Gilmore Girls — Temporada 2 Episodio 10
Palabras y significados
797 palabras
Nivel CEFR
librar
En la escenahacer que un lugar o una persona quede libre de algo no deseado
I need to rid the garden of weeds
Necesito librar el jardín de maleza
de repente
En la escenaque ocurre rápido o sin aviso
The storm started suddenly
La tormenta empezó de repente
inesperadamente
En la escenade una forma que no se esperaba
She suddenly arrived at the office
Ella llegó inesperadamente a la oficina
hermoso
En la escenaque es agradable a la vista o al pensamiento
It is a beautiful day
Es un día hermoso
bello
En la escenamuy agradable de observar
She has a beautiful smile
Ella tiene una sonrisa bella
perspectiva
En la escenamanera de ver una situación
View this from a different angle
Mira esto desde una perspectiva diferente
ángulo
medida del espacio entre dos líneas que se unen
Measure the angle of the triangle
Mide el ángulo del triángulo
inclinar
poner algo en posición diagonal
Angle the mirror so you can see
Inclina el espejo para que puedas ver
buscar
intentar conseguir algo de manera ingeniosa
He is angling for a promotion
Él está buscando un ascenso
afuera
En la escenaen un lugar que no está dentro de un edificio
We played outside all day
Jugamos afuera todo el día
aparte de
sin incluir a alguien o algo
Outside of him nobody knew the truth
Aparte de él nadie sabía la verdad
exterior
la superficie o parte externa de algo
Paint the outside of the house
Pinta el exterior de la casa
externo
que viene de fuera de un grupo o lugar
We need an outside opinion
Necesitamos una opinión externa
apoyar
En la escenamostrar apoyo o deseo de éxito a alguien
I am rooting for you
Te estoy apoyando
excepto que
En la escenase usa para introducir una condición o limitación
I would eat except that I am full
Comería excepto que estoy lleno
menos
En la escenase utiliza para indicar algo que no cuenta
I read all books less this one
Leí todos los libros menos este
excepto
excluyendo a alguien o algo de un grupo
They came except him
Ellos vinieron excepto él
salvo
introduce una salvedad o diferencia
It is perfect salvo it is expensive
Es perfecto salvo que es costoso
perder
En la escenadejar de tener algo que se poseía
I lost my wallet
Perdí mi cartera
extraviar
En la escenano saber dónde está algo
I lost my glasses
Extravié mis lentes
perder
no ganar una competencia
We will lose the match
Perderemos el partido
perderse
no entender la idea de alguien
You lost me with that logic
Me perdiste con esa lógica
perder
no saber dónde está algo
I always lose my keys
Siempre pierdo mis llaves
perder
ser derrotado en un juego o competencia
Did your team lose the game
Tu equipo perdió el partido
fallecer
dejar de tener vida
She lost her father last year
Ella perdió a su padre el año pasado
perder
no ganar un juego o competencia
We did not want to lose
Nosotros no queríamos perder
perder
ya no tener algo que poseías
He lost his job yesterday
Él perdió su trabajo ayer
perderse
no ser capaz de entender algo
I lost the thread of the story
Me perdí en el hilo de la historia
extraviar
ser incapaz de encontrar un objeto
I managed to lose my wallet
Logré extraviar mi billetera
perder
dejar de tener algo que tenías antes
I lost my focus during the meeting
Perdí mi enfoque durante la reunión
perder
dejar de poseer algo
You will lose your turn if you wait
Perderás tu turno si esperas
perder
dejar de tener algo
I did not want to lose my keys
No quería perder mis llaves
adiós
En la escenapalabra que se dice al despedirse
He said goodbye to his friends
Él dijo adiós a sus amigos
por igual
En la escenade manera justa o equilibrada
Divide the cake evenly
Divide el pastel por igual
versión
En la escenauna forma específica o variante de algo
I have the latest version of the app
Tengo la última versión de la aplicación
comer
En la escenatomar una comida usualmente formal
We are dining at a nice restaurant
Estamos comiendo en un restaurante elegante
participar
En la escenaser parte de un evento o actividad
She wants to compete in the tournament
Ella quiere participar en el torneo
competir
esforzarse por ganar o ser mejor que los demás
We compete for the championship
Competimos por el campeonato
concursar
tomar parte en una competencia o carrera
Many runners compete in the race
Muchos corredores concursan en la carrera
contender
luchar por ganar o ser superior en un concurso
They compete for the prize
Ellos contienden por el premio
relajarse
En la escenavolverse tranquilo y menos tenso
You need to relax before the exam
Necesitas relajarte antes del examen
flexibilizar
hacer que una regla o requisito sea menos estricto
The school decided to relax the rules
La escuela decidió flexibilizar las reglas
relajarse
hacer que alguien se sienta tranquilo y menos tenso
Try to relax before the exam
Trata de relajarte antes del examen
descansar
estar en calma o dejar de estar activo
I need to relax after work
Necesito descansar después del trabajo
paseo
En la escenaun viaje corto realizado por placer
We went for a ride in the car
Fuimos a dar un paseo en coche
andar
En la escenasentarse y controlar un vehículo
I learned to ride a bike
Aprendí a andar en bicicleta
juego
estructura de feria para divertirse
I went on a roller coaster ride
Subí a un juego mecánico
molestar
criticar a alguien constantemente
Stop riding me about my grades
Deja de molestarme con mis calificaciones
pasear
ir sentado sobre un vehículo en movimiento
I want to ride my bike
Quiero pasear en mi bicicleta
montar
ir sentado sobre un animal y controlarlo
She knows how to ride a horse
Ella sabe montar a caballo
viajar
ir sentado sobre un medio de transporte
We will ride the train to the city
Viajaremos en tren a la ciudad
ir
trasladarse sentado en un medio de transporte
Can I ride with you to the party
Puedo ir contigo a la fiesta
novio
En la escenahombre con quien se tiene una relación romántica
He is my boyfriend
Él es mi novio
novio
En la escenahombre con quien se sale habitualmente
My boyfriend works today
Mi novio trabaja hoy
novio
pareja masculina en una relación sentimental
Her boyfriend is very kind
Su novio es muy amable
interrogar
En la escenahacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
pedir
solicitar una opinión o punto de vista
I asked for your opinion
Pedí tu opinión
preguntar
solicitar información
Can I ask a question
Puedo hacer una pregunta
comenzar
En la escenainiciar una acción o proceso
The ceremony will commence shortly
La ceremonia comenzará en breve
empezar
dar principio a algo
We must commence the work immediately
Debemos empezar el trabajo inmediatamente
desnudo
En la escenaque no lleva ropa puesta
He was standing naked in the room
Él estaba de pie desnudo en la habitación
sin ropa
que no tiene prendas puestas
It is strange to go outside without clothes
Es extraño salir a la calle sin ropa
iluminado por la luna
En la escenailuminado por la luz de la luna
We took a walk in the moonlit garden
Dimos un paseo por el jardín iluminado por la luna
más alegre
En la escenaque siente la mayor cantidad de felicidad
Today was the joyfullest day of my life
Hoy fue el día más alegre de mi vida
bromear
En la escenadecir algo para hacer reír a la gente
He likes to joke with his friends
A él le gusta bromear con sus amigos
chiste
En la escenahistoria breve con un final gracioso
She told a funny joke at the party
Ella contó un chiste divertido en la fiesta
bromear
En la escenadecir cosas que no se deben tomar en serio
I was only joking about leaving
Solo estaba bromeando sobre irme
broma
truco divertido o ingenioso
We played a practical joke on him
Le hicimos una broma pesada a él
broma
decir o hacer cosas para causar risa o indicar que no se hablaba en serio
It was just a joke
Solo fue una broma
burlarse
En la escenareírse de alguien o algo de forma irrespetuosa
They scoffed at my idea
Ellos se burlaron de mi idea
devorar
comer algo rápidamente y con ansias
He scoffed his lunch
Él devoró su almuerzo
uniforme
En la escenaconjunto de ropa usado por los miembros de un grupo
The team wears a red uniform
El equipo lleva un uniforme rojo
uniforme
que es igual en todas partes o momentos
The paint should be applied in a uniform layer
La pintura debe aplicarse en una capa uniforme
uniforme
ropa especial que usan los miembros de un grupo
Students must wear their school uniform
Los estudiantes deben usar su uniforme escolar
naturaleza
En la escenael mundo físico y los seres vivos
We must protect Mother Nature
Debemos proteger a la madre naturaleza
madre naturaleza
el mundo natural y todas sus fuerzas
Mother Nature can be unpredictable
La madre naturaleza puede ser impredecible
llegar
En la escenaalcanzar un lugar o destino
I arrive at work at eight
Llego al trabajo a las ocho
retrasarse
llegar con demora a un sitio
The bus will arrive late today
El autobús se retrasará hoy
llegar
alcanzar un lugar al final de un trayecto
We will arrive soon
Llegaremos pronto
arribar
alcanzar un destino o sitio determinado
The train arrives at the station
El tren arriba a la estación
tarjeta
En la escenapieza de papel grueso usada para juegos o información
Please show me your ID card
Por favor muéstrame tu tarjeta de identificación
juego de cartas
pasatiempo jugado con piezas de papel con números y símbolos
We play cards every weekend
Jugamos cartas cada fin de semana
probable
que tiene posibilidades de suceder
A promotion is in the cards
Un ascenso es probable
tarjeta de pago
rectángulo pequeño de plástico usado para pagar
I paid with my card
Pagué con mi tarjeta
cartas
piezas de papel grueso usadas en juegos
We are playing with cards
Estamos jugando con cartas
orgulloso
En la escenasentir satisfacción por los propios logros
She is proud of her degree
Ella está orgullosa de su título
orgulloso
sentir alegría por el éxito o las cualidades de otra persona
I am proud of your success
Estoy orgulloso de tu éxito
satisfecho
sentir bienestar por uno mismo o por una situación
I feel proud of how I did this
Me siento satisfecho de cómo hice esto
con orgullo
de una manera que muestra satisfacción y placer
He smiled with pride
Él sonrió con orgullo
cobertura
En la escenala protección o servicios brindados para alguien o algo
I need better health coverage
Necesito una mejor cobertura médica
cobertura
el acto de presentar noticias o eventos
The news coverage was very thorough
La cobertura de las noticias fue muy completa
increíble
En la escenamuy bueno o impresionante
That was an incredible performance
Esa fue una actuación increíble
firma
En la escenaorganización que vende bienes o servicios
She works for a law firm
Ella trabaja para una firma de abogados
duro
En la escenaque no es suave ni cede fácilmente
This mattress is very firm
Este colchón es muy duro
firme
que no desea cambiar de opinión
I am firm in my decision
Estoy firme en mi decisión
empresa
una organización comercial o negocio
He works for a law firm
Él trabaja para una empresa de abogados
quemador
En la escenaparte de una estufa que genera calor
The front burner is very hot
El quemador delantero está muy caliente
grabadora
dispositivo que escribe datos en un disco
I need a new burner for my computer
Necesito una grabadora nueva para mi computadora
teléfono desechable
teléfono barato utilizado por poco tiempo
He uses a burner phone to stay anonymous
Él usa un teléfono desechable para permanecer anónimo
hornilla
parte de una estufa o calentador que produce una llama
Turn off the hornilla after cooking
Apaga la hornilla después de cocinar
apartado
En la escenaderecho informal de reclamar algo para uno mismo primero
I called dibs on the front seat
Yo aparté el asiento delantero
venir
En la escenamoverse hacia o llegar a un lugar
He is coming to the party
Él viene a la fiesta
próximo
En la escenaque sucederá o aparecerá pronto
We look forward to the coming week
Esperamos con ansias la próxima semana
bajando
moverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
I am coming down the stairs
Estoy bajando las escaleras
llegada
el acto de moverse hacia un lugar
I am excited for the coming of spring
Estoy emocionado por la llegada de la primavera
podría haber
En la escenase usa para expresar una posibilidad en el pasado
I could've gone to the party
Podría haber ido a la fiesta
ejemplo
En la escenaalgo que sirve para mostrar cómo es algo
This is a clear example of the style
Este es un ejemplo claro del estilo
caso
un evento específico usado para ilustrar algo
Can you give me another case
Puedes darme otro caso
sordo
En la escenapersona que no puede oír
My uncle is deaf
Mi tío es sordo
colapso
En la escenafalla repentina de la salud mental
He suffered a mental breakdown
Él sufrió un colapso mental
desglose
análisis detallado de las partes separadas de algo
We need a breakdown of the costs
Necesitamos un desglose de los costos
falla
mal funcionamiento de un sistema o proceso
There was a breakdown in communication
Hubo una falla en la comunicación
enviar
En la escenahacer que algo vaya a un lugar
Please send him to my office
Por favor envíalo a mi oficina
mandar
hacer llegar un mensaje a alguien
I sent a text to my friend
Le mandé un mensaje a mi amigo
lanzar
hacer que algo se mueva en una dirección
The storm sent trees falling
La tormenta lanzó árboles al suelo
destinar
tener el propósito de asignar algo
They will send the money to the project
Destinarán el dinero al proyecto
fácil
En la escenaque no es difícil de hacer o entender
The test was easy
El examen fue fácil
claro
usado para decir sí o para estar de acuerdo
Can you help me Easy
¿Puedes ayudarme Claro
indulgente
que no es severo o duro
The judge was easy on the defendant
El juez fue indulgente con el acusado
relajado
tranquilo y sin preocupaciones
She has an easy personality
Ella tiene una personalidad relajada
fácil
que no requiere mucho esfuerzo
This task is easy
Esta tarea es fácil
compositor
En la escenapersona que escribe música
Beethoven was a famous composer
Beethoven era un compositor famoso
concurso
En la escenaevento donde las personas intentan ganar
She entered a baking contest
Ella entró en un concurso de repostería
impugnar
oponerse a algo en un contexto legal
He decided to contest the decision in court
Él decidió impugnar la decisión en la corte
combatir
En la escenaparticipar en una lucha
Soldiers fought a hard battle
Los soldados combatieron en una dura batalla
luchar
tratar de derrotar a alguien o algo
They are battling for the championship
Ellos están luchando por el campeonato
disputa
conflicto largo y difícil en un tribunal
It was a long legal battle
Fue una larga disputa legal
enfrentar
intentar lidiar con una situación complicada
He is battling a serious illness
Él está enfrentando una enfermedad grave
algodón de azúcar
En la escenagolosina esponjosa hecha de azúcar hilada
This confection is called cotton candy
Esta golosina se llama algodón de azúcar
algodón de azúcar
dulce esponjoso de azúcar hilada que se vende en ferias
I bought cotton candy at the fair
Compré algodón de azúcar en la feria
algodón de azúcar
comida dulce ligera y esponjosa hecha con azúcar
My favorite treat is cotton candy
Mi dulce favorito es el algodón de azúcar
algodón de azúcar
alimento dulce hecho de azúcar
We ate cotton candy today
Comimos algodón de azúcar hoy
despertar
En la escenarecobrar el conocimiento tras estar inconsciente
He came to after the accident
Él despertó tras el accidente
llegar
alcanzar un destino o lugar
We finally came to the station
Finalmente llegamos a la estación
llegar
entrar en un estado particular
Things came to a stop
Las cosas llegaron a un alto
empezar
comenzar a hacer algo
I finally came to like this music
Finalmente empecé a disfrutar esta música
llegar
alcanzar un lugar determinado
We finally come to the station
Finalmente llegamos a la estación
tratar
estar relacionado con un tema específico
What does this come to
De qué trata esto
alcanzar
arribar a una situación o punto específico
The negotiations come to an agreement
Las negociaciones alcanzan un acuerdo
despertar
recuperar el conocimiento tras un desmayo
He will come to soon
Él despertará pronto
reaccionar
recuperar la conciencia después de estar inconsciente
She came to after the accident
Ella reaccionó después del accidente
resultar
desembocar en una consecuencia final
The problem will come to nothing
El problema no resultará en nada
visitar
ir a un lugar para ver a alguien
Please come to my house later
Por favor visita mi casa más tarde
ocurrir
suceder o aparecer en la mente
The answer just came to me
La respuesta simplemente me ocurrió
acudir
dirigirse a alguien buscando ayuda o apoyo
You can come to me if you need help
Puedes acudir a mí si necesitas ayuda
llegar
alcanzar una situación o estado específico
I hope we come to an agreement
Espero que lleguemos a un acuerdo
importar
En la escenatener relevancia o importancia
It does not matter
No importa
asunto
tema que se debe tratar
This is a legal matter
Este es un asunto legal
cuestion
un espacio corto de tiempo
It took a matter of days
Tomo cuestion de dias
materia
el material del que estan hechas las cosas
Science studies matter
La ciencia estudia la materia
importancia
relevancia o peso de algo
It does not matter to me
No tiene importancia para mí
problema
situación difícil o preocupante
There is a serious matter to discuss
Hay un problema serio que discutir
asunto
tema o situación que se está tratando
We will discuss the matter tomorrow
Hablaremos del asunto mañana
materia
sustancia física de la que están hechos los objetos
Everything is made of matter
Todo está hecho de materia
tema
tópico o cuestión que es objeto de atención
This is a private matter
Este es un tema privado
encantador
En la escenaque parece mágico o es muy especial
The trip was magical
El viaje fue encantador
mágico
En la escenaque se relaciona con la magia
He knows magical spells
Él conoce hechizos mágicos
mágico
que posee poderes de magia
It is a magical creature
Es una criatura mágica
sobrenatural
que se refiere a lo fantástico o sobrenatural
They reported magical events
Reportaron eventos sobrenaturales
adiós
En la escenapalabra que se usa al irse
I have to go now bye
Tengo que irme ahora adiós
chao
forma corta e informal de decir adiós
Bye see you later
Chao nos vemos más tarde
sirviente
En la escenapersona que trabaja en la casa de otra
They hired a new servant
Contrataron a un nuevo sirviente
servidor
En la escenapersona que trabaja al servicio de alguien más
He is a faithful servant
Él es un servidor fiel
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
encontrar
entrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
orden
En la escenala forma en que las cosas están colocadas o suceden una tras otra
Put the books in order
Pon los libros en orden
orden
En la escenagrupo de personas con un propósito u organización compartida
They belong to a religious order
Ellos pertenecen a una orden religiosa
orden
una instrucción para hacer algo
He gave me an order
Él me dio una orden
pedir
solicitar comida o bebida en un restaurante
I would like to order a pizza
Me gustaría pedir una pizza
conyugal
En la escenaque pertenece al estado de matrimonio
His marital status is married
Su estado civil es conyugal
comprometido
dedicado a una idea o labor
He is married to his principles
Él está comprometido con sus principios
casado
que tiene esposo o esposa
She is a married woman
Ella es una mujer casada
desposado
que ha contraído matrimonio
The wedded couple arrived
La pareja desposada llegó
raro
En la escenapoco común o sorprendente
It feels strange to be here
Se siente raro estar aquí
extraño
diferente de lo que es normal o esperado
It is a strange day
Es un día extraño
inusual
que no es frecuente o habitual
That is an unusual request
Esa es una solicitud inusual
tarta
En la escenapastel pequeño con relleno
I ate a cherry tart
Comí una tarta de cerezas
ácido
En la escenaque tiene un sabor fuerte y agrio
These berries are quite tart
Estas bayas son bastante ácidas
mujerzuela
persona considerada sexualmente promiscua
People gossip and call her a tart
La gente chismea y la llama mujerzuela
persona desagradable
alguien con mal carácter o molesto
He is such a tart about the news
Él es una persona desagradable con las noticias
tener presente
En la escenaretener algo en tus pensamientos
Keep in mind that we start early
Ten presente que empezamos temprano
mantener
seguir teniendo o conservando algo
Keep your shoes in the closet
Mantén tus zapatos en el armario
mantener encerrado
hacer que alguien se quede en un lugar
The teacher kept the students in after class
El maestro mantuvo a los alumnos encerrados después de clase
incluir
agregar a alguien a un grupo o conversación
Please keep me in on the meeting
Por favor inclúyeme en la reunión
releer
En la escenaleer algo una vez más
I reread the book to understand it
Releí el libro para entenderlo
difundir
En la escenahacer que información o ideas sean conocidas por muchas personas
It is easy to spread fake news online
Es fácil difundir noticias falsas en línea
banquete
gran cantidad de alimentos diferentes dispuestos para una comida
They prepared a huge spread for the party
Prepararon un gran banquete para la fiesta
expandirse
volverse más grande o afectar a más áreas
The fire started to spread quickly
El fuego comenzó a expandirse rápidamente
extender
mover partes de algo para separarlas
The bird began to spread its wings
El pájaro comenzó a extender sus alas
vi
En la escenapercibir con los ojos en el pasado
I saw a movie last night
Vi una película anoche
serrar
cortar algo usando una herramienta con dientes
I need to saw this board in half
Necesito serrar esta tabla por la mitad
igualar
igualar la apuesta de un oponente en un juego
I saw your bet
Igualo tu apuesta
sierra
herramienta con una hoja dentada usada para cortar
This saw is very sharp
Esta sierra está muy afilada
mayor
En la escenaque supera en tamaño
He got a bigger slice of cake
Él obtuvo una porción mayor de pastel
más grande
que tiene un tamaño superior
My car is bigger than yours
Mi carro es más grande que el tuyo
más extenso
en mayor grado o medida
The scope is bigger now
El alcance es más extenso ahora
nupcias
En la escenaevento de matrimonio
The nupcias were elegant
Las nupcias fueron elegantes
boda
ceremonia de matrimonio
We are going to a wedding
Vamos a asistir a una boda
boda
celebración de una unión
The wedding was very fun
La boda fue muy divertida
boda
ceremonia en la que dos personas se unen en matrimonio
They are planning their wedding
Ellos están planeando su boda
boda
la ceremonia donde dos personas se casan
We are invited to a wedding
Estamos invitados a una boda
casamiento
el acto de unirse en matrimonio
They celebrated their casamiento with a big party
Ellos celebraron su casamiento con una gran fiesta
par
En la escenaun conjunto de dos cosas que van juntas
I bought a new pair of shoes
Compré un nuevo par de zapatos
emparejar
poner dos cosas juntas como un conjunto
You need to pair these socks
Necesitas emparejar estos calcetines
pareja
un conjunto de dos personas o cosas
They are a nice pair
Ellos son una linda pareja
momento
En la escenaun periodo de tiempo muy breve
I will be back in a moment
Volveré en un momento
momento
el periodo de tiempo actual
At the moment I am working
En este momento estoy trabajando
momento
un periodo de tiempo muy corto
Wait for a moment
Espera un momento
instante
un periodo breve
It happened in an instant
Ocurrió en un instante
hablar
En la escenaconversar con alguien para intercambiar ideas
I need to speak to you about the project
Necesito hablar contigo sobre el proyecto
conmover
hacer que alguien se sienta comprendido o emocionado
That poem really speaks to me
Ese poema realmente me conmueve
reprender
hablar seriamente con alguien sobre su mal comportamiento
I had to speak to him about his attitude
Tuve que reprenderlo por su actitud
hablar con
tener una conversación con alguien
I need to speak to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar con
comunicarse con alguien
Please speak to the manager
Por favor habla con el gerente
conversar con
tener una charla con alguien
I need to speak to you about this
Necesito conversar contigo sobre esto
hablar con
decir palabras a alguien
I need to speak to the manager
Necesito hablar con el gerente
novia
En la escenapersona con la que se mantiene una relación sentimental
I love my girlfriend
Amo a mi novia
amiga
una amiga mujer
She is a female friend
Ella es una amiga
novia
cualidades que hacen a alguien idóneo para un rol
She is suitable for the role
Ella es idónea para el rol
novia
persona con la que alguien mantiene una relación sentimental
She is my girlfriend
Ella es mi novia
letra
En la escenasímbolo utilizado en un alfabeto
B is the second letter of the alphabet
B es la segunda letra del alfabeto
distintivo
reconocimiento otorgado por logros deportivos
He earned a letter in football
Él ganó un distintivo en fútbol
al pie de la letra
con total exactitud y sin cambios
Follow the instructions to the letter
Sigue las instrucciones al pie de la letra
carta
mensaje escrito enviado a alguien
I wrote a letter to my friend
Escribí una carta a mi amigo
cancelar
En la escenadecidir no hacer algo que ya estaba planeado
We decided to unplan our trip
Decidimos cancelar nuestro viaje
mes
En la escenaunidad de medida del calendario
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
mes
periodo de tiempo del calendario anual
My birthday is in this month
Mi cumpleaños es en este mes
evento
En la escenaun evento o situación importante o interesante
The party was a grand affair
La fiesta fue un gran evento
asunto
una preocupación privada o personal
That is a personal affair
Ese es un asunto personal
aventura
una relación romántica secreta entre dos personas
They had a short affair
Ellos tuvieron una breve aventura
presión
En la escenatensión causada por preocupaciones o exigencias
I feel a lot of pressure at work
Siento mucha presión en el trabajo
presión
la fuerza ejercida sobre un objeto
Apply pressure to the wound
Aplica presión sobre la herida
presionar
intentar obligar a alguien a hacer algo
Do not pressure me to decide
No me presiones para decidir
ordenado
En la escenadispuesto de manera organizada y limpia
Her desk is always very orderly
Su escritorio siempre está muy ordenado
camillero
empleado de hospital que transporta y ayuda a pacientes
The orderly wheeled the patient to the room
El camillero llevó al paciente a la sala
celador
personal de hospital encargado de tareas de asistencia
The hospital orderly assisted with the transfer
El celador ayudó con el traslado
auxiliar
trabajador de hospital que realiza tareas de apoyo
An orderly cleaned the room after the patient left
Un auxiliar limpió la habitación tras la salida
pantufla
En la escenacalzado suave que se usa dentro de casa
I wear slippers at home
Yo uso pantuflas en casa
zapatilla
zapato cómodo que se usa en interiores
Put on your slippers please
Ponte tus zapatillas por favor
personalidad
En la escenalas cualidades únicas de una persona
She has a friendly personality
Ella tiene una personalidad amable
figura pública
persona famosa en internet
He is a popular internet personality
Él es una figura pública popular en internet
fin de semana
En la escenasábado y domingo
I love the weekend
Me encanta el fin de semana
fin de semana
tiempo de la semana en que no se trabaja
He relaxes during the weekend
Él se relaja durante el fin de semana
esperar
En la escenaquedarse en un sitio hasta que algo ocurra
I wait for the bus
Espero el autobús
anhelar
En la escenasentir emoción por que algo suceda
I wait for the prize
Anhelo el premio
pausar
interrumpir algo por un momento
Wait a moment
Pausa un momento
atender
realizar cosas para ayudar a alguien
He will wait on the customers
Él atenderá a los clientes
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
arpista
En la escenapersona que toca el arpa
She is a talented harpist
Ella es una arpista talentosa
bigotudo
En la escenaque tiene bigote
The mustachioed man smiled at me
El hombre bigotudo me sonrió
idiota
En la escenapersona que actúa sin inteligencia
Do not act like an idiot
No actúes como un idiota
estúpido
persona que actúa de forma muy tonta
He is a very stupid person
Él es una persona muy estúpida
crédulo
En la escenaque cree fácilmente lo que otros le dicen
He is too gullible and believes every lie
Él es demasiado crédulo y cree cada mentira
colgar sobre
En la escenaestar posicionado encima de algo
Branches hang over the roof
Las ramas cuelgan sobre el techo
padecer los efectos
sufrir las consecuencias de beber mucho alcohol
He suffers from the effects
Él padece los efectos
acechar
causar ansiedad o preocupación a alguien
A deadline hangs over the team
Una fecha límite acecha al equipo
acechar
tener una influencia o efecto fuerte sobre alguien o algo
Dark clouds hang over the city
Nubarrones acechan la ciudad
preocupar
causar ansiedad o inquietud sobre alguien
The problem hangs over him
Ese problema lo preocupa
siete
En la escenael número que sigue al seis
I have seven apples
Tengo siete manzanas