Friends — Temporada 5 Episodio 19
Palabras y significados
363 palabras
Nivel CEFR
conversación
En la escenauna plática informal entre personas
We had a long conversation
Tuvimos una conversación larga
poner
En la escenamover algo a una posición
Please put the book on the table
Por favor pon el libro sobre la mesa
someter
hacer que alguien pase por una situación difícil
They put him through a lot of stress
Ellos lo sometieron a mucho estrés
expresar
decir o manifestar algo de una manera particular
How can I put this politely
¿Cómo puedo expresar esto educadamente?
dedicar
dirigir su atención o esfuerzo hacia algo
She puts a lot of effort into her work
Ella dedica mucho esfuerzo a su trabajo
desesperarse
En la escenaperder el control por ansiedad o enojo
I will freak out if I lose my keys
Me voy a desesperar si pierdo mis llaves
crisis
una reacción repentina de emoción fuerte
He had a total freak out yesterday
Él tuvo una crisis total ayer
asustarse
ponerse extremadamente alterado o tener mucho miedo
Don't freak out if you see a spider
No te asustes si ves una araña
alterarse
ponerse muy ansioso o molesto
Do not freak out about the test
No te alteres por el examen
llegar
En la escenaalcanzar un lugar
I will get home late
Llegaré tarde a casa
ponerse
En la escenaempezar a estar en cierto estado
It is getting cold
Se está poniendo frío
conseguir
En la escenarecibir u obtener algo
I got a new job
Conseguí un nuevo trabajo
entender
En la escenacomprender algo
I do not get the joke
No entiendo el chiste
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
encontrar
entrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
funcionar
En la escenaoperar correctamente o como se espera
This machine works well
Esta máquina funciona bien
obra
producto creado mediante esfuerzo o arte
That painting is his best work
Esa pintura es su mejor obra
trabajo
actividad que requiere esfuerzo
This project is hard work
Este proyecto es mucho trabajo
trabajar
realizar una tarea o empleo
I work at a hospital
Yo trabajo en un hospital
realizar
En la escenallevar a cabo una acción
He tried to pull a stunt
Él intentó realizar una acrobacia
atracción
sentimiento fuerte que hace que quieras ir hacia alguien o algo
I felt a strong pull to visit the beach
Sentí una fuerte atracción por visitar la playa
jalar
mover algo hacia uno mismo
Please pull the door shut
Por favor jala la puerta para cerrarla
retirar
sacar algo de un lugar
Pull the weeds from the garden
Retira las malas hierbas del jardín
genial
En la escenaexcelente o impresionante
That is a very cool car
Ese es un auto muy genial
tranquilo
que no está emocionado o enojado
He stayed cool during the crisis
Él se mantuvo tranquilo durante la crisis
fresco
que tiene una temperatura relativamente baja
The evening air is cool
El aire de la tarde es fresco
pesar
En la escenadeterminar el peso de algo
Please weigh these vegetables
Por favor pesa estos vegetales
considerar
pensar cuidadosamente sobre algo
I need to weigh all my options
Necesito considerar todas mis opciones
pesar
tener una masa determinada
This dog weighs ten kilograms
Este perro pesa diez kilogramos
superar
En la escenadejar atrás o sobreponerse a algo
It is hard to get past that memory
Es difícil superar ese recuerdo
rebasar
moverse más allá de alguien o algo
I got past the slow truck
Rebasé al camión lento
pasar
ir más allá de algo o alguien
I could not get past the heavy traffic
No pude pasar el tráfico pesado
pasar
lograr avanzar superando un obstáculo
I cannot get past the crowd
No puedo pasar entre la multitud
guau
En la escenauna expresión de sorpresa o admiración
Wow this is beautiful
Guau esto es hermoso
impresionar
causar gran admiración a alguien
The show wowed the audience
El espectáculo impresionó a la audiencia
vaya
una expresión para mostrar sorpresa o asombro
Wow I did not expect that
Vaya no esperaba eso
otra vez
En la escenauna vez más
Please say that again
Por favor, di eso otra vez
hacer por casualidad
En la escenarealizar algo sin planear
I happened to call you
Te llamé por casualidad
pasar a
experimentar un suceso
What happened to the car
Qué le pasó al auto
hacer por casualidad
realizar algo sin haberlo planeado
I happen to have extra tickets
Yo tengo entradas extra por casualidad
coincidir
hacer algo de manera fortuita
I happen to be going there too
Yo coincido en que voy hacia allá también
suceder
ocurrir un evento de manera inesperada
It just happened to occur that way
Simplemente sucedió de esa manera
pasar por suerte
realizar algo sin intención previa
I happened to find my keys
Pasó que encontré mis llaves por suerte
afectar
sucederle algo a alguien o a algo
What happened to the old car
Qué le pasó al auto viejo
casualmente
hacer algo por azar
I happened to see him at the store
Casualmente lo vi en la tienda
retirarse
En la escenadejar de involucrarse en una situación o conflicto
The company decided to back off from the deal
La empresa decidió retirarse del trato
retroceder
alejarse de alguien que amenaza o se acerca
You need to back off now
Necesitas retroceder ahora
bajar el ritmo
disminuir la cantidad o la intensidad de algo
You should back off on your training
Deberías bajar el ritmo de tu entrenamiento
dejar de molestar
dejar de ser agresivo o molesto con alguien
Just back off and leave me alone
Solo deja de molestar y déjame en paz
arrestar
En la escenatomar a alguien bajo custodia policial
The police arrested the thief
La policía arrestó al ladrón
paro
detención repentina de una función
He suffered a cardiac arrest
Él sufrió un paro cardíaco
arrestar
llevar a alguien bajo custodia legal
The police officer had to arrest the suspect
El oficial de policía tuvo que arrestar al sospechoso
detener
capturar a alguien por autoridad legal
They will arrest him for the crime
Ellos lo detendrán por el crimen
todo el mundo
En la escenatodas las personas
Everybody was at the party
Todo el mundo estaba en la fiesta
todos
cada persona
Everybody went home
Todos se fueron a casa
mayor
En la escenaun oficial de alto rango en el ejército o la fuerza aérea
The major gave the order
El mayor dio la orden
especialidad
la materia principal que un estudiante estudia en la universidad
What is your major in college
¿Cuál es tu especialidad en la universidad?
mayor
una medida del diámetro de una bala
This gun uses major caliber bullets
Esta arma usa balas de calibre mayor
importante
grande en tamaño o grado
There was a major problem today
Hubo un problema importante hoy
comer
En la escenaingerir alimentos por la boca y tragarlos
I eat apples every day
Yo como manzanas todos los días
alimentarse
En la escenaingerir alimentos para mantenerse con vida
We need to eat to survive
Necesitamos alimentarnos para sobrevivir
ingerir
introducir comida en la boca y pasarla al estómago
The baby eats his food slowly
El bebé ingiere su comida lentamente
número
En la escenasímbolo que representa una cantidad
What is your favorite number
Cuál es tu número favorito
número telefónico
En la escenadígitos que identifican una línea telefónica
Please give me your phone number
Por favor dame tu número telefónico
cantidad
el total o recuento de cosas
We have a number of things to do
Tenemos una cantidad de cosas por hacer
adormecer
causar pérdida de sensibilidad
The cold numbered my fingers
El frío adormeció mis dedos
tener ganas
En la escenatener el deseo de hacer algo
I feel like eating pizza
Tengo ganas de comer pizza
sentirse como
experimentar una sensación particular
This fabric feels like silk
Esta tela se siente como seda
parecer
tener la impresión de que algo sucede
It feels like it is going to rain
Parece que va a llover
tener ganas
desear hacer algo en particular
I feel like eating pizza
Tengo ganas de comer pizza
señora mayor
En la escenamujer de edad avanzada
A señora mayor stopped to talk
Una señora mayor se detuvo a hablar
anciana
mujer de edad avanzada
The old lady sat in the park
La anciana se sentó en el parque
madre
término coloquial para referirse a la propia madre
I need to help my old lady
Necesito ayudar a mi madre
esposa
la pareja de un hombre especialmente si es mayor o de mucho tiempo
I am going home to see my old lady
Voy a casa a ver a mi esposa
estrella
En la escenaalguien muy querido o especial
You are a star for helping me
Eres una estrella por ayudarme
celebridad
En la escenapersona famosa del entretenimiento
The star walked on the red carpet
La celebridad caminó por la alfombra roja
estrella
cuerpo celeste brillante en el espacio
The star shines at night
La estrella brilla de noche
protagonizar
tener el papel principal en una obra
She will star in the movie
Ella protagonizará la película
arete
En la escenajoya que se usa en la oreja
She lost her gold earring
Ella perdió su arete de oro
arma
En la escenainstrumento utilizado para atacar o defender
Put the gun down
Baja el arma
arma de fuego
dispositivo diseñado para disparar proyectiles
He owns a gun
Él tiene un arma de fuego
disparar
accionar un arma contra alguien o algo
They will gun him down
Ellos le dispararán
pistola
herramienta que expulsa una sustancia
I need a glue gun
Necesito una pistola de pegamento
persona
En la escenaser humano
She is a nice person
Ella es una persona agradable
persona
individuo de la especie humana
Each person is unique
Cada persona es única
persona
ser humano considerado individualmente
I saw a person outside
Vi a una persona afuera
persona
individuo humano
He is a good person
Él es una buena persona
caja
En la escenacontenedor con lados planos
Put the book in the box
Pon el libro en la caja
clasificar
poner a alguien en un grupo específico
They tried to box him into a role
Intentaron clasificarlo en un rol
boxear
pelear usando los puños
He learned to box in school
Él aprendió a boxear en la escuela
empaquetar
poner algo dentro de una caja
She needs to box the items for shipping
Ella necesita empaquetar los artículos para el envío
humanidad
En la escenatodas las personas consideradas en su conjunto
War is a threat to humanity
La guerra es una amenaza para la humanidad
humanidad
la cualidad de ser amable y considerado
She acted with great humanity towards the refugees
Ella actuó con gran humanidad hacia los refugiados
humanidad
todos los seres humanos como grupo
We need to protect the future of humanity
Necesitamos proteger el futuro de la humanidad
creer en
En la escenapensar que algo es real o verdadero
They believe in magic
Ellos creen en la magia
confiar en
tener seguridad o confianza en alguien o algo
I believe in you
Yo confío en ti
creer en
tener confianza en alguien o algo
I believe in you
Creo en ti
creer en
pensar que algo o alguien existe realmente
I believe in ghosts
Yo creo en los fantasmas
orgulloso
En la escenasentir alegría por el éxito o las cualidades de otra persona
I am proud of your success
Estoy orgulloso de tu éxito
orgulloso
En la escenasentir satisfacción por los propios logros
She is proud of her degree
Ella está orgullosa de su título
satisfecho
sentir bienestar por uno mismo o por una situación
I feel proud of how I did this
Me siento satisfecho de cómo hice esto
con orgullo
de una manera que muestra satisfacción y placer
He smiled with pride
Él sonrió con orgullo
corazón
En la escenael centro de tus sentimientos especialmente el amor
She has a big heart
Ella tiene un gran corazón
corazón
uno de los cuatro palos de una baraja con forma de corazón
I picked the heart card
Elegí la carta de corazón
núcleo
la parte más importante o central de algo
That is the heart of the problem
Ese es el núcleo del problema
corazón
el órgano que bombea sangre en el cuerpo
My heart is beating fast
Mi corazón late rápido
llevar
En la escenatener ropa puesta en el cuerpo
She likes to wear blue jeans
A ella le gusta llevar jeans azules
ropa
prendas que la gente usa
I need to buy new wear for the party
Necesito comprar ropa nueva para la fiesta
desgaste
daño que ocurre a algo por el uso normal
These shoes show signs of wear
Estos zapatos muestran señales de desgaste
agotar
hacer que alguien se sienta muy cansado
The long hike will wear you out
La larga caminata te agotará
usar
utilizar prendas en el cuerpo
I wear glasses for reading
Yo uso lentes para leer
vestir
cubrir el cuerpo con ropa
They wear formal clothes to work
Ellos visten ropa formal para trabajar
traer
tener ropa encima
Are you going to wear a jacket
Vas a traer una chamarra
lucir
tener accesorios o ropa en el cuerpo
She loves to wear expensive jewelry
A ella le encanta lucir joyas caras
tener puesto
estar cubierto con ropa
He has a hat on
Él tiene puesto un sombrero
portar
llevar ropa en el cuerpo
The officer wears a uniform
El oficial porta un uniforme
mostrar
reflejar un sentimiento mediante la apariencia
She wears a smile today
Ella muestra una sonrisa hoy
salir
En la escenairse de un lugar
I have to leave now
Tengo que salir ahora
dejar
En la escenapermitir que algo se quede en su sitio
Leave the keys on the table
Deja las llaves en la mesa
dejar
dar algo a alguien
Please leave a tip for the waiter
Por favor deja una propina para el mesero
licencia
periodo autorizado de ausencia laboral
She is on sick leave
Ella está con licencia médica
molestar
En la escenacausar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestarse
tomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá
surgir
En la escenaemerger de un lugar o estado
A new problem came out of the meeting
Un nuevo problema surgió de la reunión
revelarse
hacerse público un hecho oculto
The secret came out yesterday
El secreto se reveló ayer
aparecer
presentarse en el momento
The results came out immediately
Los resultados aparecieron de inmediato
confesarse
declarar algo con honestidad
You should come out and tell the truth
Deberías confesarte y decir la verdad
tonto
En la escenaque carece de sensatez o juicio
I felt stupid for asking
Me sentí tonto por preguntar
idiota
persona que es tonta o molesta
Do not be such a stupid
No seas un idiota
perder
En la escenadejar de tener algo que se poseía
I lost my wallet
Perdí mi cartera
perder
no ganar una competencia
We will lose the match
Perderemos el partido
extraviar
no saber dónde está algo
I lost my glasses
Extravié mis lentes
perderse
no entender la idea de alguien
You lost me with that logic
Me perdiste con esa lógica
perder
no saber dónde está algo
I always lose my keys
Siempre pierdo mis llaves
perder
ser derrotado en un juego o competencia
Did your team lose the game
Tu equipo perdió el partido
fallecer
dejar de tener vida
She lost her father last year
Ella perdió a su padre el año pasado
perder
no ganar un juego o competencia
We did not want to lose
Nosotros no queríamos perder
perder
ya no tener algo que poseías
He lost his job yesterday
Él perdió su trabajo ayer
perderse
no ser capaz de entender algo
I lost the thread of the story
Me perdí en el hilo de la historia
extraviar
ser incapaz de encontrar un objeto
I managed to lose my wallet
Logré extraviar mi billetera
perder
dejar de tener algo que tenías antes
I lost my focus during the meeting
Perdí mi enfoque durante la reunión
perder
dejar de poseer algo
You will lose your turn if you wait
Perderás tu turno si esperas
perder
dejar de tener algo
I did not want to lose my keys
No quería perder mis llaves
pequeño
En la escenade tamaño reducido
She has a small dog
Ella tiene un perro pequeño
pertenencias
En la escenaobjetos personales o posesiones
I need to pack my stuff for the trip
Necesito empacar mis pertenencias para el viaje
cosas
En la escenaobjetos o artículos en general
What is all this stuff on the table
Qué son todas estas cosas en la mesa
rellenar
llenar un espacio o contenedor
They stuff the turkey with bread
Ellos rellenan el pavo con pan
embutir
meter algo dentro de un espacio apretado
He stuffed his clothes into the suitcase
Él embutió su ropa en la maleta
bueno
En la escenade buena calidad o aceptable
It is a fine house
Es una buena casa
multa
pago de dinero como castigo
I paid the fine
Pagué la multa
menudo
de tamaño muy pequeño
The dust is fine
El polvo es menudo
en buen estado
que no está enfermo o herido
She is fine now
Ella está en buen estado ahora
bien
satisfactorio o que está correcto
I feel fine today
Me siento bien hoy
hermoso
agradable a la vista o bello
She looks fine in that dress
Ella se ve hermosa con ese vestido
excelente
de muy buena calidad
This is a fine piece of jewelry
Esta es una pieza de joyería excelente
adecuado
aceptable o satisfactorio
That solution is fine with me
Esa solución me parece adecuada
conocido
En la escenaalguien a quien conoces y te cae bien
He is a friend from school
Él es un conocido de la escuela
amigo
alguien a quien aprecias y conoces bien
She is my best friend
Ella es mi mejor amiga
partidario
alguien que apoya una causa
He is a friend of the arts
Él es un partidario de las artes
uno
En la escenaparte de una serie
Season one is great
La temporada uno es genial
uno
En la escenael número 1
One plus one is two
Uno más uno es dos
un
periodo de tiempo muy corto
Wait one moment
Espera un momento
un
en un grado pequeño
It is one small bit better
Es un poco mejor
encanto
En la escenacualidad de ser agradable o atractivo
She has a lot of charm
Ella tiene mucho encanto
amuleto
objeto o hechizo que se cree tiene poderes especiales
He carries a lucky charm
Él lleva un amuleto de la suerte
encantar
agradar a alguien para conseguir lo que quieres
She tried to charm him
Ella intentó encantarle
encantador
que es muy atractivo o agradable
The village is charming
El pueblo es encantador
gasolina
En la escenacombustible líquido utilizado para alimentar vehículos
I need to get gas for the car
Necesito cargar gasolina para el auto
diversión
término informal para algo muy agradable
The party was a total gas
La fiesta fue pura diversión
enfermero
En la escenaprofesional capacitado para cuidar a personas enfermas
The nurse checked my blood pressure
El enfermero revisó mi presión arterial
enfermera
persona que cuida a pacientes en un hospital
She works as a nurse at the hospital
Ella trabaja como enfermera en el hospital
permitido
En la escenatener el permiso de hacer algo
You are welcome to sit here
Tienes permitido sentarte aquí
recibir
estar contento de recibir algo
We welcome your feedback
Recibimos sus comentarios con agrado
dar la bienvenida
saludar a alguien que acaba de llegar
We welcome our guests to the party
Damos la bienvenida a nuestros invitados a la fiesta
bonito
En la escenaque es agradable a la vista
That is a nice dress
Ese es un vestido bonito
amable
que es amistoso o gentil
She is a very nice person
Ella es una persona muy amable
agradable
que resulta placentero o bueno
We had a nice day
Tuvimos un día agradable
resultar
En la escenatener un resultado o desenlace en particular
Everything worked out in the end
Todo resultó al final
ejercitarse
realizar actividad física para mantenerse en forma
I work out at the gym
Yo me ejercito en el gimnasio
idear
pensar o desarrollar un método o solución
We need to work out a strategy
Necesitamos idear una estrategia
resolver
encontrar una solución a un problema
We need to work out our differences
Necesitamos resolver nuestras diferencias
resolver
encontrar una solución a un problema
We need to work out a plan
Necesitamos resolver un plan
salami
En la escenasalchicha roja y picante que se pone en la pizza
I added some spicy salami to the pizza
Añadí un poco de salami picante a la pizza
pepperoni
carne curada y picante usada en pizzas
I want pepperoni on my pizza
Quiero pepperoni en mi pizza
comprender
En la escenacaptar o entender el significado
Now I get it
Ahora lo comprendo
castigado
recibir una sanción por algo que hiciste mal
You will get it when you get home
Serás castigado cuando llegues a casa
terminar
completar algo que necesita ser hecho
I will get it done soon
Terminaré esto pronto
obtener
recibir o adquirir algo
I hope to get it soon
Espero obtenerlo pronto
contestar
responder una llamada telefónica
I will get it
Yo contesto
terminar
completar una tarea o actividad
Did you get it done
Terminaste el trabajo
conseguir
recibir o adquirir algo
I want to get it for you
Quiero conseguirlo para ti
obtener
recibir la cosa mencionada
I need to get it from the store
Necesito obtenerlo de la tienda
recibir castigo
ser reprendido o sancionado
You are going to get it
Vas a recibir un castigo
todos
En la escenatodas las personas
Everyone likes ice cream
A todos les gusta el helado
todo el mundo
cada persona
Everyone was happy
Todo el mundo estaba feliz
cada uno
todos los individuos
Everyone needs to sleep
Cada uno necesita dormir
minuto
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta segundos
There are sixty minutes in one hour
Hay sesenta minutos en una hora
minuto
unidad de medida angular igual a un sexagésimo de grado
The map shows degrees and minutes
El mapa muestra grados y minutos
en cuanto
en el preciso momento en que ocurre algo
The minute you arrive call me
En cuanto llegues llámame
acta
registro oficial escrito de lo que se dijo en una reunión
She read the minutes of the meeting
Ella leyó el acta de la reunión
minuto
periodo corto de sesenta segundos
Wait a minute please
Espera un minuto por favor
diminuto
que es extremadamente pequeño en tamaño
The text was minute
El texto era diminuto
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
mes
unidad de medida del calendario
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
mes
periodo de tiempo del calendario anual
My birthday is in this month
Mi cumpleaños es en este mes
agradable
En la escenaalgo que causa placer o alegría
That was a sweet victory
Esa fue una victoria agradable
genial
expresión de entusiasmo o sorpresa
Sweet! We won the game
¡Genial! Ganamos el juego
amable
persona amigable y cariñosa
She is a very sweet person
Ella es una persona muy amable
dulce
que tiene sabor a azúcar
This apple is very sweet
Esta manzana es muy dulce
mudarse
En la escenair de un lugar a otro
We will move to a new house
Nos mudaremos a una casa nueva
movimiento
una acción o paso realizado
That was a smart move
Ese fue un movimiento inteligente
conmover
causar sentimientos fuertes a alguien
The ending moved everyone
El final conmovió a todos
venderse
venderse rápido
These shoes move fast
Estos zapatos se venden rápido
moverse
cambiar de posición o ir a un lugar nuevo
It is time to move
Es hora de moverse
mudarse
cambiar de lugar donde uno vive
We will move to a new city
Nos mudaremos a una nueva ciudad
ducha
En la escenael acto de lavarse el cuerpo con agua
It was a long shower
Fue una ducha larga
baby shower
fiesta para darle regalos a una mujer embarazada
She had a beautiful baby shower
Ella tuvo un hermoso baby shower
colmar
dar a alguien una gran cantidad de algo
They showered her with gifts
Ellos la colmaron de regalos
chubasco
una lluvia breve y rápida
A sudden shower soaked us
Un chubasco repentino nos empapó
vegetariano
En la escenapersona que sigue una dieta sin carne
He is a vegetarian
Él es vegetariano
vegetariano
que contiene solo alimentos de plantas sin carne ni productos animales
This dish is vegetarian
Este plato es vegetariano
maleta
En la escenabolsa grande para transportar ropa al viajar
I packed my clothes in the suitcase
Empaqué mi ropa en la maleta
real
En la escenaque existe como un hecho
Is this a real problem
Es este un problema real
sencillo
que no es elegante ni complejo
We had a real dinner
Tuvimos una cena sencilla
socialista
persona que cree en un sistema donde la comunidad posee los medios de producción
He is a real supporter
El es un socialista convencido
muy
usado para enfatizar que algo es cierto
I am real tired
Estoy muy cansado
reemplazar
En la escenaponer algo en lugar de otra cosa
I need to replace my broken phone
Necesito reemplazar mi teléfono roto
especial
En la escenadiferente de lo normal o común
Today is a special day
Hoy es un día especial
oferta
producto o servicio disponible temporalmente
We have a special this week
Tenemos una oferta esta semana
capricho
algo que da placer
She bought herself a special
Ella se dio un capricho
especial
diferente a lo habitual
You are a special person
Tú eres una persona especial
casi
En la escenano del todo pero muy cerca
I am almost ready
Ya estoy casi listo
garantizar
En la escenahacer que algo suceda con seguridad
Make sure everyone gets food
Garantiza que todos tengan comida
asegurarse
no tener dudas sobre algo
I want to make sure about the date
Quiero asegurarme de la fecha
verificar
examinar algo para ver si está bien
Make sure you have your keys
Verifica que tengas tus llaves
confirmar
comprobar que algo es correcto
Make sure the time is right
Confirma que la hora sea correcta
manera
En la escenamétodo o forma de realizar una acción
There is a better way to do this
Hay una mejor manera de hacer esto
ni hablar
usado para indicar que algo es imposible o falso
No way he can jump that high
Ni hablar que pueda saltar tan alto
mucho
por una gran diferencia o cantidad
The store is way over there
La tienda está mucho más allá
camino
ruta o sendero por donde algo o alguien se desplaza
She blocked the way
Ella bloqueó el camino
sonreír
En la escenamostrar felicidad curvando la boca
She smiled at the news
Ella sonrió ante la noticia
sonrisa
En la escenaexpresión feliz en el rostro con la boca hacia arriba
She has a beautiful smile
Ella tiene una sonrisa hermosa
favorecer
mostrar amabilidad o aprobación a alguien
Fortune smiled on the team
La fortuna favoreció al equipo
sonreír
hacer una expresión de felicidad con la boca curvada hacia arriba
She has a beautiful smile
Ella tiene una sonrisa hermosa
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
interpretar
descifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
decir
En la escenacomunicar información a alguien
Can you tell me your name
¿Puedes decirme tu nombre?
distinguir
reconocer o notar una diferencia
I can tell the difference
Puedo distinguir la diferencia
añadir
En la escenaponer algo junto a otra cosa
Please add sugar to the coffee
Por favor añade azúcar al café
déficit de atención
trastorno que dificulta prestar atención
He has ADD
Él tiene déficit de atención
aumentar
hacer que algo sea más grande o mayor
This will add to the confusion
Esto aumentará la confusión
agregar
decir algo más
There is nothing to add
No hay nada que agregar
agregar
poner algo junto a otras cosas
Please add my name to the list
Por favor agrega mi nombre a la lista
probable
En la escenaalgo que se espera que suceda
It is likely to rain tomorrow
Es probable que llueva mañana
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
noción
conocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
gimnasia
En la escenaclase o actividad de educación física
We have gym at school today
Tenemos gimnasia en la escuela hoy
short
prenda de vestir corta para hacer ejercicio
I bought new gym shorts
Compré shorts nuevos para el gimnasio
gimnasio
lugar con equipo para realizar ejercicio físico
She lifts weights at the gym
Ella levanta pesas en el gimnasio
centro deportivo
edificio destinado a la práctica de deportes
They built a new gym in town
Construyeron un centro deportivo nuevo en la ciudad
tierno
En la escenaque inspira ternura o afecto
The baby has a cute face
El bebé tiene una cara tierna
lindo
atractivo de una manera juvenil o encantadora
That puppy is so cute
Ese cachorro es tan lindo
insolente
actuar de manera astuta pero molesta o irrespetuosa
Don't get cute with me
No te pongas insolente conmigo
hacer más lindo
volver algo más encantador o atractivo
Let us make this room cuter
Vamos a hacer este cuarto más lindo
dijo
En la escenaforma pasada del verbo decir
He said hello to me
Él me dijo hola
dicho
mencionado previamente
The said contract is void
El dicho contrato es nulo
expresó
manifestar algo con palabras
She expressed her opinion clearly
Ella expresó su opinión claramente
habló
articular sonidos con la voz
He spoke to the audience
Él habló a la audiencia
hablar de
En la escenatratar un tema
We need to talk about the problem
Necesitamos hablar sobre el problema
enfatizar
resaltar lo extremo de algo
Talk about a difficult day
Vaya día difícil
mencionar
hacer referencia a algo
Did you talk about the news
Mencionaste las noticias
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
claro
decir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
sí
usado para estar de acuerdo o decir que sí
Can we go? Sure
¿Podemos ir? Sí
conmemorar
En la escenarealizar un acto para honrar un suceso importante
They celebrate the heroes of the war
Ellos conmemoran a los héroes de la guerra
celebrar
realizar una actividad alegre por un evento especial
We celebrate my birthday every year
Celebramos mi cumpleaños cada año
festejar
disfrutar de un acontecimiento con alegría
We will celebrate the win tonight
Festejaremos la victoria esta noche
observar
cumplir con una costumbre o tradición
People observe the holiday in silence
La gente observa el feriado en silencio
hola
En la escenapalabra usada para saludar
Hello my friend
Hola amigo mío
hola
expresión usada para mostrar sorpresa o incredulidad
Hello are you listening
Hola me estás escuchando
arreglado
En la escenaque está listo con su ropa
She is dressed for the gala
Ella está arreglada para la gala
vestido
que tiene ropa puesta
The boy is fully dressed
El niño está completamente vestido
vestirse
la acción de ponerse ropa
I need to get dressed now
Necesito vestirme ahora
en realidad
En la escenase usa para introducir una afirmación que corrige o añade información
I thought it was late but actually it is early
Pensé que era tarde pero en realidad es temprano
realmente
En la escenase usa para enfatizar que algo es cierto o real
Did you actually see the movie
Realmente viste la película
segundo
En la escenaque viene después del primero
This is the second house on the street
Esta es la segunda casa en la calle
otro
elemento adicional de la misma clase
I would like a second chance
Me gustaría otra oportunidad
apoyar
expresar formalmente el respaldo a una propuesta
I second the motion
Yo apoyo la moción
segundo
la sexagésima parte de un minuto
It takes only one second
Solo toma un segundo
parecerse a
En la escenatener una apariencia similar a otra persona
He looks like his father
Él se parece a su padre
parecer
tener la apariencia de algo
It looks like rain
Parece que va a llover
lucir
tener una apariencia particular
She looks like a professional
Ella luce como una profesional
parecer
dar la impresión de ser el caso
It looks like we are lost
Parece que estamos perdidos