Elite Force — Temporada 1 Episodio 5
Palabras y significados
539 palabras
Nivel CEFR
animar
En la escenaimpulsar a alguien a hacer algo
Come on you can do it
Anímate tú puedes hacerlo
aparecer
comenzar a ser visible o suceder
A flu is coming on
Una gripe está apareciendo
acercarse
moverse hacia algo o alguien
Come on closer please
Acércate más por favor
liberar
En la escenadejar que algo salga o fluya
The factory will discharge waste into the river
La fábrica liberará desechos en el río
cumplir
llevar a cabo una tarea o responsabilidad
He must discharge his duties as president
Él debe cumplir sus deberes como presidente
disparar
hacer que un arma suelte una bala
The soldier had to discharge his weapon
El soldado tuvo que disparar su arma
actividad
En la escenaalgo que se hace
Physical activity is good for you
La actividad física es buena para ti
pasatiempo
algo que se hace por diversión
Playing chess is a fun activity
Jugar ajedrez es un pasatiempo divertido
tarea
algo que se debe realizar
Please finish this school activity
Por favor termina esta tarea escolar
considerando
En la escenatomando en cuenta
Given the weather we will stay home
Considerando el clima nos quedaremos en casa
dado
haber entregado algo a alguien
He has given me the keys
Él me ha dado las llaves
dado
si algo es verdad o existe
Given the facts we should leave
Dado que conocemos los hechos deberíamos irnos
estruendoso
En la escenaque hace un ruido muy fuerte y molesto
The radio is blaring in the kitchen
La radio suena a todo volumen en la cocina
cambiar
En la escenahacer o llegar a ser diferente
We need to change the plan
Necesitamos cambiar el plan
cambiarse
En la escenaponerse ropa diferente
I need to change before dinner
Necesito cambiarme antes de la cena
monedas
dinero en forma de piezas metálicas pequeñas
Do you have any change
Tienes algunas monedas
musical
obra de teatro o película con canciones y baile
We saw a great change yesterday
Vimos un gran musical ayer
gruñido
En la escenaruido grave y áspero hecho por una persona o animal
I heard a loud grunt
Escuché un gruñido fuerte
soldado raso
término informal para un soldado de bajo rango
The grunt followed orders from the captain
El soldado raso siguió las órdenes del capitán
ilegalmente
En la escenade una manera que infringe la ley
They are staying in the country illegally
Ellos se están quedando en el país ilegalmente
tenemos que
En la escenanecesidad de hacer algo
We gotta leave now
Tenemos que irnos ahora
argumentar
En la escenadar una razón para algo
She justified her absence
Ella argumentó su ausencia
justificar
demostrar que algo es correcto o justo
You cannot justify that lie
No puedes justificar esa mentira
inhalar
En la escenatomar aire u otra cosa hacia los pulmones
Take a deep breath to inhale the fresh air
Respira profundo para inhalar el aire fresco
mantener
En la escenaseguir teniendo o conservando algo
It is hard to maintain a healthy lifestyle
Es difícil mantener un estilo de vida saludable
sostener
afirmar algo como verdadero
He maintains that he is innocent
Él sostiene que es inocente
cartucho
En la escenaun recipiente pequeño o tubo que contiene algo
I need to buy a new printer cartridge
Necesito comprar un cartucho de impresora nuevo
armas
En la escenaobjetos usados para herir o atacar a alguien
Soldiers carry weapons
Los soldados llevan armas
juicio
En la escenacapacidad para tomar buenas decisiones
You should use your own judgment
Debes usar tu propio juicio
opinión
veredicto o parecer sobre alguien o algo
My judgment is that we should leave
Mi opinión es que deberíamos irnos
permiso
En la escenadocumento oficial que autoriza una actividad
You need a work permit here
Necesitas un permiso de trabajo aquí
permitir
dar autorización o consentir algo
He will permit us to enter
Él nos permitirá entrar
molestarse
En la escenatomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestar
causar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá
cubrir
En la escenadar dinero a cambio de algo
I have to pay the bill
Tengo que cubrir la cuenta
valer la pena
ser una buena inversión de tiempo o esfuerzo
It pays to be early
Vale la pena llegar temprano
mostrar
dirigir tu atención o respeto hacia algo
Pay respect to the dead
Muestra respeto a los muertos
sufrir
experimentar algo malo por una acción
You will pay for this
Vas a sufrir por esto
suceder
En la escenaocurrir o pasar
The accident took place yesterday
El accidente sucedió ayer
hacer por casualidad
En la escenarealizar algo sin haberlo planeado
I happen to have extra tickets
Yo tengo entradas extra por casualidad
afectar
En la escenasucederle algo a alguien o a algo
What happened to the old car
Qué le pasó al auto viejo
seguir con
En la escenacontinuar estando junto a alguien
Please stay with the group
Por favor quédate con el grupo
hospedarse con
vivir en casa de alguien
I will stay with my uncle
Me hospedaré con mi tío
quedarse
ser retenido en la memoria
That moment will stay with me
Ese momento se quedará conmigo
quedarse
vivir con alguien por un periodo breve
I will stay with my aunt next week
Me quedaré con mi tía la próxima semana
acompañar
continuar estando con alguien
Please stay with me at the park
Por favor acompáñame al parque
quedarse con
vivir temporalmente en casa de alguien
I will stay with my aunt
Me quedaré con mi tía
acompañar
continuar estando con una persona
Please stay with me until I feel better
Por favor acompáñame hasta que me sienta mejor
fácil
En la escenaque no es difícil de hacer o entender
The test was easy
El examen fue fácil
claro
usado para decir sí o para estar de acuerdo
Can you help me Easy
¿Puedes ayudarme Claro
indulgente
que no es severo o duro
The judge was easy on the defendant
El juez fue indulgente con el acusado
relajado
tranquilo y sin preocupaciones
She has an easy personality
Ella tiene una personalidad relajada
diálogo
En la escenaintercambio verbal entre personas
The book has a lot of dialogue
El libro tiene mucho diálogo
dialogar
conversar para intercambiar ideas
We need to dialogue about these changes
Necesitamos dialogar sobre estos cambios
casi
En la escenano del todo pero muy cerca
I am almost ready
Ya estoy casi listo
irrumpir en
En la escenaentrar a un lugar o vehículo por la fuerza
Someone tried to break into my car last night
Alguien intentó irrumpir en mi auto anoche
irrumpir
En la escenaentrar por la fuerza en un edificio o espacio cerrado
The soldiers breached the gate
Los soldados irrumpieron en el portón
brecha
un hueco o agujero en una pared o barrera
There is a breach in the fence
Hay una brecha en la cerca
incumplimiento
acto de romper una regla o una ley
This is a breach of contract
Esto es un incumplimiento de contrato
arrepentirse
En la escenasentir tristeza por algo que hiciste
I regret telling him that secret
Me arrepiento de haberle dicho ese secreto
arrepentimiento
sentimiento de tristeza por algo que sucedió o que no se hizo
She lives with deep regret
Ella vive con un profundo arrepentimiento
mentir
En la escenadecir algo que no es verdad
It is wrong to lie
Está mal mentir
acostarse
estar en posición plana sobre una superficie
I want to lie on the bed
Quiero acostarme en la cama
ubicarse
estar en un lugar o estado particular
The village lies in the valley
El pueblo se ubica en el valle
mencionar
En la escenahablar brevemente de algo o alguien
Did you mention the meeting
¿Mencionaste la reunión?
desarmarse
En la escenasepararse en varios pedazos
The old chair is falling apart
La silla vieja se está desarmando
desmoronarse
perder el control emocional
She fell apart during the meeting
Ella se desmoronó durante la reunión
fuera de
En la escenacontracción informal para indicar fuera de un lugar
I am outta here
Me voy de aquí
loco
que no piensa con sensatez
You must be outta your mind
Debes estar loco
sin
que ya no tiene nada
We're outta coffee
Se nos acabó el café
terco
En la escenaque se niega a cambiar su forma de actuar
He is too stubborn to listen to advice
Él es demasiado terco para escuchar consejos
ventaja
En la escenaalgo que te ayuda a estar en una mejor posición
This experience is a big advantage
Esta experiencia es una gran ventaja
a la espera
En la escenaesperando a que algo suceda
My status is pending
Mi estado está a la espera
pendiente
que aún no ha sido decidido
The case is pending
El caso está pendiente
por resolver
esperando ser atendido o aprobado
The application is pending
La solicitud está por resolver
próximo
que ocurrirá en breve
The meeting is pending
La reunión está próxima
pendiente
algo que aún no se decide o termina
The decision is still pending
La decisión todavía está pendiente
querer
En la escenadesear hacer algo
I wanna go home
Quiero ir a casa
diablos
En la escenaexpresión de enojo o frustración
Damn I am late
Diablos voy tarde
importar
sentir preocupación por algo
I do not give a damn
No me importa nada
condenar
declarar que alguien merece un castigo
The judge will damn the criminal
El juez condenará al criminal
maldito
término usado para dar fuerza a una afirmación
Fix this damn car
Arregla este maldito carro
desde
En la escenaa partir de un momento pasado
I have lived here since May
Vivo aquí desde mayo
ya que
dado que algo es cierto
Since it is raining I will stay home
Ya que está lloviendo me quedaré en casa
pasar
En la escenadedicar tiempo a una actividad
I spend time reading
Paso tiempo leyendo
gastar
dar dinero a cambio de algo
I spend money on clothes
Gasto dinero en ropa
consumir
utilizar tiempo o dinero en un propósito
I spend all my energy on this
Consumo toda mi energía aquí
respirar
En la escenael acto de tomar aire y expulsarlo del cuerpo
He had difficulty breathing after the run
Él tuvo dificultad para respirar después de correr
respirar
tomar aire dentro de tus pulmones
You should practice deep breathing
Deberías practicar la respiración profunda
papel
En la escenaláminas delgadas usadas para escribir o imprimir
I need a sheet of paper
Necesito una hoja de papel
empapelar
cubrir una superficie con papel
They need to paper the wall
Necesitan empapelar la pared
trabajo
escrito académico o de investigación
She wrote a history paper
Ella escribió un trabajo de historia
tras las rejas
En la escenaen prisión o en la cárcel
The criminal is now behind bars
El criminal está ahora tras las rejas
presentar
En la escenaentregar un documento a una oficina o autoridad
You must file your tax return today
Debes presentar tu declaración de impuestos hoy
archivo
colección de documentos o datos digitales
Save the file before closing
Guarda el archivo antes de cerrar
fila
línea de personas una detrás de otra
The students stood in a single file
Los estudiantes se pararon en una sola fila
lima
herramienta con superficie rugosa para alisar o dar forma
Use a file to smooth the wood edge
Usa una lima para alisar el borde de madera
nada
En la escenaausencia de cualquier cosa
There is nothing on the table
No hay nada en la mesa
nada
lo que queda
There is nothing left
No queda nada
utilizar
En la escenahacer uso de algún recurso
You can utilize this map
Puedes utilizar este mapa
necesitar
tener la necesidad de algo
I could use some help
Podría necesitar algo de ayuda
soler
indicar que algo pasaba habitualmente en el pasado
I used to visit her
Yo solía visitarla
utilidad
la razón por la cual se hace algo
There is no use in crying
No hay utilidad en llorar
morir
En la escenadejar de estar vivo
All living things eventually die
Todos los seres vivos eventualmente mueren
dado
cubo pequeño con números usado en juegos
Roll the die to start
Lanza el dado para empezar
morir por
querer algo con mucha intensidad
I am dying for a coffee
Muero por un café
novato
persona que nunca ha hecho una actividad
He is a die at this game
Él es un novato en este juego
fuerzas armadas
En la escenael ejército la marina y la fuerza aérea de un país
He served in the armed forces
Él sirvió en las fuerzas armadas
software
En la escenainstrucciones que operan en una computadora
I need to install new software
Necesito instalar software nuevo
enojado
En la escenasentimiento de disgusto o irritación
He was angry because of the delay
Él estaba enojado por el retraso
no registrado
En la escenaque no figura en registros oficiales
This device is unregistered
Este dispositivo no está registrado
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
metraje
En la escenamaterial de video grabado
I have footage of the concert
Tengo el metraje del concierto
superficie
tamaño de un espacio medido en pies cuadrados
The house has limited footage
La casa tiene una superficie limitada
toparse con
En la escenaencontrar algo de manera inesperada
I stumbled upon this old photo in the attic
Me topé con esta vieja foto en el ático
socio
En la escenapersona que trabaja con otra en un negocio o actividad
He is my business partner
Él es mi socio comercial
compañero
En la escenapersona con la que haces algo
Please find a partner for this exercise
Por favor busca un compañero para este ejercicio
pareja
En la escenapersona con la que estás casado o en una relación romántica
She is going to the party with her partner
Ella irá a la fiesta con su pareja
infracción
En la escenaviolación de una regla o ley
He received a ticket for a traffic infraction
Recibió una multa por una infracción de tránsito
a distancia
En la escenasin estar físicamente en el lugar
Many people work remotely today
Muchas personas trabajan a distancia hoy
remotamente
en una medida muy pequeña
It is not remotely funny
No es remotamente gracioso
dispuesto
En la escenatener la intención de hacer algo
I am willing to help you
Estoy dispuesto a ayudarte
deseoso
En la escenatener mucho interés en hacer algo
He is willing to work hard
Él está deseoso de trabajar duro
marcar
En la escenallamar a un número de teléfono presionando botones
Please dial the number carefully
Por favor marca el número con cuidado
regular
cambiar el nivel o la cantidad de algo
You should dial down your expectations
Deberías moderar tus expectativas
ajustar
cambiar una configuración usando una perilla o botón
Please dial the timer to ten minutes
Por favor ajusta el temporizador a diez minutos
arrebato violento
En la escenaperiodo repentino de comportamiento salvaje o descontrolado
The crowd went on a rampage through the city
La multitud tuvo un arrebato violento por la ciudad
temprano
En la escenaque ocurre antes del tiempo esperado o usual
I woke up early today
Me desperté temprano hoy
temprano
en un tiempo anterior al presente
It happened in early history
Ocurrió en épocas tempranas
temprano
cerca del comienzo de un periodo de tiempo
The meeting is in the early morning
La reunión es temprano por la mañana
acuerdo
En la escenaentendimiento formal entre personas
We reached an agreement on the plan
Llegamos a un acuerdo sobre el plan
contrato
documento formal con reglas que ambas partes deben seguir
Please sign the rental agreement
Por favor firme el contrato de alquiler
conformidad
el estado de tener la misma opinión
We are in full agreement
Estamos en total conformidad
enterarse
En la escenarecibir noticias o información sobre algo
I learned the news
Me enteré de las noticias
aprender
adquirir conocimiento mediante estudio o experiencia
I want to learn music
Quiero aprender música
enseñar
dar conocimiento o habilidad a alguien
She learned them a lesson
Ella les enseñó una lección
autorizar
En la escenadar permiso oficial para realizar una acción
You need to authorize this transaction
Necesitas autorizar esta transacción
Sra
En la escenatítulo usado antes del nombre de una mujer casada
Mrs Smith is my teacher
La Sra Smith es mi maestra
afirmar
En la escenadeclarar que algo es cierto
He claims he is innocent
Él afirma ser inocente
cobrar
ser la causa de la muerte de alguien
The accident claimed three lives
El accidente cobró tres vidas
amontonar
En la escenareunir objetos en un mismo lugar
Dust accumulates in the corners
El polvo se amontona en los rincones
armería
En la escenalugar donde se almacenan armas
The soldiers cleaned their gear in the armory
Los soldados limpiaron su equipo en la armería
aceptar
En la escenadecir que se acepta algo
They agreed to the new rules
Ellos aceptaron las reglas nuevas
coincidir
compartir la misma opinión
We agree on everything
Coincidimos en todo
enterarse
En la escenaaprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
oír
percibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
esencial
En la escenaque es indispensable o fundamental
Oxygen is essential for life
El oxígeno es esencial para la vida
en cualquier lugar
En la escenaen cualquier punto o ubicación
You can sit anywhere
Puedes sentarte en cualquier lugar
chasquido
En la escenasonido breve hecho con la lengua que expresa desaprobación
She made a tsk sound when she saw the mess
Ella hizo un chasquido al ver el desorden
deliberadamente
En la escenahecho a propósito
She deliberately broke the vase
Ella rompió el florero deliberadamente
tirador
En la escenapersona experta en disparar
The marksman hit the target easily
El tirador acertó al blanco fácilmente
impactante
En la escenaque causa una fuerte emoción por ser impresionante
The view of the canyon was dramatic
La vista del cañón era impactante
dramático
En la escenalleno de sentimientos o emociones fuertes
That was a dramatic performance
Esa fue una actuación dramática
por consiguiente
En la escenacomo consecuencia
It started raining and therefore we left
Empezó a llover y por consiguiente nos fuimos
salida
En la escenalugar por donde se abandona un sitio
Look for the emergency exit
Busque la salida de emergencia
salir
irse de un lugar
Please exit the room quietly
Por favor salga del cuarto en silencio
gritar
En la escenalevantar la voz para ser oído
She began to scream for help
Ella empezó a gritar por ayuda
indicar
sugerir algo con mucha fuerza
The red dress screams elegance
El vestido rojo indica elegancia
familias
En la escenagrupo de personas relacionadas por sangre o matrimonio
Many families live in this neighborhood
Muchas familias viven en este vecindario
especialidades
En la escenaáreas de conocimiento o habilidades que alguien domina bien
Cooking and languages are her specialties
Cocinar y los idiomas son sus especialidades
disciplinar
En la escenaenseñar a alguien a seguir reglas
They had to discipline the students
Ellos tuvieron que disciplinar a los alumnos
disciplina
área específica de estudio académico
Biology is a difficult discipline
La biología es una disciplina difícil
reglamento
una guía o ley establecida
Everyone must follow the school discipline
Todos deben seguir el reglamento de la escuela
disciplina
capacidad de controlar el propio comportamiento
It takes discipline to wake up early
Se requiere disciplina para despertarse temprano