Bridgerton — Temporada 2 Episodio 2
Palabras y significados
892 palabras
Nivel CEFR
interior
En la escenala parte interna o dentro de algo
The inside of the box is red
El interior de la caja es rojo
dentro
En la escenaen o hacia un lugar
He is inside the house
Él está dentro de la casa
acceso
la capacidad de entrar o usar algo
I have the inside on the deal
Tengo acceso al trato
secreto
conocido solo por pocas personas
We have an inside source
Tenemos una fuente secreta
secreto
En la escenaalgo que no le dices a otras personas
I have a secret to tell you
Tengo un secreto que decirte
oculto
En la escenaque no es conocido por los demás
We found a secret passage
Encontramos un pasaje oculto
collar
En la escenapieza de joyería que se usa alrededor del cuello
She wore a gold necklace
Ella usaba un collar de oro
memorable
En la escenaque se recuerda fácilmente
We had a memorable vacation in Mexico
Tuvimos unas vacaciones memorables en México
disculpe
En la escenafrase amable usada para disculparse o pedir atención
Pardon me may I ask a question
Disculpe puedo hacer una pregunta
casi
En la escenano del todo pero muy cerca
I am almost ready
Ya estoy casi listo
necesitar
En la escenarequerir algo porque es necesario
I need to buy some milk
Necesito comprar algo de leche
necesidad
algo que es requerido o necesario
Water is a basic human need
El agua es una necesidad humana básica
excepcional
En la escenamuy bueno o inusual
He showed exceptional talent for the piano
Él mostró un talento excepcional para el piano
favorito
En la escenaque gusta más que otros
This is my favorite book
Este es mi libro favorito
favorito
la cosa o persona que más gusta
This is my favorite song
Esta es mi canción favorita
finalmente
En la escenadespués de mucho tiempo o espera
The train finally arrived
El tren finalmente llegó
por fin
después de mucho tiempo o esfuerzo
I finally finished my homework
Por fin terminé mi tarea
al final
después de un largo periodo
We finally reached the city
Al final llegamos a la ciudad
por último
para terminar una serie de puntos
Finally I want to say goodbye
Por último quiero decir adiós
riqueza
En la escenagran cantidad de dinero o posesiones valiosas
They used their wealth to help others
Ellos usaron su riqueza para ayudar a otros
abundancia
gran cantidad de algo
The region has a wealth of natural resources
La región tiene una abundancia de recursos naturales
raro
En la escenaque no se ve o se encuentra a menudo
This bird is very rare
Este pájaro es muy raro
poco cocido
que no está cocinado por mucho tiempo
I like my steak rare
Me gusta mi filete poco cocido
arreglado
En la escenaque está listo con su ropa
She is dressed for the gala
Ella está arreglada para la gala
vestido
que tiene ropa puesta
The boy is fully dressed
El niño está completamente vestido
vestirse
la acción de ponerse ropa
I need to get dressed now
Necesito vestirme ahora
peculiar
En la escenainusual o extraño
It was a peculiar sound
Era un sonido peculiar
desayuno
En la escenala primera comida del día
I eat breakfast at eight
Desayuno a las ocho
desayuno
la comida que se toma por la mañana
Breakfast is ready
El desayuno está listo
habilidad
En la escenala capacidad de hacer algo bien
She has a great skill for painting
Ella tiene una gran habilidad para pintar
repartir
En la escenadividir algo para dar a los demás
Share the pizza equally
Reparte la pizza equitativamente
tener en común
En la escenaposeer rasgos iguales con alguien
We share the same birthday
Tenemos el mismo cumpleaños en común
porción
una parte o segmento de un todo
This is my share of the cake
Esta es mi porción del pastel
utilizar en conjunto
usar algo con otros a la vez
We share this office space
Utilizamos este espacio de oficina en conjunto
compartir
usar algo con otros al mismo tiempo
We share the same office
Nosotros compartimos la misma oficina
seguro
En la escenaque no representa peligro o riesgo
This park is safe for children
Este parque es seguro para los niños
seguro
estar convencido de que algo es cierto
It is safe to say he likes pizza
Es seguro decir que a él le gusta la pizza
confiable
que merece confianza para realizar bien una tarea
We need a safe driver for the trip
Necesitamos un conductor confiable para el viaje
caja fuerte
recipiente de metal cerrado para guardar objetos valiosos
Keep your jewelry in the safe
Guarda tus joyas en la caja fuerte
antes
En la escenaen un momento anterior al presente
I saw him earlier
Lo vi antes
más temprano
que ocurre o llega antes del tiempo previsto
He arrived earlier than expected
Llegó más temprano de lo esperado
anterior
que ocurre antes de un momento determinado
In earlier years we traveled a lot
En años anteriores viajábamos mucho
título
En la escenapalabra que define el rango social o profesional de alguien
His title is king
Su título es rey
título
premio que determina quién es el mejor en una competencia
The team won the league title
El equipo ganó el título de liga
título
documento legal que demuestra quién es el dueño de una propiedad
He signed the property title
Él firmó el título de propiedad
título
nombre asignado a un libro o una obra
I love the title of this movie
Me encanta el título de esta película
desconcertante
En la escenaque causa confusión o desconcierto
The situation is quite perplexing
La situación es bastante desconcertante
frivolidad
En la escenacomportamiento alegre carente de seriedad o importancia
His constant frivolity annoyed the teacher
Su constante frivolidad molestó al profesor
queridísimo
En la escenaamado profundamente
You are my dearest friend
Tú eres mi queridísimo amigo
ser querido
En la escenapersona a la que amas profundamente
She is my dearest in the world
Ella es mi ser querido en el mundo
cariñoso
que demuestra mucho afecto
Her dearest touch comforted the child
Su tacto cariñoso consoló al niño
hombre joven
En la escenavarón que no es de edad avanzada
The young man walked to work
El hombre joven caminó al trabajo
novio
pareja romántica masculina
She went to the movies with her young man
Ella fue al cine con su novio
muchacho
varón en la etapa de la juventud
He is a kind young man
Él es un muchacho amable
capaz
En la escenaque tiene la habilidad o la oportunidad de hacer algo
She is able to run fast
Ella es capaz de correr rápido
preocupación
En la escenaalgo que te hace sentir ansioso
Pollution is a major concern
La contaminación es una gran preocupación
empresa
una gran organización comercial
It is a successful business concern
Es una empresa comercial exitosa
tratar
estar relacionado con un tema
The report concerns the budget
El informe trata sobre el presupuesto
asunto
algo que es tu responsabilidad atender
That is not my concern
Ese no es mi asunto
creer
En la escenaconsiderar algo como verdad
I think it will rain
Creo que lloverá
pensar
En la escenausar la mente para reflexionar
I need to think about it
Necesito pensar en ello
opinar
tener una postura o juicio sobre algo
What do you think of this
¿Qué opinas de esto?
entender
captar el significado de algo
I think I understand now
Creo que entiendo ahora
engaño
En la escenaacción de mentir o engañar a alguien
His deceit was discovered
Su engaño fue descubierto
planear
En la escenatener la intención de hacer algo
I plan on traveling soon
Planeo viajar pronto
esperar
creer que algo sucederá
I planned on it being easier
Esperaba que fuera más fácil
contar con
depender de alguien para hacer algo
I am planning on you for help
Cuento contigo para que me ayudes
entre
En la escenaen medio de un grupo de personas o cosas
She felt happy amongst her friends
Ella se sentía feliz entre sus amigos
poesía
En la escenagénero literario que expresa ideas o sentimientos de forma artística
She loves reading poetry
A ella le encanta leer poesía
poema
composición literaria escrita generalmente en versos
I wrote a poem for my class
Escribí un poema para mi clase
rumor
En la escenainformación incierta que se cuenta sobre la vida de los demás
I heard a rumor about the boss
Escuché un rumor sobre el jefe
chisme
conversación informal sobre la vida privada de otras personas
They love to share gossip
A ellos les encanta compartir chismes
chismear
contar información personal o privada sobre otras personas
Do not gossip about your friends
No chismees sobre tus amigos
chismoso
persona a la que le gusta compartir información personal o privada sobre otros
He is such a gossip
Él es todo un chismoso
rivalizar
En la escenaintentar ser tan bueno como alguien o algo
The city rivals the capital in size
La ciudad rivaliza con la capital en tamaño
rival
alguien que intenta ganar contra otro
My rival played a good game
Mi rival jugó un buen partido
casi
En la escenano completamente cerca de
I am nearly finished with my work
Ya casi termino mi trabajo
desposado
En la escenaque ha contraído matrimonio
The wedded couple arrived
La pareja desposada llegó
comprometido
dedicado a una idea o labor
He is married to his principles
Él está comprometido con sus principios
casado
que tiene esposo o esposa
She is a married woman
Ella es una mujer casada
conyugal
que pertenece al estado de matrimonio
His marital status is married
Su estado civil es conyugal
dar
En la escenaentregar algo a alguien
I am giving him a gift
Le estoy dando un regalo
causar
hacer que algo suceda
This is giving us trouble
Esto nos está causando problemas
organizar
evento donde la gente se reúne para festejar
We are giving a big party
Estamos organizando una gran fiesta
despedir
forzar a alguien a dejar un trabajo
They are giving him the boot
Ellos lo están despidiendo
escapar
lograr alejarse de quien te persigue
He is giving them the slip
Él está escapando de ellos
generoso
dispuesto a compartir o entregar
She is a very giving person
Ella es una persona muy generosa
proveer
suministrar algo a alguien
They are giving help to others
Ellos están proveyendo ayuda a otros
a cambio
En la escenacomo forma de pagar o recompensar algo
I will help you now and you can help me in return
Yo te ayudaré ahora y tú puedes ayudarme a cambio
nacimiento
En la escenael acto de venir al mundo
The birth of the baby was special
El nacimiento del bebé fue especial
engendrar
causar que algo venga a la existencia
The war gave birth to chaos
La guerra engendró caos
origen
la fecha o lugar donde algo comienza
We recorded his place of birth
Registramos su lugar de origen
cuna
la clase social en la que alguien nace
He was of noble birth
Él era de cuna noble
dar a luz
el proceso de traer a un nuevo ser al mundo
She gave birth to a baby boy
Ella dio a luz a un niño
consejo
En la escenaopinión o sugerencia sobre qué hacer
She gave me good advice
Ella me dio un buen consejo
consejo
opinión sobre lo que alguien debería hacer
He gave me good advice
Él me dio un buen consejo
primo
En la escenael hijo de tu tío o tía
My cousin is visiting me today
Mi primo me visita hoy
jubilación
En la escenael periodo en que una persona deja de trabajar por edad
He is looking forward to his retirement
Él espera con ansias su jubilación
vamos a
En la escenausado para hacer una sugerencia
Let us start the meeting
Vamos a empezar la reunión
permitir
dar permiso para hacer algo
They will let us enter
Ellos nos permitirán entrar
pomposo
En la escenaque se comporta con una importancia excesiva
He made a pompous speech
Él dio un discurso pomposo
coincidencia
En la escenacuando dos sucesos ocurren al mismo tiempo por casualidad
It was a strange coincidence that we met
Fue una extraña coincidencia que nos conociéramos
gracias a
En la escenapor el apoyo o la influencia de alguien
Thanks to your help I finished on time
Gracias a tu ayuda terminé a tiempo
gracias a
debido a la presencia o existencia de algo
The meeting was a success thanks to the planning
La reunión fue un éxito gracias a la planificación
interesar
En la escenaatraer la atención o curiosidad de alguien
That topic does not interest me
Ese tema no me interesa
pasatiempo
En la escenaactividad que disfrutas hacer en tu tiempo libre
One of his interests is photography
Uno de sus pasatiempos es la fotografía
interés
dinero pagado por pedir dinero prestado
The bank charges a high interest rate
El banco cobra una tasa de interés alta
participación
involucramiento financiero o de otro tipo en algo
They have a financial interest in the company
Ellos tienen una participación financiera en la empresa
en voz alta
En la escenacon una voz que se puede escuchar
Please read the book aloud
Por favor lee el libro en voz alta
buenas noches
En la escenafrase usada al despedirse o retirarse a descansar
It is time to say good night
Es hora de decir buenas noches
buenas noches
expresión cortés al despedirse o al ir a dormir
Good night see you tomorrow
Buenas noches hasta mañana
buenas noches
palabras dichas al partir de noche
We said good night to the guests
Dijimos buenas noches a los invitados
buena noche
una velada agradable y amena
We had a good night at dinner
Tuvimos una buena noche en la cena
ampliamente
En la escenaen una extensión considerable
This is far outside the rules
Esto está ampliamente fuera de las reglas
lejos
a gran distancia física
He lives far from here
Él vive lejos de aquí
cuánto falta
lo que queda por completar
How far to the destination
Cuánto falta para el destino
hasta ahora
hasta el momento presente
So far everything is fine
Hasta ahora todo está bien
gastar
En la escenadar dinero a cambio de algo
I spend money on clothes
Gasto dinero en ropa
pasar
En la escenadedicar tiempo a una actividad
I spend time reading
Paso tiempo leyendo
consumir
utilizar tiempo o dinero en un propósito
I spend all my energy on this
Consumo toda mi energía aquí
gastar
dar dinero a cambio de algo
I spend money on food
Gasto dinero en comida
pasar
usar tiempo haciendo algo
We spend time together
Pasamos tiempo juntos
lector
En la escenaalguien que lee un texto
The reader will understand the message
El lector entenderá el mensaje
libro de lectura
un libro usado para aprender a leer
The student opened her reader
La estudiante abrió su libro de lectura
lector
un aparato que lee información
Plug the card reader into the computer
Conecta el lector de tarjetas a la computadora
lector
una persona que lee
She is an avid reader
Ella es una lectora ávida
acompañar
En la escenair a algún lugar con alguien
Do you want to come along to the store
Quieres acompañarme a la tienda
llegar
arribar o presentarse en un sitio
An opportunity will come along eventually
Una oportunidad llegará tarde o temprano
progresar
desarrollarse o avanzar bien
The project is coming along well
El proyecto está progresando bien
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
interpretar
descifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
respondió
En la escenadecir o escribir algo como respuesta a alguien
She replied to my question
Ella respondió a mi pregunta
ocuparse de
En la escenaasegurarse de que una tarea sea completada
Please see to the guests in the living room
Por favor ocúpate de los invitados en la sala
encargarse de
asegurarse de que algo se haga correctamente
I will see to the arrangements myself
Yo mismo me encargaré de los preparativos
ocuparse
atender o encargarse de algo
I will see to the laundry
Yo me ocuparé de la ropa sucia
libre
En la escenasin ocupaciones o compromisos
I am free this afternoon
Estoy libre esta tarde
disponible
que se puede usar u obtener
There is a chair available
Hay una silla disponible
listo
preparado para ser usado o mostrado
The report is ready
El informe está listo
afuera
En la escenaen un lugar que no está dentro de un edificio
We played outside all day
Jugamos afuera todo el día
aparte de
sin incluir a alguien o algo
Outside of him nobody knew the truth
Aparte de él nadie sabía la verdad
exterior
la superficie o parte externa de algo
Paint the outside of the house
Pinta el exterior de la casa
externo
que viene de fuera de un grupo o lugar
We need an outside opinion
Necesitamos una opinión externa
exacto
En la escenacompletamente correcto o preciso
I need the exact measurements for this project
Necesito las medidas exactas para este proyecto
exigir
forzar a alguien a entregar algo
They exacted a high price for their help
Ellos exigieron un precio alto por su ayuda
impacto
En la escenasentimiento repentino de sorpresa o malestar
The news was a terrible shock
La noticia fue un terrible impacto
descarga
sensación dolorosa repentina causada por el paso de electricidad
He got a shock from the broken wire
Él recibió una descarga del cable roto
shock
reacción física grave y repentina ante una alergia
The patient went into shock
El paciente entró en shock
choque
una descarga eléctrica repentina que afecta al cuerpo
I felt a shock from the wire
Sentí un choque por el cable
de buena gana
En la escenacon agrado o buena disposición
He helped me willingly
Él me ayudó de buena gana
molestar
En la escenacausar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestarse
tomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá
cortejar
En la escenaintentar iniciar una relación romántica con alguien
He decided to court her
Él decidió cortejarla
tribunal
lugar donde se escuchan casos legales
The judge arrived at the court
El juez llegó al tribunal
corte
el lugar donde un rey o emperador y su familia viven y trabajan
Many people visited the royal court
Muchas personas visitaron la corte real
cancha
un área para practicar un deporte
They are playing on the tennis court
Ellos están jugando en la cancha de tenis
espectacular
En la escenamuy impresionante o dramático
The view from the top of the mountain was spectacular
La vista desde la cima de la montaña era espectacular
proteger
En la escenamantener a alguien a salvo
We look out for each other in this team
Nos protegemos mutuamente en este equipo
vigilar
prestar atención a alguien para mantenerlo a salvo
Please look out for the kids while they play
Por favor vigila a los niños mientras juegan
estar atento a
prestar atención para ver si algo aparece
Look out for signs of the disease
Debes estar atento a los signos de la enfermedad
cuidar
vigilar y proteger a alguien
You should look out for your little brother
Debes cuidar a tu hermano menor
estimulación
En la escenala acción de hacer que alguien se sienta interesado o activo
The children need more mental stimulation
Los niños necesitan más estimulación mental
correctamente
En la escenade la manera correcta
Please close the door properly
Por favor cierra la puerta correctamente
apropiadamente
de manera apropiada o debida
You must behave properly in public
Debes comportarte apropiadamente en público
victoria
En la escenaéxito en una competencia o lucha
The team celebrated their victory
El equipo celebró su victoria
victoria
En la escenaéxito en una batalla o competencia
The army claimed victory in the battle
El ejército reclamó la victoria en la batalla
planear
En la escenaprogramar realizar una acción
The team looks to start in June
El equipo planea empezar en junio
considerar
pensar detenidamente en algo
We look to the future of the business
Consideramos el futuro del negocio
recurrir
depender de la ayuda de alguien
You can look to me for help
Puedes recurrir a mí por ayuda
buscar
tratar de encontrar algo
We look to find a better way
Buscamos encontrar una mejor manera
preguntar
En la escenapedir información
I need to question the driver
Necesito preguntar al conductor
cuestionar
En la escenaexpresar duda sobre algo
I do not question your motives
No cuestiono tus motivos
en cuestión
siendo hablado o considerado
That is the matter in question
Ese es el asunto en cuestión
impacto
En la escenacambio o efecto causado por algo
Your support makes a big difference
Tu ayuda causa un gran impacto
diferencia
la característica de no ser iguales
What is the difference between them
¿Cuál es la diferencia entre ellos
variación
pequeña alteración en algo
There is a slight variation in the pattern
Hay una ligera variación en el patrón
chisme
En la escenauna historia que podría no ser cierta
He loves to tell gossip
A él le encanta contar chismes
rumor
información que se difunde sin estar confirmada
That rumor is not true
Ese rumor no es cierto
dote
En la escenadinero o propiedades que una novia aporta al matrimonio
She brought a large dowry to the marriage
Ella trajo una gran dote al matrimonio
dote
En la escenabienes que una esposa lleva a su marido
The dowry was a cultural tradition
La dote era una tradición cultural
dote
En la escenadinero o bienes que la familia de la novia entrega a la del novio
They negotiated the dowry before the wedding
Ellos negociaron la dote antes de la boda
patrocinador
En la escenapersona u organización que da dinero para apoyar un evento o actividad
The sponsor is very generous
El patrocinador es muy generoso
patrocinar
dar dinero para pagar un evento o actividad
They will sponsor the concert
Ellos patrocinarán el concierto
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
al principio
en el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
utilizar
En la escenahacer uso de algún recurso
You can utilize this map
Puedes utilizar este mapa
necesitar
En la escenatener la necesidad de algo
I could use some help
Podría necesitar algo de ayuda
soler
En la escenaindicar que algo pasaba habitualmente en el pasado
I used to visit her
Yo solía visitarla
utilidad
En la escenala razón por la cual se hace algo
There is no use in crying
No hay utilidad en llorar
engañar
engañar a alguien para obtener un beneficio
He used me for money
Me usó para conseguir dinero
usar
poner algo en funcionamiento
Use your brain to solve this
Usa tu cerebro para resolver esto
justificar
dar una razón válida para algo
She used her illness as an excuse
Ella justificó su enfermedad como excusa
abusar
usar algo de forma incorrecta o dañina
Do not abuse that equipment
No abuses de ese equipo
decir malas palabras
usar un lenguaje grosero u ofensivo
He uses bad language
Él dice malas palabras
emplear
aprovechar algo disponible
We employ all available methods
Empleamos todos los métodos disponibles
usar
hacer algo de manera frecuente
I use this app every day
Yo uso esta aplicación todos los días
acostumbrarse
estar familiarizado con algo por medio de la experiencia
I am used to waking up early
Yo estoy acostumbrado a levantarme temprano
rango
En la escenaun nivel o posición en un grupo
He achieved a high rank in the army
Él alcanzó un rango alto en el ejército
hediondo
que tiene un olor muy malo
The trash smells rank
La basura huele hedionda
ordenar
organizar cosas en un orden específico
We need to rank the candidates
Necesitamos ordenar a los candidatos
estropear
En la escenadañar algo tanto que ya no es útil
You will ruin the computer if you drop it
Vas a estropear la computadora si se te cae
arruinar
causar gran daño a algo
The bad weather will ruin the party
El mal tiempo arruinará la fiesta
ruina
estado de destrucción o fracaso total
The business fell into ruin
El negocio cayó en la ruina
ruinas
restos de un edificio destruido
These are the ancient ruins
Estas son las ruinas antiguas
excepcionalmente
En la escenaen un grado muy elevado
The weather was exceptionally cold
El clima estuvo excepcionalmente frío
idear
En la escenaencontrar una solución o idea
I finally thought of a good name
Finalmente ideé un buen nombre
juzgar
En la escenaformar un juicio sobre algo
How do you think of that action
Cómo juzgas esa acción
pensar
mantener a alguien en la mente
I have been thinking of you
He estado pensando en ti
mencionar
hablar brevemente sobre un tema
Come to think of it he was late
Ahora que lo mencionas él llegó tarde
considerar
tener una idea u opinión sobre algo
What do you think of this movie
Qué opinas de esta película
presentar
En la escenahacer que alguien conozca a otra persona
Let me introduce you to my friend
Déjame presentarte a mi amigo
introducir
presentar algo nuevo
The company wants to introduce a new system
La empresa quiere introducir un nuevo sistema
introducir
traer algo a un lugar por primera vez
They introduced a new species to the area
Ellos introdujeron una nueva especie a la zona
presentar
hacer que alguien sea conocido por los demás
She introduced her partner to the whole group
Ella presentó a su pareja a todo el grupo