió anular la objeción
calidad
En la escenael nivel de la capacidad o el carácter de alguien
We hire only employees of high caliber
Solo contratamos empleados de alta calidad
calibre
el ancho del interior del cañón de un arma
The caliber of the bullet is very small
El calibre de la bala es muy pequeño
víctima
En la escenapersona que sufre por una causa
She played the martyr to gain sympathy
Ella se hizo la víctima para ganar simpatía
mártir
persona que muere por sus creencias
He died as a martyr for his faith
Él murió como mártir por su fe
placer
En la escenaun sentimiento de felicidad o satisfacción
Reading gives me great pleasure
Leer me da mucho placer
admitir
En la escenaaceptar que algo es verdad
He acknowledged that he made a mistake
Él admitió que cometió un error
ahora mismo
En la escenaen el momento presente
I need you right now
Te necesito ahora mismo
ahora mismo
en este preciso instante
I need your help right now
Necesito tu ayuda ahora mismo
si
En la escenase usa para introducir dos posibilidades o alternativas
I do not know whether it will rain
No sé si va a llover
correcto
En la escenaque es verdad o no tiene errores
That is the correct answer
Esa es la respuesta correcta
corregir
En la escenaquitar los errores de algo
I will correct my homework
Voy a corregir mi tarea
antes
En la escenaen un momento anterior al presente
I saw him earlier
Lo vi antes
más temprano
que ocurre o llega antes del tiempo previsto
He arrived earlier than expected
Llegó más temprano de lo esperado
anterior
que ocurre antes de un momento determinado
In earlier years we traveled a lot
En años anteriores viajábamos mucho
médico
En la escenaprofesional de la salud que trata pacientes
The physician prescribed medicine
El médico recetó medicina
llevar
En la escenatener ropa puesta en el cuerpo
She likes to wear blue jeans
A ella le gusta llevar jeans azules
desgaste
daño que ocurre a algo por el uso normal
These shoes show signs of wear
Estos zapatos muestran señales de desgaste
agotar
hacer que alguien se sienta muy cansado
The long hike will wear you out
La larga caminata te agotará
mostrar
reflejar un sentimiento mediante la apariencia
She wears a smile today
Ella muestra una sonrisa hoy
mejor
En la escenade calidad superior o más adecuado
This house is better than the previous one
Esta casa es mejor que la anterior
más
En la escenaen mayor medida o grado
I like coffee better than tea
Me gusta más el café que el té
mejorar
hacer que algo o alguien sea superior
You can better your performance with practice
Puedes mejorar tu rendimiento con práctica
sería mejor
usado para indicar que algo es lo sensato
You had better go home now
Sería mejor que te fueras a casa ahora
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
You are looking tired today
Te ves cansado hoy
contemplar
fijar la vista en algo
We are looking at the stars
Estamos contemplando las estrellas
buscar
tratar de encontrar algo
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
escapar
En la escenasalir de un lugar o huir de una situación
You need to get out of there
Necesitas escapar de ahí
evitar
mantenerse alejado de un lugar o situacion
I want to get out of doing that
Quiero evitar hacer eso
quedarse
En la escenapermanecer en un lugar sin moverse
You can sit there for a while
Puedes quedarte ahí un rato
sentarse
apoyar el cuerpo sobre los glúteos
I want to sit on the chair
Quiero sentarme en la silla
acomodar
permitir o ayudar a alguien a sentarse
The waiter will sit you at your table
El mesero los acomodará en su mesa
posar
ponerse en una posición para que alguien te dibuje o te fotografíe
She will sit for a portrait
Ella posará para un retrato
sentarse
estar en una posición de descanso sobre las nalgas
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
sentarse
colocar el cuerpo sobre una silla o superficie
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
abstenerse
decidir no participar en algo
He chose to sit out the game
Él decidió no participar en el partido
resolución
En la escenacantidad de detalle que se muestra en una pantalla
This monitor has high resolution
Este monitor tiene alta resolución
propósito
una decisión firme de hacer algo
I made a resolution to exercise more
Hice el propósito de hacer más ejercicio
resolución
decisión o declaración oficial acordada por un grupo
The committee passed a resolution
El comité aprobó una resolución
primer grado
En la escenael nivel más grave de un crimen
He was convicted of first-degree murder
Fue condenado por asesinato en primer grado
elegir
En la escenaescoger a alguien para una posición o puesto
They will elect a new president
Ellos elegirán a un nuevo presidente
electo
que ha sido seleccionado para un cargo
The president elect will take office soon
El presidente electo tomará posesión pronto
optar
elegir hacer algo
He elected to wait outside
Él optó por esperar afuera
violación
En la escenael acto de romper una regla o una ley
That was a violation of the rules
Esa fue una violación de las reglas
traer
En la escenallevar algo al lugar donde está el hablante
Please bring your homework
Por favor trae tu tarea
causar
provocar que algo suceda
This brings many problems
Esto causa muchos problemas
criar
cuidar a un niño hasta que sea adulto
They bring up their children with care
Crían a sus hijos con cariño
arruinar
En la escenadañar algo tan gravemente que no se pueda arreglar
The storm destroyed the crops
La tormenta arruinó los cultivos
aplastar
vencer a alguien muy fácilmente en una competencia
Our team destroyed the opponents
Nuestro equipo aplastó a los oponentes
exterminar
acabar con la vida de un ser vivo
The spray destroyed the mosquitoes
El aerosol exterminó a los mosquitos
muchos
En la escenaun gran número de algo
There are a lot of friends
Hay muchos amigos
posiblemente
En la escenase puede decir que algo es cierto
She is arguably the best player on the team
Ella es posiblemente la mejor jugadora del equipo
matar
En la escenacausar la muerte de algo
The poison will kill the insects
El veneno matará a los insectos
arrasar
ser muy gracioso o popular ante una audiencia
The comedian killed at the show
El comediante arrasó en el espectáculo
ansiar
querer algo con mucha intensidad
I would kill for a burger
Yo ansiaría una hamburguesa
anular
detener o finalizar algo
I need to kill this task
Necesito anular esta tarea
familia
En la escenagrupo de personas unidas por lazos de sangre o matrimonio
I love spending time with my family
Me encanta pasar tiempo con mi familia
familia
grupo de especies o cosas clasificadas según características comunes
This plant belongs to the mint family
Esta planta pertenece a la familia de la menta
familia
grupo de productos o elementos relacionados con un diseño común
The company launched a new family of software
La empresa lanzó una nueva familia de software
parte
En la escenaelemento que forma un todo
This part of the machine is broken
Esta parte de la máquina está rota
papel
personaje que interpreta un actor en una obra o película
She played the main part in the movie
Ella interpretó el papel principal en la película
separarse
alejarse o dejar de estar juntos
They parted ways at the station
Ellos se separaron en la estación
zona
un lugar o región
This part of the city is quiet
Esta zona de la ciudad es tranquila
período de prueba
En la escenatiempo durante el cual alguien es observado para ver si se comporta bien
He is on probation at work
Él está a prueba en su trabajo
encarcelar
En la escenaponer a alguien en una prisión
The judge decided to imprison the criminal
El juez decidió encarcelar al criminal