Brooklyn Nine-Nine — Temporada 1 Episodio 2
Palabras y significados
502 palabras
Nivel CEFR
niñera
En la escenapersona que cuida a un niño
My babysitter is great
Mi niñera es genial
cuidador
persona que cuida niños por un tiempo corto
We hired a babysitter for tonight
Contratamos a un cuidador para esta noche
vigilancia
En la escenaacto de observar un lugar secretamente para reunir información
They kept the building under stakeout to gather information
Mantuvieron el edificio bajo vigilancia para reunir información
vigilancia policial
periodo de observación secreta realizado por la policía
The detectives conducted a stakeout to catch the suspect
Los detectives realizaron una vigilancia policial para atrapar al sospechoso
bebida
En la escenalíquido que se puede ingerir
I want a cold drink
Quiero una bebida fría
ingerir
introducir un líquido en la boca y tragar
You must ingest the medicine with water
Debes ingerir la medicina con agua
masa de agua
cuerpo de agua grande como un río o lago
The ship sank into the drink
El barco se hundió en la masa de agua
expresar
En la escenadecir o manifestar algo de una manera particular
How can I put this politely
¿Cómo puedo expresar esto educadamente?
poner
En la escenamover algo a una posición
Please put the book on the table
Por favor pon el libro sobre la mesa
someter
hacer que alguien pase por una situación difícil
They put him through a lot of stress
Ellos lo sometieron a mucho estrés
dedicar
dirigir su atención o esfuerzo hacia algo
She puts a lot of effort into her work
Ella dedica mucho esfuerzo a su trabajo
infeliz
En la escenaque está muy triste o sin alegría
She felt miserable after the argument
Ella se sintió infeliz después de la discusión
miserable
que se siente muy triste o en condiciones desagradables
The weather was miserable all day
El clima estuvo miserable todo el día
dormitorio
En la escenahabitación usada para dormir
My bedroom is large
Mi dormitorio es grande
recámara
habitación destinada para dormir
My bedroom is very clean
Mi recámara está muy limpia
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
premio mayor
En la escenagran cantidad de dinero ganada en un juego o lotería
He won the jackpot in the lottery
Él ganó el premio mayor en la lotería
dominar
En la escenatener poder sobre alguien o algo
He commands a large army
Él domina un gran ejército
orden
instrucción de hacer algo
I followed his command
Seguí su orden
comando
instrucción hablada para hacer algo
The dog obeyed the command
El perro obedeció el comando
trasero
En la escenaparte del cuerpo sobre la que te sientas
He hurt his butt when he fell
Él se lastimó el trasero cuando se cayó
embestir
golpear algo con fuerza
The goat tried to butt the fence
La cabra intentó embestir la cerca
blanco
persona o cosa de la que se burlan
He was the butt of the joke
Él fue el blanco de la broma
extremo
parte gruesa y roma de un objeto
He held the butt of the rifle
Él sostuvo el extremo del rifle
ofensa
En la escenaalgo que hace que alguien se enoje o se moleste
I meant no offense
No tuve intención de causar ofensa
ataque
acción de atacar a alguien o algo
The team had a strong offense
El equipo tuvo un ataque fuerte
ofensiva
lo que es apropiado o efectivo para alguien o algo
This move served as an offense
Este movimiento sirvió como ofensiva
delito
un acto ilegal
He was arrested for a minor offense
Fue arrestado por un delito menor
humedad
En la escenala cantidad de vapor de agua en el aire
High humidity makes it feel very hot
La alta humedad hace que se sienta mucho calor
sincero
En la escenaque expresa lo que siente o piensa realmente
She gave a sincere apology
Ella dio una disculpa sincera
cantar
En la escenahacer sonidos musicales con la voz
I like to sing in the shower
Me gusta cantar en la ducha
elogiar
hablar bien de alguien o algo
They sing the praises of the manager
Ellos elogian al gerente
entonar
producir una serie de notas musicales
The group began to entone the melody
El grupo comenzó a entonar la melodía
funcionar
tener un rendimiento muy bueno o exitoso
The new strategy is really starting to sing
La nueva estrategia realmente está empezando a funcionar
querer
En la escenasentir el deseo de tener o hacer algo
I want an apple
Quiero una manzana
desear
tener el anhelo de obtener algo
I want a better life
Deseo una vida mejor
buscar
intentar encontrar o localizar a alguien
The police want the suspect
La policía busca al sospechoso
uniforme
En la escenaropa especial que usan los miembros de un grupo
Students must wear their school uniform
Los estudiantes deben usar su uniforme escolar
uniforme
conjunto de ropa usado por los miembros de un grupo
The team wears a red uniform
El equipo lleva un uniforme rojo
uniforme
que es igual en todas partes o momentos
The paint should be applied in a uniform layer
La pintura debe aplicarse en una capa uniforme
interesante
En la escenaque despierta curiosidad
The book is very interesting
El libro es muy interesante
interesante
algo que despierta curiosidad o deseo de conocer más
This book is very interesting
Este libro es muy interesante
interesante
que causa curiosidad o atención
This is an interesting book
Este es un libro interesante
suponer
En la escenaformarse una idea sobre algo sin estar seguro
I guess he is tired
Supongo que él está cansado
suposición
En la escenauna idea que crees cierta sin estar seguro
It is just a guess
Es solo una suposición
adivinanza
un intento de dar una respuesta sin estar seguro
Take a guess
Haz una adivinanza
archivo
En la escenacolección de documentos o datos digitales
Save the file before closing
Guarda el archivo antes de cerrar
presentar
En la escenaentregar un documento a una oficina o autoridad
You must file your tax return today
Debes presentar tu declaración de impuestos hoy
fila
línea de personas una detrás de otra
The students stood in a single file
Los estudiantes se pararon en una sola fila
lima
herramienta con superficie rugosa para alisar o dar forma
Use a file to smooth the wood edge
Usa una lima para alisar el borde de madera
sabes qué
En la escenausada para captar la atención del oyente o como pausa
Know what I am really tired
Sabes qué estoy realmente cansado
ya sabes qué
frase usada para referirse a algo que el hablante no quiere nombrar
He is doing you know what
Él está haciendo ya sabes qué
qué
algo que no se menciona por su nombre
I do not know what she wants
No sé qué quiere
aparentemente
En la escenasegún parece o se observa
Apparently it is going to rain
Aparentemente va a llover
docena
En la escenagrupo de doce
I bought a dozen eggs
Compré una docena de huevos
solucionar
En la escenahallar una forma de tratar un problema
We must solve this problem
Debemos solucionar este problema
resolver
encontrar la respuesta a algo
I will solve the mystery
Voy a resolver el misterio
arreglar
encontrar la manera de reparar un asunto
Can you solve this situation
Puedes arreglar esta situación
descifrar
encontrar la respuesta a un enigma
She solved the secret code
Ella descifró el código secreto
poseer
En la escenatener algo como propiedad
I own this house
Poseo esta casa
propio
por uno mismo sin ayuda
I did it with my own hands
Lo hice con mis propias manos
los suyos
persona que pertenece a un grupo
He is one of our own
Él es uno de los nuestros
asumir
aceptar responsabilidad y manejar algo
She owned the project
Ella asumió el proyecto
pedir
En la escenadecir que quieres algo
I want to ask for a soda
Quiero pedir un refresco
buscarse
comportarse de manera que probablemente cause un evento desagradable
You are asking for trouble
Te estás buscando problemas
solicitar
requerir algo de manera formal
We will ask for an explanation
Solicitaremos una explicación
buscar
comportarse de una manera que hace que algo malo sea probable que te suceda
You are asking for trouble with that attitude
Estás buscando problemas con esa actitud
honestamente
En la escenade manera veraz y sincera
I will tell you honestly
Te diré honestamente
restante
En la escenaque todavía queda después de usar o quitar algo
There is one slice left
Queda una rebanada
dejar
hacer que algo se encuentre en un estado particular
I left the window open
Dejé la ventana abierta
izquierda
el lado opuesto a la derecha
Turn left at the corner
Gira a la izquierda en la esquina
irse
abandonar un lugar o a una persona
They left an hour ago
Ellos se fueron hace una hora
terminar
En la escenallegar a un lugar o estado final
We ended up at home
Terminamos en casa
terminar
llegar finalmente a un lugar o situación después de hacer otras cosas
I might end up moving to another city
Podría terminar mudándome a otra ciudad
terminar
encontrarse finalmente en una situación o estado
I did not think I would end up here
No pensé que terminaría aquí
acabar
llegar a una condición o resultado final
If you do not study you will end up failing
Si no estudias acabarás reprobando
orden
En la escenauna instrucción para hacer algo
He gave me an order
Él me dio una orden
orden
la forma en que las cosas están colocadas o suceden una tras otra
Put the books in order
Pon los libros en orden
orden
grupo de personas con un propósito u organización compartida
They belong to a religious order
Ellos pertenecen a una orden religiosa
pedir
solicitar comida o bebida en un restaurante
I would like to order a pizza
Me gustaría pedir una pizza
a cargo
En la escenaque tiene el control o la responsabilidad de algo
I am in charge today
Yo estoy a cargo hoy
encargado
que posee la autoridad o responsabilidad sobre algo
She is in charge of the team
Ella está encargada del equipo
a cargo
la posición de tener el control o la responsabilidad
He is in charge of the department
Él está a cargo del departamento
encargado
ser la persona que tiene el control
She is in charge today
Ella es la encargada hoy
a cargo
tener la autoridad o la responsabilidad
She is in charge of the team
Ella está a cargo del equipo
bueno
En la escenausado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
atractivo
En la escenaque tiene buen aspecto físico
That car is very attractive
Ese auto es muy atractivo
sensual
que resulta atractivo de forma sexual
She wore a sensual dress
Ella usaba un vestido sensual
provocativo
que despierta deseo sexual
He gave her a provocative look
Él le dio una mirada provocativa
numerología
En la escenael estudio de los números y su supuesta influencia en la vida humana
She studies numerology to understand her future
Ella estudia numerología para entender su futuro
justo
En la escenaque trata a todos por igual o de manera razonable
The judge was very fair
El juez fue muy justo
hermosa
agradable a la vista
She is a fair princess
Ella es una princesa hermosa
feria
evento público con exposiciones comida o entretenimiento
We went to the fair
Fuimos a la feria
contraoferta
En la escenauna nueva oferta hecha en respuesta a otra oferta
He rejected the price and made a counteroffer
Él rechazó el precio e hizo una contraoferta
confundir
En la escenatomar a una persona o cosa por otra
I always confuse your name with his
Siempre confundo tu nombre con el suyo
confundir
hacer que alguien piense algo incorrecto
Do not confuse him with lies
No lo confundas con mentiras
desconcertar
hacer que alguien se sienta incapaz de entender algo
These new instructions confuse me
Estas nuevas instrucciones me desconciertan
complicar
hacer que algo sea difícil de entender
The long explanation confuses the issue
La larga explicación complica el asunto
cocina
En la escenahabitación donde se prepara la comida
I am cooking dinner in the kitchen
Estoy preparando la cena en la cocina
antes
En la escenaen un momento anterior al presente
I saw him earlier
Lo vi antes
más temprano
que ocurre o llega antes del tiempo previsto
He arrived earlier than expected
Llegó más temprano de lo esperado
anterior
que ocurre antes de un momento determinado
In earlier years we traveled a lot
En años anteriores viajábamos mucho
capricho
En la escenaun deseo repentino de hacer algo
She bought the dress on a whim
Ella compró el vestido por capricho
destino
En la escenael futuro inevitable de una persona
It was my destiny to meet you
Era mi destino conocerte
más
En la escenaen mayor medida o grado
I like coffee better than tea
Me gusta más el café que el té
mejorar
hacer que algo o alguien sea superior
You can better your performance with practice
Puedes mejorar tu rendimiento con práctica
mejor
de calidad superior o más adecuado
This house is better than the previous one
Esta casa es mejor que la anterior
sería mejor
usado para indicar que algo es lo sensato
You had better go home now
Sería mejor que te fueras a casa ahora
no hacer nada
En la escenano realizar ninguna actividad
I prefer to do nothing on Sundays
Prefiero no hacer nada los domingos
adicional
En la escenamás de lo habitual o necesario
I need extra time to finish
Necesito tiempo adicional para terminar
extremadamente
En la escenaen un grado muy alto
I am extra tired today
Estoy extremadamente cansado hoy
exagerado
comportamiento más dramático o notable de lo apropiado
Stop being so extra at the party
Deja de ser tan exagerado en la fiesta
extra
persona que aparece en una película o programa sin diálogos
The extra walked across the background
El extra caminó por el fondo
dos
En la escenael número 2
I have two apples
Tengo dos manzanas
dos
En la escenael número 2
There are two people here
Hay dos personas aquí
dos
el número 2
She has two sisters
Ella tiene dos hermanas
dos
el número 2
We have two cars
Nosotros tenemos dos carros
arrancar
En la escenaquitar algo usando fuerza
I pulled off the sticker from the box
Arranqué la etiqueta de la caja
lograr
tener éxito al hacer algo difícil
They managed to pull off a miracle
Ellos lograron un milagro
realizar
llevar a cabo una acción o tarea
He pulled off a complex maneuver
Él realizó una maniobra compleja
partir
comenzar un viaje o salir de un lugar
The car pulled off at high speed
El auto partió a gran velocidad
lograr
tener éxito al realizar algo difícil
She managed to pull off the deal
Ella logró concretar el trato
título
En la escenacalificación obtenida tras finalizar estudios
She has a university degree
Ella tiene un título universitario
grado
cantidad o nivel de algo
There is a high degree of danger
Hay un alto grado de peligro
grado
unidad de medida para ángulos
The angle is ninety degrees
El ángulo es de noventa grados
grado
unidad usada para medir temperatura
It is twenty degrees outside
Hace veinte grados afuera
parte inferior
En la escenael lugar más bajo en una estructura o documento
Write your name at the bottom of the page
Escribe tu nombre en la parte inferior de la página
fondo
la parte más baja de algo
Look at the bottom of the cup
Mira el fondo de la taza
trasero
la parte carnosa del cuerpo sobre la que te sientas
My bottom hurts from sitting too long
Me duele el trasero por estar sentado tanto tiempo
base
la parte más baja o fundamental de algo
We started at the bottom of the mountain
Empezamos en la base de la montaña
destrucción
En la escenael acto de destruir algo
The earthquake caused great destruction
El terremoto causó una gran destrucción
definitivamente
En la escenasin ninguna duda
I will definitely go to the party
Definitivamente iré a la fiesta
salir de
En la escenamoverse desde dentro hacia fuera
She went out of the room
Ella salió de la habitación
excluir
En la escenadejar fuera a alguien o algo
Don't leave me out of the game
No me excluyas del juego
quedarse sin
En la escenano tener más cantidad de algo
We are out of milk
Nos quedamos sin leche
por
a causa de alguna razón o motivo
I did it out of curiosity
Lo hice por curiosidad
de
proveniente de un lugar o fuente
They came out of the office
Ellos vinieron de la oficina
de entre
tomado de un grupo
Choose one out of ten
Escoge uno de entre diez
desde adentro
saliendo de algo
The bird flew out of the cage
El pájaro voló desde adentro de la jaula
sin
que no se tiene algo
He is out of money
Él está sin dinero
fuera
moverse alejándose de algo
Get out of the car
Sal fuera del auto
fuera
ya no ser parte de algo
He is out of the team
Él está fuera del equipo
agotado
ya no tener algo disponible
We are out of bread
Se nos ha agotado el pan
fuera
no estar en el interior
He is out of the room
Él está fuera de la habitación
afuera
no estar dentro de un lugar
The kids are playing out of the house
Los niños juegan afuera de la casa
sacar
retirar a alguien o algo de un lugar
Take your hands out of your pockets
Saca tus manos de tus bolsillos
quitar
retirar algo de una persona o lugar
They took the items out of the box
Ellos quitaron los artículos de la caja
sin
no tener más de algo
They are out of gas
Ellos están sin gasolina
perseguir
En la escenacorrer detrás de alguien o algo
The cat likes to chase after mice
Al gato le gusta perseguir ratones
ir tras
seguir a alguien o algo rápidamente
He likes to chase after his dreams
A él le gusta ir tras sus sueños
kilo
En la escenaunidad de peso equivalente a mil gramos
I bought a kilo of apples
Compré un kilo de manzanas
coincidir con
En la escenatener la misma opinión que alguien
We coincide on the main points
Coincidimos en los puntos principales
estar de acuerdo con
tener la misma opinión que alguien
I agree with you
Estoy de acuerdo contigo
coincidir con
tener la misma opinión que alguien
I coincide with your view
Coincido con tu punto de vista
estar de acuerdo con
tener la misma opinión que alguien
We are in accord on this
Estamos de acuerdo en esto
sentar bien
ser saludable o beneficioso para alguien
This food does not agree with me
Esta comida no me sienta bien
estar de acuerdo con
tener la misma opinión que alguien
They concur with the decision
Ellos están de acuerdo con la decisión
compartir la opinión de
tener la misma forma de pensar que alguien
I share your opinion on this
Comparto tu opinión sobre esto
coincidir con
tener la misma opinión que alguien
I coincide with your analysis
Coincido con tu análisis
estar de acuerdo con
tener la misma opinión que alguien
She agrees with the plan
Ella está de acuerdo con el plan
compartir la opinión de
tener la misma forma de pensar que alguien
We share their view
Compartimos su punto de vista
corresponder a
ser consistente con algo
The data matches the report
Los datos corresponden al informe
estar de acuerdo con
tener la misma opinión que alguien
Do you agree with me
Estás de acuerdo conmigo
sentar bien
tener un efecto positivo en alguien
The climate does not agree with him
El clima no le sienta bien
estar de acuerdo con
tener la misma opinión que alguien más
I agree with you on this issue
Estoy de acuerdo contigo en este asunto
estar de acuerdo
tener la misma opinión que alguien
I agree with you
Estoy de acuerdo contigo
encontrar
En la escenaver o localizar algo
I need to find my keys
Necesito encontrar mis llaves
considerar
En la escenatener una opinión particular sobre alguien o algo
I find this exercise difficult
Considero que este ejercicio es difícil
dictaminar
declarar oficialmente que algo es cierto en un contexto legal
The judge will find the accused guilty
El juez dictaminará que el acusado es culpable
responder
una contestación a una pregunta
I found the answer
Respondí la pregunta
orinar
En la escenaexpulsar desechos líquidos del organismo
I need to pee
Necesito orinar
orina
desecho líquido producido por el organismo
There is pee on the rug
Hay orina en la alfombra
oye
En la escenaexpresión usada para llamar la atención o expresar sorpresa
Hey look at that
Oye mira eso
confesar
En la escenaadmitir que has hecho algo malo
I must confess that I broke the vase
Debo confesar que rompí el florero
tres
En la escenael número que sigue al dos
I have three apples
Tengo tres manzanas
en el acto
En la escenadurante la realización de una acción incorrecta
The thief was caught red-handed in the act
El ladrón fue atrapado en el acto
infraganti
sorprendido mientras se comete algo incorrecto
They caught him red-handed stealing money
Lo atraparon infraganti robando dinero
demostrar
En la escenamostrar que algo es verdad
He proved his theory was right
Él demostró que su teoría era correcta
probar
ofrecer evidencia de que algo es cierto
They needed to prove their innocence
Ellos necesitaban probar su inocencia
comprobar
confirmar la veracidad de algo
The test results proved the theory
Los resultados de la prueba comprobaron la teoría
amarillo
En la escenacolor brillante como el sol o el limón
The banana is yellow
El plátano es amarillo
conducta
En la escenala manera en que una persona actúa
Her behavior is always polite
Su conducta siempre es educada
comportamiento
la forma en que una persona o cosa actúa o funciona
The software behavior was unexpected
El comportamiento del software fue inesperado
vehículo
En la escenamedio para transportar personas o cosas de un lugar a otro
He drives a large vehicle to work
Él conduce un vehículo grande al trabajo
minuto
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta segundos
There are sixty minutes in one hour
Hay sesenta minutos en una hora
minuto
unidad de medida angular igual a un sexagésimo de grado
The map shows degrees and minutes
El mapa muestra grados y minutos
en cuanto
en el preciso momento en que ocurre algo
The minute you arrive call me
En cuanto llegues llámame
acta
registro oficial escrito de lo que se dijo en una reunión
She read the minutes of the meeting
Ella leyó el acta de la reunión
minuto
periodo corto de sesenta segundos
Wait a minute please
Espera un minuto por favor
diminuto
que es extremadamente pequeño en tamaño
The text was minute
El texto era diminuto
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
En la escenaexaminar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
droga
En la escenasustancia química que afecta el cuerpo
Illegal drugs are dangerous
Las drogas ilegales son peligrosas
medicamento
sustancia usada para tratar una enfermedad
This drug is very effective
Este medicamento es muy efectivo
drogar
administrar una sustancia a alguien que afecta su cuerpo
They tried to drug the patient
Trataron de drogar al paciente
error
En la escenauna falla técnica o un descuido
There is a fault in the system
Hay un error en el sistema
culpar
decir que alguien hizo algo mal
Nobody can fault your efforts
Nadie puede culpar tus esfuerzos
falla
una gran grieta en la corteza terrestre
The earthquake started at the fault
El terremoto comenzó en la falla
defecto
una cualidad negativa en el carácter de alguien
Jealousy is her biggest fault
Los celos son su mayor defecto
categoría
En la escenagrupo de cosas que son similares
Please put the books in the right category
Por favor pon los libros en la categoría correcta
policía
En la escenamiembro de las fuerzas policiales
The cop arrested the thief
El policía arrestó al ladrón
conseguir
tomar u obtener algo
I need to cop some new shoes
Necesito conseguir unos zapatos nuevos
solo
En la escenano más de una cantidad
I only have five dollars
Solo tengo cinco dólares
solo tener que
hacer únicamente lo necesario
You only need to sign here
Solo tienes que firmar aquí
tan solo
sin exceder una cantidad determinada
He stayed only an hour
Él se quedó tan solo una hora
único
que es el único de su clase
She is the only student
Ella es la única estudiante
significar
En la escenatransmitir un mensaje o concepto
These words mean a lot
Estas palabras significan mucho
promedio
el valor central de un grupo de números
The mean of these numbers is five
El promedio de estos números es cinco
querer decir
explicar lo que se está diciendo
I mean that the door is open
Quiero decir que la puerta está abierta
bueno
alguien que es muy hábil o talentoso
He is a mean basketball player
Él es un jugador de baloncesto muy bueno
o sea
expresión usada para aclarar algo
It is cold I mean it is freezing
Hace frío o sea hace mucho frío
indicar
señalar o hacer algo evidente
These signs mean we must stop
Estas señales indican que debemos parar
querer
tener el propósito de hacer algo
I mean to finish this job today
Quiero terminar este trabajo hoy
medio
un procedimiento para lograr algo
They found a mean to escape
Ellos encontraron un medio para escapar
representar
simbolizar o expresar una idea
The red color may mean danger
El color rojo puede representar peligro
malo
que no es amable o que es cruel
Do not be mean to your brother
No seas malo con tu hermano
canasto
En la escenacontenedor grande utilizado para ropa sucia o almacenamiento
Put your dirty clothes in the hamper
Pon tu ropa sucia en el canasto
obstaculizar
dificultar que alguien o algo avance o funcione eficazmente
Bad weather will hamper our progress
El mal tiempo obstaculizará nuestro progreso
historia
En la escenaestudio o registro de los eventos del pasado
I love learning about history
Me encanta aprender sobre historia
historia
relación o experiencia compartida en el pasado con alguien
They have a long history together
Ellos tienen una larga historia juntos
crónica
relato escrito de los eventos pasados
This is a detailed history of the town
Esta es una crónica detallada del pueblo
historia
los acontecimientos que ocurrieron en el pasado
We study world history
Nosotros estudiamos historia universal
otra vez
En la escenauna vez más
Please say that again
Por favor, di eso otra vez
salchicha
En la escenatipo de embutido delgado y ahumado
I had a wiener for lunch
Almorcé una salchicha
ordinario
En la escenabarato y de mal gusto
That plastic decoration looks very tacky
Esa decoración de plástico se ve muy ordinaria
vulgar
que carece de buen gusto
His joke was quite tacky
Su chiste fue bastante vulgar
o sea
En la escenafrase usada para aclarar o corregir algo que se dijo
It is cold today I mean it is freezing
Hace frío hoy o sea se está congelando
darse cuenta
En la escenanotar o percatarse de algo
I realized it was too late
Me di cuenta de que era demasiado tarde
hacer realidad
convertirse en algo real o suceder
They realized their dream of traveling
Ellos hicieron realidad su sueño de viajar
comprender
llegar a entender algo
He realized the importance of the task
Él comprendió la importancia de la tarea
vandalismo
En la escenala acción de destruir o dañar deliberadamente la propiedad
Graffiti on the wall is an act of vandalism
El grafiti en la pared es un acto de vandalismo
sensación
En la escenaun sentimiento o percepción particular
I have a strange sense of loss
Tengo una extraña sensación de pérdida
sentir
volverse consciente de algo
I sensed danger in the air
Sentí peligro en el aire
sentido
la característica de ser lógico o razonable
What you said makes sense
Lo que dijiste tiene sentido
acepción
el significado o interpretación de algo
The word has a different meaning here
La palabra tiene una acepción diferente aquí