Gilmore Girls — Temporada 2 Episodio 5
Palabras y significados
725 palabras
Nivel CEFR
lamentablemente
En la escenase usa para indicar que algo es triste o desafortunado
Unfortunately we cannot go to the party
Lamentablemente no podemos ir a la fiesta
por desgracia
En la escenade una manera que causa pesar o decepción
Unfortunately the book has already been sold
Por desgracia el libro ya se vendió
desafortunadamente
de una manera que muestra mala suerte
Unfortunately we missed the train by one minute
Desafortunadamente perdimos el tren por un minuto
desgraciadamente
de una manera que resulta triste o decepcionante
Unfortunately the team lost the match
Desgraciadamente el equipo perdió el partido
arroz
En la escenagrano comestible utilizado en la cocina
I eat rice every day
Como arroz todos los días
payaso
En la escenaartista que usa ropa colorida y maquillaje para hacer reír a la gente
The clown performed at the party
El payaso actuó en la fiesta
bufón
persona que se comporta de manera tonta o estúpida
Do not act like a clown
No te comportes como un bufón
payaso
persona que viste ropa graciosa y hace reír a los demás
He dressed as a clown for Halloween
Él se disfrazó de payaso para Halloween
al lado de
En la escenamuy cerca de algo o alguien
She sat next to me
Ella se sentó al lado de mí
casi
muy cerca de ser verdad o realidad
It cost next to nothing
Costó casi nada
el próximo
que viene después del actual
Look at the next to last page
Mira la página próxima a la última
al lado de
cerca de algo
She is sitting next to me
Ella está sentada al lado de mí
dato
En la escenafragmento de información que es real
Give me a fact about space
Dame un dato sobre el espacio
verdad
En la escenaalgo que se sabe que es cierto
Tell me the facts about the case
Dime la verdad sobre el caso
de hecho
se usa para enfatizar que algo es cierto o añadir información
In fact he is my brother
De hecho él es mi hermano
hecho
suceso o evento que ha ocurrido
It is a fact that earth is round
Es un hecho que la tierra es redonda
verdad
En la escenase usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
cómo
sonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
pauta
En la escenainstrucción que indica lo que se debe o no hacer
Follow these basic guidelines for safety
Sigue estas pautas básicas de seguridad
dictaminar
tomar una decisión oficial como juez o autoridad
The judge will decide on the case tomorrow
El juez dictaminará sobre el caso mañana
dominar
ser el mejor o ser predominante
Rock music dominates the charts
La música rock domina las listas
gobernar
tener poder oficial sobre un país o grupo
The king governs the kingdom
El rey gobierna el reino
reinar
ejercer poder oficial sobre una nación o territorio
She reigns over the vast territory
Ella reina sobre el vasto territorio
ley
declaración que indica a las personas lo que pueden o no hacer
It is against the law to park here
Está en contra de la ley estacionarse aquí
norma
el estado habitual o normal de las cosas
Being late is the custom at this office
Llegar tarde es la costumbre en esta oficina
principio
enunciado general que describe cómo se hace algo
He follows the principle of always telling the truth
Él sigue el principio de decir siempre la verdad
reglamento
instrucción oficial sobre lo que se permite o no hacer
The school has strict regulations
La escuela tiene reglamentos estrictos
regla
decisión oficial tomada por un juez o una autoridad
Follow the rules of the game
Sigue las reglas del juego
mostrar
En la escenahacer algo visible para que otros lo vean
Please show me your passport
Por favor muéstrame tu pasaporte
programa
emisión de televisión o radio
I love watching cooking shows
Me encanta ver programas de cocina
función
presentación pública de una obra o evento
The show starts at eight
La función comienza a las ocho
sutil
En la escenaque no es obvio o fácil de notar
There was a subtle change in his voice
Hubo un cambio sutil en su voz
ajustado
En la escenaque queda pegado al cuerpo
The pants are tight
Los pantalones están ajustados
reñido
que tiene poca diferencia entre resultados
It was a tight match
Fue un partido reñido
firmemente
de una manera cómoda y segura
Hold on tight to the handle
Sujétate firmemente del mango
ajustado
que tiene poco espacio entre dos partes o cantidades
The game was a tight race
El juego fue una carrera ajustada
difícil
que es complicado de manejar
We are in a tight spot
Estamos en una situación difícil
firme
que está bien sujeto en su lugar
The lid is on tight
La tapa está firme
apretado
de una manera que sujeta algo con mucha fuerza
She held the rope tight
Ella sujetó la cuerda apretado
tacaño
que no le gusta gastar dinero
He is too tight to tip the waiter
Él es muy tacaño para darle propina al mesero
estricto
que tiene un control o reglas muy fuertes
They keep a tight schedule
Ellos mantienen un horario estricto
cubrir
En la escenaponer muchas cosas sobre una superficie para taparla
She plastered her room with posters
Ella cubrió su cuarto con carteles
yeso
material blando que se endurece usado para paredes o fracturas
The doctor put a plaster on his arm
El médico le puso un yeso en su brazo
irse
En la escenamarcharse o dejar un lugar
I am out of here
Me voy de aquí
fuera de aquí
lugar distinto a donde se encuentra la persona en este momento
I am out of here
Ya me voy de aquí
irse
alejarse de este lugar
We should get out of here now
Deberíamos irnos de aquí ahora
creer
En la escenaconsiderar algo como verdad
I think it will rain
Creo que lloverá
pensar
En la escenausar la mente para reflexionar
I need to think about it
Necesito pensar en ello
opinar
tener una postura o juicio sobre algo
What do you think of this
¿Qué opinas de esto?
entender
captar el significado de algo
I think I understand now
Creo que entiendo ahora
casi
En la escenano del todo pero muy cerca
I am almost ready
Ya estoy casi listo
ponerse a
En la escenaempezar a hacer algo con seriedad
Let us get down to work
Pongámonos a trabajar
enfocarse
empezar a tratar algo de manera seria
It is time to get down to work
Es hora de enfocarse en el trabajo
empezar
En la escenadar inicio a una actividad
The class will begin at nine
La clase empezará a las nueve
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
madre o padre
En la escenaprogenitor de alguien
I spoke with my parent
Hablé con mi madre o padre
empresa matriz
compañía que es dueña de otra empresa
The parent company is large
La empresa matriz es grande
educar
cuidar y enseñar a un niño
They work hard to parent their son
Ellos trabajan duro para educar a su hijo
padre
la madre o el padre de una persona
My parent is very kind
Mi padre es muy amable
armar
En la escenaconstruir algo uniendo sus piezas
I put together the table
Armé la mesa
reunir
juntar varios objetos en un lugar
We put together some money
Reunimos algo de dinero
combinar
unir elementos para formar un todo
They put together their efforts
Combinaron sus esfuerzos
entender
captar el significado de una situación
I put it all together
Entendí todo al final
venir de
En la escenatener el origen o procedencia de un lugar
I come from a small town
Yo vengo de un pueblo pequeño
provenir de
originarse o proceder de una fuente o lugar
These problems come from bad planning
Estos problemas provienen de una mala planificación
tener su origen en
surgir o empezar en un lugar o punto específico
The tradition comes from an old ritual
La tradición tiene su origen en un antiguo ritual
alto
En la escenapersona con una estatura superior al promedio
He is a very tall man
Él es un hombre muy alto
difícil
algo arduo o complejo de realizar
That is a tall order
Esa es una petición difícil
alto
estructura u objeto con gran altura
That building is very tall
Ese edificio es muy alto
enterarse
En la escenaaprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
corregir
En la escenacambiar el mal comportamiento de alguien
He needs to straighten out his life
Él necesita corregir su vida
arreglar
En la escenaresolver un problema o situación confusa
We need to straighten out this mess
Tenemos que arreglar este desastre
enderezar
hacer que algo sea recto u ordenado
I need to straighten out the rug
Necesito enderezar la alfombra
aclarar
solucionar un problema o hacer algo comprensible
I will straighten out the details for you
Aclararé los detalles para ti
asar
En la escenacocinar comida en un horno o sobre fuego
We roast the chicken for dinner
Asamos el pollo para la cena
achicharrarse
estar extremadamente caliente
It is roasting in here
Nos estamos achicharrando aquí
homenaje humorístico
evento de comedia donde se hacen bromas sobre un invitado
We went to the celebrity roast
Fuimos al homenaje humorístico del famoso
tostado
granos de café que han pasado por un proceso de calor oscuro
I prefer a dark roast coffee
Prefiero un café de tostado oscuro
improvisar
En la escenatocar música juntos de manera informal
We like to jam on the weekends
Nos gusta improvisar música los fines de semana
conserva
En la escenaproducto hecho de fruta cocida y azúcar
This preserve is made with local fruit
Esta conserva está hecha con fruta local
atascar
quedar bloqueado y sin poder moverse
The printer jammed during the meeting
La impresora se atascó durante la reunión
pijama
término informal para ropa de dormir
I am going to put on my jams
Me voy a poner mi pijama
señor
En la escenauna forma cortés de dirigirse a un hombre
Excuse me sir you dropped your wallet
Disculpe señor se le cayó la billetera
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
ser conocido
ser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
conocer
estar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
personal
En la escenaperteneciente a la vida privada de alguien
These are my personal files
Estos son mis archivos personales
personal
referido al carácter de alguien de forma ofensiva
That was a personal attack
Ese fue un ataque personal
personal
relacionado con un individuo específico
I made a personal request
Hice una solicitud personal
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
criando
En la escenacuidar y ayudar a que alguien o algo crezca
She is raising her children alone
Ella está criando a sus hijos sola
recaudando
obtener dinero o apoyo para un propósito
They are raising money for charity
Ellos están recaudando dinero para caridad
levantando
mover algo a una posición más alta
He is raising his hand to ask a question
Él está levantando la mano para hacer una pregunta
levantar
mover algo a una posición más alta
He is raising his hand
Él está levantando su mano
ponerse
En la escenacambiar a un estado emocional
He becomes angry
Él se pone enojado
empezar a ser
En la escenainiciar un nuevo estado
It started to become complicated
Empezó a ser complicado
sentar bien
lucir bien en alguien
That hat becomes you
Ese sombrero te sienta bien
convertirse
empezar a ser algo
She will become a doctor
Ella se convertirá en doctora
finalmente
En la escenadespués de mucho tiempo o espera
The train finally arrived
El tren finalmente llegó
por fin
después de mucho tiempo o esfuerzo
I finally finished my homework
Por fin terminé mi tarea
al final
después de un largo periodo
We finally reached the city
Al final llegamos a la ciudad
por último
para terminar una serie de puntos
Finally I want to say goodbye
Por último quiero decir adiós
frente
En la escenaun área particular de actividad o interés
We made progress on the diplomatic front
Hicimos progreso en el frente diplomático
frente
En la escenael lado que mira hacia adelante
The front of the house is beautiful
El frente de la casa es hermoso
encubrir
actuar como una apariencia falsa para algo
He agreed to front the operation
Él aceptó encubrir la operación
fachada
actividad pública usada para ocultar algo ilegal
The cafe was a front for the gang
El café era una fachada para la pandilla
al frente
el lugar donde alguien está parado o ubicado
She stood at the front of the queue
Ella estaba parada al frente de la fila
adelantar
dar algo a alguien antes de que pague
Can you front me the money until Friday
¿Puedes adelantarme el dinero hasta el viernes?
frente
borde delantero de una masa de aire en movimiento
A cold front is moving in today
Un frente frío se acerca hoy
frente
la parte delantera de algo
The front of the house is beautiful
El frente de la casa es hermoso
fonética
En la escenamétodo para enseñar a leer mediante sonidos
She learned to read using phonics
Ella aprendió a leer usando fonética
respeto
En la escenacomportamiento educado y consideración por los demás
I have respect for my teacher
Tengo respeto por mi profesor
respetar
tener una buena opinión de alguien o algo
I respect his hard work
Respeto su trabajo duro
aspecto
parte o detalle específico de algo
In this respect he is correct
En este aspecto él tiene razón
consideración
trato amable y atención hacia los demás
Show consideration for others
Muestra consideración por los demás
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
postura
En la escenaforma de pensar o abordar un tema
She clarified her position on the matter
Ella aclaró su postura sobre el asunto
puesto
empleo remunerado o cargo en una organización
He applied for the position
Él solicitó el puesto
ubicación
el lugar donde está alguien o algo
The guard held his position
El guardia mantuvo su ubicación
situación
conjunto de circunstancias en las que se encuentra alguien
I am in a difficult position
Estoy en una situación difícil
tender
En la escenatener la inclinación a hacer algo
I tend to wake up early
Yo tiendo a despertarme temprano
cuidar
ocuparse de algo o alguien
He tends the garden daily
Él cuida el jardín diariamente
experiencia
En la escenasuceso que vives
This trip was a great experience
Este viaje fue una gran experiencia
experimentar
tener un sentimiento o sensación
I experience joy in music
Experimento alegría en la música
experiencia
conocimiento obtenido por la práctica
She has a lot of experience
Ella tiene mucha experiencia
instalación
En la escenaacto de colocar algo en un sitio para su funcionamiento
The installation of the new software took an hour
La instalación del nuevo software tomó una hora
instalación
obra de arte diseñada para mostrarse en un lugar específico
I saw a new art installation at the museum
Vi una nueva instalación de arte en el museo
emocionar
En la escenahacer que alguien se sienta muy feliz o entusiasmado
The news thrilled the whole family
La noticia emocionó a toda la familia
emoción
una fuerte sensación de felicidad o entusiasmo
Riding a roller coaster gives me a thrill
Subirme a una montaña rusa me da emoción
para llevar
En la escenacomida destinada a consumirse fuera del local
I ordered a pizza to go
Pedí una pizza para llevar
ir
desplazarse de un lugar a otro
I want to go home
Quiero ir a casa
faltar
que queda por realizar o completar
We have ten minutes to go
Nos faltan diez minutos
enfocarse en
En la escenadirigir el esfuerzo hacia algo específico
We need to focus on this project
Necesitamos enfocarnos en este proyecto
concentrarse en
poner la atención en algo
Please focus on your work
Por favor concéntrate en tu trabajo
prestar atención a
dedicar la mente a algo
You must focus on what I say
Debes prestar atención a lo que digo
centrarse en
dirigir la atención hacia un punto fijo
Try to focus on the main idea
Intenta centrarte en la idea principal
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
opinar
En la escenaestablecer un pensamiento o creencia
What do you say about this
Qué opinas sobre esto
indicar
mostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
voz
poder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
pasar a
En la escenaexperimentar un suceso
What happened to the car
Qué le pasó al auto
hacer por casualidad
En la escenarealizar algo sin planear
I happened to call you
Te llamé por casualidad
hacer por casualidad
realizar algo sin haberlo planeado
I happen to have extra tickets
Yo tengo entradas extra por casualidad
coincidir
hacer algo de manera fortuita
I happen to be going there too
Yo coincido en que voy hacia allá también
suceder
ocurrir un evento de manera inesperada
It just happened to occur that way
Simplemente sucedió de esa manera
pasar por suerte
realizar algo sin intención previa
I happened to find my keys
Pasó que encontré mis llaves por suerte
afectar
sucederle algo a alguien o a algo
What happened to the old car
Qué le pasó al auto viejo
casualmente
hacer algo por azar
I happened to see him at the store
Casualmente lo vi en la tienda
padrastro
En la escenahombre casado con tu padre o madre pero que no es tu padre biológico
My stepfather is very kind
Mi padrastro es muy amable
padrastro
esposo de tu madre que no es tu padre
She went to the park with her stepfather
Ella fue al parque con su padrastro
padrastro
hombre que es el esposo de tu madre o padre pero no es tu padre biológico
He talks to his stepfather every day
Él habla con su padrastro todos los días
padrastro
varón que está casado con tu madre pero no es tu padre biológico
Her stepfather bought her a gift
Su padrastro le compró un regalo
asignar
En la escenadar una tarea o un rol a alguien
The teacher will assign the homework
El profesor asignará la tarea
aceptar
En la escenarecibir algo ofrecido
Please take it
Por favor acéptalo
suponer
creer algo sin pruebas
I take it that you are late
Supongo que llegas tarde
manejar
gestionar un problema
Can you take it
Puedes manejarlo
mover
cambiar algo de sitio
Take it there
Muévelo allí
acéptalo
recibir algo que se ofrece
You should take it
Deberías aceptarlo
aguanta
soportar una situación difícil
I cannot take it anymore
No puedo aguantar más
aceptar
conformarse con una situación tal como es
You have to take it
Tienes que aceptarlo
tomar
agarrar algo y llevarlo con uno
Please take it
Por favor tómalo
entrevista
En la escenareunión formal para hacer preguntas
I have a job interview tomorrow
Tengo una entrevista de trabajo mañana
entrevistar
En la escenahacer preguntas a alguien en una reunión formal
The reporter will interview the president
El reportero entrevistará al presidente
entrevista
una reunión para hacerle preguntas a alguien
I have a job interview today
Tengo una entrevista de trabajo hoy
soberano
En la escenarey o señor feudal al que se debe lealtad
He swore his loyalty to his liege
Él juró lealtad a su soberano
enseñanza
En la escenala acción de mostrar o explicar cómo hacer algo
She loves the art of teaching
Ella ama el arte de la enseñanza
genial
En la escenamuy bueno
That is a great idea
Esa es una idea genial
grande
muy grande en tamaño o grado
He has a great interest in history
Él tiene un gran interés en la historia
bis
referido a una generación extra de antepasados
My great grandfather is very old
Mi bisabuelo es muy viejo
cuatro
En la escenael número que sigue al tres
I have four apples
Tengo cuatro manzanas
servilleta
En la escenapequeño trozo de papel usado para limpiarse la boca al comer
Put your napkin on your lap
Pon tu servilleta en tu regazo
toalla sanitaria
producto absorbente desechable usado durante la menstruación
She bought a sanitary napkin
Ella compró una toalla sanitaria
servilleta
pieza de tela o papel usada para limpiar durante las comidas
Use a napkin to clean the table
Usa una servilleta para limpiar la mesa
negocio
En la escenaun lugar donde se venden productos
That store closes at nine
Ese negocio cierra a las nueve
preparado
algo que está por suceder
I have a surprise in store for you
Tengo una sorpresa preparada para ti
guardar
poner algo en un lugar para usarlo después
I store my tools in the shed
Guardo mis herramientas en el cobertizo
tienda
lugar donde se venden productos
I bought milk at the store
Compré leche en la tienda
justificado
En la escenaque tiene una razón válida o causa justa
Her anger was justified
Su enojo estaba justificado
sobrino
En la escenahijo de un hermano o hermana
I love my nephew
Quiero mucho a mi sobrino
devolver
En la escenavaciar el estómago a través de la boca
He threw up his dinner
Él devolvió su cena
construir
erigir una estructura rápidamente
They threw up a wall in one day
Ellos construyeron una pared en un día
vomitar
expulsar el contenido del estómago por la boca
The motion made me throw up
El movimiento me hizo vomitar
asar
En la escenacocinar alimentos sobre fuego o calor
We like to grill meat on Sundays
Nos gusta asar carne los domingos
asar a la parrilla
En la escenacocinar alimentos sobre una estructura de metal caliente
It is time to grill the chicken
Es hora de asar el pollo a la parrilla
parrilla
aparato para cocinar alimentos sobre calor directo
I bought a new gas grill
Compré una parrilla de gas nueva
rejilla
estructura de metal usada para cocinar alimentos sobre calor directo
Clean the grill before cooking
Limpia la rejilla antes de cocinar
espacio personal
asuntos privados o área particular de alguien
Get out of my grill
Sal de mi espacio personal
interrogar
hacer muchas preguntas difíciles a alguien
The police will grill the suspect
La policía interrogará al sospechoso
restaurante
establecimiento que sirve comida preparada a la parrilla
We ate at a grill downtown
Comimos en un restaurante en el centro
amable
En la escenaque es amable y servicial con sus vecinos
They are very neighborly
Ellos son muy amables con sus vecinos
foso
En la escenazanja profunda y ancha llena de agua alrededor de un castillo
The castle was protected by a deep moat
El castillo estaba protegido por un foso profundo
perdonar
En la escenadejar de estar enojado con alguien por un error
Please forgive me for the mistake
Por favor perdóname por el error
disculpar
dejar de sentir resentimiento por una acción
I cannot forgive what you did
No puedo disculpar lo que hiciste
instrucción
En la escenaproceso de enseñar habilidades
The pilot received flight training
El piloto recibió instrucción de vuelo
entrenamiento
actividad física realizada para mejorar la fuerza o habilidad
I do daily physical training
Hago entrenamiento físico diario
entrenamiento
el proceso de practicar o prepararse para un deporte o actividad
He is in training for the marathon
Él está en entrenamiento para el maratón
capacitación
el proceso de aprender o ser enseñado una habilidad
The company provides training for new staff
La empresa ofrece capacitación para el nuevo personal
compromiso
En la escenauna promesa o decisión firme de hacer algo
He made a commitment to exercise daily
Él hizo un compromiso de hacer ejercicio diariamente
rescatar
En la escenaayudar a alguien a evitar un problema o responsabilidad
He had to bail his friend out
Él tuvo que rescatar a su amigo
largarse
En la escenasalir de un lugar o situación de manera repentina
I decided to bail early from the meeting
Decidí largarme temprano de la reunión
fianza
dinero depositado para permitir que alguien salga de la cárcel
The judge set the bail at five thousand dollars
El juez fijó la fianza en cinco mil dólares
victoria aplastante
En la escenavictoria electoral con un margen muy grande
The candidate won by a landslide
El candidato ganó por una victoria aplastante
derrumbe
gran cantidad de tierra o rocas que cae por una colina
The heavy rain caused a landslide
La lluvia intensa provocó un derrumbe
opción
En la escenaalgo que puedes elegir
You have another option
Tienes otra opción
optar
hacer una elección entre varias posibilidades
They will option the new screenplay
Ellos adquirirán los derechos del nuevo guion
mil
En la escenael número que representa diez veces cien
There are a thousand people here
Hay mil personas aquí
fiarse
En la escenatener seguridad en alguien
You can trust in his expertise
Puedes fiarte de su experiencia
confianza
creencia en la honestidad o fiabilidad de alguien
Trust is essential for a healthy relationship
La confianza es esencial para una relación saludable
confiar
creer que alguien es honesto o fiable
I trust that she is telling the truth
Confío en que ella dice la verdad
morfema
unidad de lenguaje que tiene significado
A morpheme is a unit of language
Un morfema es una unidad de lenguaje
película
En la escenaobra cinematográfica que cuenta una historia
We watched an interesting film
Vimos una película interesante
película
tira delgada y flexible usada para tomar fotografías
I bought a new roll of film
Compré un rollo de película nuevo
filmar
capturar imágenes en movimiento con una cámara
They are filming in the park
Están filmando en el parque
capa
cubierta muy delgada de una sustancia sobre una superficie
There is a film of dust on the table
Hay una capa de polvo sobre la mesa
lamer
En la escenapasar la lengua sobre algo
The dog likes to lick my face
Al perro le gusta lamer mi cara
superar
lograr lidiar con un problema difícil
We finally licked the problem we were having
Finalmente superamos el problema que teníamos
golpe
un impacto fuerte o un castigo
He took a hard lick from his opponent
Recibió un golpe fuerte de su oponente
frase musical
una serie corta y sencilla de notas musicales
The guitarist played a cool lick
El guitarrista tocó una frase musical genial
fin de semana
En la escenasábado y domingo
I love the weekend
Me encanta el fin de semana
fin de semana
En la escenatiempo de la semana en que no se trabaja
He relaxes during the weekend
Él se relaja durante el fin de semana
más tarde
En la escenaque ocurre después de un momento
See you later
Te veo más tarde
tarde
En la escenadespués del tiempo esperado
You arrived later than usual
Llegaste más tarde de lo habitual
difunto
que ya no vive
The later king was wise
El difunto rey era sabio
reciente
que ocurrió hace poco tiempo
This is a later development
Este es un desarrollo reciente
después
en un tiempo futuro o luego de un evento particular
See you later
Te veo después
más tarde
en un momento que sigue al presente
I will finish this later
Terminaré esto más tarde
luego
en un tiempo en el futuro
We can talk about it later
Podemos hablar de eso luego
retrasado
que ocurre después del tiempo esperado
The train is later than usual
El tren está más retrasado de lo usual
tardío
que ocurre hacia el final de un periodo
It happened in his later years
Ocurrió en sus años tardíos
después de tiempo
que no ocurre a la hora acordada
He arrived later than the appointment
Él llegó después de tiempo a la cita
tarde
que no cumple con el horario establecido
Sorry for being later than planned
Disculpa por llegar más tarde de lo planeado
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
reconciliarse
En la escenavolver a ser amigos después de una discusión
They finally made up
Finalmente se reconciliaron
maquillaje
productos usados para colorear o cambiar la cara
She wears too much make up
Ella usa demasiado maquillaje
crear
producir o fabricar algo
We made up a plan
Creamos un plan
decidir
tomar una decisión firmemente
I have made up my mind
He decidido
inventar
crear una historia o una excusa
She had to make up a reason for being late
Ella tuvo que inventar una razón por llegar tarde
durar
En la escenaextenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
adherir
En la escenaunir algo mediante una sustancia pegajosa
You should adhere the label to the package
Debes adherir la etiqueta al paquete
pegamento
sustancia pegajosa utilizada para unir cosas
I need some glue for this project
Necesito un poco de pegamento para este proyecto
pegar
fijar algo utilizando pegamento
Please glue these two pieces together
Por favor pega estas dos piezas
unir
juntar partes usando una sustancia pegajosa
The child likes to glue the crafts
Al niño le gusta unir las manualidades con pegamento
hierba
En la escenaplanta usada para cocinar o para medicina
Add some fresh herbs to the soup
Añade unas hierbas frescas a la sopa
completamente
En la escenausado para enfatizar que algo es totalmente cierto o extremo
He was plum worn out after the trip
Él estaba completamente agotado después del viaje
codiciado
muy bueno o deseable especialmente un trabajo u oportunidad
She got a plum job at the company
Ella consiguió un trabajo codiciado en la empresa
ciruela
fruta pequeña y redonda con piel morada o roja
I ate a sweet plum for breakfast
Comí una ciruela dulce en el desayuno
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
bote
En la escenaembarcación pequeña y plana hecha de madera o goma
They used a small wooden raft
Ellos usaron un bote pequeño de madera
navegar en balsa
viajar sobre el agua usando una estructura plana
We plan to raft down the river
Planeamos navegar en balsa por el río
balsa
estructura plana para flotar en el agua
He stood on the raft
Él estaba de pie sobre la balsa
plataforma flotante
superficie plana usada para flotar en el agua
The pool has a floating raft
La piscina tiene una plataforma flotante