Friends — Temporada 5 Episodio 17
Palabras y significados
364 palabras
Nivel CEFR
ropa interior
En la escenaropa que se usa debajo de la ropa exterior
I need to buy new underwear
Necesito comprar ropa interior nueva
manera
En la escenamétodo o forma de realizar una acción
There is a better way to do this
Hay una mejor manera de hacer esto
camino
En la escenaruta o sendero por donde algo o alguien se desplaza
She blocked the way
Ella bloqueó el camino
ni hablar
usado para indicar que algo es imposible o falso
No way he can jump that high
Ni hablar que pueda saltar tan alto
mucho
por una gran diferencia o cantidad
The store is way over there
La tienda está mucho más allá
causar
En la escenaprovocar que algo suceda a alguien
This medicine gives me relief
Esta medicina me causa alivio
decir
En la escenacomunicar información a alguien
Please give me your name
Por favor dime tu nombre
dar
En la escenaentregar algo a alguien
Please give me the book
Por favor dame el libro
obviamente
En la escenade una manera que es fácil de ver o entender
He is obviously very tired
Él está obviamente muy cansado
cambiar
En la escenasustituir una cosa por otra
It is time to switch to a healthier diet
Es hora de cambiar a una dieta más saludable
interruptor
dispositivo usado para encender o apagar la luz
Please turn off the light at the switch
Por favor apaga la luz en el interruptor
conmutador
pequeño control para activar o desactivar un mecanismo
He flipped the switch to start the machine
Él accionó el conmutador para arrancar la máquina
intercambiar
dar una cosa y recibir otra a cambio
They switched roles for the project
Ellos intercambiaron sus roles para el proyecto
demostrar
En la escenamostrar que algo es verdad
He proved his theory was right
Él demostró que su teoría era correcta
comprobar
En la escenaconfirmar la veracidad de algo
The test results proved the theory
Los resultados de la prueba comprobaron la teoría
probar
ofrecer evidencia de que algo es cierto
They needed to prove their innocence
Ellos necesitaban probar su inocencia
impresión
En la escenaidea formada sobre el carácter o naturaleza de algo
That was my first impression of the job
Esa fue mi primera impresión del trabajo
sensación
intuición o sentimiento sobre alguien o algo
I have the impression that he is lying
Tengo la sensación de que él está mintiendo
imitación
actuación que copia la voz o gestos de alguien famoso
He does a great impression of the president
Él hace una gran imitación del presidente
marca
señal que se forma al presionar un objeto sobre una superficie
The stamp left an impression in the clay
El sello dejó una marca en la arcilla
todo el tiempo
En la escenacontinuamente o muy seguido
He talks all the time
Él habla todo el tiempo
ver
En la escenareunirse o encontrarse con alguien
I need to see the doctor tomorrow
Necesito ver al doctor mañana
mira
palabra usada para llamar la atención
See I told you it would rain
Mira te dije que iba a llover
ver
usar los ojos para percibir algo
I can see the ocean from here
Puedo ver el océano desde aquí
entender
comprender o darse cuenta de algo
I see what you mean
Entiendo lo que quieres decir
cohabitar
En la escenacompartir un hogar con alguien
They chose to cohabit
Ellos eligieron cohabitar
sobrellevar
aceptar y aguantar una situación difícil
I learned to live with the noise
Aprendí a sobrellevar el ruido
vivir con
compartir un hogar con alguien
I live with my best friend
Yo vivo con mi mejor amigo
convivir
habitar el mismo espacio que otra persona
They live with their parents
Ellos conviven con sus padres
aguantar
aceptar y lidiar con algo desagradable
I have to live with the pain
Tengo que aguantar el dolor
vivir con
compartir el mismo hogar que otra persona
I live with my best friend
Yo vivo con mi mejor amigo
horrible
En la escenamuy malo o desagradable
This soup tastes horrible
Esta sopa sabe horrible
tremendamente
en un grado muy elevado
That was a horrible big house
Esa fue una casa tremendamente grande
terrible
que causa gran rechazo
The weather is terrible today
El clima es terrible hoy
espantoso
que es muy desagradable
What a horrible movie
Qué película tan espantosa
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
encontrar
entrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please go on with your work
Por favor continúa con tu trabajo
colocarse
ser puesto en una posición
The lid goes on the jar
La tapa se coloca en el frasco
participar
formar parte de una actividad
She wants to go on as well
Ella quiere participar también
hablar
expresarse durante mucho tiempo
She went on about her day
Ella habló sobre su día
participar
aparecer en un programa de televisión o radio
She will go on the news tonight
Ella participará en las noticias esta noche
asistir
participar en un evento o actividad
We will go on a trip tomorrow
Mañana asistiremos a un viaje
suceder
tener lugar o ocurrir
What is going on in the kitchen
Qué está sucediendo en la cocina
continuar
seguir adelante o pasar
Please go on with your story
Por favor continúa con tu historia
empezar
dar inicio a una actividad
It is time to go on with the meeting
Es hora de empezar la reunión
hablar
conversar durante mucho tiempo sobre algo
He loves to go on about his hobby
A él le encanta hablar sobre su pasatiempo
conectarse
ingresar o usar un sitio web o servicio digital
I will go on the internet now
Me voy a conectar a internet ahora
contratar
En la escenadar un trabajo a alguien
We want to hire a new chef
Queremos contratar a un nuevo chef
empleado
persona que ha recibido un trabajo
He is the newest hire at the firm
Él es el empleado más nuevo de la empresa
emplear
dar ocupación a alguien
They will employ more staff soon
Ellos emplearán a más personal pronto
alquilar
pagar dinero por usar algo por un tiempo
We decided to hire a car
Decidimos alquilar un auto
irse
En la escenaabandonar un lugar
It is time for us to go out
Es hora de irnos
enviarse
ser despachado o entregado
The invoices went out this morning
Las facturas se enviaron esta mañana
salir a divertirse
dejar la casa para pasar tiempo con otros
Let us go out and celebrate
Salgamos a divertirnos y a celebrar
fundirse
dejar de funcionar
The light bulb went out
La bombilla se fundió
salir
abandonar un lugar
I need to go out now
Necesito salir ahora
salir
ir a algún lugar fuera de casa por razones sociales
We want to go out tonight
Queremos salir esta noche
apestar
En la escenaser muy malo o desagradable
This movie really sucks
Esta película realmente apesta
succionar
atraer algo hacia el interior mediante succión
The vacuum sucks the dust
La aspiradora succiona el polvo
chupar
atraer líquido hacia la boca
I suck water from the bottle
Yo chupo agua de la botella
practicar sexo oral
usar la boca para estimular los genitales
She likes to suck her partner
A ella le gusta practicarle sexo oral a su pareja
coraje
En la escenala habilidad para enfrentar el peligro o la dificultad
It takes courage to speak up
Se necesita coraje para alzar la voz
apretar
En la escenapresionar algo con firmeza
Squeeze the tube to get the toothpaste out
Aprieta el tubo para sacar la pasta de dientes
presionar
ejercer presión sobre alguien para que actúe de cierta forma
They tried to squeeze him for the truth
Intentaron presionarlo para que dijera la verdad
pareja
persona con la que mantienes una relación romántica
He brought his main squeeze to the dinner
Él trajo a su pareja a la cena
agradable
En la escenaque resulta placentero o bueno
We had a nice day
Tuvimos un día agradable
bonito
que es agradable a la vista
That is a nice dress
Ese es un vestido bonito
amable
que es amistoso o gentil
She is a very nice person
Ella es una persona muy amable
reír
En la escenaemitir sonidos que indican que algo es gracioso
He began to laugh
Él comenzó a reír
broma
situación o cosa divertida
It was a laugh
Fue una broma
risa
sonido que hacemos al estar contentos
I heard her laugh
Escuché su risa
en llamas
En la escenaque está siendo consumido por el fuego
The house is on fire
La casa está en llamas
en racha
tener un desempeño excelente en una actividad
Our team is on fire today
Nuestro equipo está en racha hoy
entusiasta
que muestra mucha energía o pasión
She is on fire with her new project
Ella está muy entusiasmada con su nuevo proyecto
complacido
En la escenaque experimenta satisfacción por algo
She was glad to help him
Ella estaba complacida de ayudarlo
contento
que siente placer o satisfacción
I am glad to see you
Estoy contento de verte
salir furioso
En la escenasalir de un lugar de manera enojada
He stormed out of the room after the argument
Él salió furioso de la habitación después de la discusión
un poco
En la escenaen cierta medida
It is kind of cold
Está un poco frío
tipo
grupo con cualidades similares
What kind of car is that
Qué tipo de auto es ese
clase
categoría o variedad particular
That is a weird kind of cat
Esa es una extraña clase de gato
disparar
En la escenadescargar un arma de fuego
He shot the target
Él disparó al blanco
foto
una fotografía tomada con una cámara
That was a great shot
Esa fue una gran foto
arruinado
completamente estropeado o destruido
The car engine is shot
El motor del auto está arruinado
trago
una pequeña cantidad de bebida alcohólica fuerte
He ordered a shot of tequila
Él pidió un trago de tequila
bestia
En la escenaun animal grande o salvaje
That lion is a dangerous beast
Ese león es una bestia peligrosa
amar
En la escenasentir afecto intenso y cuidado por alguien
I love my family
Amo a mi familia
encantar
sentir un gran gusto por algo
I love chocolate
Me encanta el chocolate
desear
querer obtener algo con mucha intensidad
I love success
Deseo el éxito
hacer el amor
el acto de tener relaciones sexuales
They made love last night
Ellos hicieron el amor anoche
empezar
En la escenadar inicio a una actividad
The class will begin at nine
La clase empezará a las nueve
devolver
En la escenahacer que algo regrese a su lugar
Please bring back my book tomorrow
Por favor devuelve mi libro mañana
rememorar
hacer que alguien piense en el pasado
That smell brings back my childhood
Ese olor me hace rememorar mi infancia
restablecer
hacer que algo vuelva a existir o usarse
The company brought back the old policy
La empresa restableció la vieja política
traer
llevar algo de regreso a un lugar
I will bring back gifts from the trip
Traeré regalos de regreso del viaje
verse
En la escenaparecer o mostrarse de cierta manera
You look happy today
Te ves feliz hoy
mira
En la escenapalabra usada para llamar la atención de alguien
Look we need to talk
Mira tenemos que hablar
aspecto
la manera en que alguien se ve físicamente
He has a nice look
Él tiene un buen aspecto
mirar
dirigir los ojos hacia algo
Look at the stars
Mira las estrellas
vaya
En la escenaexpresión utilizada para mostrar sorpresa
Man that movie was great
Vaya esa película estuvo genial
hombre
ser humano adulto de sexo masculino
The man is very tall
El hombre es muy alto
varón
individuo humano de sexo masculino
He is a young varón
Él es un varón joven
empezar
En la escenainiciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
llegar
alcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
tener oportunidad
contar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
tener la oportunidad
tener la posibilidad o el permiso de hacer algo
I get to go to the concert
Tengo la oportunidad de ir al concierto
empezar
dar inicio a una actividad
We will get to work now
Vamos a empezar a trabajar ahora
ocuparse
comenzar a atender o encargarse de algo
I will get to the report soon
Me ocuparé del informe pronto
gran cantidad
En la escenaun número o cantidad grande
A lot of rain fell last night
Cayó una gran cantidad de lluvia anoche
mucho
gran cantidad de algo
I have a lot of work to do
Tengo mucho trabajo por hacer
muchos
un gran número de personas o cosas
There are a lot of people here
Hay muchas personas aquí
cooperar
En la escenadar dinero o ayuda para un objetivo común
Everyone chipped in to buy the gift
Todos cooperaron para comprar el regalo
reparar
En la escenahacer que algo vuelva a funcionar
He fixed it yesterday
Él lo reparó ayer
arreglar
hacer los preparativos para algo
I will fix it with the manager
Yo lo arreglaré con el gerente
arreglar
hacer que algo funcione de nuevo
You need to fix it
Necesitas arreglarlo
borracho
En la escenabajo los efectos del alcohol
They went home drunk
Ellos fueron a casa borrachos
alcohólico
persona que consume demasiado alcohol
He is a drunk who needs help
Él es un alcohólico que necesita ayuda
bebido
ingerido como un líquido
This tea was drunk with breakfast
Este té fue bebido durante el desayuno
embriagado
que siente una atracción intensa
She was drunk on his success
Ella estaba embriagada por su éxito
justo
En la escenaque trata a todos por igual o de manera razonable
The judge was very fair
El juez fue muy justo
hermosa
agradable a la vista
She is a fair princess
Ella es una princesa hermosa
feria
evento público con exposiciones comida o entretenimiento
We went to the fair
Fuimos a la feria
revisar
En la escenamirar algo con cuidado
Please check your work
Por favor revisa tu trabajo
cuenta
papel que indica cuánto dinero debes por un servicio o comida
Can I have the check please
Me trae la cuenta por favor
cuadros
diseño de cuadrados pequeños usado en telas
She wore a shirt with a check pattern
Ella usaba una camisa con diseño de cuadros
cheque
orden escrita para que un banco pague dinero
He paid with a check
Él pagó con un cheque
largo
En la escenaque dura mucho tiempo
We had a long meeting
Tuvimos una reunión larga
anhelar
desear algo con mucha intensidad
I long for the summer holidays
Anhelo las vacaciones de verano
largo
que mide una gran distancia de un extremo a otro
This road is very long
Este camino es muy largo
mucho
por una gran cantidad
It happened long ago
Pasó hace mucho tiempo
en ruta
En la escenaque está viajando hacia un destino
We are on the way to the airport
Estamos en ruta al aeropuerto
próximo
que va a ocurrir pronto
The storm is on the way
La tormenta está próxima
en camino
que está esperando un bebé
There is a baby on the way
Hay un bebé en camino
triunfar
En la escenalograr una victoria
We triumphed in the end
Triunfamos al final
ganar
ser el mejor o el primero en una competencia
We want to win the game
Queremos ganar el juego
conseguir
obtener algo como resultado de una acción
Hard work gets you success
El trabajo duro te consigue éxito
ganar
arriesgar dinero en un juego o carrera
I won a hundred dollars betting
Gané cien dólares apostando
ganarse
obtener el amor o afecto de alguien
He wants to win her heart
Él quiere ganarse su corazón
ganar
obtener un premio
She won a gold medal
Ella ganó una medalla de oro
llevarse
obtener un premio o victoria
They took home the trophy
Ellos se llevaron el trofeo
conquistar
lograr el amor o afecto de alguien
He is trying to win her over
Él intenta conquistarla
victoria
una victoria muy grande
It was a crushing win
Fue una victoria contundente
premio
una victoria o galardón en una competencia
She accepted her win
Ella aceptó su premio
elección
la opción usual o normal
That is the standard choice
Esa es la elección normal
vencer
lograr una victoria o premio
You will succeed in the race
Vencerás en la carrera
sentar
verse bien en alguien
That dress suits you well
Ese vestido te sienta bien
éxito
obtener un premio o victoria
We celebrated the win
Celebramos el éxito
triunfo
obtener el primer lugar o derrotar a otros
It was a narrow victory
Fue una victoria ajustada
ganar
obtener un premio o una victoria
I want to win the game
Quiero ganar el juego
sexual
En la escenaque tiene relación con el sexo
The book includes sexual content
El libro incluye contenido sexual
sexual
relativo al deseo o a la orientación sexual
He spoke about his sexual orientation
Él habló sobre su orientación sexual
sexual
relacionado con la intimidad física o romántica
They shared a sexual intimacy
Ellos compartieron una intimidad sexual
sexual
conectado con la actividad física sexual
Sexual activity is a normal part of life
La actividad sexual es una parte normal de la vida
tipo despreciable
En la escenaindividuo poco confiable o repugnante
Don't talk to that sleazeball
No hables con ese tipo despreciable
sinvergüenza
persona deshonesta o desagradable
He is a total sleazeball
Él es un completo sinvergüenza
bueno
En la escenausado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
bueno
En la escenausado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
imposible
En la escenaque no se puede hacer
It is impossible to please everyone
Es imposible complacer a todos
ridículo
En la escenatonto o sin sentido
That is a ridiculous idea
Esa es una idea ridícula
ridículamente
de forma tonta o sin sentido
He acted ridiculously
Él actuó ridículamente
absurdo
muy fuera de lugar
That is an absurd situation
Esa es una situación absurda
irracional
muy falto de lógica
That is a ridiculous expectation
Esa es una expectativa irracional
corta
En la escenaque tiene poca distancia
It is a short walk
Es una caminata corta
breve
que dura poco tiempo
It was a short speech
Fue un discurso breve
shorts
prenda de vestir que cubre de la cintura a los muslos
I bought new shorts
Compré shorts nuevos
escaso
que no hay suficiente cantidad
We are short on supplies
Estamos escasos de suministros
abruptamente
de forma repentina y sin previo aviso
The car stopped short
El auto frenó abruptamente
corto
que tiene poca longitud de extremo a extremo
This dress is too short
Este vestido es demasiado corto
breve
que se expresa con pocas palabras
Please keep your story short
Por favor mantén tu historia breve
abierto
En la escenaque no está cerrado ni bloqueado
The shop is open
La tienda está abierta
disponible
que no está ocupado ni lleno
There is an open chair
Hay una silla disponible
abrir
empezar o dar inicio a algo
We will open the event soon
Abriremos el evento pronto
abrir
mover algo para que no esté cerrado
Can you open the door
Puedes abrir la puerta
bonito
En la escenaagradable a la vista
She has a pretty dress
Ella tiene un vestido bonito
bastante
En la escenaen un grado moderado
It is pretty cold today
Hace bastante frío hoy
hermoso
muy agradable a la vista
This is a pretty view
Esta es una vista hermosa
ir a
En la escenausado para expresar un plan o predicción para el futuro
I am gonna go home
Voy a ir a casa
alcantarilla
En la escenaconducto subterráneo que transporta aguas residuales
The smell comes from the sewer
El olor proviene de la alcantarilla
costurera
persona que cose ropa u otros artículos
She is a skilled sewer
Ella es una costurera hábil
terminar
En la escenallegar a una conclusión o parar
The class will end soon
La clase terminará pronto
final
la última parte de algo
The movie has a sad end
La película tiene un final triste
extremo
el punto más alejado de algo
Tie the rope to the end of the pole
Ata la cuerda al extremo del poste
parte
la parte de una situación que corresponde a alguien
That depends on your end
Eso depende de tu parte
actividad
En la escenauna acción que se realiza
Singing is my thing
Cantar es mi actividad
objeto
un artículo físico
Put that thing on the table
Pon ese objeto en la mesa
asunto
un tema de interés
We must talk about that thing
Debemos hablar sobre ese asunto
agradecer
En la escenasentir gratitud por algo
I appreciate your kindness
Agradezco tu amabilidad
tolerar
sentirse molesto por algo
I do not appreciate that tone
No tolero ese tono
reconocer
darse cuenta del valor de algo
I appreciate the hard work you did
Reconozco el trabajo duro que hiciste
comprender
entender la importancia completa de algo
I appreciate the gravity of the situation
Comprendo la gravedad de la situación
decir
En la escenacomunicar información a alguien
Can you tell me your name
¿Puedes decirme tu nombre?
distinguir
reconocer o notar una diferencia
I can tell the difference
Puedo distinguir la diferencia
mejor
En la escenade calidad superior o más adecuado
This house is better than the previous one
Esta casa es mejor que la anterior
mejorar
hacer que algo o alguien sea superior
You can better your performance with practice
Puedes mejorar tu rendimiento con práctica
más
en mayor medida o grado
I like coffee better than tea
Me gusta más el café que el té
sería mejor
usado para indicar que algo es lo sensato
You had better go home now
Sería mejor que te fueras a casa ahora
examinar
En la escenaobservar a alguien o algo con cuidado
The doctor needs to check out your injury
El médico necesita examinar tu herida
sacar
retirar algo de una biblioteca por un tiempo
I need to check out this book
Necesito sacar este libro
pagar
finalizar la compra de productos en una tienda
Go to the counter to check out
Ve al mostrador para pagar
comprobar
asegurar que algo es correcto o verdadero
Let me check out the facts first
Déjame comprobar los hechos primero
echar un vistazo
examinar o probar algo
You should check out this new restaurant
Deberías echar un vistazo a este nuevo restaurante
al final
En la escenadespués de un largo periodo
We finally reached the city
Al final llegamos a la ciudad
finalmente
después de mucho tiempo o espera
The train finally arrived
El tren finalmente llegó
por fin
después de mucho tiempo o esfuerzo
I finally finished my homework
Por fin terminé mi tarea
por último
para terminar una serie de puntos
Finally I want to say goodbye
Por último quiero decir adiós
cualquier cosa
En la escenacualquier objeto o materia
You can pick anything
Puedes elegir cualquier cosa
nada
objeto o materia en oraciones negativas
I do not want anything
No quiero nada
derrotar
En la escenaganar contra alguien o algo en una competencia
Our team beat the rivals
Nuestro equipo derrotó a los rivales
ronda
la ruta o área regular que recorre una persona
The officer walked his beat at night
El oficial recorrió su ronda por la noche
ganar
llegar a un lugar antes que otra persona
I beat you to the store
Te gané a la tienda
superar
ser más deseable o preferible que otra cosa
Nothing beats a cold drink on a hot day
Nada supera una bebida fría en un día caluroso
agotado
sentirse muy cansado
I am completely beat after working all day
Estoy completamente agotado después de trabajar todo el día
golpear
pegar a alguien o algo repetidamente
Do not beat the drum too hard
No golpees el tambor demasiado fuerte
largarse
irse de un lugar de manera rápida o informal
Just beat it before I call the police
Mejor lárgate antes de que llame a la policía
ritmo
un sonido o movimiento repetido regularmente
The music has a fast beat
La música tiene un ritmo rápido
cansado
sentirse sin energías
He felt beat after the long run
Él se sintió cansado después de la larga carrera
ritmo
el pulso constante en una pieza musical
Feel the beat of the song
Siente el ritmo de la canción
difícil
En la escenaque no es fácil de realizar o entender
This puzzle is very hard
Este rompecabezas es muy difícil
fuerte
que tiene un alto contenido de alcohol
They serve hard liquor at the bar
Sirven bebida fuerte en el bar
duro
que no es blando ni flexible al tacto
The rock is very hard
La roca es muy dura
intensamente
con mucho esfuerzo o energía
They worked hard all day
Ellos trabajaron intensamente todo el día
error
En la escenaalgo que está mal o es incorrecto
He made a big mistake in his report
Él cometió un gran error en su reporte
malinterpretar
pensar que algo es diferente a como es en realidad
I mistook his silence for anger
Malinterpreté su silencio como enojo
tercero
En la escenaque viene después del segundo en una serie
She arrived in third place
Ella llegó en tercer lugar
tercio
una de tres partes iguales de algo
I ate a third of the cake
Comí un tercio del pastel
tercero
número que sigue al segundo
This is the third time I call
Esta es la tercera vez que llamo
inquilino
En la escenapersona que paga por vivir en un lugar
The new tenant pays rent on time
El nuevo inquilino paga la renta a tiempo
mudarse
En la escenair de un lugar a otro
We will move to a new house
Nos mudaremos a una casa nueva
movimiento
una acción o paso realizado
That was a smart move
Ese fue un movimiento inteligente
conmover
causar sentimientos fuertes a alguien
The ending moved everyone
El final conmovió a todos
venderse
venderse rápido
These shoes move fast
Estos zapatos se venden rápido
moverse
cambiar de posición o ir a un lugar nuevo
It is time to move
Es hora de moverse
mudarse
cambiar de lugar donde uno vive
We will move to a new city
Nos mudaremos a una nueva ciudad
entrar
En la escenair al interior de un lugar
Get in the car
Entra al auto
participar
empezar a formar parte de una actividad
I want to get in on that project
Quiero participar en ese proyecto
obstruir
bloquear o entorpecer a alguien
Something got in the pipe
Algo obstruyó la tubería
contactar
comunicarse con alguien
I will get in touch with you later
Te contactaré más tarde
entrar
formar parte de un grupo o una actividad
He wants to get in the club
Él quiere entrar al club
llegar
ingresar a un lugar o arribar a algún sitio
What time does your train get in
A qué hora llega tu tren
estúpido
En la escenapersona que carece de buen juicio
He was a fool to trust them
Fue un estúpido al confiar en ellos
engañar
hacer creer algo que no es verdad
Do not try to fool me
No intentes engañarme
tonto
persona que carece de buen sentido
Do not be such a fool
No seas tan tonto
burlar
engañar a alguien mediante trucos
They tried to fool the system
Intentaron burlar al sistema
increíble
En la escenamuy bueno o impresionante
That was an incredible performance
Esa fue una actuación increíble
intercambiar
En la escenadar algo y recibir otra cosa a cambio
I want to exchange my shirt for a smaller size
Quiero intercambiar mi camisa por una talla más pequeña
quizás
En la escenaindica posibilidad o incertidumbre
Maybe he will come later
Quizás él venga más tarde
tal vez
En la escenaindica que algo puede ser cierto
Maybe I will go to the park
Tal vez iré al parque
posibilidad
algo que podría ser cierto o suceder
It is just a maybe for now
Es solo una posibilidad por ahora
felicitación
En la escenapalabras que expresan alegría por el éxito de alguien
Please accept my sincere congratulation
Por favor acepta mi sincera felicitación
de todos modos
En la escenade cualquier manera o sin importar las circunstancias
I am going to the party anyway
Voy a ir a la fiesta de todos modos
en fin
usado para cambiar de tema o continuar después de una pausa
Anyway let's change the topic
En fin, cambiemos de tema
hombres
En la escenaser humano adulto de sexo masculino
There are many men at work
Hay muchos hombres en el trabajo
varones
personas de sexo masculino
The team is made of men
El equipo está formado por varones
hombres
adulto de sexo masculino
Look at those men over there
Mira a esos hombres de allá
varones
seres humanos de sexo masculino
All men must sign in
Todos los varones deben registrarse
izquierda
En la escenael lado opuesto a la derecha
Turn left at the corner
Gira a la izquierda en la esquina
dejar
hacer que algo se encuentre en un estado particular
I left the window open
Dejé la ventana abierta
irse
abandonar un lugar o a una persona
They left an hour ago
Ellos se fueron hace una hora
restante
que todavía queda después de usar o quitar algo
There is one slice left
Queda una rebanada
simular
En la escenacopiar la apariencia o el funcionamiento de algo
The game simulates real life
El juego simula la vida real
fingir
comportarse como si algo fuera verdad cuando no lo es
She pretended to be asleep
Ella fingió estar dormida
hacerse pasar por
adoptar una identidad o rol falso
He pretended to be a doctor
Él se hizo pasar por médico
hacer de cuenta
imaginar una situación para jugar
Let's pretend we are knights
Hagamos de cuenta que somos caballeros
agradable
En la escenaalgo que causa placer o alegría
That was a sweet victory
Esa fue una victoria agradable
genial
expresión de entusiasmo o sorpresa
Sweet! We won the game
¡Genial! Ganamos el juego
amable
persona amigable y cariñosa
She is a very sweet person
Ella es una persona muy amable
dulce
que tiene sabor a azúcar
This apple is very sweet
Esta manzana es muy dulce
hombre
En la escenauna persona adulta de sexo masculino
He is a good man
Él es un buen hombre
masculino
relacionado con los hombres o niños
This store sells mens clothing
Esta tienda vende ropa masculina
hombres
personas adultas de sexo masculino
There are many men at the park
Hay muchos hombres en el parque
varones
personas adultas de sexo masculino
The group consists of men
El grupo consiste en varones
baño de hombres
habitación con inodoros destinada para el uso exclusivo de los hombres
The men's is down the hall
El baño de hombres está al final del pasillo
contar mal
En la escenacontar algo incorrectamente
I think the cashier miscounted the money
Creo que el cajero contó mal el dinero
impresionar
En la escenacausar admiración o respeto en alguien
She impressed the judges with her talent
Ella impresionó a los jueces con su talento
impactar
tener un efecto fuerte en los sentimientos o pensamientos de alguien
This news impacted the whole town
Esta noticia impactó a todo el pueblo
marcar
causar un efecto fuerte y duradero en alguien
Her advice marked my way of thinking
Su consejo marcó mi forma de pensar
impresionar
provocar admiración o respeto en una persona
They wanted to impress their new friends
Ellos querían impresionar a sus nuevos amigos
puesto
En la escenaespacio pequeño y cerrado
She bought apples at the market stall
Ella compró manzanas en el puesto del mercado
retrasar
causar que algo suceda después de lo planeado
They tried to stall the vote
Ellos intentaron retrasar la votación
pararse
dejar de funcionar de forma repentina
The engine began to stall
El motor empezó a pararse
entrar en pérdida
perder velocidad y dejar de sustentarse en el aire
The plane began to stall
El avión empezó a entrar en pérdida