Breaking Bad — Temporada 5 Episodio 5
Palabras y significados
677 palabras
Nivel CEFR
girar
En la escenadar vueltas sobre un eje
The top will spin on the floor
El trompo girará en el piso
poner música
reproducir música grabada para el público
He spins records at the club
Él pone música en el club
paseo
viaje corto en un vehículo
We went for a spin in the new car
Fuimos a dar un paseo en el auto nuevo
enfoque
forma de interpretar un asunto
The news report has a political spin
El reporte tiene un enfoque político
niño
En la escenauna persona joven
The child is playing in the park
El niño está jugando en el parque
menor
En la escenapersona que no ha alcanzado la edad adulta
The law protects the child
La ley protege al menor
rastreador
En la escenadispositivo que sigue la ubicación de algo
I have a GPS tracker on my car
Tengo un rastreador GPS en mi auto
rastreador
persona que sigue o encuentra personas o animales
He is a skilled tracker
Él es un rastreador experto
punto clave
En la escenael aspecto más importante que se debe considerar
The bottom line is that we need more help
El punto clave es que necesitamos más ayuda
conclusión
el resultado final o desenlace de una situación
The bottom line is that we are losing money
La conclusión es que estamos perdiendo dinero
beneficio neto
las ganancias totales de una empresa tras descontar todos los gastos
The decision negatively impacted the bottom line
La decisión afectó negativamente el beneficio neto
ser conocido
En la escenaser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
conocer
En la escenaestar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
llevar
En la escenatrasladar algo de un lugar a otro
I carry an umbrella when it rains
Llevo un paraguas cuando llueve
resonar
sonar a gran distancia
Her voice carries across the room
Su voz resuena por toda la sala
cargar
llevar algo en las manos o en los brazos
Can you carry this box for me
Puedes cargar esta caja por mí
sostener
dar ayuda para que alguien continúe o se mantenga fuerte
Her faith carries her through hard times
Su fe la sostiene durante los tiempos difíciles
conllevar
tener algo como resultado o consecuencia
This job carries a lot of responsibility
Este trabajo conlleva mucha responsabilidad
transportado
movido de un lugar a otro
The goods were carried by truck
Los bienes fueron transportados en camión
implicar
tener un resultado o consecuencia particular
That choice carries big risks
Esa elección implica grandes riesgos
cargar
llevar o mover algo de un lugar a otro
Can you help me carry these boxes
Puedes ayudarme a cargar estas cajas
comprador
En la escenapersona que adquiere productos o bienes
The buyer inspected the product carefully
El comprador inspeccionó el producto cuidadosamente
incluso si
En la escenausado para señalar que algo ocurre independientemente de otra cosa
I will go even if it rains
Iré incluso si llueve
cárcel
En la escenalugar donde se encierra a las personas que han cometido un delito
He went to jail for stealing
Él fue a la cárcel por robar
buque cisterna
En la escenaun barco grande que transporta líquidos
The oil tanker is crossing the ocean
El buque cisterna está cruzando el océano
camión cisterna
En la escenaun vehículo de carga que transporta líquidos
A tanker was parked on the road
Un camión cisterna estaba estacionado en la carretera
productor
En la escenapersona o empresa que crea bienes
He is a major producer of car parts
Él es un productor importante de autopartes
fabricante
empresa que elabora productos
The manufacturer ships items globally
El fabricante envía artículos a nivel mundial
área
En la escenaparte de una superficie o espacio
Calculate the area of the room
Calcula el área de la habitación
zona
parte de un lugar determinado
Please stay in this area
Por favor quédate en esta zona
campo
un tema o parte de una situación
This is my area of study
Este es mi campo de estudio
tocar
En la escenagolpear algo con la mano especialmente una puerta
Please knock before entering the room
Por favor toca antes de entrar a la habitación
criticar
decir cosas negativas sobre alguien o algo
Don't knock it until you try it
No lo critiques hasta que lo pruebes
embarazar
causar que una mujer quede embarazada
He knocked her up last year
Él la embarazó el año pasado
rebajar
disminuir el precio o valor de algo
Can you knock ten dollars off the price
¿Puedes rebajar diez dólares del precio
quitar
En la escenasacar algo de un lugar
Please remove your shoes
Por favor quítate los zapatos
querer
En la escenasentir el deseo de tener o hacer algo
I want an apple
Quiero una manzana
buscar
En la escenaintentar encontrar o localizar a alguien
The police want the suspect
La policía busca al sospechoso
desear
tener el anhelo de obtener algo
I want a better life
Deseo una vida mejor
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
al principio
en el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
cuadrilla
En la escenagrupo de personas realizando un trabajo específico
The road crew fixed the potholes
La cuadrilla de carretera reparó los baches
equipo
grupo de personas que trabajan juntas
The construction crew finished the building
El equipo de construcción terminó el edificio
tripular
trabajar como parte del personal de una embarcación
They need more sailors to crew the ship
Necesitan más marineros para tripular el barco
equipo técnico
personas que trabajan en una producción sin ser actores
The crew set up the cameras
El equipo técnico instaló las cámaras
hacer seguimiento
En la escenaestar al tanto de algo o registrar información
I keep track of all my tasks
Yo hago seguimiento de todas mis tareas
rastrear
seguir el movimiento o desarrollo de algo
It is hard to keep track of all these files
Es difícil rastrear todos estos archivos
solo
En la escenasin otras personas
I am alone at home
Estoy solo en casa
solamente
En la escenapara enfatizar que algo es suficiente
Money alone cannot buy happiness
El dinero solamente no puede comprar la felicidad
solitario
sin la compañía de otros
He leads a solitary life
Él lleva una vida solitaria
tranquilo
sin ser molestado
Please leave me alone
Por favor déjame tranquilo
peso
En la escenaqué tan pesado es algo
What is the weight of this rock
¿Cuál es el peso de esta piedra?
carga
una responsabilidad difícil de sobrellevar
She carries the weight of the company
Ella lleva la carga de la empresa
influencia
poder para cambiar el pensamiento de otros
His words carry great weight
Sus palabras tienen gran influencia
añadir peso
poner carga extra a algo
You should weight the base
Deberías añadir peso a la base
convencer
En la escenahacer que alguien crea o haga algo
He convinced me to go
Él me convenció de ir
persuadir
lograr que alguien acepte hacer algo
She is persuading him to join
Ella lo está persuadiendo para unirse
convincente
capaz de hacer que alguien crea que algo es verdad
He gave a convincing argument
Él dio un argumento convincente
guau
En la escenauna expresión de sorpresa o admiración
Wow this is beautiful
Guau esto es hermoso
impresionar
causar gran admiración a alguien
The show wowed the audience
El espectáculo impresionó a la audiencia
vaya
una expresión para mostrar sorpresa o asombro
Wow I did not expect that
Vaya no esperaba eso
zombi
En la escenauna persona muerta que ha vuelto a la vida en historias
The zombie walked slowly in the movie
El zombi caminaba lentamente en la película
escenario
En la escenael sitio donde ocurre un evento
The park was the scene of the crime
El parque fue el escenario del crimen
fragmento
una parte de un libro o relato
Read that fragment of the story
Lee ese fragmento de la historia
escándalo
una expresión pública de enojo o emoción
She made a scene in the restaurant
Ella hizo un escándalo en el restaurante
ambiente
un grupo social o tipo de actividad
He loves the local music scene
A él le encanta el ambiente musical local
profesional
En la escenapersona con gran habilidad en su trabajo
She acts like a professional
Ella actúa como una profesional
profesional
relacionado con un empleo que requiere formación especial
He has professional training
Él tiene formación profesional
profesional
conectado al trabajo o carrera de una persona
I balance my personal and professional life
Equilibro mi vida personal y profesional
menos mal
En la escenaexpresión usada para mostrar alivio
Thank god you found my keys
Menos mal que encontraste mis llaves
dar gracias a Dios
expresar gratitud por evitar algo malo
We should thank god we arrived safely
Debemos dar gracias a Dios que llegamos a salvo
gracias a Dios
expresión usada cuando te alegras por algo
Thank god we won the game
Gracias a Dios que ganamos el partido
acordarse
En la escenatener presente algo que se debe hacer
Remember to buy milk
Acuérdate de comprar leche
recordar
En la escenatraer algo a la memoria
I remember that day clearly
Recuerdo ese día claramente
pasar a otro tema
En la escenaavanzar a un nuevo punto de conversación
Let us move on to the next question
Pasemos a otro tema con la siguiente pregunta
superar
dejar de estar afectado por una mala experiencia
It is difficult to move on after a failure
Es difícil superar un fracaso
seguir adelante
continuar hacia el siguiente paso
It is time to move on to the next topic
Es hora de seguir adelante con el siguiente tema
pasar a otra cosa
comenzar una nueva actividad tras terminar la anterior
We should finish this and move on
Deberíamos terminar esto y pasar a otra cosa
mucho
En la escenagran cantidad de algo
I do not have much time
No tengo mucho tiempo
mucho
En la escenaen un nivel elevado
I like this movie very much
Me gusta mucho esta película
mucho
la parte restante de algo
There is not much left for dinner
No queda mucho para la cena
mucho
en una medida pequeña usualmente en contextos negativos
It is not much better now
No es mucho mejor ahora
nuclear
En la escenarelacionado con la energía o el poder de un átomo
Nuclear power is a clean energy source
La energía nuclear es una fuente de energía limpia
almacén
En la escenaedificio grande donde se guardan mercancías
The trucks loaded boxes at the warehouse
Los camiones cargaron cajas en el almacén
Caray
En la escenaexclamación usada para expresar sorpresa o molestia
Jeez that was really loud
Caray eso fue muy ruidoso
interferir
En la escenacausar una interrupción en una situación ajena
Do not interfere with my work
No interfieras con mi trabajo
meterse
involucrarse en una situación donde no es bienvenido
Why do you get involved in everything
Por qué te metes en todo
entrometerse
participar en los asuntos de los demás sin ser llamado
It is impolite to meddle in others affairs
Es descortés entrometerse en los asuntos ajenos
inmiscuirse
participar de manera intrusiva en los asuntos ajenos
Stop meddling in my business
Deja de inmiscuirte en mis asuntos
utilidad
En la escenadinero ganado una vez cubiertos los gastos
The shop showed high utility
La tienda mostró una alta utilidad
ganancia
dinero que se obtiene después de pagar los costos
The company made a large profit
La empresa obtuvo una gran ganancia
beneficio
ventaja económica obtenida tras los gastos
This venture provides a good benefit
Este proyecto brinda un buen beneficio
lucrar
obtener dinero mediante alguna actividad
Companies often seek to profit from trends
Las empresas suelen buscar lucrar con las tendencias
división
En la escenauna parte de una organización o grupo más grande
That division of the company closed down
Esa división de la empresa cerró
categoría
grupo o clase al que pertenece algo
This belongs to a different division
Esto pertenece a una categoría diferente
banda
grupo musical post-punk británico
Joy Division is a famous music group
Joy Division es una famosa banda musical
separación
el proceso de dividir algo en varios fragmentos
The division of the assets took time
La separación de los bienes tomó tiempo
claro
En la escenafácil de ver escuchar o comprender
Her instructions were very clear
Sus instrucciones fueron muy claras
despejado
En la escenalibre de obstáculos o problemas
The road ahead is clear
El camino por delante está despejado
exonerar
decidir que alguien no es culpable de un crimen
The jury cleared him of all charges
El jurado lo exoneró de todos los cargos
transparente
que permite pasar la luz para ver objetos detrás
The water in the glass is clear
El agua en el vaso es transparente
ofrecer
En la escenadar a alguien la oportunidad de tomar algo
Can I offer you some water
Puedo ofrecerte un poco de agua
oferta
sugerencia de algo que se puede hacer o dar
She accepted the job offer
Ella aceptó la oferta de trabajo
opción
En la escenaalgo que puedes elegir
You have another option
Tienes otra opción
optar
hacer una elección entre varias posibilidades
They will option the new screenplay
Ellos adquirirán los derechos del nuevo guion
madre o padre
En la escenaprogenitor de alguien
I spoke with my parent
Hablé con mi madre o padre
empresa matriz
compañía que es dueña de otra empresa
The parent company is large
La empresa matriz es grande
educar
cuidar y enseñar a un niño
They work hard to parent their son
Ellos trabajan duro para educar a su hijo
padre
la madre o el padre de una persona
My parent is very kind
Mi padre es muy amable
lanzar a
En la escenaenviar un objeto hacia una persona
Don't throw rocks at the dog
No le lances piedras al perro
lanzar contra
dirigir muchas críticas o quejas hacia alguien
He threw many questions at me
Él me lanzó muchas preguntas
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
En la escenapalabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
flojo
En la escenaque no tiene suficiente intensidad o firmeza
The signal here is very weak
La señal aquí es muy floja
débil
que carece de fuerza o potencia
He felt weak after the illness
Él se sintió débil después de la enfermedad
más débil
forma comparativa de débil
This argument is weaker than that one
Este argumento es más débil que el otro
molestar
En la escenasentirse molesto o fastidiado por algo
Do you mind if I sit here
Te molesta si me siento aquí
mente
En la escenaparte de una persona que piensa siente y recuerda
Keep an open mind about this
Mantén una mente abierta sobre esto
tener la intención
planear o tener la intención de hacer algo
I have a mind to leave early
Tengo la intención de salir temprano
cuidar
ser responsable de algo o alguien
Please mind the children while I am out
Por favor cuida a los niños mientras estoy fuera
mejor
En la escenade la más alta calidad o más favorable
This is the best pizza
Esta es la mejor pizza
vencer
ganar a alguien en una competencia
He tried to best his opponent
Él intentó vencer a su oponente
mejores deseos
pensamientos o deseos amables para alguien
Please give him my best
Por favor dale mis mejores deseos
deberías
usado para dar un consejo fuerte o una advertencia
You best be careful
Deberías tener cuidado
suceder
En la escenaocurrir o tener lugar
Good things come to those who wait
Las cosas buenas suceden a quienes esperan
venir
En la escenamoverse hacia el lugar donde está el hablante
Please come to my house
Por favor ven a mi casa
vamos
palabra usada para captar la atención o introducir un comentario
Come now that is enough
Vamos eso es suficiente
marcar
En la escenallamar a un número de teléfono presionando botones
Please dial the number carefully
Por favor marca el número con cuidado
regular
cambiar el nivel o la cantidad de algo
You should dial down your expectations
Deberías moderar tus expectativas
ajustar
cambiar una configuración usando una perilla o botón
Please dial the timer to ten minutes
Por favor ajusta el temporizador a diez minutos
toda la vida
En la escenala duración total de la vida de una persona
It was the opportunity of a lifetime
Fue la oportunidad de toda la vida
teléfono
En la escenaaparato que sirve para hablar a distancia
Please answer the phone
Por favor contesta el teléfono
llamar
hacer una llamada telefónica
I will phone you later
Te llamaré más tarde
celular
dispositivo portátil para hacer llamadas y navegar por internet
My phone is out of battery
Mi celular no tiene batería
nueve décimos
En la escenanueve partes de diez partes iguales
We ate nine tenths of the cake
Comimos nueve décimos del pastel
casi la totalidad
la mayor parte de algo
Nine tenths of the work is finished
Casi la totalidad del trabajo está terminado
contar con
En la escenanecesitar a alguien para recibir apoyo o asistencia
You can rely on me to help you
Puedes contar conmigo para ayudarte
depender de
necesitar a alguien o algo para obtener ayuda
I rely on my parents for money
Dependo de mis padres para el dinero
confiar en
creer que alguien es honesto o capaz
I rely on her to keep my secrets
Confío en ella para guardar mis secretos
empresaria
En la escenauna mujer que trabaja en el mundo de los negocios
She is a successful businesswoman
Ella es una empresaria exitosa
rehén
En la escenapersona retenida contra su voluntad
The hostage was finally released
El rehén fue liberado finalmente
rehén
persona retenida en contra de su voluntad hasta que se cumplan ciertas demandas
The kidnapper took a hostage
El secuestrador tomó a un rehén
policía
En la escenagrupo de personas encargado de mantener el orden y prevenir el crimen
The police help people
La policía ayuda a las personas
robo
En la escenael delito de robar objetos
The police are investigating the robbery
La policía está investigando el robo
asalto
el acto de robar a una persona o lugar
He was the victim of a robbery
Él fue la víctima de un asalto
cambiar
En la escenahacer o llegar a ser diferente
We need to change the plan
Necesitamos cambiar el plan
cambio
una diferencia o situación nueva
This is a big change for us
Este es un gran cambio para nosotros
alteración
hacer algo diferente
The alteration to the rule helped
La alteración de la regla ayudó
transformarse
volverse diferente o distinto
The weather will change soon
El clima se transformará pronto
cambiarse
ponerse ropa diferente
I need to change before dinner
Necesito cambiarme antes de la cena
monedas
dinero en forma de piezas metálicas pequeñas
Do you have any change
Tienes algunas monedas
cambio
dinero devuelto tras pagar más del costo
Here is your change
Aquí está su cambio
trasladarse
ir de un lugar a otro
They will change to a new house
Ellos se trasladarán a una casa nueva
variación
una diferencia o situación nueva
There is a new variation in the schedule
Hay una nueva variación en el horario
vestirse
ponerse ropa diferente en uno mismo
You should change for the party
Deberías cambiarte para la fiesta
reemplazar
poner un artículo nuevo en lugar de uno viejo
I need to change the battery
Necesito reemplazar la batería
musical
obra de teatro o película con canciones y baile
We saw a great change yesterday
Vimos un gran musical ayer
tema
el asunto o idea que se está discutiendo
Let us change to a new topic
Cambiemos a un nuevo tema
cambiar
hacer que algo sea diferente
You should change your habits
Debes cambiar tus hábitos
avisar
En la escenaenviar información a alguien
I will get word to the team regarding the meeting
Avisaré al equipo sobre la reunión
recibir noticias
obtener información acerca de algo
I hope to get word soon
Espero recibir noticias pronto
pesticida
En la escenasustancia que se utiliza para eliminar plagas
They sprayed pesticide on the crops
Rociaron pesticida en los cultivos
bueno
En la escenaque tiene una cualidad positiva o deseable
This is a good movie
Esta es una buena película
bien
algo que ayuda o es útil
It is for the greater good
Es por el bien común
muy
usado para enfatizar el grado de otro adjetivo
Keep the soup good and hot
Mantén la sopa muy caliente
final
En la escenaque ocurre al terminar
This is our final answer
Esta es nuestra respuesta final
examen final
prueba al concluir un curso
I passed my final exam
Aprobé mi examen final
definitivo
que no puede ser cambiado
The result is final
El resultado es definitivo
final
el último juego en una competencia para decidir al ganador
The team reached the final
El equipo llegó a la final
ocuparse de
En la escenarealizar acciones para resolver una tarea o problema
Can you deal with the laundry today
Puedes ocuparte de la ropa hoy
tratar sobre
versar sobre un tema o asunto específico
This book deals with climate change
Este libro trata sobre el cambio climático
tratar con
tener contacto o comunicación con una persona
It is hard to deal with rude customers
Es difícil tratar con clientes groseros
lidiar
tomar medidas para resolver un problema
I need to deal with this issue
Necesito lidiar con este problema
lidiar
manejar o hacerse cargo de algo
I have to deal with this problem
Tengo que lidiar con este problema
escoger
En la escenadecidir tomar una opción específica
I think I will go for the salad
Creo que escogeré la ensalada
aplicar
ser relevante para una situación
This rule goes for everyone
Esta regla aplica para todos
irse
partir hacia un lugar determinado
It is time to go for the station
Es hora de irse a la estación
perseguir
tratar de obtener una meta
They are going for a new record
Ellos están persiguiendo un nuevo récord
aplicar
ser cierto o relevante para alguien o algo
That rule goes for you too
Esa regla también aplica para ti
intentar
tratar de hacer u obtener algo
I will go for the gold medal
Voy a intentar ganar la medalla de oro
costar
tener un precio en particular
These shoes go for fifty dollars
Estos zapatos cuestan cincuenta dólares
planear
tener la intención de hacer algo
I go for finishing early today
Planeo terminar temprano hoy
encajar
ser adecuado o correcto para alguien
This job does not go for him
Este trabajo no encaja con él
apoyar
respaldar o elegir a alguien
I go for the local candidate
Apoyo al candidato local
esforzarse
tratar de alcanzar una meta
We must go for the best result
Debemos esforzarnos por el mejor resultado
desear
querer o elegir algo
I go for the blue shirt
Deseo la camisa azul
atacar
intentar golpear o derrotar a alguien
The dog will go for the stranger
El perro atacará al extraño
factor
En la escenaalgo que influye en un resultado
Price was a major factor in our decision
El precio fue un factor importante en nuestra decisión
factorizar
escribir un número o expresión como producto de sus partes
You need to factor the equation
Necesitas factorizar la ecuación
considerar
incluir a alguien o algo en un plan o consideración
Did you factor in the travel costs
Consideraste los gastos de viaje
espera
En la escenaorden para pedir a alguien que se detenga o espere
Hold it do not move
Espera no te muevas
por favor
En la escenausado para hacer una petición cortés
Please sit down
Siéntate por favor
querer
hacer lo que uno desea
Do as you please
Haz lo que quieras
complacer
hacer que alguien se sienta feliz
He wants to please everyone
Él quiere complacer a todos
rápido
En la escenaque ocurre velozmente o en poco tiempo
I need a quick answer
Necesito una respuesta rápida
ágil
capaz de pensar o comprender cosas con rapidez
She has a quick mind
Ella tiene una mente ágil
carne viva
la carne sensible que se encuentra debajo de las uñas
I cut my nail too short and hit the quick
Me corté demasiado la uña y toqué la carne viva
una vez que
En la escenaen el momento en que
Call me once you arrive
Llámame una vez que llegues
una vez
En la escenaen una sola ocasión
I went there once
Fui allí una vez
alguna vez
en algún momento del pasado
I once lived in France
Viví en Francia alguna vez
inmediatamente
sin demora alguna
Do it at once
Hazlo de inmediato
listo
En la escenaen estado de preparación
I am ready to go
Estoy listo para irme
película
En la escenahistoria grabada que se muestra en un cine o televisión
I want to watch a movie tonight
Quiero ver una película esta noche
preocupación
En la escenaalgo que te hace sentir ansioso
Pollution is a major concern
La contaminación es una gran preocupación
empresa
una gran organización comercial
It is a successful business concern
Es una empresa comercial exitosa
tratar
estar relacionado con un tema
The report concerns the budget
El informe trata sobre el presupuesto
asunto
algo que es tu responsabilidad atender
That is not my concern
Ese no es mi asunto
seguro
En la escenaque no representa peligro o riesgo
This park is safe for children
Este parque es seguro para los niños
seguro
estar convencido de que algo es cierto
It is safe to say he likes pizza
Es seguro decir que a él le gusta la pizza
confiable
que merece confianza para realizar bien una tarea
We need a safe driver for the trip
Necesitamos un conductor confiable para el viaje
caja fuerte
recipiente de metal cerrado para guardar objetos valiosos
Keep your jewelry in the safe
Guarda tus joyas en la caja fuerte
afuera
En la escenamovimiento desde el interior hacia el exterior
He walked out of the house
Él caminó hacia afuera de la casa
completamente
En la escenade manera total o exhaustiva
I cleaned the room out
Yo limpié el cuarto por completo
fuera
En la escenano estar dentro de un edificio o lugar
My brother is out right now
Mi hermano está fuera ahora mismo
revelar
En la escenahacer que algo sea conocido
They outed the secret
Ellos revelaron el secreto
pasar
En la escenahacer una visita corta
Come by my office later
Pasa por mi oficina más tarde
conseguir
obtener o adquirir algo
Good jobs are hard to come by
Es difícil conseguir buenos empleos
visitar
ir a ver a alguien brevemente
She will come by later to see you
Ella vendrá a visitarte más tarde
niña
En la escenauna persona joven de sexo femenino
That little girl is playing in the park
Esa niña está jugando en el parque
pequeña
una menor de edad de sexo femenino
The little girl is holding her mother hand
La pequeña sostiene la mano de su mamá
querer
En la escenadesear hacer algo
I wanna go home
Quiero ir a casa
desear
tener el deseo de algo
I want a new toy
Deseo un juguete nuevo
cualquiera
En la escenacualquier individuo
Anybody can help
Cualquiera puede ayudar
alguien
cualquier persona
Is anybody home
Hay alguien en casa
alguien
una persona no específica
Did anybody see it
Alguien lo vio
decisión
En la escenael acto de tomar una decisión
It was a difficult choice
Fue una decisión difícil
de primera
de muy buena calidad
They served us a choice cut of meat
Nos sirvieron un corte de carne de primera
preferencia
la cosa que alguien prefiere más
Vanilla is my choice for ice cream
La vainilla es mi preferencia para el helado
cáncer
En la escenaenfermedad grave en la que las células crecen de manera anormal
Smoking increases the risk of cancer
Fumar aumenta el riesgo de cáncer
cáncer
persona o cosa que causa gran daño a un grupo o sistema
Corruption is a cancer to this organization
La corrupción es un cáncer para esta organización
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
gente
En la escenagrupo informal de personas
You guys are nice people
Ustedes son gente agradable
chicos
grupo informal de personas
Hey guys come here
Oigan chicos vengan aquí
tipo
hombre de manera informal
He is a nice guy
Él es un tipo agradable
tipos
hombres de manera informal
Those guys are funny
Esos tipos son divertidos
tramo
En la escenauna parte larga de algo
This stretch of road is very long
Este tramo de camino es muy largo
exageración
una afirmación que probablemente no sea cierta
Calling him a genius is a stretch
Llamarlo genio es una exageración
estirar
hacer que algo sea más largo o ancho al tirar de ello
You should stretch your muscles before running
Debes estirar tus músculos antes de correr
condena
un periodo de tiempo pasado en prisión
He served a long stretch in prison
Él cumplió una larga condena en prisión