Bridgerton — Temporada 4 Episodio 6
Palabras y significados
742 palabras
Nivel CEFR
escribir sobre
En la escenanarrar o describir las características de algo o alguien
I have to write about the trip
Tengo que escribir sobre el viaje
escribir
En la escenaañadir texto a un documento
Please write your name here
Por favor escribe tu nombre aquí
teclear
En la escenaformar letras en una pantalla
I write emails on my computer
Tecleo correos en mi computadora
extender
emitir un documento de pago
I need to write a check
Necesito extender un cheque
escribir
componer ideas en forma de texto
I need to write a new essay
Necesito escribir un nuevo ensayo
redactar
formar letras o palabras sobre una superficie
The child is learning to write his name
El niño está aprendiendo a escribir su nombre
bendición
En la escenaayuda o protección de Dios
May you receive a blessing
Que recibas una bendición
bendecido
sentirse muy afortunado o agradecido
I feel blessed to have you
Me siento bendecido de tenerte
bendición
algo positivo que trae felicidad
The rain was a blessing for the crops
La lluvia fue una bendición para los cultivos
buenos deseos
oración o deseo de felicidad o éxito para alguien
She sent her blessings to the family
Ella envió sus buenos deseos a la familia
seriedad
En la escenala cualidad de ser serio
He took the matter with great seriousness
Él tomó el asunto con gran seriedad
heredero
En la escenapersona que recibe dinero o bienes de alguien que muere
He is the heir to the fortune
Él es el heredero de la fortuna
sucesor
persona que heredará un título o posición
She is the heir to the throne
Ella es la sucesora al trono
cosa
objeto o artículo
What is this thing
Qué es esta cosa
actividades
acciones o eventos que realizan las personas
We have many things to do today
Tenemos muchas actividades que hacer hoy
objetos
elementos o asuntos de cualquier tipo
Put all your things in the bag
Pon todos tus objetos en la bolsa
cosa
un objeto idea o situación
What is that thing on the table
Qué es esa cosa sobre la mesa
asuntos
situaciones o actividades generales
How are things going
Cómo van las cosas
cosas
objetos o artículos físicos
Please pack your things
Por favor empaca tus cosas
caer en
En la escenaempezar a estar en una condición particular
She fell into a deep sleep
Ella cayó en un sueño profundo
caer en
ser engañado por una trampa o error
I fell into his trap
Caí en su trampa
entrar en
ser parte de un grupo o categoría
These items fall into that category
Estos artículos entran en esa categoría
encajar
volverse organizado o funcionar bien en conjunto
The pieces began to fall into place
Las piezas empezaron a encajar
examinar minuciosamente
En la escenamirar o examinar algo con mucha atención
She scrutinized the contract before signing
Ella examinó el contrato minuciosamente antes de firmar
bañado en oro
En la escenacubierto con una fina capa de oro
The antique statue is gilded
La estatua antigua está bañada en oro
dorado
cubierto con una fina capa de oro
The frame is gilded
El marco es dorado
dorado
cubrir una superficie con una capa delgada de oro
The frame is gilded with real gold
El marco está dorado con oro real
ciertamente
En la escenasin ninguna duda o definitivamente
I will certainly be there
Ciertamente estaré allí
inmediatamente
En la escenasin demora en este momento
Please call me immediately
Por favor llámame inmediatamente
fracasar
En la escenano tener éxito
I do not want to fail
No quiero fracasar
fallar
dejar de funcionar
The engine failed
El motor falló
quizás
En la escenaposiblemente o tal vez
Perhaps it will rain today
Quizás llueva hoy
creer
En la escenatener una opinión o idea
I am thinking that this is true
Estoy pensando que esto es verdad
razonar
el acto de usar la mente para analizar algo
You should be thinking about the logic
Deberías estar pensando en la lógica
reflexionar
tener pensamientos presentes en la mente
I am thinking about my choices
Estoy pensando en mis decisiones
pensar
tener una opinión o una idea sobre algo
I am thinking that we should leave
Estoy pensando que deberíamos irnos
pensamiento
el acto de usar la mente para procesar información
Deep thinking is required for this task
Se requiere pensamiento profundo para esta tarea
pensando
el acto de usar la mente
I am thinking about the project
Estoy pensando en el proyecto
serio
En la escenaque no está bromeando o jugando
My teacher is very serious
Mi profesor es muy serio
grave
que causa daño o riesgo
The accident was serious
El accidente fue grave
importante
que requiere cuidadosa reflexión o acción
We need a serious discussion
Necesitamos una discusión importante
severo
que tiene gran intensidad
The punishment was serious
El castigo fue severo
buen día
En la escenauna forma educada de decir hola o adiós
I said good day to my neighbor
Le dije buen día a mi vecino
odiar
En la escenasentir un rechazo intenso hacia alguien
She is hating the movie
Ella está odiando la película
unir
En la escenajuntar a personas o cosas por un propósito común
We must unite to succeed
Debemos unirnos para tener éxito
juntar
reunir personas o cosas en el mismo lugar
The event will unite the community
El evento juntará a la comunidad
unificarse
juntarse para convertirse en una sola entidad
The groups will unite into one organization
Los grupos se unificarán en una sola organización
odiar
En la escenasentir rechazo fuerte por alguien
I hate that man
Odio a ese hombre
detestar
En la escenarechazar intensamente algo
I detest the rain
Detesto la lluvia
mencionar
decir palabras
I hate to mention this
Odio mencionar esto
odio
sentimiento muy fuerte de aversión
Hate is harmful
El odio es dañino
pasar
En la escenaentregar un objeto a otra persona
He turned over the letter to his friend
Él le pasó la carta a su amigo
voltear
mover algo para que el otro lado quede arriba
Please turn over the pancake
Por favor voltea el panqueque
reflexionar
pensar cuidadosamente sobre un asunto
I need to turn over your proposal
Necesito reflexionar sobre tu propuesta
encender
comenzar a funcionar o arrancar un motor
The engine started to turn over
El motor empezó a encender
nadie
En la escenaninguna persona
No one was at the park
Nadie estaba en el parque
nadie
cualquier persona
No one may enter here
Nadie puede entrar aquí
enterarse
En la escenaobtener información sobre un hecho
I found out about the party today
Me enteré de la fiesta hoy
descubrir
darse cuenta de que alguien hizo algo malo
She found out that he was lying
Ella descubrió que él le mentía
averiguar
investigar para conseguir datos concretos
I need to find out the price
Necesito averiguar el precio
averiguar
llegar a conocer algo
I need to find out the truth
Necesito averiguar la verdad
bebé
En la escenaun niño muy pequeño
The infant is sleeping
El bebé está durmiendo
envidiar
En la escenasentir deseo por las posesiones o cualidades de otra persona
She envies his talent
Ella envidia su talento
envidiar
sentir descontento porque alguien más tiene algo que tú quieres
I envy your new car
Envidio tu auto nuevo
vestido
En la escenaprenda de vestir femenina que cubre el torso y las piernas
She is wearing a beautiful red dress
Ella lleva puesto un vestido rojo hermoso
adornar
hacer que algo luzca más atractivo
We need to dress the room for the party
Necesitamos adornar el salón para la fiesta
vestirse
ponerse ropa en el cuerpo
You need to dress quickly
Necesitas vestirte rápido
curar
limpiar y cubrir una herida
The nurse will dress the wound
La enfermera curará la herida
retorciéndose
En la escenamoverse con pequeños movimientos serpenteantes
The worm is wriggling in the mud
El gusano se está retorciendo en el lodo
cautivar
En la escenamantener la atención de alguien por completo
Her smile captivated everyone
Su sonrisa cautivó a todos
fascinar
En la escenaatraer y mantener el interés de alguien
The story fascinated the children
La historia fascinó a los niños
lacayo
En la escenacriado que abre puertas y sirve comida
The footman opened the door for the guests
El lacayo abrió la puerta para los invitados
Dios no lo quiera
En la escenaexpresión usada para desear fuertemente que algo no ocurra
God forbid you should lose your job
Dios no lo quiera si pierdes tu trabajo
Dios me libre
expresión utilizada para manifestar que esperas que algo negativo no suceda
God forbid we get stuck in the rain
Dios me libre de que nos atrape la lluvia
conllevar
En la escenaincluir o requerir algo como parte necesaria
This job entails a lot of responsibility
Este trabajo conlleva mucha responsabilidad
compromiso
En la escenaun acuerdo para casarse
They announced their engagement yesterday
Anunciaron su compromiso ayer
cita
En la escenaun evento o acuerdo social planeado
I have a prior engagement tonight
Tengo una cita esta noche
combate
una lucha entre ejércitos
The army won the engagement
El ejército ganó el combate
participación
el acto de tomar parte en algo
Active engagement is key to learning
La participación activa es clave para aprender
cuidador
En la escenapersona que se encarga de algo
The lighthouse keeper works alone
El cuidador del faro trabaja solo
guardián
persona que protege o vigila algo
He is the keeper of the keys
Él es el guardián de las llaves
portero
jugador que defiende la meta en un deporte
The keeper made a great save
El portero hizo una gran atajada
persona valiosa
alguien que vale la pena conservar
You should date him because he is a keeper
Deberías salir con él porque es una persona valiosa
delicioso
En la escenamuy agradable al paladar
The cake is delicious
El pastel está delicioso
placentero
muy agradable o satisfactorio
It was a delicious surprise to see you
Fue una sorpresa placentera verte
rehusar
En la escenaexpresar que no aceptarás algo
He refused the gift
Él rehusó el regalo
rechazar
decidir no aceptar una cosa
They refused the delivery
Ellos rechazaron la entrega
negarse
decir que no harás algo
She refused to speak
Ella se negó a hablar
basura
material de desecho que se tira
The city collects the refuse
La ciudad recoge la basura
debido a
En la escenacomo resultado de algo
The game was cancelled due to rain
El partido se canceló debido a la lluvia
a causa de
por la razón de algo
I am late because of traffic
Llegué tarde a causa del tráfico
por motivo de
como consecuencia de algo
We arrived late because of the delay
Llegamos tarde por motivo del retraso
debido a
como resultado de una causa o razón
The game was canceled because of rain
El partido fue cancelado debido a la lluvia
hacer quebrar
En la escenadejar de operar o existir comercialmente
The high rent put the shop out of business
La renta alta hizo quebrar a la tienda
considerar
En la escenapensar de alguien o algo de una manera determinada
I regard him as a friend
Lo considero un amigo
aspecto
punto o detalle particular
In this regard I agree
En este aspecto estoy de acuerdo
aprecio
sentimiento de admiración o estima
I have great regard for his work
Tengo un gran aprecio por su trabajo
referir
tratar sobre un tema o estar relacionado con algo
This rule regards all students
Esta regla se refiere a todos los estudiantes
disfrutar
En la escenasentir un gran placer por algo
She relished the thought of her vacation
Ella disfrutó la idea de sus vacaciones
aderezo
salsa fría hecha de frutas o vegetales picados
I put relish on my hot dog
Puse aderezo en mi perro caliente
pensar en
En la escenausar la mente para formar pensamientos u opiniones
I am thinking about the weekend
Estoy pensando en el fin de semana
considerar
evaluar una situación antes de decidir
Please consider my proposal
Por favor considera mi propuesta
reflexionar sobre
meditar detenidamente acerca de un tema
We need to think about our future
Necesitamos reflexionar sobre nuestro futuro
aventura
En la escenauna experiencia o actividad inusual y emocionante
We had a great adventure in the forest
Tuvimos una gran aventura en el bosque
autor
En la escenapersona que escribe libros o artículos
The author wrote a new book
El autor escribió un libro nuevo
razón
En la escenacausa dada para explicar una acción
What is your excuse
Cuál es tu razón
disculpar
decir algo para disculparse
Please excuse my late arrival
Por favor disculpe mi llegada tardía
exculpar
quitar la culpa a alguien
I cannot excuse his actions
No puedo exculpar sus acciones
excusa
razón que se da para explicar un error
That is a poor excuse for being late
Esa es una mala excusa por llegar tarde
apoyar
En la escenacontinuar respaldando a alguien o algo
I will stand by my friend during this hard time
Apoyaré a mi amigo durante este momento difícil
estar cerca
ubicarse próximo a algo o alguien
She stood by the door waiting for him
Ella estuvo cerca de la puerta esperándolo
estar listo
prepararse para algo que va a suceder o para recibir instrucciones
Please stand by for further information
Por favor estén listos para más información
permanecer indiferente
no tomar ninguna medida cuando se podría ayudar
We cannot stand by while others suffer
No podemos permanecer indiferentes mientras otros sufren
estar listo
prepararse para hacer algo en cualquier momento
Please stand by for further instructions
Por favor manténgase atento a nuevas instrucciones
espantar
En la escenahacer que alguien se vaya asustándolo
I tried to scare away the birds
Intenté espantar a los pájaros
ahuyentar
hacer que alguien o algo se marche por miedo
That loud noise will scare away the cat
Ese ruido fuerte ahuyentará al gato
expulsar
En la escenaobligar a alguien a salir de un lugar
He was kicked out of school
Él fue expulsado de la escuela
cansar
hacer que alguien se sienta muy agotado
This hard work is really kicking me
Este trabajo duro realmente me está cansando
patear
golpear algo con el pie
She kicked the ball into the goal
Ella pateó el balón hacia la portería
arrancar
empezar a funcionar o operar
The engine kicked into life
El motor arrancó
carta
En la escenamensaje escrito enviado a alguien
I wrote a letter to my friend
Escribí una carta a mi amigo
distintivo
reconocimiento otorgado por logros deportivos
He earned a letter in football
Él ganó un distintivo en fútbol
letra
símbolo utilizado en un alfabeto
B is the second letter of the alphabet
B es la segunda letra del alfabeto
al pie de la letra
con total exactitud y sin cambios
Follow the instructions to the letter
Sigue las instrucciones al pie de la letra
importancia
En la escenacuán útil o importante es algo
This work has great value
Este trabajo tiene gran importancia
valorar
considerar que algo es importante
I value your advice
Valoro tu consejo
empezar
En la escenadar inicio a una actividad
The class will begin at nine
La clase empezará a las nueve
atentamente
En la escenade manera cuidadosa o con mucha atención
Please listen closely to the instructions
Por favor escucha atentamente las instrucciones
olor
En la escenala cualidad percibida por la nariz
The smell of rain is pleasant
El olor a lluvia es agradable
oler
percibir un aroma con la nariz
Can you smell the coffee
Puedes oler el café
despedir
emitir un olor
These socks smell bad
Estos calcetines despiden mal olor
olfatear
detectar el rastro mediante el olfato
The dog likes to smell the trees
Al perro le gusta olfatear los árboles
verdad
En la escenaalgo que se sabe que es cierto
Tell me the facts about the case
Dime la verdad sobre el caso
de hecho
se usa para enfatizar que algo es cierto o añadir información
In fact he is my brother
De hecho él es mi hermano
dato
fragmento de información que es real
Give me a fact about space
Dame un dato sobre el espacio
hecho
suceso o evento que ha ocurrido
It is a fact that earth is round
Es un hecho que la tierra es redonda
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bueno
usado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
departamento
En la escenalugar para vivir que es parte de un edificio más grande
I live in a large apartment
Yo vivo en un departamento grande
apartamento
conjunto de habitaciones para vivir
My apartment is very cozy
Mi apartamento es muy acogedor
departamento
lugar para vivir que forma parte de un edificio
He bought a new apartment
Él compró un departamento nuevo
compasión
En la escenasentimiento de cuidado por alguien que está triste
She showed sympathy for the grieving family
Ella mostró compasión por la familia en duelo
simpatía
sentimiento de acuerdo con una causa
The party has sympathy for the new movement
El partido tiene simpatía por el nuevo movimiento
sobrellevar
En la escenaaceptar y aguantar una situación difícil
I learned to live with the noise
Aprendí a sobrellevar el ruido
cohabitar
compartir un hogar con alguien
They chose to cohabit
Ellos eligieron cohabitar
vivir con
compartir un hogar con alguien
I live with my best friend
Yo vivo con mi mejor amigo
convivir
habitar el mismo espacio que otra persona
They live with their parents
Ellos conviven con sus padres
aguantar
aceptar y lidiar con algo desagradable
I have to live with the pain
Tengo que aguantar el dolor
vivir con
compartir el mismo hogar que otra persona
I live with my best friend
Yo vivo con mi mejor amigo
viajar
En la escenair de un lugar a otro
I love to travel
Me encanta viajar
viajar
trasladarse hacia un momento diferente en el tiempo
We can travel to the past
Podemos viajar al pasado
propagarse
moverse o transmitirse de un sitio a otro
Light travels very fast
La luz se propaga muy rápido
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
inteligente
En la escenatener o mostrar inteligencia rápida
She is a very smart student
Ella es una estudiante muy inteligente
arder
causar un dolor agudo y punzante
My eyes smarted from the smoke
Mis ojos ardían por el humo
elegante
bien vestido o de apariencia pulcra
He looks smart in his new suit
Él se ve elegante con su traje nuevo
sensato
que muestra un buen juicio
It was a smart decision to save money
Fue una decisión sensata ahorrar dinero
hablar
En la escenaconversar con alguien para intercambiar ideas
I need to speak to you about the project
Necesito hablar contigo sobre el proyecto
conmover
hacer que alguien se sienta comprendido o emocionado
That poem really speaks to me
Ese poema realmente me conmueve
reprender
hablar seriamente con alguien sobre su mal comportamiento
I had to speak to him about his attitude
Tuve que reprenderlo por su actitud
hablar con
tener una conversación con alguien
I need to speak to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar con
comunicarse con alguien
Please speak to the manager
Por favor habla con el gerente
conversar con
tener una charla con alguien
I need to speak to you about this
Necesito conversar contigo sobre esto
hablar con
decir palabras a alguien
I need to speak to the manager
Necesito hablar con el gerente
arduo
En la escenaque requiere mucho esfuerzo
The climb was arduous
La subida fue ardua
evidente
En la escenaque se puede ver o entender fácilmente
It became apparent that he was lying
Se hizo evidente que él estaba mintiendo
coincidir
En la escenacompartir la misma opinión
We agree on everything
Coincidimos en todo
aceptar
decir que se acepta algo
They agreed to the new rules
Ellos aceptaron las reglas nuevas
acceder
dar el consentimiento a algo
She agreed to go with him
Ella accedió a ir con él
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
hace
indicación de tiempo pasado
It happened long ago
Sucedió mucho tiempo atrás
nacido
En la escenaque ha cobrado vida
He is a born artist
Él es un artista nato
nacer
venir al mundo
Babies are born in hospitals
Los bebés nacen en hospitales
surgir
empezar a existir
A new hope was born
Una nueva esperanza surgió
acompañar
En la escenaestar junto a alguien para dar apoyo
She sat with her friend during the hard times
Ella acompañó a su amiga durante los tiempos difíciles
lidiar con
manejar una emoción difícil manteniendo la calma
I need to sit with this anxiety
Necesito lidiar con esta ansiedad
sentar
provocar una sensación específica en alguien
The suggestion did not sit well with the boss
La sugerencia no le sentó bien al jefe
reflexionar
pensar cuidadosamente sobre un asunto
I need to sit with your offer before deciding
Necesito reflexionar sobre tu oferta antes de decidir
acompañar
quedarse con alguien para ofrecerle apoyo
Please sit with your brother
Por favor acompaña a tu hermano
vulnerable
En la escenaexpuesto a recibir daño
Children are vulnerable in this area
Los niños son vulnerables en esta área
en riesgo
posibilidad de algo negativo
The project is at risk of failing
El proyecto está en riesgo de fallar
en peligro
situación con posible daño
The species is at risk from pollution
La especie está en peligro por la contaminación
terminar
En la escenallevar algo a un final
The meeting concluded at noon
La reunión terminó al mediodía
concluir
llegar a una decisión después de pensar
They concluded that he was right
Ellos concluyeron que él tenía razón
llegar a
En la escenaalcanzar un lugar o destino
We will arrive at the station soon
Llegaremos a la estación pronto
llegar a
alcanzar un destino o lugar
We will arrive at the airport soon
Llegaremos al aeropuerto pronto
albañil
En la escenapersona que construye cosas
The builder is fixing the wall
El albañil está arreglando la pared
constructor
persona que construye edificios
The builder plans to finish the project soon
El constructor planea terminar el proyecto pronto
familiar
En la escenaque resulta habitual por experiencia
That face looks familiar
Ese rostro me resulta familiar
famoso
conocido por muchas personas
She is a known writer
Ella es una escritora famosa
sabido
que se tiene en la mente como información
It is well known
Es muy sabido
conocido
que es reconocido por muchas personas
He is a known expert
Él es un experto conocido
beber
En la escenaingerir líquido
I am drinking water
Estoy bebiendo agua
beber
ingerir un líquido por la boca
I am drinking water
Estoy bebiendo agua
gusto
En la escenauna preferencia personal por algo
Everyone has different taste
Cada quien tiene un gusto diferente
probada
una experiencia breve de algo
He had a taste of success
Él tuvo una probada del éxito
sabor
la sensación al comer o beber
I like the taste of chocolate
Me gusta el sabor del chocolate
catar
probar poca comida o bebida para juzgar calidad
Chefs often taste the food
Los chefs a menudo catan la comida
competente
En la escenaque tiene la capacidad de hacer algo bien
She is a competent worker
Ella es una trabajadora competente
empleador
En la escenapersona o empresa que contrata trabajadores
My employer is a large company
Mi empleador es una empresa grande
por favor
En la escenausado para hacer una petición cortés
Please sit down
Siéntate por favor
querer
hacer lo que uno desea
Do as you please
Haz lo que quieras
complacer
hacer que alguien se sienta feliz
He wants to please everyone
Él quiere complacer a todos
dejarlo
En la escenadejar de hacer algo
I decided to give it up
Decidí dejarlo
reformar
En la escenahacer cambios para mejorar algo
We need to reform the tax system
Necesitamos reformar el sistema tributario
reforma
cambio realizado para mejorar un sistema o ley
The government passed a new education reform
El gobierno aprobó una nueva reforma educativa
persona
En la escenaindividuo de la especie humana
Each person is unique
Cada persona es única
persona
ser humano
She is a nice person
Ella es una persona agradable
persona
ser humano considerado individualmente
I saw a person outside
Vi a una persona afuera
persona
individuo humano
He is a good person
Él es una buena persona
extrañar
En la escenasentir tristeza porque alguien o algo no está contigo
I miss my family
Extraño a mi familia
faltar
no estar presente en un lugar
I missed school today
Hoy falté a la escuela
fallar
no acertar o no realizar algo correctamente
He missed the ball
Él falló la pelota
señorita
forma de dirigirse a una chica o mujer joven
Hello miss how can I help you
Hola señorita cómo puedo ayudarle
caminar
En la escenaavanzar poniendo un pie delante del otro
I walk to school
Camino a la escuela
acompañar
ir con alguien a un lugar
I will walk you home
Te acompañaré a casa
explicar
describir un proceso paso a paso
Let me walk you through this
Déjame explicarte esto
sendero
camino para que la gente pase a pie
Keep to the walk
Mantente en el sendero