Bridgerton — Temporada 2 Episodio 5
Palabras y significados
873 palabras
Nivel CEFR
disfrutar
En la escenasentir placer al hacer algo
I enjoy reading books
Disfruto leer libros
organizando
En la escenaplanear o preparar algo
I am arranging a party
Estoy organizando una fiesta
vestir
En la escenaponer ropa a alguien
Parents must clothe their children
Los padres deben vestir a sus hijos
prenda
un artículo de ropa
This store sells a new type of clothing
Esta tienda vende un nuevo tipo de prenda
grupos
En la escenaconjunto de personas que realizan una actividad juntas
The hiking parties crossed the river
Los grupos de senderistas cruzaron el río
fiestas
evento donde la gente celebra o socializa
They went to many parties last year
Ellos fueron a muchas fiestas el año pasado
regresar
En la escenavolver hacia atrás en dirección o tiempo
You cannot turn back time
No puedes regresar el tiempo
dar media vuelta
moverse en la dirección opuesta a la anterior
It is too late to turn back now
Es demasiado tarde para dar media vuelta ahora
silencioso
En la escenaque no hace ruido
The library is a silent place
La biblioteca es un lugar silencioso
tontería
En la escenapalabras o ideas que no tienen sentido
You are talking nonsense
Estás diciendo tonterías
comer
En la escenaingerir alimentos
Babies feed slowly
Los bebés comen lentamente
muro
flujo constante de publicaciones en redes sociales
Check your news feed for updates
Revisa tu muro para ver actualizaciones
abastecer
dar algo a un sistema o proceso
Feed energy into the main grid
Abastece la red principal con energía
transmisión
flujo de datos o video en vivo
Check the live news feed
Revisa la transmisión de noticias en vivo
alimento
comida destinada a los animales
The farmer gave feed to the cows
El granjero dio alimento a las vacas
alimentar
darle comida a una persona o a un animal
You need to feed the dog
Necesitas alimentar al perro
transmisión
flujo constante de video o audio en tiempo real
The news feed updated automatically
La transmisión de noticias se actualizó automáticamente
hablar de
En la escenatener una conversación sobre alguien o algo
They talked of their future
Ellos hablaron de su futuro
comunitario
En la escenadisponible para el uso de la comunidad
The facility is public
La instalación es comunitaria
público
disponible para el uso de todos
This is a public park
Este es un parque público
en público
en presencia de otras personas
Do not shout in public
No grites en público
público
el conjunto de las personas
The public wants change
El público quiere un cambio
señorita
En la escenaforma de dirigirse a una chica o mujer joven
Hello miss how can I help you
Hola señorita cómo puedo ayudarle
faltar
no estar presente en un lugar
I missed school today
Hoy falté a la escuela
fallar
no acertar o no realizar algo correctamente
He missed the ball
Él falló la pelota
extrañar
sentir tristeza porque alguien o algo no está contigo
I miss my family
Extraño a mi familia
seda
En la escenatela suave y brillante hecha por gusanos de seda
She wore a dress made of silk
Ella usaba un vestido hecho de seda
responsabilidades
En la escenacosas que tienes que hacer
My daily responsibilities are many
Mis responsabilidades diarias son muchas
responsabilidad
algo que estás obligado a hacer
It is your responsibility to finish this task
Es tu responsabilidad terminar esta tarea
gracias
En la escenapalabras usadas para expresar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
gracias
frase cortés usada para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
agradecimiento
forma cortés de mostrar que estás agradecido
Please accept my thank you
Por favor acepta mi agradecimiento
gratitud
palabras usadas para demostrar que te sientes agradecido
I owe you a thank you
Te debo una gratitud
gracias
mensaje para expresar gratitud
Thank you for your help
Gracias por tu ayuda
gracias
palabras usadas para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
bullicioso
En la escenalleno de actividad y movimiento
The city center was bustling with people
El centro de la ciudad estaba muy animado
pasear
En la escenacaminar en un lugar público por placer
They went to promenade in the park
Fueron a pasear por el parque
paseo
camino para caminar al lado del agua
We enjoyed the view from the promenade
Disfrutamos la vista desde el paseo
modelo
En la escenapersona que exhibe ropa en desfiles o fotos
The model walked down the runway
La modelo caminó por la pasarela
modelo
versión o tipo de un producto
This is the latest car model
Este es el modelo más reciente del auto
ejemplo
persona o cosa que sirve de referencia
She is a role model
Ella es un ejemplo a seguir
modelo
representación simplificada de un sistema o proceso
They used a computer model
Ellos usaron un modelo de computadora
de hecho
En la escenase usa para enfatizar que algo es verdad o para añadir información
I like cooking in fact I am a chef
Me gusta cocinar de hecho soy chef
seis peniques
En la escenaantigua moneda británica de seis peniques
I found an old sixpence in my drawer
Encontré un seis peniques viejo en mi cajón
juntar
En la escenareunir dinero con mucha dificultad
I managed to scratch together enough money
Logré juntar suficiente dinero
individual
En la escenaque es una unidad separada
This is a single room
Esta es una habitación individual
billete
billete de denominación de un dólar
Do you have a single for the machine
¿Tienes un billete de un dólar para la máquina?
sencillo
grabación musical promocional de un álbum
Their new single is very popular
Su nuevo sencillo es muy popular
solo
que es solamente uno sin más
I did not see a single person
No vi ni una sola persona
sencillo
golpe de béisbol que permite avanzar a base
The batter hit a single
El bateador conectó un sencillo
soltero
que no está casado ni en pareja
My brother is single
Mi hermano está soltero
juvenil
En la escenalleno de juventud o energía
He has a very youthful appearance
Él tiene una apariencia muy juvenil
viaje
En la escenaun desplazamiento de un lugar a otro
We went on a trip to the beach
Fuimos a un viaje a la playa
activar
causar que un dispositivo se encienda o comience a funcionar
He tripped the alarm by accident
Él activó la alarma por accidente
alucinar
ver o experimentar cosas que no son reales
People can trip on certain drugs
La gente puede alucinar con ciertas drogas
tropezar
perder el equilibrio y casi caerse
I tripped over the rug
Me tropecé con la alfombra
de vez en cuando
En la escenano con mucha frecuencia pero sí algunas veces
We meet for coffee on occasion
Nos reunimos para tomar café de vez en cuando
engañar
En la escenahacer creer algo que no es verdad
Do not try to fool me
No intentes engañarme
tonto
En la escenapersona que carece de buen sentido
Do not be such a fool
No seas tan tonto
estúpido
persona que carece de buen juicio
He was a fool to trust them
Fue un estúpido al confiar en ellos
burlar
engañar a alguien mediante trucos
They tried to fool the system
Intentaron burlar al sistema
sugerir
En la escenapresentar una idea para su consideración
I suggest we eat out tonight
Sugiero que comamos fuera esta noche
indicar
mostrar o dar a entender algo
The symptoms suggest a cold
Los síntomas indican un resfriado
recibir
En la escenaobtener algo que te dan o envían
I receive many emails every day
Recibo muchos correos electrónicos todos los días
acumular
En la escenaaumentar una deuda o cuenta que va creciendo
He ran up a huge bill
Él acumuló una cuenta enorme
correr hacia
dirigirse con rapidez hacia alguien
The child ran up to me
El niño corrió hacia mí
preparativos
tiempo previo a un evento importante donde la gente se alista
We have a lot to do in the run up to the festival
Tenemos mucho que hacer en los preparativos para el festival
confeccionar
hacer algo de manera rápida
She ran up a dress for the party
Ella confeccionó un vestido para la fiesta
lago
En la escenagran extensión de agua rodeada por tierra
We went swimming in the lake
Fuimos a nadar al lago
alertar
En la escenaavisar a alguien sobre algo
We alerted the team about the mistake
Nosotros alertamos al equipo sobre el error
alerta
totalmente despierto y capaz de pensar con claridad
He stayed alert all night
Él se mantuvo alerta toda la noche
advertencia
un mensaje que te informa sobre un peligro
They received a safety warning
Ellos recibieron una advertencia de seguridad
desear
En la escenaquerer algo con intensidad
I dream of true love
Deseo amor verdadero
pensar en
considerar hacer algo
I would never dream of leaving
Nunca pensaría en irme
verdad
En la escenalos hechos reales sobre algo
Tell me the truth
Dime la verdad
vía de escape
En la escenamétodo para liberarse de una situación complicada
He found a way out of the deal
Él encontró una vía de escape del acuerdo
extremo
que está muy lejos de lo que se considera normal
Your theory is way out
Tu teoría es extrema
salida
camino o puerta para abandonar un lugar físico
We need to find the way out
Necesitamos encontrar la salida
solución
medio para resolver un problema complejo
There is no easy way out of this
No hay una solución fácil para esto
cohabitar
En la escenacompartir un hogar con alguien
They chose to cohabit
Ellos eligieron cohabitar
sobrellevar
aceptar y aguantar una situación difícil
I learned to live with the noise
Aprendí a sobrellevar el ruido
vivir con
compartir un hogar con alguien
I live with my best friend
Yo vivo con mi mejor amigo
convivir
habitar el mismo espacio que otra persona
They live with their parents
Ellos conviven con sus padres
aguantar
aceptar y lidiar con algo desagradable
I have to live with the pain
Tengo que aguantar el dolor
vivir con
compartir el mismo hogar que otra persona
I live with my best friend
Yo vivo con mi mejor amigo
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
opinar
En la escenaestablecer un pensamiento o creencia
What do you say about this
Qué opinas sobre esto
indicar
En la escenamostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
voz
poder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
mínimo
En la escenade tamaño o grado muy pequeño
The slightest change matters
El mínimo cambio importa
menor
de menor importancia o cantidad
She did not have the slightest clue
Ella no tenía la menor idea
lo más mínimo
la cantidad menos posible
I do not care in the slightest
No me importa en lo más mínimo
evento
En la escenaun evento o situación importante o interesante
The party was a grand affair
La fiesta fue un gran evento
asunto
En la escenauna preocupación privada o personal
That is a personal affair
Ese es un asunto personal
aventura
una relación romántica secreta entre dos personas
They had a short affair
Ellos tuvieron una breve aventura
ser conocido
En la escenaser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
conocer
estar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
una forma
En la escenauna manera o método de hacer algo
This is one way to do it
Esta es una forma de hacerlo
un sentido
viajar solo en una dirección
The street is one way
La calle es de un solo sentido
unidireccional
que permite el movimiento solo en una dirección
This is a one way valve
Esta es una válvula unidireccional
boleto de ida
boleto que te permite viajar a un lugar sin regresar
I bought a one way ticket
Compré un boleto de ida
de una sola vía
que permite movimiento en una única dirección
This is a one-way street
Esta es una calle de una sola vía
deshacer
En la escenacancelar o revertir una acción
I want to undo the last step
Quiero deshacer el último paso
desabrochar
abrir algo que estaba atado o abrochado
Please undo your buttons
Por favor desabrocha tus botones
bien
En la escenabeneficio o interés de alguien
I did it for your sake
Lo hice por tu bien
sake
bebida alcohólica japonesa hecha de arroz
They served hot sake at dinner
Sirvieron sake caliente en la cena
causa
motivo o razón para realizar una acción
I agreed for the sake of peace
Acepté por causa de la paz
prometido
En la escenapersona que está comprometida para casarse
He is my fiancé
Él es mi prometido
futuro esposo
persona con la que te vas a casar
I will marry my future spouse
Me casaré con mi futuro esposo
prometido
hombre que tiene un compromiso de matrimonio
He is her fiancé
Él es su prometido
prometido
persona con la que te vas a casar
I am going to meet my fiancé
Voy a conocer a mi prometido
novio
hombre que está comprometido para casarse
He is my fiancé
Él es mi novio
futuro esposo
hombre que tiene planes de contraer matrimonio
My fiancé will visit us tomorrow
Mi futuro esposo nos visitará mañana
encomendar
En la escenadar a alguien una responsabilidad o tarea
I will entrust you with this project
Te encomendaré este proyecto
asistir
En la escenaestar presente en un evento
Many people will attend the concert
Muchas personas asistirán al concierto
acompañar
suceder al mismo tiempo que algo más
A fever attended the illness
Una fiebre acompañó la enfermedad
atender
ayudar o cuidar a alguien
The doctor attended the patient
El médico atendió al paciente
esperar
quedarse hasta que algo llegue
She attended the arrival of the train
Ella esperó la llegada del tren
alta sociedad
En la escenaclase social alta y elegante en la sociedad británica
She is part of the ton
Ella es parte de la alta sociedad
excepción
algo que no está incluido en una regla general
This rule has an exception
Esta regla tiene una excepción
montón
gran cantidad de personas o cosas
There are a ton of people waiting
Hay un montón de gente esperando
tonelada
unidad de peso que equivale a mil kilogramos
The truck carries one ton
El camión lleva una tonelada
conservar
En la escenamantener o proteger algo para su uso futuro
We must conserve water to help the environment
Debemos conservar el agua para ayudar al medio ambiente
esquema
En la escenasistema o disposición para hacer algo
They have a new scheme for recycling
Ellos tienen un nuevo esquema para reciclar
tramar
hacer planes secretos
They schemed to take over the company
Ellos tramaron tomar el control de la empresa
conspiración
hacer planes secretos para hacer algo dañino o deshonesto
His scheme caused a lot of trouble
Su conspiración causó muchos problemas
ajuar
En la escenaconjunto de ropa y objetos que una novia reúne para su matrimonio
She spent months preparing her trousseau for the upcoming wedding
Ella pasó meses preparando su ajuar para la próxima boda
quedarse
En la escenacontinuar estando en un lugar
You can stay here all day
Puedes quedarte aquí todo el día
mantenerse
estar en estado de alerta
Try to stay awake
Intenta mantenerte despierto
vivir
habitar en un lugar por un período
They will stay in London for a year
Ellos vivirán en Londres por un año
estancia
tiempo pasado en un lugar
We had a pleasant stay
Tuvimos una estancia agradable
despedir
En la escenaquitar a alguien de su puesto
The firm dismissed the worker
La firma despidió al trabajador
despachar
permitir que alguien se retire
The class was dismissed early
La clase fue despachada temprano
descartar
juzgar que algo no es importante
He dismissed the idea
Él descartó la idea
rechazar
mandar que alguien se vaya
The guard dismissed the intruders
El guardia rechazó a los intrusos
primo
En la escenael hijo de tu tío o tía
My cousin is visiting me today
Mi primo me visita hoy
claramente
En la escenade manera fácil de ver oír o entender
She spoke clearly so everyone understood
Ella habló claramente para que todos entendieran
obviamente
En la escenade forma evidente o sin duda alguna
You are clearly the best player here
Eres obviamente el mejor jugador aquí
bueno
En la escenausado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
familia
En la escenagrupo de personas unidas por lazos de sangre o matrimonio
I love spending time with my family
Me encanta pasar tiempo con mi familia
familia
grupo de especies o cosas clasificadas según características comunes
This plant belongs to the mint family
Esta planta pertenece a la familia de la menta
familia
grupo de productos o elementos relacionados con un diseño común
The company launched a new family of software
La empresa lanzó una nueva familia de software
divertirse
En la escenadisfrutar o entretenerse de manera alegre
The children disported themselves in the garden
Los niños se divirtieron en el jardín
aventura
En la escenauna experiencia o actividad inusual y emocionante
We had a great adventure in the forest
Tuvimos una gran aventura en el bosque
joyas
En la escenaartículos decorativos que se usan sobre el cuerpo
She wears a lot of jewelry
Ella usa muchas joyas
alhajas
objetos decorativos como anillos o collares
She kept her jewelry in a box
Ella guardó sus alhajas en una caja
joyería
artículos decorativos que se usan en el cuerpo
She is wearing beautiful jewelry
Ella lleva puesta una joyería hermosa
mandado
En la escenaviaje corto para realizar una tarea específica
I have to run an errand at the bank
Tengo que hacer un mandado en el banco
observar
En la escenamirar con mucha atención
The scientist is watching the reaction
El científico está observando la reacción
mirar
dirigir la vista hacia algo
I am watching the birds
Estoy mirando los pájaros
idoneidad
En la escenala cualidad de ser adecuado para un propósito particular
They are assessing the suitability of the candidate for the job
Ellos están evaluando la idoneidad del candidato para el puesto
apuestas
En la escenaactividad de apostar dinero
He spends money on gaming
Él gasta dinero en apuestas
jugar videojuegos
actividad de jugar juegos electrónicos
I enjoy gaming
Disfruto jugar videojuegos
navegar
En la escenaviajar por el mar en una embarcación
They sail across the ocean
Ellos navegan por el océano
navegar
dirigir una embarcación sobre el agua
He learned to sail last summer
Él aprendió a navegar el verano pasado
vela
tela que usa el viento para mover un barco
The boat has a white sail
El barco tiene una vela blanca
indefendible
En la escenaque no se puede defender o justificar
His argument was completely insupportable
Su argumento era completamente indefendible
pasar por alto
En la escenano darse cuenta de algo
Do not overlook this important detail
No pases por alto este detalle importante
dar a
tener vista hacia algo desde una posición elevada
The hotel room overlooks the sea
La habitación del hotel da al mar
ignorar
decidir no dar importancia a algo
He chose to overlook the insult
Él decidió ignorar el insulto
mirador
lugar elevado con buena vista del paisaje
We drove to the scenic overlook
Condujimos hasta el mirador panorámico
frenesí
En la escenaestado de gran agitación o entusiasmo incontrolado
The crowd was in a frenzy during the concert
La multitud estaba en un frenesí durante el concierto
ciertamente
En la escenasin duda alguna
He will surely come to the party
Él ciertamente vendrá a la fiesta
potencial
En la escenala posibilidad de convertirse en algo mejor
This idea has real potential
Esta idea tiene potencial real
posibilidad
la probabilidad de que algo ocurra o se desarrolle
There is a strong possibility of success
Hay una fuerte posibilidad de éxito
desconfiar
En la escenano creer que algo sea verdad
I doubt what he says
Desconfío de lo que él dice
dudar
En la escenapensar que algo podría no ser cierto
I doubt he is coming
Dudo que él venga
duda
sentimiento de no estar seguro
I have a doubt
Tengo una duda
incertidumbre
falta de seguridad sobre algo
His future is in doubt
Su futuro está en duda
título
En la escenanombre asignado a un libro o una obra
I love the title of this movie
Me encanta el título de esta película
título
En la escenapalabra que define el rango social o profesional de alguien
His title is king
Su título es rey
título
premio que determina quién es el mejor en una competencia
The team won the league title
El equipo ganó el título de liga
título
documento legal que demuestra quién es el dueño de una propiedad
He signed the property title
Él firmó el título de propiedad
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
sobrecargar
En la escenaejercer presión sobre algo
The difficult task taxed his skills
La difícil tarea sobrecargó sus habilidades
impuesto
dinero pagado al gobierno sobre ingresos o productos
I pay tax on my income
Pago impuesto sobre mis ingresos
disculpe
En la escenapalabra usada para pedir a alguien que repita algo
Pardon could you repeat that
Disculpe podría repetir eso
perdón
En la escenael acto de ser excusado por un error o comentario grosero
He asked for pardon for his behavior
Él pidió perdón por su comportamiento
indultar
liberar oficialmente a alguien de un castigo
The president decided to pardon the prisoner
El presidente decidió indultar al prisionero
mancha
En la escenamarca de suciedad difícil de quitar
I have a stain on my shirt
Tengo una mancha en mi camisa
lejos
En la escenaa una gran distancia
The store is far away from my house
La tienda está lejos de mi casa
patio
En la escenaespacio abierto rodeado por paredes, a menudo dentro de un edificio
The children played in the central courtyard
Los niños jugaban en el patio central
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please continue your story
Por favor continúa tu historia
seguir
mantener una acción o estado
The storm continued all day
La tormenta siguió todo el día
proseguir
no detener el curso de algo
They will continue with their plans
Ellos proseguirán con sus planes
persistir
mantenerse firme en algo
He persisted in his efforts
Él persistió en sus esfuerzos
empezar a ser
En la escenainiciar un nuevo estado
It started to become complicated
Empezó a ser complicado
ponerse
cambiar a un estado emocional
He becomes angry
Él se pone enojado
sentar bien
lucir bien en alguien
That hat becomes you
Ese sombrero te sienta bien
convertirse
empezar a ser algo
She will become a doctor
Ella se convertirá en doctora
heredó
En la escenarecibir dinero o bienes de alguien después de su fallecimiento
He inherited a large house from his grandfather
Él heredó una casa grande de su abuelo
defecto
En la escenauna cualidad negativa en el carácter de alguien
Jealousy is her biggest fault
Los celos son su mayor defecto
error
En la escenauna falla técnica o un descuido
There is a fault in the system
Hay un error en el sistema
culpar
decir que alguien hizo algo mal
Nobody can fault your efforts
Nadie puede culpar tus esfuerzos
falla
una gran grieta en la corteza terrestre
The earthquake started at the fault
El terremoto comenzó en la falla
excelente
En la escenaextremadamente bueno o impresionante
The food was superb
La comida fue excelente