Gilmore Girls — Temporada 4 Episodio 1
Palabras y significados
743 palabras
Nivel CEFR
verde salvia
En la escenade color verde grisáceo pálido
She wore a sage colored dress
Ella usó un vestido color verde salvia
tren
En la escenaserie de vagones conectados que circulan sobre vías
The train arrived on time
El tren llegó a tiempo
apuntar
dirigir un arma hacia un objetivo
He decided to train his gun on the target
Él decidió apuntar su arma al objetivo
cola
parte trasera larga de un vestido que arrastra por el suelo
Her dress had a very long train
Su vestido tenía una cola muy larga
capacitar
enseñar a alguien una habilidad o profesión
We train new staff
Nosotros capacitamos al nuevo personal
entrenar
practicar habilidades físicas para mejorar el estado físico o la capacidad
I train every day at the gym
Entreno todos los días en el gimnasio
capacitar
enseñar a alguien cómo hacer una tarea o un trabajo
We will train the new employees next week
Capacitaremos a los nuevos empleados la próxima semana
ir a
En la escenausado para expresar un plan o predicción para el futuro
I am gonna go home
Voy a ir a casa
tarde
En la escenafuera del horario previsto
I am late for class
Llego tarde a clase
reciente
En la escenaque ha ocurrido hace poco tiempo
These are late developments
Estos son desarrollos recientes
difunto
que ya ha muerto
We miss my late grandfather
Extrañamos a mi difunto abuelo
tarde
después del tiempo esperado
You are late for work
Estás tarde para el trabajo
entrar en pánico
En la escenasentir un miedo repentino y fuerte
Do not panic when you hear the alarm
No entres en pánico cuando escuches la alarma
aterrorizar
hacer que alguien sienta un miedo repentino y fuerte
The loud noise panicked the horses
El ruido fuerte aterrorizó a los caballos
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
encontrar
En la escenaentrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
ser conocido
ser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
conocer
estar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
intencionalmente
En la escenapor diseño y no por accidente
She broke the vase on purpose
Ella rompió el florero intencionalmente
a propósito
hecho de forma intencionada y no por accidente
He spilled his drink on purpose
Él derramó su bebida a propósito
con un propósito
la razón por la cual se hace algo
We met on purpose to discuss the plan
Nos reunimos con un propósito para discutir el plan
intencionalmente
algo que haces planeando el resultado
I did not break your glass on purpose
No rompí tu vaso intencionalmente
asustar
En la escenacausar una alteración o miedo extremo
That loud noise really freaked me out
Ese ruido fuerte realmente me asustó
fenómeno
persona considerada muy extraña o inusual
They treated him like a freak
Lo trataron como a un fenómeno
inusual
que es muy extraño o que no es normal
It was a freak accident
Fue un accidente inusual
pronto
En la escenaen poco tiempo
I will see you soon
Te veré pronto
pronto
en un periodo de tiempo cercano
I will see you soon
Te veré pronto
entregar
En la escenaofrecer o dar algo a alguien formalmente
The director presented the award
El director entregó el premio
plantear
hacer que algo surja o exista
This situation presents a problem
Esta situación plantea un problema
actual
que ocurre o existe en este momento
The present situation is difficult
La situación actual es difícil
regalo
objeto que se entrega a alguien
I bought a present for my friend
Compré un regalo para mi amigo
presentar
hacer que alguien sea conocido por otra persona
I would like to present my friend to you
Me gustaría presentarte a mi amigo
vestido
En la escenaprenda de vestir femenina que cubre el torso y las piernas
She is wearing a beautiful red dress
Ella lleva puesto un vestido rojo hermoso
adornar
hacer que algo luzca más atractivo
We need to dress the room for the party
Necesitamos adornar el salón para la fiesta
vestirse
ponerse ropa en el cuerpo
You need to dress quickly
Necesitas vestirte rápido
curar
limpiar y cubrir una herida
The nurse will dress the wound
La enfermera curará la herida
oración
En la escenaun grupo de palabras que expresa una idea completa
Please write a complete sentence
Por favor escribe una oración completa
sentenciar
decidir y anunciar el castigo legal para una persona encontrada culpable de un delito
The judge will sentence the criminal tomorrow
El juez sentenciará al criminal mañana
condena
decisión legal que establece un castigo por un delito
He received a five year sentence
Él recibió una condena de cinco años
olvidar
En la escenadejar de pensar en algo
Forget about that
Olvida eso
olvidar
En la escenano ser capaz de recordar algo
I forgot my keys
Olvidé mis llaves
olvidar
perder un pequeño dato
Do not forget this part
No olvides esta parte
olvidar
dejar de considerar algo
You should forget that idea
Debes olvidar esa idea
olvidar
no poder recordar algo
I forget my keys often
A menudo olvido mis llaves
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
hace
En la escenaindicación de tiempo pasado
It happened long ago
Sucedió mucho tiempo atrás
veinte
En la escenael número que sigue al diecinueve
I am twenty years old
Tengo veinte años
veinte
En la escenala cantidad que equivale a dos veces diez
There are twenty students in the class
Hay veinte estudiantes en la clase
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
avisar
En la escenadecir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
por delante
En la escenalo que sucederá en el futuro
We have a long journey ahead of us
Tenemos un largo viaje por delante
originalmente
En la escenaal comienzo de algo
The house was originally white
La casa originalmente era blanca
inicialmente
al principio de todo
I was originally confused
Estaba inicialmente confundido
justo
En la escenaque trata a todos por igual o de manera razonable
The judge was very fair
El juez fue muy justo
hermosa
agradable a la vista
She is a fair princess
Ella es una princesa hermosa
feria
evento público con exposiciones comida o entretenimiento
We went to the fair
Fuimos a la feria
bolsa de tela
En la escenabolsa grande para cargar objetos personales
I carry my books in this tote bag
Llevo mis libros en esta bolsa de tela
bolsa tote
En la escenabolso grande de tela para transportar cosas
She bought a new tote bag for the market
Ella compró una nueva bolsa tote para el mercado
emoción
En la escenaestado afectivo experimentado
Joy is a positive feeling
La alegría es una emoción positiva
sentimiento
emoción intensa
I have a strong feeling
Tengo un sentimiento fuerte
ambiente
atmósfera general de un lugar
There is a tense feeling here
Hay un ambiente tenso aquí
creencia
idea de que algo es verdad
I have a feeling you are right
Tengo la creencia de que tienes razón
sensación
percepción física o emocional
I have a weird feeling
Tengo una sensación rara
experiencia
vivencia de una sensación
The feeling was unforgettable
La experiencia fue inolvidable
impresión
juicio sobre lo que sucede
I get the feeling he is busy
Tengo la impresión de que está ocupado
esperanza
expectativa de que pasen cosas buenas
I have a hopeful feeling
Tengo un sentimiento de esperanza
presentimiento
sospecha de que algo ocurrirá
I have a feeling we will win
Tengo el presentimiento de que ganaremos
intuición
creencia sin necesidad de pruebas
My feeling is that it works
Mi intuición es que funciona
sensibilidad
capacidad de sentir físicamente
I lost all feeling in my hand
Perdí toda sensibilidad en la mano
afecto
emoción intensa hacia alguien
He spoke with strong feeling
Él habló con mucho afecto
pasión
sentimiento muy intenso
She sang with great feeling
Ella cantó con gran pasión
fervor
emoción de gran intensidad
He argued with deep feeling
Él discutió con profundo fervor
opinar
tener una opinión o actitud sobre algo
I have a feeling that we should leave now
Tengo la opinión de que deberíamos irnos ahora
suponer
En la escenaconsiderar que algo es cierto sin tener pruebas
I suppose he is busy
Supongo que él está ocupado
se supone que
En la escenatener la obligación o expectativa de hacer algo
You are supposed to be here
Se supone que debes estar aquí
destinar
tener un propósito o finalidad específica
What is this supposed to do
Qué está destinada a hacer esta máquina
gratis
En la escenaque no cuesta dinero
This app is free
Esta aplicación es gratis
disponible
En la escenaque no tiene trabajo u obligaciones
Are you free for dinner
Estás disponible para cenar
autónomo
que no tiene restricciones
You have a free choice
Tienes una elección autónoma
liberar
dejar salir a alguien o algo atrapado
They will free the prisoner
Ellos liberarán al prisionero
desagradable
En la escenadifícil o duro de aceptar
It was a bitter truth
Fue una verdad desagradable
cerveza
un tipo de bebida alcohólica hecha de cebada malteada
He ordered a bitter
Pidió una cerveza
gélido
extremadamente frío y desagradable
The winter wind is bitter
El viento de invierno es gélido
amargo
que tiene un sabor fuerte y desagradable
This coffee tastes bitter
Este café sabe amargo
más bien
En la escenausado para corregir o precisar una afirmación
It is black or rather dark grey
Es negro o más bien gris oscuro
preferir
desear algo por encima de otra cosa
I would rather go to the park
Preferiría ir al parque
bastante
en un grado moderado
It is rather cold outside
Hace bastante frío afuera
ojo
En la escenaparte del cuerpo usada para ver
My eye hurts
Me duele el ojo
ojo
capacidad para notar o prestar atención a algo
She has an eye for art
Ella tiene ojo para el arte
ojo
parte central de una tormenta
The hurricane has a calm eye
El huracán tiene un ojo tranquilo
mirar
dirigir la mirada hacia alguien o algo
He eyed the cake
Él miró el pastel
preparar
En la escenahacer que uno mismo o algo esté listo
I am preparing for the trip
Me estoy preparando para el viaje
preparar
crear una pieza de información enviada a alguien
I prepared the message
Preparé el mensaje
organizar
hacer los arreglos para el principio
I am preparing the initial plan
Estoy organizando el plan inicial
preparar
alistar algo para su uso
I will prepare the dinner
Voy a preparar la cena
otoño
En la escenala estación entre el verano y el invierno
It is cold in fall
Hace frío en otoño
caer
En la escenamoverse hacia abajo rápidamente
Do not let it fall
No dejes que se caiga
ponerse
cambiar a un estado o condición particular
They fell silent
Ellos se pusieron en silencio
fracasar
no tener éxito al hacer algo
The plan fell through
El plan fracasó
wuju
En la escenagrito de entusiasmo o alegría
Whoo! We finally won the game
¡Wuju! Por fin ganamos el juego
gritar
emitir un sonido fuerte para mostrar emoción
The fans started to whoo when the band arrived
Los fans empezaron a gritar cuando llegó la banda
sonido
ruido imitando una sirena o un chillido fuerte
The kid made a whoo sound like a police car
El niño hizo un sonido como de patrulla de policía
ver el lado positivo
En la escenapensar en los aspectos buenos de una mala situación
You should look on the bright side of your job loss
Deberías ver el lado positivo de perder tu empleo
usar
En la escenaponer algo en funcionamiento
Use your brain to solve this
Usa tu cerebro para resolver esto
necesitar
En la escenatener la necesidad de algo
I could use some help
Podría necesitar algo de ayuda
engañar
engañar a alguien para obtener un beneficio
He used me for money
Me usó para conseguir dinero
justificar
dar una razón válida para algo
She used her illness as an excuse
Ella justificó su enfermedad como excusa
utilizar
hacer uso de algún recurso
You can utilize this map
Puedes utilizar este mapa
abusar
usar algo de forma incorrecta o dañina
Do not abuse that equipment
No abuses de ese equipo
soler
indicar que algo pasaba habitualmente en el pasado
I used to visit her
Yo solía visitarla
utilidad
la razón por la cual se hace algo
There is no use in crying
No hay utilidad en llorar
decir malas palabras
usar un lenguaje grosero u ofensivo
He uses bad language
Él dice malas palabras
emplear
aprovechar algo disponible
We employ all available methods
Empleamos todos los métodos disponibles
usar
hacer algo de manera frecuente
I use this app every day
Yo uso esta aplicación todos los días
acostumbrarse
estar familiarizado con algo por medio de la experiencia
I am used to waking up early
Yo estoy acostumbrado a levantarme temprano
bueno
En la escenade buena calidad o aceptable
It is a fine house
Es una buena casa
en buen estado
En la escenaque no está enfermo o herido
She is fine now
Ella está en buen estado ahora
multa
pago de dinero como castigo
I paid the fine
Pagué la multa
menudo
de tamaño muy pequeño
The dust is fine
El polvo es menudo
bien
satisfactorio o que está correcto
I feel fine today
Me siento bien hoy
hermoso
agradable a la vista o bello
She looks fine in that dress
Ella se ve hermosa con ese vestido
excelente
de muy buena calidad
This is a fine piece of jewelry
Esta es una pieza de joyería excelente
adecuado
aceptable o satisfactorio
That solution is fine with me
Esa solución me parece adecuada
anécdota
En la escenauna historia corta e interesante
He told an amusing anecdote about his childhood
Él contó una anécdota divertida sobre su infancia
el mejor
En la escenade la más alta calidad o grado
This is the greatest movie I have seen
Esta es la mejor película que he visto
mayor
la cantidad más alta de algo
They have the greatest number of fans
Ellos tienen el mayor número de fanáticos
más grande
de tamaño o cantidad muy grande
He lives in the greatest house on the street
Él vive en la casa más grande de la calle
hacer señas
En la escenamover la mano de lado a lado para llamar la atención
I will wave to get their attention
Haré señas para llamar su atención
ondear
moverse repetidamente de un lado a otro
The flags wave in the wind
Las banderas ondean con el viento
ola
elevación que se mueve en el agua o en el aire
The ocean has big waves
El océano tiene olas grandes
ola
aumento repentino en la popularidad o actividad de algo
There is a wave of interest
Hay una ola de interés
agitar
mover un objeto de un lado a otro en el aire
She waved the flag
Ella agitó la bandera
saludar
mover la mano de lado a lado para decir hola o despedirse
I wave at my friend
Saludo a mi amigo con la mano
grabó
En la escenaregistrar audio o video en un dispositivo
He taped the interview for later
Él grabó la entrevista para más tarde
volverse loco
En la escenaperder el control o actuar de manera caótica y nerviosa
Don't spaz out before the exam
No te vuelvas loco antes del examen
mágicamente
En la escenade una manera que parece usar magia
The problem magically disappeared
El problema desapareció mágicamente
en algún sitio
En la escenaen un lugar que no se conoce
She lives somewhere in this city
Ella vive en algún sitio de esta ciudad
en algún lugar
en un sitio no especificado
I want to go somewhere new
Quiero ir a algún lugar nuevo
en alguna parte
en una ubicación desconocida
He lost his wallet somewhere
Él perdió su billetera en alguna parte
horas
En la escenaunidad de tiempo equivalente a sesenta minutos
I worked for three hours
Trabajé por tres horas
ratos
periodos de tiempo no especificados
We spent long hours talking
Pasamos largos ratos conversando
horas
periodos de tiempo medidos en minutos y segundos
The class lasts for two hours
La clase dura dos horas
hora
periodo de sesenta minutos
It takes two hours to drive there
Toma dos horas conducir hasta allá
horas
un periodo de tiempo que dura una hora
It takes two hours to finish
Toma dos horas terminar
hora
una medida de tiempo que equivale a sesenta minutos
The class lasts one hour
La clase dura una hora
periodos
espacios de tiempo equivalentes a sesenta minutos
There are twenty four hours in a day
Hay veinticuatro horas en un día
tarde
En la escenala parte del día entre la tarde y la noche
I watch TV in the evening
Veo televisión por la tarde
tarde
un momento del día cercano a la noche
I will see you this evening
Te veré esta tarde
tarde
la parte del día entre la tarde y la noche
I watch movies in the evening
Veo películas por la tarde
noche
la parte del día que ocurre después del atardecer
We had a nice evening together
Pasamos una buena noche juntos
mezclar
En la escenajuntar varias cosas
You need to mix it up in a bowl
Necesitas mezclarlo todo en un tazón
variar
cambiar las cosas o hacerlas de forma distinta
We should mix it up for dinner tonight
Deberíamos variar las cosas para la cena de esta noche
cubierto de hiedra
En la escenaque tiene hiedra creciendo sobre su superficie
The old house was ivy-covered
La casa vieja estaba cubierta de hiedra
sobrevivir a
En la escenavivir más tiempo que alguien o algo
She outlived her husband by twenty years
Ella sobrevivió a su esposo por veinte años
ropa
En la escenaartículos que se usan en el cuerpo
I need new clothes
Necesito ropa nueva
vestir
ponerle ropa a alguien
He clothes the poor
Él viste a los pobres
húmedo
cubierto con agua o algún líquido
The clothes are moist
La ropa está húmeda
ropa
prenda de vestir que cubre el cuerpo
I need to buy new clothes
Necesito comprar ropa nueva
odiar
En la escenasentir rechazo fuerte por alguien
I hate that man
Odio a ese hombre
detestar
En la escenarechazar intensamente algo
I detest the rain
Detesto la lluvia
mencionar
decir palabras
I hate to mention this
Odio mencionar esto
odio
sentimiento muy fuerte de aversión
Hate is harmful
El odio es dañino
peculiar
En la escenararo o sorprendente
He has a quirky sense of humor
Él tiene un sentido del humor peculiar
imagen
En la escenarepresentación visual de algo
He drew a picture of his house
Él dibujó una imagen de su casa
imaginar
En la escenaformar una representación mental de algo
Can you picture the scene
Puedes imaginar la escena
película
una obra cinematográfica hecha para el cine
We saw a great motion picture
Vimos una gran película
panorama
la situación completa o idea principal
I need to see the big picture
Necesito ver el panorama completo
hosco
En la escenade mal genio y poco amigable
The surly waiter did not smile
El mesero hosco no sonrió
oír hablar de
En la escenarecibir información sobre la existencia de algo
Have you heard about this restaurant
Has oído hablar de este restaurante
enterarse de
obtener información o noticias sobre alguien o algo
I heard about the news this morning
Me enteré de las noticias esta mañana
saber de
recibir información que alguien te contó
Did you hear about the accident
Supiste del accidente
conocer acerca de
obtener información detallada sobre algo
I want to hear about your trip to Peru
Quiero conocer acerca de tu viaje a Perú
llegar
En la escenaalcanzar un lugar
I got home early
Llegué a casa temprano
entender
En la escenacomprender algo correctamente
I got the joke
Entendí el chiste
ponerse
empezar a estar en cierto estado
She got angry
Ella se puso enojada
conseguir
obtener algo deseado
I got a job
Conseguí un trabajo
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
En la escenapalabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
regresar
En la escenavolver a un lugar o persona
Please come back before dinner
Por favor regresa antes de la cena
resurgir
volverse popular o exitoso nuevamente después de un tiempo
These old styles are coming back
Estos estilos antiguos están resurgiendo
practicar snorkel
En la escenanadar usando un tubo de respiración bajo el agua
We will snorkel in the ocean tomorrow
Mañana haremos snorkel en el océano
snorkel
tubo usado para respirar mientras se nada bajo el agua
I bought a new snorkel for my vacation
Compré un snorkel nuevo para mis vacaciones
de peor calidad
En la escenade menor calidad o menos bueno
This new laptop is actually crappier than the old one
Esta laptop es en realidad de peor calidad que la vieja
en serio
En la escenasin ganas de bromear
Are you seriously going there?
¿Vas a ir en serio?
gravemente
de modo peligroso o extremo
She was seriously ill.
Ella estaba gravemente enferma.
seriamente
de manera sincera o grave
He takes his job seriously
Él se toma su trabajo seriamente
postre
En la escenaplato dulce que se come al final de una comida
I ate cake for dessert
Comí pastel de postre
sonar
En la escenadar la impresión de ser de cierta manera
That sounds like a good idea
Eso suena como una buena idea
sonido
algo que se puede escuchar
I hear a strange sound
Escucho un sonido extraño
amable
En la escenaque es bondadoso y servicial con los demás
He is a kind person
Él es una persona amable
tipo
grupo con cualidades similares
What kind of music is this
Qué tipo de música es esta
danzar
En la escenamover el cuerpo con la música
She started to dance gracefully
Ella comenzó a danzar con gracia
baile
tipo de movimiento realizado con música como arte o actividad
Learning to dance is fun
Aprender baile es divertido
pareja
persona con la que haces algo
She is my dance partner
Ella es mi pareja de baile
nombre
palabra usada para llamar a alguien o algo
What is the name of this dance
¿Cuál es el nombre de este baile?
baile
evento social donde las personas bailan
We are going to a dance tonight
Vamos a un baile esta noche
bailar
mover el cuerpo al ritmo de la música
I love to dance at parties
Me encanta bailar en las fiestas
bailar
moverse al ritmo de la música
I like to dance
Me gusta bailar
simétrico
En la escenaque tiene la misma forma y tamaño en ambos lados
Her face is very symmetrical
Su rostro es muy simétrico
increíble
En la escenamuy bueno o impresionante
That was an incredible performance
Esa fue una actuación increíble
aceptar
En la escenadecir que se acepta algo
They agreed to the new rules
Ellos aceptaron las reglas nuevas
coincidir
En la escenacompartir la misma opinión
We agree on everything
Coincidimos en todo
acceder
dar el consentimiento a algo
She agreed to go with him
Ella accedió a ir con él
bebida
En la escenalíquido que se puede ingerir
I want a cold drink
Quiero una bebida fría
ingerir
introducir un líquido en la boca y tragar
You must ingest the medicine with water
Debes ingerir la medicina con agua
masa de agua
cuerpo de agua grande como un río o lago
The ship sank into the drink
El barco se hundió en la masa de agua
sentenciados
En la escenapersonas que han sido juzgadas como culpables
The lawyer defended the damned man
El abogado defendió al hombre sentenciado
condenado
que ha recibido un castigo o juicio severo
He was damned by his own mistakes
Él fue condenado por sus propios errores
maldito
usado para dar énfasis a una expresión
I lost my damned wallet again
Perdí mi maldita billetera otra vez
maldito
expresión que denota enojo o frustración
It is a damned shame
Es una maldita lástima
en cuanto
En la escenaen el preciso momento en que ocurre algo
The minute you arrive call me
En cuanto llegues llámame
minuto
En la escenaperiodo corto de sesenta segundos
Wait a minute please
Espera un minuto por favor
minuto
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta segundos
There are sixty minutes in one hour
Hay sesenta minutos en una hora
minuto
unidad de medida angular igual a un sexagésimo de grado
The map shows degrees and minutes
El mapa muestra grados y minutos
acta
registro oficial escrito de lo que se dijo en una reunión
She read the minutes of the meeting
Ella leyó el acta de la reunión
diminuto
que es extremadamente pequeño en tamaño
The text was minute
El texto era diminuto
asombroso
En la escenaque causa admiración o asombro
The view from the mountain was amazing
La vista desde la montaña era asombrosa
maravilloso
En la escenamuy bueno o sorprendente de forma positiva
You did an amazing job today
Hiciste un trabajo maravilloso hoy
increíble
que causa gran sorpresa o maravilla
It was an amazing discovery
Fue un descubrimiento increíble
madre o padre
En la escenaprogenitor de alguien
I spoke with my parent
Hablé con mi madre o padre
empresa matriz
compañía que es dueña de otra empresa
The parent company is large
La empresa matriz es grande
educar
cuidar y enseñar a un niño
They work hard to parent their son
Ellos trabajan duro para educar a su hijo
padre
la madre o el padre de una persona
My parent is very kind
Mi padre es muy amable
terminar
En la escenafinalizar una relación romántica con alguien
They decided to split up after five years
Ellos decidieron terminar después de cinco años
dividir
separar algo en partes
We split up the work among us
Dividimos el trabajo entre nosotros
separarse
ir en direcciones diferentes
Let us split up to find the exit
Vamos a separarnos para encontrar la salida
auténtico
En la escenaque es real y no falso
This is an authentic painting
Esta es una pintura auténtica
limpieza
En la escenael estado de estar limpio y libre de suciedad
Cleanliness is important for good health
La limpieza es importante para una buena salud
final
En la escenaque se encuentra cerca del término de un periodo
He arrived at the latest stage of the day
Él llegó en la etapa final del día
más reciente
lo que ha ocurrido más cerca del presente
This is the latest version
Esta es la versión más reciente
reciente
que sucedió hace muy poco tiempo
Did you hear the latest news
Escuchaste la noticia reciente
tardío
que no llega a la hora programada
The latest guest arrived after dinner
El invitado tardío llegó después de la cena
presentación
En la escenaun evento donde se muestra algo al público
The company made a big presentation
La empresa hizo una gran presentación
mostrando
permitir que alguien vea algo
I am showing him my photos
Estoy mostrándole mis fotos
desempeño
la manera en que alguien realiza una actividad
His showing in the race was good
Su desempeño en la carrera fue bueno
resultado
el desenlace de un esfuerzo
The team had a strong showing today
El equipo tuvo un buen resultado hoy
presentación
evento donde se muestra algo
We attended the art showing
Asistimos a la presentación de arte
aguardar
En la escenaesperar a que suceda algo
They await the arrival of the train
Ellos aguardan la llegada del tren
comida
En la escenaocasión en la que se consume alimento
We had a formal meal
Tuvimos una comida formal
comida
alimento que se consume en un momento del día
I ate a healthy meal
Comí una comida saludable
popular
En la escenaque gusta a muchas personas
This song is very popular
Esta canción es muy popular
popular
que es del agrado de muchos
She is the most popular girl in class
Ella es la chica más popular de la clase
popular
que cuenta con mucha aceptación
This is a popular TV show
Este es un programa de televisión popular
dolor
En la escenauna sensación de malestar físico o emocional
He felt great hurt after the breakup
Él sintió un gran dolor después de la ruptura
herir
causar daño físico o emocional a alguien o algo
You should not hurt animals
No debes herir a los animales
doler
causar una sensación de dolor físico
My knee hurts today
Me duele la rodilla hoy
dolido
sentirse triste u ofendido
I felt hurt by his words
Me sentí dolido por sus palabras
incorrecto
En la escenaque no es la respuesta acertada o que no funciona bien
Your answer is wrong
Tu respuesta es incorrecta
incorrectamente
En la escenade una manera que no es justa o correcta
He spelled my name wrong
Él escribió mi nombre incorrectamente
malo
que no es moralmente correcto o aceptable
It is wrong to steal from others
Es malo robar a los demás
equivocado
que no es correcto o que no funciona bien
Something is wrong with my computer
Algo está equivocado con mi computadora
últimamente
En la escenaen el pasado reciente
Have you seen him lately
Lo has visto últimamente