Elite Force — Temporada 1 Episodio 4
Palabras y significados
364 palabras
Nivel CEFR
separación
En la escenael espacio que divide a dos personas o cosas
Please keep a safe separation
Por favor mantenga una separación segura
distancia
En la escenala cantidad de espacio entre dos puntos
The distance is very long
La distancia es muy larga
distanciarse
mantenerse lejos de alguien o algo
You should distance yourself from the drama
Deberías distanciarte del drama
recorrido
la longitud total de un viaje realizado
The total distance traveled was long
La distancia total recorrida fue larga
hacer salir
En la escenaobligar a alguien o algo a abandonar un escondite
The police tried to flush out the suspect
La policía intentó hacer salir al sospechoso
enjuagar
lavar algo exhaustivamente con agua
I need to flush out the pipes
Necesito enjuagar las tuberías
desaparecer
En la escenadejar de ser visto o tener noticias de alguien
He went off the radar last week
Él desapareció la semana pasada
irrumpir en
En la escenaentrar a un lugar o vehículo por la fuerza
Someone tried to break into my car last night
Alguien intentó irrumpir en mi auto anoche
entrar a la fuerza
ingresar a un edificio o habitación usando violencia o sin permiso
Someone tried to break into my house
Alguien intentó entrar a la fuerza a mi casa
rehén
En la escenapersona retenida contra su voluntad
The hostage was finally released
El rehén fue liberado finalmente
rehén
En la escenapersona retenida en contra de su voluntad hasta que se cumplan ciertas demandas
The kidnapper took a hostage
El secuestrador tomó a un rehén
adelanto
En la escenadesarrollo o crecimiento positivo
The project shows significant progress
El proyecto muestra un adelanto significativo
avanzar
moverse hacia adelante o mejorar
We need to progress faster
Necesitamos avanzar más rápido
progreso
movimiento hacia adelante o avance
Science makes constant progress
La ciencia hace progreso constante
preocupación
En la escenasentimiento de estar nervioso o alterado
She tried to hide her worry
Ella intentó ocultar su preocupación
preocuparse
En la escenasentir nervios o inquietud por algo
You do not need to worry
No necesitas preocuparte
inquietar
hacer que alguien se sienta ansioso o perturbado
This noise worries me
Este ruido me inquieta
preocupación
pensamientos sobre problemas o situaciones que causan ansiedad
I have a lot of worries today
Tengo muchas preocupaciones hoy
hasta el momento
En la escenaseñala la duración de una actividad hasta cierto punto
We have been busy till now
Hemos estado ocupados hasta el momento
caja registradora
máquina que guarda el dinero en un comercio
The clerk opened the till to count the money
El empleado abrió la caja registradora para contar el dinero
hasta
indica el momento en que una acción se detiene
I waited till six o'clock
Esperé hasta las seis
hasta que
marca el punto en el tiempo en que ocurre algo
Please stay till the show ends
Por favor quédate hasta que termine el espectáculo
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
hace
En la escenaindicación de tiempo pasado
It happened long ago
Sucedió mucho tiempo atrás
gemir
En la escenahacer un sonido bajo por dolor o molestia
He groaned when he heard the bad news
Él gimió cuando escuchó las malas noticias
gemido
En la escenasonido bajo hecho por dolor o tristeza
I heard a faint groan from the room
Escuché un gemido débil desde la habitación
escopeta
En la escenaarma de fuego que dispara muchos proyectiles metálicos
The hunter carried a shotgun
El cazador llevaba una escopeta
beber de un trago
consumir una bebida muy rápido de una lata o botella
He wants to shotgun a cold beer
Él quiere beber una cerveza fría de un trago
disparar
accionar un arma de fuego tipo escopeta
He decided to shotgun the target
Él decidió disparar al blanco
copiloto
asiento del pasajero al lado del conductor
I called shotgun for the trip
Pedí el asiento del copiloto para el viaje
imbécil
En la escenapersona grosera o desagradable
Don't be such an asshole
No seas tan imbécil
culo
orificio por donde salen los desechos del cuerpo
He was kicked in the asshole
Le dieron una patada en el culo
patán
alguien que se comporta de manera ofensiva
Stop acting like an asshole
Deja de actuar como un patán
estúpido
alguien que es una mala persona
He is a total asshole
Él es un estúpido total
casi
En la escenano del todo pero muy cerca
I am almost ready
Ya estoy casi listo
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
usado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
buscar
En la escenaintentar hallar alguna cosa
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
buscar
provocar o esperar algo desagradable
You are looking for trouble
Estás buscando problemas
buscar
tratar de localizar algo específico
They are looking for a better job
Ellos están buscando un trabajo mejor
buscar
esforzarse por encontrar algo o alguien extraviado
She is looking for her lost dog
Ella está buscando a su perro perdido
buscar
intentar encontrar u obtener algo
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
tipos
En la escenahombres de manera informal
Those guys are funny
Esos tipos son divertidos
chicos
grupo informal de personas
Hey guys come here
Oigan chicos vengan aquí
tipo
hombre de manera informal
He is a nice guy
Él es un tipo agradable
gente
grupo informal de personas
You guys are nice people
Ustedes son gente agradable
puerta
En la escenapanel móvil que cierra un espacio
Close the door please
Por favor cierra la puerta
puerta de entrada
panel móvil que permite el acceso
Enter through the front door
Entra por la puerta de entrada
portón
barrera grande para cerrar un acceso
The gate is locked
El portón está cerrado
entrada
lugar habilitado para ingresar
This is the main entry
Esta es la entrada principal
de suspenso
En la escenaque causa sentimientos de emoción o nerviosismo
The movie was very suspenseful
La película era muy de suspenso
crear
En la escenahacer o producir algo nuevo
The company developed a new product
La empresa creó un nuevo producto
desarrollo
un evento nuevo e interesante que ha sucedido
That is a new development
Ese es un nuevo desarrollo
crecer
convertirse en algo más grande o avanzado
The child is developing well
El niño está creciendo bien
procesar
hacer una fotografía a partir de un negativo
The lab processes film daily
El laboratorio procesa película diariamente
criminal
En la escenarelacionado con el delito o la ley penal
He is facing criminal charges
Él enfrenta cargos criminales
criminal
persona que comete un delito
The police caught the criminal
La policía atrapó al criminal
delincuente
persona que realiza actos ilegales
They caught the offender escaping
Atraparon al delincuente escapando
solitario
En la escenaque está sin nadie más cerca
He was the lone survivor of the accident
Él fue el único sobreviviente del accidente
idealista
En la escenapersona que imagina un mundo perfecto
He is an idealist who wants to change the world
Él es un idealista que quiere cambiar el mundo
exhalar
En la escenaexpulsar aire de los pulmones
Exhale slowly through your mouth
Exhala lentamente por tu boca
respirar
En la escenaacción de tomar aire hacia adentro y hacia afuera de los pulmones
Please breathe deeply
Por favor respira profundamente
impregnarse
estar lleno de algo o concentrado en algo
The air breathes excitement
El aire se impregna de emoción
revitalizar
dar nueva vida o energía a algo
This plan breathes hope into our goals
Este plan revitaliza nuestras metas
susurrar
decir algo de manera muy suave
She breathed his name
Ella susurró su nombre
respirar
tomar aire dentro de los pulmones
You need to breathe deeply
Necesitas respirar profundamente
verdad
En la escenalos hechos reales sobre algo
Tell me the truth
Dime la verdad
tonto
En la escenapersona que carece de buen sentido
Do not be such a fool
No seas tan tonto
engañar
hacer creer algo que no es verdad
Do not try to fool me
No intentes engañarme
estúpido
persona que carece de buen juicio
He was a fool to trust them
Fue un estúpido al confiar en ellos
burlar
engañar a alguien mediante trucos
They tried to fool the system
Intentaron burlar al sistema
tenso
En la escenasentirse nervioso y sin estar relajado
I felt tense before the interview
Me sentí tenso antes de la entrevista
contraer
En la escenahacer que los músculos o partes del cuerpo estén rígidos
You need to tense your body for the pose
Necesitas contraer tu cuerpo para la pose
tensar
hacer que un músculo o parte del cuerpo esté rígido
You should tense your muscles before lifting
Debes tensar tus músculos antes de levantar pesas
tiempo verbal
forma de un verbo que indica cuándo ocurre una acción
This verb is in the past tense
Este verbo está en tiempo verbal pasado
febrero
En la escenael segundo mes del año
My birthday is in Feb
Mi cumpleaños es en febrero
saludos
En la escenapalabras o acciones corteses que muestran respeto
Please give my respects to your family
Por favor dale mis saludos a tu familia
respeto
sentimiento de alta estima hacia alguien o algo
I have great respect for my teacher
Tengo un gran respeto por mi maestro
aspecto
detalle o parte específica de algo
The plan is flawed in many respects
El plan es defectuoso en muchos aspectos
respetos
saludos corteses o sentimientos de admiración
Please give my respects to your family
Por favor dale mis respetos a tu familia
levantar
En la escenatomar algo con la mano o alzarlo
Please pick up your toys from the floor
Por favor levanta tus juguetes del piso
levantar
alzar un objeto o ir por una persona o cosa
Can you pick up the box
Puedes levantar la caja
mejorar
volverse mejor o más activo
The weather is picking up
El clima está mejorando
percibir
ver o darse cuenta de algo
He picked up the sarcasm
Él percibió el sarcasmo
reanudar
comenzar de nuevo después de una pausa
We will pick up the lesson tomorrow
Reanudaremos la lección mañana
recoger
ir a buscar a alguien o algo
I will pick up my friend at the airport
Recogeré a mi amigo en el aeropuerto
contestar
responder una llamada telefónica
Please pick up the phone
Por favor contesta el teléfono
contestar
responder una llamada telefónica cuando suena
Can you pick up the phone
Puedes contestar el teléfono
aprender
adquirir conocimiento o una habilidad
She picked up Spanish quickly
Ella aprendió español rápidamente
habitual
En la escenanormal o típico
That is my regular route
Esa es mi ruta habitual
cliente habitual
persona que visita un lugar con frecuencia
He is a regular at this cafe
Él es cliente habitual en este café
frecuente
que ocurre a menudo
We have regular meetings
Tenemos reuniones frecuentes
normal
que es usual o típico
Everything went back to normal
Todo volvió a ser normal
mesero
persona que sirve comida y bebidas
The waiter brought our food
El mesero trajo nuestra comida
orden
En la escenauna instrucción para hacer algo
He gave me an order
Él me dio una orden
orden
la forma en que las cosas están colocadas o suceden una tras otra
Put the books in order
Pon los libros en orden
orden
grupo de personas con un propósito u organización compartida
They belong to a religious order
Ellos pertenecen a una orden religiosa
pedir
solicitar comida o bebida en un restaurante
I would like to order a pizza
Me gustaría pedir una pizza
lejanamente
En la escenade una manera que no es cercana o directa
They are distantly related
Ellos están lejanamente relacionados
arrestar
En la escenallevar a alguien bajo custodia legal
The police officer had to arrest the suspect
El oficial de policía tuvo que arrestar al sospechoso
arrestar
tomar a alguien bajo custodia policial
The police arrested the thief
La policía arrestó al ladrón
paro
detención repentina de una función
He suffered a cardiac arrest
Él sufrió un paro cardíaco
detener
capturar a alguien por autoridad legal
They will arrest him for the crime
Ellos lo detendrán por el crimen
gimnasio
En la escenalugar con equipo para realizar ejercicio físico
She lifts weights at the gym
Ella levanta pesas en el gimnasio
short
prenda de vestir corta para hacer ejercicio
I bought new gym shorts
Compré shorts nuevos para el gimnasio
gimnasia
clase o actividad de educación física
We have gym at school today
Tenemos gimnasia en la escuela hoy
centro deportivo
edificio destinado a la práctica de deportes
They built a new gym in town
Construyeron un centro deportivo nuevo en la ciudad
explosivo
En la escenasustancia que puede explotar
The soldiers found an explosive
Los soldados encontraron un explosivo
explosivo
que destruye completamente un edificio o estructura
The explosive force destroyed the bridge
La fuerza explosiva destruyó el puente
explosivo
que ocurre repentinamente con gran fuerza
Population growth was explosive
El crecimiento poblacional fue explosivo
a medias
En la escenahasta cierto punto pero no completamente
The job is only half done
El trabajo está hecho solo a medias
mitad
una de dos partes iguales de algo
I cut the apple in half
Corté la manzana a la mitad
pareja
persona con la que tienes una relación romántica
She is my better half
Ella es mi media naranja
pasos
En la escenael sonido de los pies al moverse sobre una superficie
I heard footsteps in the hall
Escuché pasos en el pasillo
pasos
el camino o ejemplo que alguien dejó antes de ti
He followed in his father's footsteps
Él siguió los pasos de su padre
pasos
el sonido de los pies al caminar
I heard footsteps in the hallway
Escuché pasos en el pasillo
huellas
las marcas dejadas por los pies al caminar
We found footsteps in the sand
Encontramos huellas en la arena
irse
En la escenaabandonar un lugar específico
It is time to get out of here
Es hora de irse de aquí
filtrarse
volverse de conocimiento público
The news will get out eventually
La noticia se filtrará eventualmente
salir
abandonar un edificio
Get out of the house now
Sal de la casa ahora
desahogar
permitir que una emoción fluya
She needs to get out her feelings
Ella necesita desahogar sus sentimientos
sacar
quitar algo de un lugar
Please get out your books
Por favor saquen sus libros
escapar
lograr salir de un lugar con dificultad
We need to get out of the building
Necesitamos escapar del edificio
arma
En la escenainstrumento utilizado en una pelea o combate
He was caught carrying a concealed arm
Fue atrapado portando un arma oculta
brazo
parte del cuerpo desde el hombro hasta la mano
I hurt my left arm
Me lastimé el brazo izquierdo
rama
parte de una organización grande que maneja un área específica
That is the research arm of the company
Esa es la rama de investigación de la compañía
armar
proveer de armas o herramientas
We must arm ourselves against the threat
Debemos armarnos contra la amenaza
pitido
En la escenasonido corto y agudo
The microwave made a beep
El microondas hizo un pitido
pitar
En la escenaemitir un sonido corto y agudo
The car will beep when you lock it
El auto pitará cuando lo cierres
avisar
enviar una señal a un teléfono o localizador
Please beep me when you arrive
Avísame cuando llegues
profundamente
En la escenaen gran medida
He was deeply affected by the news
Él quedó profundamente afectado por la noticia
profundamente
en gran medida
I deeply regret what happened
Me arrepiento profundamente de lo que pasó
absoluto
En la escenatotal o sin límites
He has absolute control of the situation
Él tiene control absoluto de la situación
solía
En la escenaque ocurría con frecuencia en el pasado
I used to walk to school
Yo solía caminar a la escuela
acostumbrado
familiarizado con una situación
I am used to the noise
Estoy acostumbrado al ruido
solía
indica una acción que se repetía en el pasado
I used to play soccer
Yo solía jugar fútbol
solía
algo que se hacía regularmente en el pasado
I used to live there
Yo solía vivir ahí
acostumbrado
estar familiarizado con algo a través de la experiencia
I am used to waking up early
Estoy acostumbrado a despertarme temprano
pelvis
En la escenala estructura de huesos en la base de la columna vertebral
He injured his pelvis during the fall
Él se lastimó la pelvis durante la caída
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
último
que viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
contradecir
En la escenahablar en contra de algo
He argued against the new proposal
Él contradijo la nueva propuesta
argumentar
dar razones a favor o en contra de algo
She argued that we should wait
Ella argumentó que deberíamos esperar
discutir
hablar enojado con alguien por tener opiniones diferentes
They always argue about politics
Ellos siempre discuten de política
sustento
dinero que ganas para mantenerte
She works hard to earn her livelihood
Ella trabaja duro para ganarse el sustento
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
En la escenapalabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
blindado
En la escenacubierto con una capa dura para defensa
The president travels in an armored car
El presidente viaja en un auto blindado
incidente
En la escenaalgo que sucede a menudo malo o inusual
There was a minor incident at the airport
Hubo un incidente menor en el aeropuerto
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please continue your story
Por favor continúa tu historia
seguir
mantener una acción o estado
The storm continued all day
La tormenta siguió todo el día
proseguir
no detener el curso de algo
They will continue with their plans
Ellos proseguirán con sus planes
persistir
mantenerse firme en algo
He persisted in his efforts
Él persistió en sus esfuerzos
sufrimiento
En la escenasentimiento desagradable físico o emocional
They lived in great pain
Ellos vivieron con mucho sufrimiento
pan
alimento horneado hecho de harina y agua
The pain is fresh
El pan está fresco
molestia
persona o cosa que causa fastidio
That boy is a pain
Ese chico es una molestia
pedir
En la escenadecir que quieres algo
I want to ask for a soda
Quiero pedir un refresco
buscarse
comportarse de manera que probablemente cause un evento desagradable
You are asking for trouble
Te estás buscando problemas
solicitar
requerir algo de manera formal
We will ask for an explanation
Solicitaremos una explicación
buscar
comportarse de una manera que hace que algo malo sea probable que te suceda
You are asking for trouble with that attitude
Estás buscando problemas con esa actitud
medio
En la escenala parte o punto central
He stood in the middle of the street
Él estaba parado en el medio de la calle
dejar
En la escenapermitir que algo se quede en su sitio
Leave the keys on the table
Deja las llaves en la mesa
salir
irse de un lugar
I have to leave now
Tengo que salir ahora
dejar
dar algo a alguien
Please leave a tip for the waiter
Por favor deja una propina para el mesero
licencia
periodo autorizado de ausencia laboral
She is on sick leave
Ella está con licencia médica
punta de pistola
En la escenala amenaza de ser atacado con un arma de fuego
He was robbed at gunpoint
Lo asaltaron a punta de pistola
punta del cañón
el extremo frontal de un arma de fuego
The soldier checked the gunpoint
El soldado revisó la punta del cañón
llegar
En la escenaalcanzar un lugar determinado
We finally come to the station
Finalmente llegamos a la estación
ocurrir
En la escenasuceder o aparecer en la mente
The answer just came to me
La respuesta simplemente me ocurrió
llegar
alcanzar un destino o lugar
We finally came to the station
Finalmente llegamos a la estación
llegar
entrar en un estado particular
Things came to a stop
Las cosas llegaron a un alto
despertar
recobrar el conocimiento tras estar inconsciente
He came to after the accident
Él despertó tras el accidente
empezar
comenzar a hacer algo
I finally came to like this music
Finalmente empecé a disfrutar esta música
tratar
estar relacionado con un tema específico
What does this come to
De qué trata esto
alcanzar
arribar a una situación o punto específico
The negotiations come to an agreement
Las negociaciones alcanzan un acuerdo
despertar
recuperar el conocimiento tras un desmayo
He will come to soon
Él despertará pronto
reaccionar
recuperar la conciencia después de estar inconsciente
She came to after the accident
Ella reaccionó después del accidente
resultar
desembocar en una consecuencia final
The problem will come to nothing
El problema no resultará en nada
visitar
ir a un lugar para ver a alguien
Please come to my house later
Por favor visita mi casa más tarde
acudir
dirigirse a alguien buscando ayuda o apoyo
You can come to me if you need help
Puedes acudir a mí si necesitas ayuda
llegar
alcanzar una situación o estado específico
I hope we come to an agreement
Espero que lleguemos a un acuerdo
crujir
En la escenaproducir un sonido agudo como el de una puerta vieja al abrirse
The floorboards started to creak under his weight
Las tablas del suelo empezaron a crujir bajo su peso
diente
En la escenala parte dura y blanca en la boca que se usa para morder
She has a clean white tooth
Ella tiene un diente blanco y limpio
diente
uno de los objetos duros y blancos en la boca que se usan para morder
He lost a tooth
Él perdió un diente
dirigiéndose
En la escenamoverse en una dirección particular
We are headed downtown
Nos estamos dirigiendo al centro
encabezado
estar al frente de un grupo
He headed the committee
Él encabezó el comité
dirigirse
ir hacia una dirección en particular
We are headed to the beach
Nos estamos dirigiendo a la playa
túnel
En la escenapasaje subterráneo para caminos o trenes
We drove through a long tunnel
Condujimos a través de un túnel largo
excavar
hacer un pasaje a través de algo
The moles tunneled under the lawn
Los topos excavaron bajo el césped
túnel
un pasaje largo bajo tierra
The train goes through the tunnel
El tren pasa por el túnel
pésimo
En la escenade muy mala calidad
This movie is shit
Esta película es pésima
engañar
mentir o tratar de confundir a alguien
You are shitting me
Me estás tomando el pelo
dedicarse
En la escenaponer toda la atención y esfuerzo en algo
You must apply yourself to study
Debes dedicarte a estudiar
aplicar
En la escenaponer algo sobre una superficie
Apply the cream on the burn
Aplica la crema sobre la quemadura
aplicar
tener efecto o ser válido en una situación
The rules apply to everyone
Las reglas se aplican a todos
solicitar
pedir algo formalmente
I will apply for a scholarship
Solicitaré una beca
postular
buscar una posición o beneficio
Many people apply for this job
Muchas personas postulan a este trabajo
presentar
entregar una solicitud formal
Please apply by Friday
Por favor presenta tu solicitud antes del viernes
usar
poner algo en funcionamiento para un fin
Apply common sense to the problem
Usa el sentido común en el problema
emplear
poner algo en uso para un propósito
We applied the new strategy today
Empleamos la nueva estrategia hoy
esforzarse
hacer un esfuerzo para realizar algo
She applied herself to finish early
Ella se esforzó para terminar temprano
esperar
En la escenaquedarse en un sitio hasta que algo ocurra
I wait for the bus
Espero el autobús
pausar
En la escenainterrumpir algo por un momento
Wait a moment
Pausa un momento
anhelar
sentir emoción por que algo suceda
I wait for the prize
Anhelo el premio
atender
realizar cosas para ayudar a alguien
He will wait on the customers
Él atenderá a los clientes
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
responsable
En la escenatener la obligación o el deber de cumplir algo
He is responsible for the project
Él es responsable del proyecto
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
noción
conocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
suceder
En la escenaocurrir pronto o estar por pasar
Important events are coming up
Eventos importantes están por suceder
surgir
aparecer o ser mencionado
The topic came up
El tema surgió
criarse
crecer en el mismo lugar que alguien más
We came up in the same neighborhood
Nos criamos en el mismo vecindario
ascender
trasladarse a un sitio más elevado
The price came up slightly
El precio ascendió ligeramente
acercarse
moverse hacia alguien o algo
Please come up and introduce yourself
Por favor acércate y preséntate
surgir
suceder o aparecer de manera inesperada
A few problems came up today
Algunos problemas surgieron hoy
subir
moverse a un lugar o posición más alta
Please come up to the office
Por favor sube a la oficina
mencionarse
ser un tema de discusión
His name came up during the meeting
Su nombre se mencionó durante la reunión
aproximarse
ocurrir o suceder en poco tiempo
The big game is coming up soon
El gran partido se aproxima pronto
acercarse
estar próximo a suceder en el futuro cercano
The deadline is coming up
La fecha límite se está acercando
ocurrir
tener lugar o pasar de pronto
Something important came up at work
Algo importante ocurrió en el trabajo
ascender
moverse hacia una posición o rango superior
He hopes to come up in the company
Él espera ascender en la empresa
celular
En la escenaun teléfono pequeño que puedes llevar contigo
I bought a new cell phone
Compré un celular nuevo
móvil
En la escenaun teléfono que puedes llevar contigo
Keep your mobile phone in your pocket
Guarda tu móvil en el bolsillo
celular
dispositivo portátil para hacer llamadas y acceder a internet
I lost my cell phone
Perdí mi celular
teléfono
aparato para hablar con personas a distancia
She is talking on the cell phone
Ella está hablando por teléfono
celular
dispositivo de comunicación pequeño que puedes llevar contigo
I forgot my cell phone at home
Olvidé mi celular en casa
despedir
En la escenaterminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
dejar pasar
permitir que alguien evite problemas o responsabilidad
I will let him go this time
Lo dejaré pasar esta vez
soltar
dejar de sostener algo
Please let go of the rope
Por favor suelta la cuerda
ministerio
En la escenaoficina u organización del gobierno
She was appointed to the ministry
Ella fue nombrada para el ministerio
ministerio religioso
grupo o departamento de una iglesia
He serves in the church ministry
Él sirve en el ministerio de la iglesia
secretaría
división de un gobierno que gestiona un área específica
The ministry of education released a report
La secretaría de educación publicó un informe
acompañar
En la escenacontinuar estando con alguien
Please stay with me at the park
Por favor acompáñame al parque
hospedarse con
vivir en casa de alguien
I will stay with my uncle
Me hospedaré con mi tío
quedarse
ser retenido en la memoria
That moment will stay with me
Ese momento se quedará conmigo
seguir con
continuar estando junto a alguien
Please stay with the group
Por favor quédate con el grupo
quedarse
vivir con alguien por un periodo breve
I will stay with my aunt next week
Me quedaré con mi tía la próxima semana
quedarse con
vivir temporalmente en casa de alguien
I will stay with my aunt
Me quedaré con mi tía
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
suceder
tener lugar o acontecer
It will happen later
Sucederá más tarde
perder
En la escenadejar de tener algo que se poseía
I lost my wallet
Perdí mi cartera
perder
no ganar una competencia
We will lose the match
Perderemos el partido
extraviar
no saber dónde está algo
I lost my glasses
Extravié mis lentes
perderse
no entender la idea de alguien
You lost me with that logic
Me perdiste con esa lógica
perder
no saber dónde está algo
I always lose my keys
Siempre pierdo mis llaves
perder
ser derrotado en un juego o competencia
Did your team lose the game
Tu equipo perdió el partido
fallecer
dejar de tener vida
She lost her father last year
Ella perdió a su padre el año pasado
perder
no ganar un juego o competencia
We did not want to lose
Nosotros no queríamos perder
perder
ya no tener algo que poseías
He lost his job yesterday
Él perdió su trabajo ayer
perderse
no ser capaz de entender algo
I lost the thread of the story
Me perdí en el hilo de la historia
extraviar
ser incapaz de encontrar un objeto
I managed to lose my wallet
Logré extraviar mi billetera
perder
dejar de tener algo que tenías antes
I lost my focus during the meeting
Perdí mi enfoque durante la reunión
perder
dejar de poseer algo
You will lose your turn if you wait
Perderás tu turno si esperas
perder
dejar de tener algo
I did not want to lose my keys
No quería perder mis llaves
perseguir
En la escenaperseguir y atrapar a alguien
The police officer ran down the thief
El oficial de policía persiguió al ladrón
agotarse
reducirse en cantidad o energía poco a poco
The batteries are running down
Las baterías se están agotando
repasar
examinar o describir los puntos importantes de algo
Can you run down the details for me
¿Puedes repasar los detalles por mí?
agotar
causar que alguien se sienta muy cansado
Working all day really ran me down
Trabajar todo el día realmente me agotó
revisar
examinar o repasar algo detalladamente
Let me run down the list of items
Déjame revisar la lista de artículos
criticar
hablar mal de alguien
It is not nice to run down your friends
No es agradable criticar a tus amigos
encontrar
buscar y obtener información
I will run down the details for you
Encontraré los detalles para ti
deteriorado
en malas condiciones debido a la edad o la falta de mantenimiento
The house is quite run-down
La casa está bastante deteriorada
munición
En la escenaarmamento o explosivos usados en la guerra
The soldiers transported the munitions to the front line
Los soldados transportaron la munición a la línea del frente
deber laboral
En la escenalas tareas que se realizan como parte de un trabajo
He was injured in the line of duty
Él fue herido en el cumplimiento de su deber
cumplimiento del deber
tareas o responsabilidades que forman parte del trabajo de alguien
He was injured in the line of duty
Él resultó herido en el cumplimiento del deber
asistir
En la escenaser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
ir
usado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
viajar
moverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
ir a
moverse hacia un lugar
I will go to the store
Iré a la tienda
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
lejano
En la escenaque se encuentra a gran distancia
The city is in a distant land
La ciudad está en una tierra lejana
distante
que no tiene una relación estrecha
We are distant relatives
Somos parientes distantes
frío
que no muestra calidez ni afecto
Her manner was very distant
Su trato fue muy frío
periodista
En la escenapersona que escribe artículos de noticias
The journalist writes for the newspaper
El periodista escribe para el periódico
reportero
persona que redacta historias de actualidad
She works as a reporter
Ella trabaja como reportera
desalojar
En la escenaabandonar un sitio de riesgo para ponerse a salvo
We had to evacuate the building immediately
Tuvimos que desalojar el edificio inmediatamente
evacuar
eliminar el contenido de un órgano o cavidad corporal
The medication helps to evacuate the system
El medicamento ayuda a evacuar el sistema
trasladar
mover a personas de una zona de peligro a una segura
The soldiers helped to evacuate the village
Los soldados ayudaron a trasladar a los habitantes del pueblo
evacuar
trasladar a personas de un lugar peligroso a uno seguro
The police told us to evacuate the building
La policía nos pidió evacuar el edificio