Friends — Temporada 4 Episodio 23
Palabras y significados
371 palabras
Nivel CEFR
lado
En la escenala parte izquierda o derecha de algo
She stood by my side
Ella se paró a mi lado
aspecto
una parte o característica de algo
There is another side to the story
Hay otro aspecto en la historia
guarnición
porción pequeña de comida servida con el plato principal
I want a side of fries
Quiero una guarnición de papas fritas
bando
posición de acuerdo o alianza
They chose a side
Ellos eligieron un bando
querer
En la escenasentir el deseo de tener o hacer algo
I want an apple
Quiero una manzana
desear
tener el anhelo de obtener algo
I want a better life
Deseo una vida mejor
buscar
intentar encontrar o localizar a alguien
The police want the suspect
La policía busca al sospechoso
creer
En la escenaconsiderar algo como verdad
I think it will rain
Creo que lloverá
pensar
En la escenausar la mente para reflexionar
I need to think about it
Necesito pensar en ello
opinar
tener una postura o juicio sobre algo
What do you think of this
¿Qué opinas de esto?
entender
captar el significado de algo
I think I understand now
Creo que entiendo ahora
relajarse
En la escenavolverse tranquilo y menos tenso
You need to relax before the exam
Necesitas relajarte antes del examen
flexibilizar
hacer que una regla o requisito sea menos estricto
The school decided to relax the rules
La escuela decidió flexibilizar las reglas
relajarse
hacer que alguien se sienta tranquilo y menos tenso
Try to relax before the exam
Trata de relajarte antes del examen
descansar
estar en calma o dejar de estar activo
I need to relax after work
Necesito descansar después del trabajo
obviamente
En la escenade forma evidente o sin duda alguna
You are clearly the best player here
Eres obviamente el mejor jugador aquí
claramente
de manera fácil de ver oír o entender
She spoke clearly so everyone understood
Ella habló claramente para que todos entendieran
mucho
En la escenauna gran cantidad
I have a lot of work
Tengo mucho trabajo
a menudo
con gran frecuencia
We visit them a lot
Los visitamos a menudo
muchísimo
en gran medida
I like music a lot
Me gusta muchísimo la música
ya no
En la escenaadverbio usado en oraciones negativas para indicar que algo dejó de ocurrir
I do not live there anymore
Ya no vivo allí
ya no
indica que una situación o estado ha terminado
She does not work here anymore
Ella ya no trabaja aquí
ya no
expresa que algo ha dejado de suceder o existir
He does not talk to me anymore
Él ya no me habla
ya no
señala que algo no tiene lugar en el presente
We do not go there anymore
Ya no vamos allá
extraño
En la escenaalgo que no es común o resulta difícil de entender
I had a very weird dream last night
Tuve un sueño muy extraño anoche
desconcertar
causar molestia o desorientación
That comment weirded me out
Ese comentario me desconcertó
incomodar
hacer sentir a alguien incómodo o intranquilo
Stop doing that because you are weirding me out
Deja de hacer eso porque me estás incomodando
raro
que no es normal o habitual
It is a weird color for a car
Es un color raro para un coche
malo
En la escenade mala calidad o defectuoso
That was a bum deal
Ese fue un mal trato
trasero
la parte del cuerpo donde uno se sienta
He sat on his bum
Él se sentó sobre su trasero
vago
persona perezosa que no trabaja
You are such a bum
Eres todo un vago
desanimar
hacer que alguien se sienta triste
It really bums me out
Eso realmente me desanima
fallar
En la escenano acertar o no realizar algo correctamente
He missed the ball
Él falló la pelota
extrañar
En la escenasentir tristeza porque alguien o algo no está contigo
I miss my family
Extraño a mi familia
faltar
no estar presente en un lugar
I missed school today
Hoy falté a la escuela
señorita
forma de dirigirse a una chica o mujer joven
Hello miss how can I help you
Hola señorita cómo puedo ayudarle
salmón
En la escenapez de carne rosada que se suele comer
I ate grilled salmon for dinner
Comí salmón a la parrilla en la cena
salmón
tono de color entre rosa y naranja
She wore a salmon colored dress
Ella usó un vestido color salmón
adiós
En la escenapalabra que se usa al irse
I have to go now bye
Tengo que irme ahora adiós
chao
forma corta e informal de decir adiós
Bye see you later
Chao nos vemos más tarde
oferta
En la escenaproducto o servicio disponible temporalmente
We have a special this week
Tenemos una oferta esta semana
especial
diferente de lo normal o común
Today is a special day
Hoy es un día especial
capricho
algo que da placer
She bought herself a special
Ella se dio un capricho
especial
diferente a lo habitual
You are a special person
Tú eres una persona especial
gallina
En la escenaave de granja criada por su carne y huevos
I saw a chicken in the yard
Vi una gallina en el patio
juego de gallito
situación donde dos personas intentan hacer que el otro ceda primero
They played chicken with their cars
Ellos jugaron al gallito con sus autos
cobarde
que no es valiente o tiene miedo
Do not be a chicken
No seas cobarde
dar un beso
En la escenapresionar los labios contra alguien o algo como señal de cariño o saludo
She gave him a kiss hello
Ella le dio un beso de saludo
Kiss
grupo de músicos que tocan música juntos
They are listening to Kiss
Ellos están escuchando a Kiss
rozar
tocar algo suavemente
The leaves kissed the water
Las hojas rozaron el agua
besar
tocar a alguien con los labios como muestra de amor
He kissed his mother on the cheek
Él besó a su madre en la mejilla
molestar
En la escenairritar o provocar a alguien
Stop messing with the dog
Deja de molestar al perro
interferir
causar problemas deliberadamente a alguien
Do not mess with his work
No interfieras en su trabajo
confundir
causar que alguien se sienta inseguro o desorientado
Do not mess with my head
No juegues con mi cabeza
burlar
bromear o jugar una broma a alguien
Don't mess with your brother
No te burles de tu hermano
ponerse
En la escenaempezar a estar en cierto estado
It is getting cold
Se está poniendo frío
conseguir
En la escenarecibir u obtener algo
I got a new job
Conseguí un nuevo trabajo
entender
En la escenacomprender algo
I do not get the joke
No entiendo el chiste
llegar
alcanzar un lugar
I will get home late
Llegaré tarde a casa
reparar
En la escenahacer que algo vuelva a funcionar
He fixed it yesterday
Él lo reparó ayer
arreglar
hacer los preparativos para algo
I will fix it with the manager
Yo lo arreglaré con el gerente
arreglar
hacer que algo funcione de nuevo
You need to fix it
Necesitas arreglarlo
comunitario
En la escenadisponible para el uso de la comunidad
The facility is public
La instalación es comunitaria
público
disponible para el uso de todos
This is a public park
Este es un parque público
en público
en presencia de otras personas
Do not shout in public
No grites en público
público
el conjunto de las personas
The public wants change
El público quiere un cambio
ir hacia
En la escenadirigirse a otro lugar
You should go over there
Deberías ir hacia allá
cubrir
estar encima de algo
A blanket goes over the bed
Una manta cubre la cama
repasar
examinar o revisar algo
Let us go over the lesson
Vamos a repasar la lección
visitar
ir a casa de alguien
I will go over later
Iré a visitar más tarde
en cámara
En la escenaque aparece grabado en un video o película
The event was caught on camera
El evento fue captado en cámara
frente a la cámara
que aparece grabado en un video o película
The actor is on-camera now
El actor está frente a la cámara ahora
nupcias
En la escenaevento de matrimonio
The nupcias were elegant
Las nupcias fueron elegantes
boda
ceremonia de matrimonio
We are going to a wedding
Vamos a asistir a una boda
boda
celebración de una unión
The wedding was very fun
La boda fue muy divertida
boda
ceremonia en la que dos personas se unen en matrimonio
They are planning their wedding
Ellos están planeando su boda
boda
la ceremonia donde dos personas se casan
We are invited to a wedding
Estamos invitados a una boda
casamiento
el acto de unirse en matrimonio
They celebrated their casamiento with a big party
Ellos celebraron su casamiento con una gran fiesta
traer
En la escenallevar algo al lugar donde está el hablante
Please bring your homework
Por favor trae tu tarea
causar
provocar que algo suceda
This brings many problems
Esto causa muchos problemas
seguir
caminar cerca detrás de alguien
The dog brings along its owner
El perro sigue a su dueño
acusar
declarar formalmente que alguien cometió algo ilegal
The police will bring charges against him
La policía le presentará cargos a él
turista
En la escenapersona que visita un lugar por placer
Many tourists visit the city every year
Muchos turistas visitan la ciudad cada año
mano
En la escenaparte del cuerpo al final del brazo con dedos
She held my hand
Ella sostuvo mi mano
ayuda
asistencia o apoyo brindado a alguien
Could you give me a hand
Podrías darme una mano
control
poder para manejar o dirigir algo
He has the situation in hand
Él tiene la situación bajo control
pasar
entregar algo a alguien con la mano
Please hand me that book
Por favor pásame ese libro
plan
En la escenaarreglo para realizar algo
The plan is to leave early
El plan es salir temprano
estrategia
camino diseñado para lograr un objetivo
We need a winning plan
Necesitamos una estrategia ganadora
planear
decidir de antemano qué hacer para lograr algo
We plan to travel next month
Planeamos viajar el próximo mes
desear
En la escenaquerer que algo suceda
I hope for a good result
Deseo un buen resultado
esperar
confiar en que algo ocurrirá
I hope you are right
Espero que tengas razón
tener la esperanza
creer que algo puede pasar
I have hope that things change
Tengo la esperanza de que las cosas cambien
anhelar
desear algo intensamente
We hope for peace
Anhelamos la paz
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
basta
expresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
suficiente
la cantidad necesaria
I have enough money
Tengo suficiente dinero
perder el control
En la escenaser incapaz de controlar las emociones
I lost it during the argument
Perdí el control durante la discusión
explotar
enojarse repentinamente
She lost it when I arrived late
Ella explotó cuando llegué tarde
volverse loco
empezar a perder la cordura
You will lose it if you work too much
Te volverás loco si trabajas demasiado
perder los estribos
perder la compostura por enojo
She lost it in the middle of the meeting
Ella perdió los estribos en medio de la reunión
dama
En la escenamujer de buenos modales o educación
She acts like a true lady
Ella actúa como una verdadera dama
señora
una forma amable de referirse a una mujer
The lady asked for help
La señora pidió ayuda
tercero
En la escenaque viene después del segundo en una serie
She arrived in third place
Ella llegó en tercer lugar
tercio
una de tres partes iguales de algo
I ate a third of the cake
Comí un tercio del pastel
tercero
número que sigue al segundo
This is the third time I call
Esta es la tercera vez que llamo
comer
En la escenaingerir alimentos por la boca y tragarlos
I eat apples every day
Yo como manzanas todos los días
alimentarse
ingerir alimentos para mantenerse con vida
We need to eat to survive
Necesitamos alimentarnos para sobrevivir
ingerir
introducir comida en la boca y pasarla al estómago
The baby eats his food slowly
El bebé ingiere su comida lentamente
mucho
En la escenagran cantidad de algo
I do not have much time
No tengo mucho tiempo
mucho
En la escenaen un nivel elevado
I like this movie very much
Me gusta mucho esta película
mucho
la parte restante de algo
There is not much left for dinner
No queda mucho para la cena
mucho
en una medida pequeña usualmente en contextos negativos
It is not much better now
No es mucho mejor ahora
menos
En la escenauna cantidad o número menor
I have less time than you
Tengo menos tiempo que tú
bendecir
pedir a Dios que proteja o ayude
May God bless you
Que Dios te bendiga
incontable
demasiado para ser contado
There are countless stars in the sky
Hay estrellas incontables en el cielo
sin
no tener algo
She is homeless
Ella está sin hogar
mostrar
En la escenadejar que alguien vea algo
Show me your new car
Muéstrame tu auto nuevo
aparecer
presentarse o estar en algún lugar
He finally showed at the party
Él finalmente apareció en la fiesta
espectáculo
exhibición o evento público
We saw a great show last night
Vimos un gran espectáculo anoche
programa
transmisión de televisión o radio
My favorite show starts now
Mi programa favorito empieza ahora
cima
En la escenael lugar más alto de una cosa
He reached the top of the mountain
Él llegó a la cima de la montaña
poner encima
colocar algo en la parte superior de un objeto
I topped the cake with cream
Puse crema sobre el pastel
prenda superior
la parte de arriba de un conjunto de ropa
She wore a red top
Ella usó una prenda superior roja
superar
ser mejor o exceder algo
Her sales topped last year
Sus ventas superaron las del año pasado
tampoco
En la escenausado para decir que una declaración negativa también es cierta para otra persona o cosa
I do not eat meat and neither does my brother
Yo no como carne y mi hermano tampoco
ninguno
ni una ni otra de dos personas o cosas
Neither of them came to the party
Ninguno de ellos vino a la fiesta
ningún
ni una ni otra cosa cuando acompaña a un sustantivo
Neither dress fits me well
Ningún vestido me queda bien
ni
utilizado antes de la primera de dos opciones negativas
Neither the red nor the blue one is correct
Ni el rojo ni el azul es correcto
lugar
En la escenaárea o posición particular
This is my favorite place
Este es mi lugar favorito
suceder
ocurrir o pasar un evento
The concert takes place at night
El concierto sucede por la noche
colocar
poner algo en una posición determinada
Please place the cup on the table
Por favor coloca la taza sobre la mesa
reconocer
recordar la identidad de alguien
I cannot place her face
No logro reconocer su rostro
darse cuenta
En la escenanotar o percatarse de algo
I realized it was too late
Me di cuenta de que era demasiado tarde
hacer realidad
convertirse en algo real o suceder
They realized their dream of traveling
Ellos hicieron realidad su sueño de viajar
comprender
llegar a entender algo
He realized the importance of the task
Él comprendió la importancia de la tarea
encontrar
En la escenaver o localizar algo
I need to find my keys
Necesito encontrar mis llaves
dictaminar
declarar oficialmente que algo es cierto en un contexto legal
The judge will find the accused guilty
El juez dictaminará que el acusado es culpable
considerar
tener una opinión particular sobre alguien o algo
I find this exercise difficult
Considero que este ejercicio es difícil
responder
una contestación a una pregunta
I found the answer
Respondí la pregunta
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
claro
decir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
sí
usado para estar de acuerdo o decir que sí
Can we go? Sure
¿Podemos ir? Sí
en alguna parte
En la escenaen una ubicación desconocida
He lost his wallet somewhere
Él perdió su billetera en alguna parte
en algún lugar
en un sitio no especificado
I want to go somewhere new
Quiero ir a algún lugar nuevo
en algún sitio
en un lugar que no se conoce
She lives somewhere in this city
Ella vive en algún sitio de esta ciudad
de cuatro niveles
En la escenaque tiene cuatro capas o niveles
The wedding cake was four tiered
El pastel de bodas era de cuatro niveles
mismo
En la escenaque no es diferente
We have the same car
Tenemos el mismo auto
lo mismo
la cosa que se está mencionando
I will have the same
Yo pediré lo mismo
hipo
En la escenaespasmo repentino del diafragma que produce un sonido
She drank water to cure the hiccups
Ella bebió agua para curar el hipo
hipo
reflejo involuntario que causa un sonido característico al respirar
I have the hiccups
Tengo hipo
pésimo
En la escenamuy malo o desagradable
The weather was lousy yesterday
El clima estuvo pésimo ayer
británico
En la escenade Gran Bretaña o relacionado con el Reino Unido
She has a British accent
Ella tiene un acento británico
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
suceder
tener lugar o acontecer
It will happen later
Sucederá más tarde
tráfico
En la escenaautos y otros vehículos en la carretera
I was stuck in traffic for an hour
Estuve atrapado en el tráfico durante una hora
tránsito
movimiento de personas o cosas de un lugar a otro
There is a lot of pedestrian traffic in the city
Hay mucho tránsito de peatones en la ciudad
traficar
comprar y vender bienes ilegales
They decided to traffic illegal drugs
Ellos decidieron traficar drogas ilegales
desde que
En la escenaen el periodo de tiempo que comienza en un momento pasado hasta ahora
I have felt better ever since I started running
Me he sentido mejor desde que empecé a correr
desde entonces
de forma continua desde un momento del pasado hasta el presente
I have lived here ever since
He vivido aquí desde entonces
desde entonces
a partir de un momento específico en el pasado hasta hoy
I have lived here ever since
He vivido aquí desde entonces
desde
a partir de un punto en el pasado hasta el presente
She has been happy ever since she moved
Ella ha sido feliz desde que se mudó
novia
En la escenamujer que se está casando o que acaba de casarse
The bride looked beautiful in her white dress
La novia se veía hermosa en su vestido blanco
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
perseguir
En la escenacorrer detrás de alguien para atraparlo
The police chased the thief
La policía persiguió al ladrón
seguir
ir detrás de alguien o algo
The dog likes to chase cars
Al perro le gusta seguir autos
encantar
En la escenasentir un gran gusto por algo
I love chocolate
Me encanta el chocolate
amar
En la escenasentir afecto intenso y cuidado por alguien
I love my family
Amo a mi familia
desear
querer obtener algo con mucha intensidad
I love success
Deseo el éxito
hacer el amor
el acto de tener relaciones sexuales
They made love last night
Ellos hicieron el amor anoche
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
mes
unidad de medida del calendario
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
mes
periodo de tiempo del calendario anual
My birthday is in this month
Mi cumpleaños es en este mes
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
interpretar
En la escenadescifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
calzón chino
En la escenabroma donde alguien tira de la ropa interior hacia arriba bruscamente
He gave him a wedgie
Le hizo un calzón chino
vela
En la escenabarra de cera con una mecha que se enciende para iluminar
I lit a candle during the blackout
Encendí una vela durante el apagón
examinar al trasluz
verificar si un huevo se desarrolla poniéndolo frente a una luz
He learned to candle eggs on the farm
Él aprendió a examinar huevos al trasluz en la granja
vela
producto de cera con mecha que genera luz
The candle burned down to the bottom
La vela se consumió hasta el final
línea
En la escenamarca larga y delgada en una superficie
Draw a line on the paper
Dibuja una línea en el papel
línea
conexión telefónica o cable
The phone line is busy
La línea telefónica está ocupada
frase
oración o comentario en una conversación
He forgot his line in the play
Él olvidó su frase en la obra
línea
conjunto de productos relacionados ofrecidos por una empresa
This brand has a new clothing line
Esta marca tiene una nueva línea de ropa
uno
En la escenaparte de una serie
Season one is great
La temporada uno es genial
uno
En la escenael número 1
One plus one is two
Uno más uno es dos
un
periodo de tiempo muy corto
Wait one moment
Espera un momento
un
en un grado pequeño
It is one small bit better
Es un poco mejor
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bueno
usado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
pollito
En la escenacría de ave especialmente de gallina
The baby chick is soft
El pollito es suave
chica
palabra informal para referirse a una mujer joven
She is a cool chick
Ella es una chica genial
chica
manera coloquial de decir mujer joven
I saw that chick yesterday
Vi a esa chica ayer
salir
En la escenairse de un lugar
I have to leave now
Tengo que salir ahora
dejar
En la escenapermitir que algo se quede en su sitio
Leave the keys on the table
Deja las llaves en la mesa
dejar
dar algo a alguien
Please leave a tip for the waiter
Por favor deja una propina para el mesero
licencia
periodo autorizado de ausencia laboral
She is on sick leave
Ella está con licencia médica
gran cantidad
En la escenaun número o cantidad grande
A lot of rain fell last night
Cayó una gran cantidad de lluvia anoche
mucho
gran cantidad de algo
I have a lot of work to do
Tengo mucho trabajo por hacer
muchos
un gran número de personas o cosas
There are a lot of people here
Hay muchas personas aquí
volar
En la escenaviajar a través del aire
Birds fly south for the winter
Las aves vuelan al sur en invierno
bragueta
abertura de los pantalones que se cierra
Your fly is open
Tienes la bragueta abierta
mosca
insecto pequeño volador con dos alas
There is a fly in my soup
Hay una mosca en mi sopa
funcionar
ser aceptado o tener buen resultado
That excuse will not fly
Esa excusa no funcionará
tener ganas
En la escenatener el deseo de hacer algo
I feel like eating pizza
Tengo ganas de comer pizza
sentirse como
experimentar una sensación particular
This fabric feels like silk
Esta tela se siente como seda
parecer
tener la impresión de que algo sucede
It feels like it is going to rain
Parece que va a llover
tener ganas
desear hacer algo en particular
I feel like eating pizza
Tengo ganas de comer pizza
alguna vez
En la escenaen cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
diablos
En la escenausado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
nunca
en ningún momento
I hardly ever eat meat
Casi nunca como carne
siempre
desde un punto en el pasado hasta ahora
This is the best cake I have ever eaten
Este es el mejor pastel que he comido siempre
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
acordarse
En la escenatener presente algo que se debe hacer
Remember to buy milk
Acuérdate de comprar leche
recordar
En la escenatraer algo a la memoria
I remember that day clearly
Recuerdo ese día claramente
ojo
En la escenaparte del cuerpo usada para ver
My eye hurts
Me duele el ojo
ojo
capacidad para notar o prestar atención a algo
She has an eye for art
Ella tiene ojo para el arte
ojo
parte central de una tormenta
The hurricane has a calm eye
El huracán tiene un ojo tranquilo
mirar
dirigir la mirada hacia alguien o algo
He eyed the cake
Él miró el pastel
hacer
En la escenacausar que alguien haga algo
You made me laugh
Me hiciste reír
crear
En la escenaproducir o formar algo
They made a new product
Ellos crearon un nuevo producto
lograr
tener éxito en realizar algo
I made it to the meeting
Logré llegar a la reunión
decir
expresar algo
She made a comment
Ella dijo un comentario
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
hablar
comunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
conversar
tener una charla con alguien
Let us talk to our friends
Vamos a conversar con nuestros amigos
llegar
En la escenaalcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
empezar
iniciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
tener oportunidad
contar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
bufandas
En la escenaprenda de tela que se usa alrededor del cuello para abrigarse
She bought two red scarves
Ella compró dos bufandas rojas
avión
En la escenavehículo diseñado para volar
I bought a ticket for the plane
Compré un boleto para el avión
quizás
En la escenaposiblemente o tal vez
Perhaps it will rain today
Quizás llueva hoy
abadía
En la escenaiglesia grande vinculada a un monasterio o convento
They visited the old abbey
Ellos visitaron la antigua abadía
monasterio
En la escenaedificio donde viven monjes o monjas
He lived in a quiet monastery for many years
Él vivió en un monasterio tranquilo durante muchos años
cosas
En la escenaobjetos o artículos en general
What is all this stuff on the table
Qué son todas estas cosas en la mesa
pertenencias
objetos personales o posesiones
I need to pack my stuff for the trip
Necesito empacar mis pertenencias para el viaje
rellenar
llenar un espacio o contenedor
They stuff the turkey with bread
Ellos rellenan el pavo con pan
embutir
meter algo dentro de un espacio apretado
He stuffed his clothes into the suitcase
Él embutió su ropa en la maleta
seguir
En la escenamantener una acción o estado
The storm continued all day
La tormenta siguió todo el día
continuar
seguir haciendo algo
Please continue your story
Por favor continúa tu historia
proseguir
no detener el curso de algo
They will continue with their plans
Ellos proseguirán con sus planes
persistir
mantenerse firme en algo
He persisted in his efforts
Él persistió en sus esfuerzos
preocupación
En la escenasentimiento de interés o preocupación por algo
She shows no care for the rules
Ella no muestra preocupación por las reglas
cuidado
la acción de atender a alguien o algo
This plant needs special care
Esta planta necesita cuidado especial
querer
tener el deseo de hacer algo
Would you care to join us
Te gustaría acompañarnos
hasta
En la escenahasta el momento señalado
Wait until five
Espera hasta las cinco
hasta que
hasta que ocurra algo
Do not eat until I say so
No comas hasta que yo lo diga
hasta
hasta un momento determinado
They danced until dawn
Ellos bailaron hasta el amanecer