Arrow — Temporada 7 Episodio 18
Palabras y significados
716 palabras
Nivel CEFR
imperdonable
En la escenaque no se puede perdonar
That kind of betrayal is unforgivable
Ese tipo de traición es imperdonable
oh
En la escenaexpresión de sorpresa o placer
Ooh that looks delicious
Oh eso se ve delicioso
intervención
En la escenareunión para ayudar a alguien a cambiar su comportamiento
The family held an intervention for him
La familia realizó una intervención para él
intervención
acto de involucrarse en una situación
The crisis required government intervention
La crisis requirió intervención gubernamental
abrir los ojos
En la escenalograr que alguien piense de manera más sabia
He needs someone to knock some sense into him
Él necesita que alguien le abra los ojos
hacer entrar en razón
hacer que alguien comprenda algo mediante una charla firme
You need to knock some sense into him
Tienes que hacerlo entrar en razón
un poco
En la escenauna pequeña cantidad o grado
I want a little bit of sugar
Quiero un poco de azúcar
adiós
En la escenapalabras usadas al dejar a alguien
It is time to say goodbye
Es hora de decir adiós
descuidado
En la escenaque no es limpio u ordenado
Your work is very sloppy
Tu trabajo es muy descuidado
importar
En la escenatener relevancia o importancia
It does not matter
No importa
asunto
En la escenatema que se debe tratar
This is a legal matter
Este es un asunto legal
cuestion
un espacio corto de tiempo
It took a matter of days
Tomo cuestion de dias
materia
el material del que estan hechas las cosas
Science studies matter
La ciencia estudia la materia
aparentemente
En la escenasegún parece o se observa
Apparently it is going to rain
Aparentemente va a llover
medalla
En la escenadisco de metal dado como premio por un logro
She won a gold medal
Ella ganó una medalla de oro
ganar una medalla
obtener una medalla en una competencia
The athlete hopes to medal in the race
El atleta espera ganar una medalla en la carrera
turbio
En la escenaque parece deshonesto o ilegal
He is involved in shady business
Él está involucrado en negocios turbios
sombreado
protegido de la luz del sol
We sat in a shady spot
Nos sentamos en un lugar sombreado
informe
En la escenadescripción escrita o hablada de un hecho
The police officer wrote a report
El oficial de policía escribió un informe
exponer
presentar información sobre un tema
He will report his findings tomorrow
Él expondrá sus hallazgos mañana
presentarse
acudir a un lugar según lo instruido
You must report to your supervisor today
Debes presentarte con tu supervisor hoy
mucho tiempo
En la escenaun periodo de duración extenso
It has been a long time
Ha pasado mucho tiempo
de larga data
que existe desde hace mucho tiempo
She is a long time customer
Ella es una cliente de larga data
a largo plazo
que se extiende por un periodo extenso
We need a long time strategy
Necesitamos una estrategia a largo plazo
mucho tiempo
un periodo de duración extensa
I have not seen you for a long time
No te he visto en mucho tiempo
de mucho tiempo
que ha estado en una posición estado o relación por un periodo largo
They are long-time friends
Ellos son amigos de mucho tiempo
ausente
En la escenaque no está presente
He is missing from class today
Él está ausente de clase hoy
extrañar
sentir tristeza porque alguien no está contigo
I am missing my family
Estoy extrañando a mi familia
fallar
no alcanzar o atrapar algo
I keep missing the ball
Sigo fallando la pelota
nombre
En la escenapalabra o frase por la cual alguien es llamado
My name is John
Mi nombre es John
nombrar
dar un nombre a alguien o algo
They decided to name the baby Sarah
Ellos decidieron nombrar al bebé Sarah
reputación
opinión que tiene la gente sobre alguien o algo
She has a good name in the industry
Ella tiene buena reputación en la industria
provocar
En la escenacausar o motivar que ocurra algo
His actions prompted a discussion
Sus acciones provocaron una discusión
indicación
instrucción o señal que inicia una respuesta
She followed the prompt on the screen
Ella siguió la indicación en la pantalla
puntual
que llega en el momento correcto
He is always prompt for meetings
Él siempre es puntual para las reuniones
rápido
hecho sin demora
We need a prompt response from the team
Necesitamos una respuesta rápida del equipo
refugio
En la escenalugar protegido donde las personas pueden esconderse
They fled to a safe house
Ellos huyeron a un refugio
cantidad
En la escenael número o la medida de algo
I need a small amount of water
Necesito una pequeña cantidad de agua
llegar a
convertirse en algo como resultado
His efforts did not amount to much
Sus esfuerzos no llegaron a mucho
noción
En la escenaconocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
gracias
En la escenafrase cortés usada para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
gracias
mensaje para expresar gratitud
Thank you for your help
Gracias por tu ayuda
reflexionar
En la escenapensar en algo con mucha atención
He is considering his options
Él está reflexionando sobre sus opciones
considerar
juzgar que alguien o algo es de una manera
I consider him a friend
Lo considero un amigo
tener en cuenta
valorar un dato importante al decidir
We should consider the weather
Deberíamos tener en cuenta el clima
solo
En la escenasin ayuda de otras personas
He traveled on his own
Él viajó solo
saber de
En la escenarecibir información que alguien te contó
Did you hear about the accident
Supiste del accidente
llevar
En la escenatener ropa puesta en el cuerpo
She likes to wear blue jeans
A ella le gusta llevar jeans azules
desgaste
daño que ocurre a algo por el uso normal
These shoes show signs of wear
Estos zapatos muestran señales de desgaste
agotar
hacer que alguien se sienta muy cansado
The long hike will wear you out
La larga caminata te agotará
mostrar
reflejar un sentimiento mediante la apariencia
She wears a smile today
Ella muestra una sonrisa hoy
enterarse
En la escenaaprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
microchip
En la escenapieza diminuta de silicio que contiene circuitos electrónicos
The computer needs a new microchip
La computadora necesita un nuevo microchip
implantar un microchip
insertar un pequeño dispositivo electrónico en algo o alguien
Vets often microchip cats
Los veterinarios suelen implantar microchips a los gatos
encontrar
En la escenaver o saber dónde está algo
I found my lost wallet
Encontré mi billetera perdida
declarar
establecer oficialmente algo legalmente
The jury found him guilty
El jurado lo declaró culpable
fundar
comenzar o crear algo
They found a new school
Ellos fundaron una escuela nueva
obstruir
En la escenabloquear o entorpecer a alguien
Something got in the pipe
Algo obstruyó la tubería
entrar
ir al interior de un lugar
Get in the car
Entra al auto
contactar
comunicarse con alguien
I will get in touch with you later
Te contactaré más tarde
entrar
formar parte de un grupo o una actividad
He wants to get in the club
Él quiere entrar al club
uff
En la escenasonido de esfuerzo
Unh that box is heavy
¡Uff! esa caja es pesada
uh-uh
sonido para decir que no
Unh I do not want to go
Uh-uh no quiero ir
entiendes
En la escenaexpresión usada para verificar si el oyente comprende o como pausa
It is a difficult situation you know
Es una situación difícil entiendes
sabes
frase usada para captar la atención o mostrar que estás pensando
You know I think we should go
Sabes creo que deberíamos irnos
saber
tener conocimiento sobre algo
I know how to swim
Yo sé cómo nadar
camino
En la escenaforma de vida o actuar que conduce a un resultado
You must choose your path
Debes elegir tu camino
sendero
En la escenacamino estrecho para caminar
We walked along the path
Caminamos por el sendero
bocinazo
En la escenasonido corto y agudo de una bocina o silbato
The driver gave a loud toot
El conductor dio un bocinazo fuerte
hacer sonar
producir un sonido breve con un instrumento de viento
She likes to toot her flute
A ella le gusta hacer sonar su flauta
saber
En la escenatener información o entendimiento sobre algo
She knows the truth
Ella sabe la verdad
importar
ser importante o tener significado
It knows a lot
Esto importa mucho
reconocer
poder identificar algo
He knows her face
Él reconoce su cara
saber
tener habilidad práctica
He knows how to swim
Él sabe nadar
sabe
tener información o una habilidad en la mente
She knows the answer
Ella sabe la respuesta
sabe
tener conocimiento o información sobre algo
She knows the answer
Ella sabe la respuesta
rebelión
En la escenalucha contra un gobierno o un líder
The people started a rebellion against the king
El pueblo comenzó una rebelión contra el rey
regresar
En la escenavolver a un lugar o actividad
I will get back home later
Regresaré a casa más tarde
recuperar
obtener algo de nuevo después de perderlo
I need to get back my wallet
Necesito recuperar mi billetera
vengarse
hacer algo malo a alguien que te hizo algo malo
He wants to get back at his enemy
Él quiere vengarse de su enemigo
serie
En la escenaconjunto de elementos relacionados dispuestos en orden
I watched a series of videos
Vi una serie de videos
trabajo
En la escenaactividad realizada a cambio de dinero
I have a new job
Tengo un trabajo nuevo
operación
procedimiento médico para modificar el cuerpo
She had a nose job
Ella se hizo una operación de nariz
tarea
labor específica que debe completarse
This job will take all day
Esta tarea tomará todo el día
gracias a
En la escenapor el apoyo o la influencia de alguien
Thanks to your help I finished on time
Gracias a tu ayuda terminé a tiempo
ponerse
En la escenaempezar a estar en cierto estado
She got angry
Ella se puso enojada
conseguir
En la escenaobtener algo deseado
I got a job
Conseguí un trabajo
llegar
alcanzar un lugar
I got home early
Llegué a casa temprano
entender
comprender algo correctamente
I got the joke
Entendí el chiste
fracasar
En la escenano tener éxito
I do not want to fail
No quiero fracasar
fallar
dejar de funcionar
The engine failed
El motor falló
dos mujeres
En la escenaque involucra a dos personas de sexo femenino
I saw two women in the park
Vi a dos mujeres en el parque
aprobar
En la escenatener éxito en una prueba o examen
She wants to pass the test
Ella quiere aprobar el examen
pasar
moverse más allá de alguien o algo
The auto will pass you on the highway
El auto te pasará en la autopista
pase
documento oficial que te permite entrar a un lugar
You need a pass to enter the building
Necesitas un pase para entrar al edificio
intento
una oportunidad de intentar hacer algo
I made one pass at fixing the chair
Hice un intento de arreglar la silla
regresar a
En la escenair nuevamente a un lugar
I want to go back to my house
Quiero regresar a mi casa
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
palabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
todo el tiempo
En la escenacontinuamente o muy seguido
He talks all the time
Él habla todo el tiempo
cerca
En la escenaen el área próxima a un lugar
Is there a park around here
Hay un parque cerca de aquí
conocer bien
tener conocimiento sobre cómo usar o manejar algo
I know my way around this city
Conozco bien esta ciudad
dar vuelta
cambiar la dirección o el resultado de algo
Please turn around to see the view
Por favor da vuelta para ver la vista
programar
En la escenaorganizar o disponer algo para un momento determinado
We scheduled the meeting for Monday
Programamos la reunión para el lunes
horario
lista de actividades planeadas con sus horas
Check the class schedule
Revisa el horario de clases
planificación
el proceso de organizar cuándo ocurrirán las cosas
Good scheduling saves a lot of time
Una buena planificación ahorra mucho tiempo
canario
En la escenaun ave pequeña de color amarillo que canta
My canary likes to sing in the morning
A mi canario le gusta cantar por la mañana
Absolutamente
En la escenasin ninguna duda o totalmente
You are absolutely right
Tienes absolutamente toda la razón
probabilidades
En la escenala posibilidad de que algo suceda
The odds of winning are low
Las probabilidades de ganar son bajas
desacuerdo
un estado de conflicto o falta de acuerdo
They are at odds about the plan
Ellos están en desacuerdo sobre el plan
parte
En la escenaelemento que forma un todo
This part of the machine is broken
Esta parte de la máquina está rota
papel
personaje que interpreta un actor en una obra o película
She played the main part in the movie
Ella interpretó el papel principal en la película
separarse
alejarse o dejar de estar juntos
They parted ways at the station
Ellos se separaron en la estación
zona
un lugar o región
This part of the city is quiet
Esta zona de la ciudad es tranquila
ya no
En la escenaadverbio usado en oraciones negativas para indicar que algo dejó de ocurrir
I do not live there anymore
Ya no vivo allí
más
una cantidad adicional de algo
I don't have any more time
No tengo más tiempo
ciego
En la escenaincapaz de ver
He was born blind
Él nació ciego
a ciegas
sin conocimiento previo de los detalles
We went on a blind date
Fuimos a una cita a ciegas
irracional
que actúa sin reflexión o buen juicio
They have blind faith in him
Ellos tienen una fe irracional en él
persiana
cubierta para ventana que se puede subir o bajar
Please close the blinds
Por favor cierra la persiana
ir
En la escenausado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
viajar
En la escenamoverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
terminar
En la escenallegar a un lugar o estado final
We ended up at home
Terminamos en casa
karate
En la escenadeporte de combate japonés que usa patadas y golpes
He studies karate every week
Él estudia karate cada semana
puerta
En la escenapanel móvil que cierra un espacio
Close the door please
Por favor cierra la puerta
embarazada
En la escenaque tiene un bebé desarrollándose en el cuerpo
She is pregnant with her first child
Ella está embarazada de su primer hijo
cargado
lleno de significado oculto o importancia
There was a pregnant silence in the room
Hubo un silencio cargado en la habitación
más
En la escenaademás de lo que se ha mencionado
Do you want anything else
¿Quieres algo más?
de otra forma
de una manera diferente
You must act else in this case
Debes actuar de otra forma en este caso
si no
si no ocurre eso
Leave now, else you'll miss the bus
Sal ahora, si no perderás el autobús
mencionar
En la escenahablar brevemente de algo o alguien
Did you mention the meeting
¿Mencionaste la reunión?
esperar
En la escenapermanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
anhelar
sentir emoción por que algo suceda
I wait for the prize
Anhelo el premio
pausar
interrumpir algo por un momento
Wait a moment
Pausa un momento
atender
realizar cosas para ayudar a alguien
He will wait on the customers
Él atenderá a los clientes
madre o padre
En la escenaprogenitor de alguien
I spoke with my parent
Hablé con mi madre o padre
empresa matriz
compañía que es dueña de otra empresa
The parent company is large
La empresa matriz es grande
educar
cuidar y enseñar a un niño
They work hard to parent their son
Ellos trabajan duro para educar a su hijo
entrada
En la escenael acto de presentarse en un lugar
He made a dramatic entrance
Él hizo una entrada dramática
encantar
llenar a alguien de fascinación
The music entranced the audience
La música encantó a la audiencia
acceso
una vía para entrar a un edificio
Please use the main entrance
Por favor use el acceso principal
ralo
En la escenaque no tiene muchas cosas juntas
His hair is very thin
Su cabello es muy ralo
fino
que tiene poco grosor
This paper is very thin
Este papel es muy fino
diluir
hacer que algo sea menos espeso
You need to thin the paint
Necesitas diluir la pintura
esbelto
que tiene poca grasa en el cuerpo
She is a tall and thin person
Ella es una persona alta y esbelta
burbuja
En la escenauna esfera fina de aire dentro de un líquido o aire
Children love to chase a bubble
A los niños les encanta perseguir una burbuja
ilusión
una creencia falsa que alguien sostiene
He is living in a bubble
Él está viviendo en una ilusión
hacer burbujas
producir esferas redondas de aire
The soap started to bubble in the sink
El jabón comenzó a hacer burbujas en el fregadero
entorno aislado
un ambiente seguro separado o aislado
We lived in a social bubble during the pandemic
Vivimos en un entorno aislado durante la pandemia
desde que
En la escenaen el periodo de tiempo que comienza en un momento pasado hasta ahora
I have felt better ever since I started running
Me he sentido mejor desde que empecé a correr
error
En la escenauna falla técnica o un descuido
There is a fault in the system
Hay un error en el sistema
culpar
decir que alguien hizo algo mal
Nobody can fault your efforts
Nadie puede culpar tus esfuerzos
falla
una gran grieta en la corteza terrestre
The earthquake started at the fault
El terremoto comenzó en la falla
defecto
una cualidad negativa en el carácter de alguien
Jealousy is her biggest fault
Los celos son su mayor defecto
ya que
En la escenadado que algo es cierto
Since it is raining I will stay home
Ya que está lloviendo me quedaré en casa
desde
En la escenaa partir de un momento pasado
I have lived here since May
Vivo aquí desde mayo
legado
En la escenaalgo importante dejado por una persona
Her work is an important legacy
Su trabajo es un legado importante
obsoleto
que ya no es actual o moderno
We need to replace the legacy system
Necesitamos reemplazar el sistema obsoleto
piso de arriba
En la escenaparte de un edificio situada sobre la planta baja
The bedrooms are upstairs
Los dormitorios están en el piso de arriba
ubicación
En la escenaun área o posición específica
What is your current location
Cuál es tu ubicación actual
redención
En la escenael acto de salvar a alguien de una situación mala
He seeks redemption for his past
Él busca la redención por su pasado
giro
En la escenacambio en la forma en que se desarrolla una situación
The movie took an unexpected turn
La película dio un giro inesperado
turno
oportunidad de hacer algo en una secuencia
It is your turn to speak
Es tu turno de hablar
entregar
dar algo a otra persona
You must turn in the forms now
Debes entregar los formularios ahora
encender
mover un interruptor o perilla para hacer que un dispositivo funcione
Please turn on the radio
Por favor enciende la radio
utilizar
En la escenahacer uso de algún recurso
You can utilize this map
Puedes utilizar este mapa
utilidad
En la escenala razón por la cual se hace algo
There is no use in crying
No hay utilidad en llorar
necesitar
tener la necesidad de algo
I could use some help
Podría necesitar algo de ayuda
soler
indicar que algo pasaba habitualmente en el pasado
I used to visit her
Yo solía visitarla
tierno
En la escenaque inspira ternura o afecto
The baby has a cute face
El bebé tiene una cara tierna
insolente
actuar de manera astuta pero molesta o irrespetuosa
Don't get cute with me
No te pongas insolente conmigo
hacer más lindo
volver algo más encantador o atractivo
Let us make this room cuter
Vamos a hacer este cuarto más lindo
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
arre
En la escenauna exclamación para animar a un caballo a avanzar
He shouted hyah to make the horse go faster
Él gritó arre para hacer que el caballo fuera más rápido
nunca
En la escenaen ningún momento
I never eat meat
Yo nunca como carne
de todos modos
En la escenade cualquier manera o sin importar las circunstancias
I am going to the party anyway
Voy a ir a la fiesta de todos modos
en fin
usado para cambiar de tema o continuar después de una pausa
Anyway let's change the topic
En fin, cambiemos de tema
listo
En la escenarápido para aprender o entender
She is a very clever student
Ella es una estudiante muy lista