Arrow — Temporada 7 Episodio 19
Palabras y significados
727 palabras
Nivel CEFR
manejar
En la escenalidiar con una situación o problema difícil
You can handle the stress
Puedes manejar el estrés
manija
parte de un objeto que se sujeta para usarlo
Turn the door handle
Gira la manija de la puerta
apodo
sobrenombre usado para identificarse
He has an online handle
Él tiene un apodo en línea
pasar
entregar un objeto a alguien con la mano
Please handle me the salt
Por favor pásame la sal
escapar
En la escenasalir o huir de un lugar
He got away from the crowd
Él logró escapar de la multitud
salir impune
hacer algo malo sin recibir castigo
She got away with the theft
Ella salió impune del robo
prototipo
En la escenaprimer modelo original de algo
The engineers built a working prototype
Los ingenieros construyeron un prototipo funcional
literalmente
En la escenade manera exacta o palabra por palabra
He followed the instructions literally
Él siguió las instrucciones literalmente
realmente
de manera real o verdadera
The cold was literally unbearable
El frío fue realmente insoportable
permiso
En la escenaaprobación informal
I need your say so to proceed
Necesito tu permiso para proceder
decir
expresar algo
Just say so if you need help
Solo dilo si necesitas ayuda
agradable
En la escenaalgo que causa placer o alegría
That was a sweet victory
Esa fue una victoria agradable
genial
expresión de entusiasmo o sorpresa
Sweet! We won the game
¡Genial! Ganamos el juego
amable
persona amigable y cariñosa
She is a very sweet person
Ella es una persona muy amable
dulce
que tiene sabor a azúcar
This apple is very sweet
Esta manzana es muy dulce
aficionarse
En la escenaempezar a disfrutar mucho de algo
I got into yoga
Me aficioné al yoga
entrar
acceder a un lugar o dispositivo
I got into the room
Entré a la habitación
afectar
influir en el comportamiento de alguien
His words got into me
Sus palabras me afectaron
involucrarse
empezar a formar parte de una situación
I want to get into politics
Quiero involucrarme en la política
entrar
ir al interior de algo
I need to get into the car
Necesito entrar al carro
afectar
influir en el comportamiento o estado de ánimo de alguien
I do not know what got into him
No sé qué le pasó
interesarse
empezar a sentir interés por algo
She is getting into yoga lately
Ella se ha estado interesando en el yoga últimamente
influir
hacer que alguien se comporte de una manera determinada
Your bad friends are getting into you
Tus malos amigos están influyendo en ti
empezar a beber
comenzar a consumir bebidas alcohólicas
She got into drinking in college
Empezó a beber en la universidad.
mensaje
En la escenapieza de información enviada a alguien
I received a message from him
Recibí un mensaje de él
enviar mensaje
comunicarse con alguien enviando información
Please message me when you are ready
Envíame un mensaje cuando estés listo
mensaje de texto
información escrita enviada por teléfono
He sent a message to my phone
Él envió un mensaje de texto a mi teléfono
mensaje
información enviada a alguien
I sent a message to my boss
Envié un mensaje a mi jefe
nota
mensaje escrito enviado a alguien
Please leave a written message on the desk
Por favor deja una nota escrita en el escritorio
expulsar
En la escenaobligar a alguien a salir de un lugar
He was kicked out of school
Él fue expulsado de la escuela
cansar
hacer que alguien se sienta muy agotado
This hard work is really kicking me
Este trabajo duro realmente me está cansando
patear
golpear algo con el pie
She kicked the ball into the goal
Ella pateó el balón hacia la portería
arrancar
empezar a funcionar o operar
The engine kicked into life
El motor arrancó
protegido
En la escenalibre de peligro
The data is in a secure location
Los datos están en un lugar protegido
asegurar
sujetar algo firmemente
Please secure the belt
Por favor asegura el cinturón
conseguir
obtener algo con esfuerzo
They secured a new contract
Ellos consiguieron un nuevo contrato
entrar
En la escenatrasladarse hacia el interior de un espacio
You should come in here
Deberías entrar aquí
venderse
estar disponible a la venta en cierta forma
These shirts come in three sizes
Estas camisas se venden en tres tallas
intervenir
tener un rol en una situación
That is where experts come in
Ahí es donde intervienen los expertos
quedar
terminar en una posición durante una competencia
They came in first place
Ellos quedaron en primer lugar
llegar
alcanzar un lugar o una posición específica
The runner came in first
El corredor llegó en primer lugar
ser útil
servir para una situación determinada
This tool will come in handy
Esta herramienta será útil
participar
involucrarse en una situación
They will come in on the project later
Ellos participarán en el proyecto más tarde
responder
contestar una llamada por radio
I called her on the radio, and she came in
La llamé por radio y respondió
dijo
En la escenaforma pasada del verbo decir
He said hello to me
Él me dijo hola
dicho
mencionado previamente
The said contract is void
El dicho contrato es nulo
módulo
En la escenaparte separada de un sistema o dispositivo más grande
This software includes a new module for security
Este software incluye un nuevo módulo de seguridad
buenas noticias
En la escenainformación positiva sobre algo
I have some good news for you
Tengo buenas noticias para ti
oculto
En la escenaque no es conocido por la mayoría
He has a dark secret
Él tiene un secreto oculto
oscuro
que tiene un color que no es claro
She has dark hair
Ella tiene cabello oscuro
oscuridad
el estado de no tener luz
It is hard to see in the dark
Es difícil ver en la oscuridad
sombrío
sentirse infeliz o sin esperanza
He has a dark mood
Él tiene un ánimo sombrío
siempre y cuando
En la escenacon la condición de que
You can go as long as you finish your work
Puedes ir siempre y cuando termines tu trabajo
mientras
durante el tiempo que
I will wait as long as you are busy
Esperaré mientras estés ocupado
aleación
En la escenauna mezcla de dos o más metales
Steel is a strong alloy of iron and carbon
El acero es una aleación fuerte de hierro y carbono
incrustado
En la escenacolocado en una superficie como decoración
The table features an inlaid pattern
La mesa tiene un diseño incrustado
según
En la escenacomo lo indica o basado en algo
According to the news it will rain
Según las noticias va a llover
a elección de
según la preferencia personal
The colors are according to your choice
Los colores son a elección de usted
en línea con
que coincide con algo
The dress is according to my measurements
El vestido está en línea con mis medidas
con respecto a
en relación con un tema
According to this issue we need help
Con respecto a este problema necesitamos ayuda
policía
En la escenamiembro de las fuerzas policiales
The cop arrested the thief
El policía arrestó al ladrón
conseguir
tomar u obtener algo
I need to cop some new shoes
Necesito conseguir unos zapatos nuevos
noveno
En la escenaque sigue al octavo
This is the ninth day
Este es el noveno día
preferir
En la escenagustar más una cosa o persona que otra
I prefer coffee to tea
Prefiero el café al té
útil
En la escenaque sirve para hacer algo o ayuda en una tarea
This map is very useful
Este mapa es muy útil
mira
En la escenafijar la puntería en un blanco
He drew a bead on the target
Él fijó su mira en el blanco
adornar
cubrir algo con pequeñas decoraciones redondas
She will bead the dress
Ella adornará el vestido
gota
una pequeña porción redonda de líquido
A bead of sweat rolled down his face
Una gota de sudor rodó por su cara
cuenta
pieza pequeña con un agujero usada para hacer joyas
She made a necklace with a blue bead
Ella hizo un collar con una cuenta azul
ya que
En la escenadado que algo es cierto
Since it is raining I will stay home
Ya que está lloviendo me quedaré en casa
desde
En la escenaa partir de un momento pasado
I have lived here since May
Vivo aquí desde mayo
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
En la escenapalabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
de todos modos
En la escenade cualquier manera o sin importar las circunstancias
I am going to the party anyway
Voy a ir a la fiesta de todos modos
en fin
usado para cambiar de tema o continuar después de una pausa
Anyway let's change the topic
En fin, cambiemos de tema
trabajar para
En la escenatener un empleo en una empresa o para una persona
I work for a large company
Yo trabajo para una empresa grande
funcionar para
ser apropiado o efectivo para alguien o algo
This plan works for me
Este plan funciona para mí
trabajar por
intentar lograr algo durante un periodo de tiempo
We work for a better future
Trabajamos por un futuro mejor
astuto
En la escenahábil para usar trucos o planes
The crafty fox escaped the trap
El zorro astuto escapó de la trampa
quedarse
En la escenapermanecer en un lugar después de que los demás se han ido
He had to stay behind to finish his work
Él tuvo que quedarse para terminar su trabajo
correcto
En la escenaque está bien o es adecuado para una situación
That is not the proper way to do it
Esa no es la forma correcta de hacerlo
educado
que se comporta bien y sigue las normas sociales
She is a very proper lady
Ella es una dama muy educada
cerca
En la escenaa una distancia corta
My house is close to the park
Mi casa está cerca del parque
minucioso
que presta mucha atención a los detalles
He took a close look at the file
Él echó un vistazo minucioso al archivo
cerrar
mover algo para que no esté abierto
Please close the door
Por favor cierra la puerta
acorralar
rodear y atrapar a alguien
The police closed on the suspect
La policía acorraló al sospechoso
día de pago
En la escenael día en que recibes tu salario
I will buy it on payday
Lo compraré el día de pago
ganancia
cantidad grande de dinero obtenida de un trato o evento
He got a big payday from the deal
Él obtuvo una gran ganancia del trato
mejor amigo
En la escenaun amigo muy cercano
He is my best friend
Él es mi mejor amigo
robar
En la escenatomar algo que pertenece a otro sin permiso
Someone stole my watch
Alguien robó mi reloj
ganga
algo que se vende a un precio muy bajo
This car was a real steal
Este auto fue una verdadera ganga
robarse
captar la atención o los elogios que otros merecen
She stole the show
Ella se robó el espectáculo
robar
tomar algo que no te pertenece
Someone tried to steal my bike
Alguien intentó robar mi bicicleta
robar
tomar algo ajeno sin permiso
Do not steal my pen
No robes mi pluma
exactamente
En la escenade manera precisa
You are exactly right
Tienes exactamente la razón
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
peor
En la escenade calidad inferior o menos agradable
The coffee today tastes worse than yesterday
El café hoy sabe peor que ayer
reactivar
En la escenahacer que algo funcione o esté activo de nuevo
I need to reactivate my account
Necesito reactivar mi cuenta
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
beneficio
En la escenaventaja adicional que se obtiene de un trabajo o situación
A company car is a great perk
Un auto de la empresa es un gran beneficio
animarse
ponerse más alegre o con más energía
He perked up when he heard the news
Él se animó cuando escuchó la noticia
hacer de repente
En la escenarealizar una acción de manera inesperada y sin previo aviso
He up and left the party early
Él se fue de la fiesta de repente
perfecto
En la escenaque no tiene errores ni defectos
This is a perfect cake
Este es un pastel perfecto
perfecto
que sirve como razón para explicar un error
That is a perfect reason for being late
Esa es una razón perfecta para llegar tarde
perfeccionar
hacer que algo no tenga errores
She wants to perfect her Spanish
Ella quiere perfeccionar su español
nota perfecta
calificación dada por un trabajo escolar
She got a perfect score on the exam
Ella obtuvo una calificación perfecta en el examen
circuitaje
En la escenaconjunto de cables y piezas de una máquina
The machine has complex internal circuitry
La máquina tiene un circuitaje interno complejo
reprimir
En la escenadetener algo por la fuerza especialmente una protesta o violencia
The police quelled the protest
La policía reprimió la protesta
injusto
En la escenaque no es justo o equitativo
It is unfair to blame him
Es injusto culparlo
gastar
En la escenaemplear algo como un recurso
This engine consumes very little fuel
Este motor gasta muy poco combustible
absorber
ocupar todo el tiempo o la atención de alguien
This task consumes all my energy
Esta tarea absorbe toda mi energía
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
advertencia
En la escenaun mensaje que te informa sobre un peligro
They received a safety warning
Ellos recibieron una advertencia de seguridad
alerta
totalmente despierto y capaz de pensar con claridad
He stayed alert all night
Él se mantuvo alerta toda la noche
alertar
avisar a alguien sobre algo
We alerted the team about the mistake
Nosotros alertamos al equipo sobre el error
alerta
que presta mucha atención para detectar posibles peligros
The guard stayed alert all night
El guardia se mantuvo alerta toda la noche
soler
En la escenaindicar que algo ocurría regularmente en el pasado pero ya no
I used to play soccer every day
Yo solía jugar fútbol todos los días
acostumbrado
familiarizado con algo debido a la experiencia
I am accustomed to the heat here
Estoy acostumbrado al calor aquí
guiar
En la escenamostrar el camino o estar a cargo
She will lead the team to success
Ella guiará al equipo hacia el éxito
protagonista
personaje principal en una obra película o programa
He is the lead in the new movie
Él es el protagonista de la nueva película
plomo
metal pesado y suave
The pipe is made of lead
La tubería está hecha de plomo
cliente potencial
persona que podría estar interesada en comprar un producto o servicio
We got a new lead today
Obtuvimos un nuevo cliente potencial hoy
líder
En la escenaalguien que guía o dirige a un grupo
A good leader helps others succeed
Un buen líder ayuda a otros a tener éxito
referente
persona reconocida como autoridad en un campo particular
She is a leader in technology
Ella es un referente en tecnología
excepto que
En la escenase usa para introducir una condición o limitación
I would eat except that I am full
Comería excepto que estoy lleno
menos
En la escenase utiliza para indicar algo que no cuenta
I read all books less this one
Leí todos los libros menos este
no hay problema
En la escenafrase usada para responder a un agradecimiento
No problem I can help you
No hay problema puedo ayudarte
dificultad
En la escenaalgo difícil de manejar
We have a big difficulty
Tenemos una gran dificultad
sin problemas
sin ninguna dificultad
I did it no problem
Lo hice sin problemas
plan
En la escenaarreglo para realizar algo
The plan is to leave early
El plan es salir temprano
planear
decidir de antemano qué hacer para lograr algo
We plan to travel next month
Planeamos viajar el próximo mes
anterior
En la escenaque ocurrió o existió antes de ahora
She is my former boss
Ella es mi jefa anterior
recuperar
En la escenaobtener algo de nuevo después de perderlo
I need to get back my wallet
Necesito recuperar mi billetera
regresar
En la escenavolver a un lugar o actividad
I will get back home later
Regresaré a casa más tarde
vengarse
hacer algo malo a alguien que te hizo algo malo
He wants to get back at his enemy
Él quiere vengarse de su enemigo
casado
En la escenaque tiene esposo o esposa
My sister is married
Mi hermana está casada
casarse
unirse a alguien en matrimonio
They plan to marry soon
Ellos planean casarse pronto
dedicado
estar profundamente enfocado en una idea o causa
He is married to his work
Él está dedicado a su trabajo
basta
En la escenaexpresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
auténtico
En la escenareal y no falso
This is a bona fide masterpiece
Esta es una obra maestra auténtica
pudrirse
En la escenadescomponerse de forma natural
The apple started to rot in the sun
La manzana empezó a pudrirse bajo el sol
protocolo
En la escenalas reglas oficiales para una situación formal
The ambassador followed the diplomatic protocol
El embajador siguió el protocolo diplomático
gracias
En la escenafrase cortés usada para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
gracias
mensaje para expresar gratitud
Thank you for your help
Gracias por tu ayuda
muchos
En la escenauna gran cantidad
I have plenty of books
Tengo muchos libros
suficiente
una cantidad que es necesaria
We have plenty of water
Tenemos suficiente agua
bastante
en un grado muy alto
The room is plenty big
El cuarto es bastante grande
bloquear
En la escenahacer que alguien o algo no pueda salir o cambiar
You should lock your computer screen
Deberías bloquear la pantalla de tu computadora
cerradura
dispositivo usado para mantener cerrada una puerta o caja
I lost the key to the lock
Perdí la llave de la cerradura
mechón
pequeña cantidad de cabello
She cut a lock of her hair
Ella cortó un mechón de su cabello
código morse
En la escenaconjunto de reglas o símbolos utilizados para la comunicación
The secret message was in Morse code
El mensaje secreto estaba en código morse
símbolo
En la escenamarca o forma que tiene un significado particular
The cross is a sign of peace
La cruz es un símbolo de paz
seña
movimiento del cuerpo que tiene un significado
He made a sign to stop
Él hizo una seña para parar
firmar
escribir tu nombre en un documento para aprobarlo
He signed the document
Él firmó el documento
indicio
algo que demuestra que algo existe
Smoke is a sign of fire
El humo es un indicio de que hay fuego
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
engañar
En la escenahacer creer algo que no es verdad
Do not try to fool me
No intentes engañarme
tonto
persona que carece de buen sentido
Do not be such a fool
No seas tan tonto
preguntar
En la escenapedir información
I need to question the driver
Necesito preguntar al conductor
cuestionar
expresar duda sobre algo
I do not question your motives
No cuestiono tus motivos
en cuestión
siendo hablado o considerado
That is the matter in question
Ese es el asunto en cuestión
escuchar
En la escenaprestar atención a lo que alguien dice
Please listen to the teacher
Por favor escucha al profesor
capacitar
En la escenaenseñar a alguien una habilidad o profesión
We train new staff
Nosotros capacitamos al nuevo personal
cola
parte trasera larga de un vestido que arrastra por el suelo
Her dress had a very long train
Su vestido tenía una cola muy larga
tren
serie de vagones conectados que circulan sobre vías
The train arrived on time
El tren llegó a tiempo
entrenar
practicar habilidades físicas para mejorar el estado físico o la capacidad
I train every day at the gym
Entreno todos los días en el gimnasio
rápidamente
En la escenaa gran velocidad o sin demora
He walked quickly to the store
Él caminó rápidamente a la tienda
llevar
En la escenatener ropa puesta en el cuerpo
She likes to wear blue jeans
A ella le gusta llevar jeans azules
desgaste
daño que ocurre a algo por el uso normal
These shoes show signs of wear
Estos zapatos muestran señales de desgaste
agotar
hacer que alguien se sienta muy cansado
The long hike will wear you out
La larga caminata te agotará
mostrar
reflejar un sentimiento mediante la apariencia
She wears a smile today
Ella muestra una sonrisa hoy
milla
En la escenaunidad de longitud equivalente a 1.609 kilómetros
The city is five miles away
La ciudad está a cinco millas de distancia
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
alguna vez
En la escenaen algún momento del pasado
I once lived in France
Viví en Francia alguna vez
una vez que
En la escenaen el momento en que
Call me once you arrive
Llámame una vez que llegues
una vez
En la escenaen una sola ocasión
I went there once
Fui allí una vez
inmediatamente
sin demora alguna
Do it at once
Hazlo de inmediato
unirse
En la escenaformar parte de un grupo o actividad
I want to join the club
Quiero unirme al club
unir
conectar o sujetar cosas entre sí
Join the two pieces of rope
Une los dos pedazos de cuerda
reunirse
ir a estar con alguien
We will join you for dinner later
Nos reuniremos contigo para cenar más tarde
casar
unir a personas en matrimonio
The priest will join them in marriage
El sacerdote los casará
ofensa
En la escenaalgo que hace que alguien se enoje o se moleste
I meant no offense
No tuve intención de causar ofensa
ataque
acción de atacar a alguien o algo
The team had a strong offense
El equipo tuvo un ataque fuerte
ofensiva
lo que es apropiado o efectivo para alguien o algo
This move served as an offense
Este movimiento sirvió como ofensiva
delito
un acto ilegal
He was arrested for a minor offense
Fue arrestado por un delito menor
profesión
En la escenaempleo u ocupación habitual de una persona
She chose her profession carefully
Ella eligió su profesión cuidadosamente
trayectoria
tiempo que alguien pasa en una actividad particular
He has a long career in teaching
Él tiene una larga trayectoria en la enseñanza