Bridgerton — Temporada 2 Episodio 1
Palabras y significados
1056 palabras
Nivel CEFR
fracasar
En la escenano tener éxito
I do not want to fail
No quiero fracasar
fallar
dejar de funcionar
The engine failed
El motor falló
ridículo
En la escenatonto o sin sentido
That is a ridiculous idea
Esa es una idea ridícula
ridículamente
de forma tonta o sin sentido
He acted ridiculously
Él actuó ridículamente
absurdo
muy fuera de lugar
That is an absurd situation
Esa es una situación absurda
irracional
muy falto de lógica
That is a ridiculous expectation
Esa es una expectativa irracional
invernadero
En la escenaedificio de vidrio diseñado para cultivar plantas
They grow exotic plants in the conservatory
Ellos cultivan plantas exóticas en el invernadero
conservatorio
una escuela especializada en el estudio de la música
She studies piano at the conservatory
Ella estudia piano en el conservatorio
franqueza
En la escenala cualidad de ser abierto y sincero
She spoke with candor about her mistakes
Ella habló con franqueza sobre sus errores
meses
En la escenauna de las doce partes de un año
I have not seen him for months
No lo he visto en meses
meses
una de las doce partes de un año
I will be there in two months
Estaré ahí en dos meses
meses
unidad de tiempo que dura unos treinta días
The project will take three months
El proyecto tomará tres meses
meses
cada una de las doce partes en las que se divide un año
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
reconsiderar
En la escenavolver a pensar sobre algo
Please reconsider your decision
Por favor reconsidere su decisión
carta
En la escenamensaje escrito enviado a alguien
I wrote a letter to my friend
Escribí una carta a mi amigo
distintivo
reconocimiento otorgado por logros deportivos
He earned a letter in football
Él ganó un distintivo en fútbol
letra
símbolo utilizado en un alfabeto
B is the second letter of the alphabet
B es la segunda letra del alfabeto
al pie de la letra
con total exactitud y sin cambios
Follow the instructions to the letter
Sigue las instrucciones al pie de la letra
ciertamente
En la escenasin ninguna duda o definitivamente
I will certainly be there
Ciertamente estaré allí
aliento
En la escenael aire que entra y sale de los pulmones
I could see my breath in the cold air
Podía ver mi aliento en el aire frío
por desgracia
En la escenaexpresión usada para mostrar tristeza o pesar
Alas I arrived too late
Por desgracia llegué demasiado tarde
aventura
En la escenauna experiencia o actividad inusual y emocionante
We had a great adventure in the forest
Tuvimos una gran aventura en el bosque
león
En la escenaun gran felino salvaje que vive en África
The lion is a powerful animal
El león es un animal poderoso
león
un felino de gran tamaño que vive en África
That lion is very large
Ese león es muy grande
león
persona que es fuerte valiente o importante
He fights like a lion
Él pelea como un león
león
gran felino salvaje con melena que habita en África
The lion has a long mane
El león tiene una melena larga
primo
En la escenael hijo de tu tío o tía
My cousin is visiting me today
Mi primo me visita hoy
razón
En la escenacausa o explicación de algo
I have a reason to be happy
Tengo una razón para estar feliz
raciocinio
capacidad de pensar y tomar decisiones sensatas
Humans are capable of reason
Los humanos son capaces de raciocinio
razonar
formar una idea usando la lógica
We must reason about the problem
Debemos razonar sobre el problema
influyente
En la escenaque tiene amigos o contactos importantes
She is well connected and can help us
Ella es influyente y puede ayudarnos
bien relacionado
que tiene muchos contactos útiles personales o profesionales
He is well connected in his field
Él está bien relacionado en su campo
anoche
En la escenala noche anterior a hoy
I went to the cinema last night
Fui al cine anoche
la noche pasada
la noche anterior a hoy
I do not remember the last night
No recuerdo la noche pasada
terminar
En la escenallegar a un lugar o estado final
We ended up at home
Terminamos en casa
terminar
llegar finalmente a un lugar o situación después de hacer otras cosas
I might end up moving to another city
Podría terminar mudándome a otra ciudad
terminar
encontrarse finalmente en una situación o estado
I did not think I would end up here
No pensé que terminaría aquí
acabar
llegar a una condición o resultado final
If you do not study you will end up failing
Si no estudias acabarás reprobando
palabra
En la escenaderecho a hablar en una reunión o debate
She took the floor to speak
Ella tomó la palabra para hablar
piso
nivel de un edificio
He lives on the third floor
Él vive en el tercer piso
suelo
superficie interior de una habitación donde se camina
Drop your bags on the floor
Deja tus maletas en el suelo
dejar pasmado
causar una gran sorpresa a alguien
His news completely floored me
Sus noticias me dejaron completamente pasmado
acelerar a fondo
presionar el pedal del auto hasta el máximo
Step on the gas and floor the car
Pisa el acelerador y acelera a fondo el auto
piso
la parte inferior de una habitación sobre la que caminas
The floor is clean
El piso está limpio
fuente
En la escenalugar o cosa de donde proviene algo
Sunlight is the main source of energy
La luz solar es la fuente principal de energía
conseguir
obtener algo de un lugar o persona
We source products from overseas
Conseguimos productos del extranjero
inquieto
En la escenaque siente preocupación o incertidumbre
The news left me feeling unsettled
Las noticias me dejaron inquieto
pendiente
En la escenaque aún no se ha decidido o terminado
The matter remains unsettled
El asunto permanece pendiente
nómada
En la escenaque no está establecido ni fijo en un lugar
They lived an unsettled life moving frequently
Ellos vivieron una vida nómada mudándose con frecuencia
accesible
En la escenaalguien con quien es fácil hablar
She is a very approachable teacher
Ella es una profesora muy accesible
pie de cría
En la escenaanimales mantenidos para producir crías para la agricultura
The farmer bought new breeding stock to improve the herd
El granjero compró nuevo pie de cría para mejorar el rebaño
libertad
En la escenala facultad de actuar hablar o pensar como uno quiera
Every person deserves freedom
Cada persona merece libertad
baile de etiqueta
En la escenaevento de baile social formal para jóvenes
She attended her first cotillion last night
Ella asistió a su primer baile de etiqueta anoche
baile formal
evento de baile social formal
The organization hosted a formal cotillion
La organización organizó un baile formal
guarida
En la escenalugar donde se realizan actividades ilegales o secretas
They found a secret den
Ellos encontraron una guarida secreta
madriguera
refugio o casa de un animal salvaje
The bear slept in its den
El oso durmió en su madriguera
sala de estar
habitación de una casa usada para relajarse o trabajar
We relaxed in the den
Nos relajamos en la sala de estar
alfombra
En la escenacubierta suave para el piso
We need to clean the carpet
Necesitamos limpiar la alfombra
rumor
En la escenainformación incierta que se cuenta sobre la vida de los demás
I heard a rumor about the boss
Escuché un rumor sobre el jefe
chisme
conversación informal sobre la vida privada de otras personas
They love to share gossip
A ellos les encanta compartir chismes
chismear
contar información personal o privada sobre otras personas
Do not gossip about your friends
No chismees sobre tus amigos
chismoso
persona a la que le gusta compartir información personal o privada sobre otros
He is such a gossip
Él es todo un chismoso
logro
En la escenaalgo que has hecho con éxito
Finishing the project was a great accomplishment
Terminar el proyecto fue un gran logro
ruidosamente
En la escenahaciendo mucho ruido
The baby cried loudly
El bebé lloró ruidosamente
garantizar
En la escenaasegurar que algo es verdad o cierto
I can vouch for his honesty
Puedo garantizar su honestidad
consciente
En la escenatener conocimiento de algo
I am aware of the problem
Soy consciente del problema
implícitamente
En la escenade una manera que no se dice directamente
He implicitly agreed to the plan
Él aceptó el plan implícitamente
chimenea
En la escenaconducto que permite la salida de humo de un edificio
Smoke comes out of the chimney
El humo sale de la chimenea
preguntar
En la escenapedir información
I need to question the driver
Necesito preguntar al conductor
cuestionar
En la escenaexpresar duda sobre algo
I do not question your motives
No cuestiono tus motivos
en cuestión
siendo hablado o considerado
That is the matter in question
Ese es el asunto en cuestión
preocupación
En la escenaalgo que te hace sentir ansioso
Pollution is a major concern
La contaminación es una gran preocupación
empresa
una gran organización comercial
It is a successful business concern
Es una empresa comercial exitosa
tratar
estar relacionado con un tema
The report concerns the budget
El informe trata sobre el presupuesto
asunto
algo que es tu responsabilidad atender
That is not my concern
Ese no es mi asunto
pretendiente
En la escenapersona que intenta conquistar a alguien con fines románticos
She had many suitors in the past
Ella tuvo muchos pretendientes en el pasado
ocuparse de
En la escenatratar un problema o situación
I will take care of the issue
Yo me ocuparé del asunto
cuidar
ser responsable del bienestar de alguien
You should take care of your pet
Debes cuidar a tu mascota
encargarse
ser responsable de supervisar o manejar algo
I will take care of the project
Yo me encargaré del proyecto
disculpe
En la escenapalabra usada para pedir a alguien que repita algo
Pardon could you repeat that
Disculpe podría repetir eso
indultar
liberar oficialmente a alguien de un castigo
The president decided to pardon the prisoner
El presidente decidió indultar al prisionero
perdón
el acto de ser excusado por un error o comentario grosero
He asked for pardon for his behavior
Él pidió perdón por su comportamiento
gruñón
En la escenapersona que se irrita fácilmente y se queja mucho
The curmudgeon never smiles at anyone
El gruñón nunca le sonríe a nadie
persona
En la escenaser humano
She is a nice person
Ella es una persona agradable
persona
En la escenaindividuo de la especie humana
Each person is unique
Cada persona es única
persona
ser humano considerado individualmente
I saw a person outside
Vi a una persona afuera
persona
individuo humano
He is a good person
Él es una buena persona
escuchar a escondidas
En la escenaoír conversaciones ajenas sin que se den cuenta
Please do not eavesdrop on our private talk
Por favor no escuches a escondidas nuestra charla privada
espiar
escuchar secretamente lo que dicen los demás
He was caught eavesdropping outside the door
Lo atraparon espiando detrás de la puerta
bordado
En la escenatrabajo manual de costura decorativa
She spends her free time doing needlework
Ella pasa su tiempo libre haciendo bordado
estar fuera
En la escenano estar en un lugar determinado
He is out at the moment
Él está fuera en este momento
salir a la luz
volverse conocido por las personas
The truth is out
La verdad salió a la luz
estar afuera
encontrarse al aire libre
The kids are out playing
Los niños están afuera jugando
estar agotado
no estar disponible en inventario
This item is out of stock
Este artículo está agotado
salir
marcharse de un lugar
He is out right now
Él salió en este momento
estar afuera
no encontrarse dentro de un edificio
I am out in the garden
Estoy afuera en el jardín
olvidar
En la escenano ser capaz de recordar algo
I forgot my keys
Olvidé mis llaves
olvidar
dejar de pensar en algo
Forget about that
Olvida eso
olvidar
perder un pequeño dato
Do not forget this part
No olvides esta parte
olvidar
dejar de considerar algo
You should forget that idea
Debes olvidar esa idea
olvidar
no poder recordar algo
I forget my keys often
A menudo olvido mis llaves
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien usando palabras
I need to speak with you
Necesito hablar con usted
conversar con
tener una conversación con alguien
I want to converse with my friend
Quiero conversar con mi amigo
en riesgo
En la escenaposibilidad de algo negativo
The project is at risk of failing
El proyecto está en riesgo de fallar
en peligro
situación con posible daño
The species is at risk from pollution
La especie está en peligro por la contaminación
vulnerable
expuesto a recibir daño
Children are vulnerable in this area
Los niños son vulnerables en esta área
manera
En la escenala forma en que se hace algo
He speaks in a polite manner
Él habla de una manera educada
desenterrar
En la escenaencontrar algo que estaba enterrado
The workers unearthed an old coin
Los trabajadores desenterraron una moneda antigua
abandonar
En la escenarenunciar a algo o a alguien de forma definitiva
They had to abandon the mission
Ellos tuvieron que abandonar la misión
desenfreno
sentimiento de no tener restricciones o control
She danced with total abandon
Ella bailó con total desenfreno
dejar
apartarse de un lugar o abandonar un objeto
Do not leave your bags behind
No dejen sus maletas atrás
entusiasmado
En la escenamuy emocionado y con muchas ganas de hacer algo
He is eager to start working
Él está entusiasmado por empezar a trabajar
limonada
En la escenabebida dulce hecha con limones
I love fresh lemonade
Me encanta la limonada fresca
limonada
bebida dulce y fría hecha con jugo de limón
She ordered a lemonade
Ella pidió una limonada
rechazar
En la escenadecir que no a una oferta o invitación
He declined the invitation to the party
Él rechazó la invitación a la fiesta
disminuir
volverse más pequeño o débil
Profits began to decline
Las ganancias comenzaron a disminuir
realizar
En la escenallevar a cabo una acción
He tried to pull a stunt
Él intentó realizar una acrobacia
atracción
sentimiento fuerte que hace que quieras ir hacia alguien o algo
I felt a strong pull to visit the beach
Sentí una fuerte atracción por visitar la playa
jalar
mover algo hacia uno mismo
Please pull the door shut
Por favor jala la puerta para cerrarla
retirar
sacar algo de un lugar
Pull the weeds from the garden
Retira las malas hierbas del jardín
ya que
En la escenadado que algo es cierto
Since it is raining I will stay home
Ya que está lloviendo me quedaré en casa
desde
En la escenaa partir de un momento pasado
I have lived here since May
Vivo aquí desde mayo
desde
a partir de un punto en el pasado hasta el presente
I have lived here since 2010
He vivido aquí desde 2010
suavizar
En la escenahacer que un problema sea menos grave
We need to smooth over the conflict
Necesitamos suavizar el conflicto
encantador
cortés y seguro de una manera que impresiona a los demás
He is a smooth talker
Él es un hablador encantador
fluido
sin problemas o dificultades
We had a smooth flight
Tuvimos un vuelo fluido
liso
sin protuberancias o partes rugosas
This table has a smooth surface
Esta mesa tiene una superficie lisa
cálido
En la escenaque tiene una temperatura moderadamente alta
It is a warm day today
Hoy es un día cálido
afectuoso
que es amable y cariñoso
She gave me a warm welcome
Ella me dio una bienvenida afectuosa
calentar
aumentar la temperatura de algo
Please warm the soup
Por favor calienta la sopa
viajar
En la escenamoverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
ir
usado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
ir a
moverse hacia un lugar
I will go to the store
Iré a la tienda
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
ir a
moverse en dirección a un lugar
I want to go to the park
Quiero ir al parque
sentir
En la escenavolverse consciente de algo
I sensed danger in the air
Sentí peligro en el aire
sensación
En la escenaun sentimiento o percepción particular
I have a strange sense of loss
Tengo una extraña sensación de pérdida
sentido
En la escenala característica de ser lógico o razonable
What you said makes sense
Lo que dijiste tiene sentido
acepción
el significado o interpretación de algo
The word has a different meaning here
La palabra tiene una acepción diferente aquí
té
En la escenabebida caliente hecha de hojas
I drink hot tea
Bebo té caliente
té
infusión hecha vertiendo agua hirviendo sobre hojas secas
Make me a cup of tea
Prepárame una taza de té
chisme
noticias o rumores sobre otras personas
What is the tea today
Cuál es el chisme de hoy
verdura
En la escenaplanta o parte de una planta que se consume como alimento
Remember to eat your veg
Recuerda comer tus verduras
relajarse
pasar el tiempo descansando y haciendo muy poco
I just want to veg on the sofa
Solo quiero relajarme en el sofá
guapo
En la escenaatractivo y de buen aspecto
He is a very handsome man
Él es un hombre muy guapo
estación
En la escenacada uno de los periodos principales del año
Winter is my favorite season
El invierno es mi estación favorita
ágil de pies
En la escenaque mueve los pies con rapidez y destreza
The nimble-footed dancer moved gracefully across the stage
El bailarín ágil de pies se movió con gracia por el escenario
nacimiento
En la escenael acto de venir al mundo
The birth of the baby was special
El nacimiento del bebé fue especial
engendrar
causar que algo venga a la existencia
The war gave birth to chaos
La guerra engendró caos
origen
la fecha o lugar donde algo comienza
We recorded his place of birth
Registramos su lugar de origen
cuna
la clase social en la que alguien nace
He was of noble birth
Él era de cuna noble
dar a luz
el proceso de traer a un nuevo ser al mundo
She gave birth to a baby boy
Ella dio a luz a un niño
difícil
En la escenaque no es fácil de realizar o entender
This puzzle is very hard
Este rompecabezas es muy difícil
fuerte
que tiene un alto contenido de alcohol
They serve hard liquor at the bar
Sirven bebida fuerte en el bar
duro
que no es blando ni flexible al tacto
The rock is very hard
La roca es muy dura
intensamente
con mucho esfuerzo o energía
They worked hard all day
Ellos trabajaron intensamente todo el día
más tiempo
En la escenapor una duración mayor
You can stay longer
Puedes quedarte más tiempo
más largo
que tiene mayor extensión
This rope is longer
Esta cuerda es más larga
por más tiempo
por un periodo de mayor duración
We talked longer
Hablamos por más tiempo
durante más tiempo
por un periodo considerable
I waited longer
Esperé durante más tiempo
durante mayor tiempo
por una duración extendida
It took longer
Tomó mayor tiempo
por más rato
por un tiempo mayor
Come over for longer
Ven por más rato
más prolongado
que tiene mayor duración
This is a longer trip
Este es un viaje más prolongado
más extenso
que posee mayor longitud
The road is longer
El camino es más extenso
durante más tiempo
por una cantidad de tiempo superior
We stayed longer
Nos quedamos durante más tiempo
ya no
por menos tiempo que antes
I can no longer stay
Ya no puedo quedarme
más que antes
durante un tiempo superior al previo
He runs longer
Él corre más que antes
más distancia
a una mayor distancia
She walked longer
Ella caminó más distancia
más largo
que tiene una mayor distancia de un extremo a otro
This rope is longer than that one
Esta cuerda es más larga que aquella
más tiempo
durante un periodo de mayor duración
I cannot stay any longer
No me puedo quedar más tiempo
deseable
En la escenaque tiene cualidades que la gente quiere o encuentra atractivas
A beautiful house is highly desirable
Una casa hermosa es muy deseable
oración
En la escenaun grupo de palabras que expresa una idea completa
Please write a complete sentence
Por favor escribe una oración completa
sentenciar
decidir y anunciar el castigo legal para una persona encontrada culpable de un delito
The judge will sentence the criminal tomorrow
El juez sentenciará al criminal mañana
condena
decisión legal que establece un castigo por un delito
He received a five year sentence
Él recibió una condena de cinco años
gripe
En la escenaenfermedad viral común que causa fiebre y dolores en el cuerpo
She stayed home because she had influenza
Ella se quedó en casa porque tenía gripe
deleitarse con
En la escenasentir un gran placer por algo
She delights in painting
Ella se deleita con la pintura
gozar de
obtener un gran disfrute de algo
They delight in reading books
Ellos gozan de leer libros
escaso
En la escenaque no tiene muchas cosas o personas
The population is sparse in this area
La población es escasa en esta área
entrada
En la escenael acto de presentarse en un lugar
He made a dramatic entrance
Él hizo una entrada dramática
encantar
llenar a alguien de fascinación
The music entranced the audience
La música encantó a la audiencia
acceso
una vía para entrar a un edificio
Please use the main entrance
Por favor use el acceso principal
ingreso
el acto de entrar a un lugar
Entry is not allowed here
El ingreso no está permitido aquí
y
En la escenatiempo que es después de la hora exacta
It is ten past two
Son las dos y diez
ante
a alguien para que pueda considerar o aprobar algo
You should run this past your boss
Presenta esto ante tu jefe
pasado
el tiempo que ya ha ocurrido
Do not dwell on the past
No te detengas en el pasado
pastel
un tipo de masa horneada o plato salado
She baked a warm past
Ella horneó un pastel caliente
mes
En la escenaperiodo de tiempo del calendario anual
My birthday is in this month
Mi cumpleaños es en este mes
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
mes
unidad de medida del calendario
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
mes
una de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
cruel
En la escenaque causa dolor o sufrimiento
It is cruel to hurt animals
Es cruel lastimar a los animales
frío
En la escenaque tiene una temperatura baja
The water is cold
El agua está fría
frío
que no muestra amabilidad ni afecto
He gave me a cold look
Él me dio una mirada fría
resfriado
una enfermedad común con secreción nasal y tos
I have a cold today
Tengo un resfriado hoy
inconsciente
que no está despierto o no se da cuenta de lo que sucede
The patient is cold after the surgery
El paciente está inconsciente después de la cirugía
vivir
En la escenaexperimentar o lidiar con una situación
She went through a very difficult time
Ella vivió un momento muy difícil
concretarse
finalizarse o realizarse con éxito
The business deal went through
El trato comercial se concretó
repasar
leer o verificar algo detalladamente de principio a fin
Let us go through the report again
Repasemos el informe de nuevo
atravesar
moverse de un lado al otro
The road goes through the mountains
La carretera atraviesa las montañas
ser aprobado
ser aceptado u oficializado oficialmente
The new law will go through soon
La nueva ley será aprobada pronto
pasar por
experimentar una situación difícil
She had to go through a lot of pain
Ella tuvo que pasar por mucho dolor
ver
En la escenapercibir algo con los ojos
I was surprised the moment I laid eyes on the house
Me sorprendí en el momento en que vi la casa
mirar
dirigir la vista hacia alguien o algo
I want to lay eyes on the painting
Quiero mirar la pintura
conocer
ver a alguien por primera vez
She was happy to finally lay eyes on her new niece
Ella estaba feliz de finalmente conocer a su nueva sobrina
compasión
En la escenasentimiento de tristeza hacia alguien
I feel great pity for the stray dog
Siento mucha compasión por el perro callejero
lástima
sentimiento de tristeza porque algo no es como debería
It is a pity that you cannot come
Es una lástima que no puedas venir
autocompasión
sentimiento de tristeza por la propia situación negativa
He spends all his time in self pity
Él pasa todo su tiempo en autocompasión
pobre infeliz
persona que carece de buen juicio
That man is a pity
Ese hombre es un pobre infeliz
griego
En la escenarelativo al país o la cultura de Grecia
This is a Greek statue
Esta es una estatua griega
griego
persona nacida en Grecia
She is Greek
Ella es griega
griego
proveniente del país de Grecia
They are from the Greek islands
Ellos son de las islas griegas
griego
el idioma hablado en Grecia
I am learning Greek
Estoy aprendiendo griego