Gilmore Girls — Temporada 6 Episodio 3
Palabras y significados
890 palabras
Nivel CEFR
reciente
En la escenaque ocurrió hace poco tiempo
This is a later development
Este es un desarrollo reciente
más tarde
que ocurre después de un momento
See you later
Te veo más tarde
tarde
después del tiempo esperado
You arrived later than usual
Llegaste más tarde de lo habitual
difunto
que ya no vive
The later king was wise
El difunto rey era sabio
después
en un tiempo futuro o luego de un evento particular
See you later
Te veo después
más tarde
en un momento que sigue al presente
I will finish this later
Terminaré esto más tarde
luego
en un tiempo en el futuro
We can talk about it later
Podemos hablar de eso luego
retrasado
que ocurre después del tiempo esperado
The train is later than usual
El tren está más retrasado de lo usual
tardío
que ocurre hacia el final de un periodo
It happened in his later years
Ocurrió en sus años tardíos
después de tiempo
que no ocurre a la hora acordada
He arrived later than the appointment
Él llegó después de tiempo a la cita
tarde
que no cumple con el horario establecido
Sorry for being later than planned
Disculpa por llegar más tarde de lo planeado
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
noción
En la escenaconocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
adorable
En la escenamuy encantador y dulce
The puppy is very adorable
El cachorro es muy adorable
comió
En la escenapasado de ingerir alimentos
He ate an apple
Él comió una manzana
consumió
pasado de consumir alimentos
She ate her dinner
Ella consumió su cena
molestar
En la escenacausar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestarse
tomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá
peso
En la escenaqué tan pesado es algo
What is the weight of this rock
¿Cuál es el peso de esta piedra?
carga
una responsabilidad difícil de sobrellevar
She carries the weight of the company
Ella lleva la carga de la empresa
influencia
poder para cambiar el pensamiento de otros
His words carry great weight
Sus palabras tienen gran influencia
añadir peso
poner carga extra a algo
You should weight the base
Deberías añadir peso a la base
cargar
En la escenallevar o sostener algo mientras se mueve
He is bearing a heavy load
Él está cargando una carga pesada
rumbo
la dirección hacia la que uno se mueve
We changed our bearing to the south
Cambiamos nuestro rumbo hacia el sur
relación
conexión o importancia para un asunto
That has no bearing on this case
Eso no tiene ninguna relación con este caso
cojinete
pieza mecánica que reduce la fricción entre partes móviles
The bearing helps the wheel turn smoothly
El cojinete ayuda a que la rueda gire suavemente
tranquilo
En la escenasin ser molestado
Please leave me alone
Por favor déjame tranquilo
solo
sin otras personas
I am alone at home
Estoy solo en casa
solamente
para enfatizar que algo es suficiente
Money alone cannot buy happiness
El dinero solamente no puede comprar la felicidad
solitario
sin la compañía de otros
He leads a solitary life
Él lleva una vida solitaria
encantador
En la escenacortés y seguro de una manera que impresiona a los demás
He is a smooth talker
Él es un hablador encantador
fluido
sin problemas o dificultades
We had a smooth flight
Tuvimos un vuelo fluido
liso
sin protuberancias o partes rugosas
This table has a smooth surface
Esta mesa tiene una superficie lisa
suavizar
hacer que un problema sea menos grave
We need to smooth over the conflict
Necesitamos suavizar el conflicto
merienda
En la escenacomida ligera entre las comidas principales
I had a healthy snack
Comí una merienda saludable
picar
comer una pequeña cantidad de comida entre comidas
I usually snack in the afternoon
Normalmente pico algo por la tarde
bombón
persona muy atractiva
He is such a snack
Él es un bombón
casarse
En la escenaunirse a alguien en matrimonio
They plan to marry soon
Ellos planean casarse pronto
casado
En la escenaque tiene esposo o esposa
My sister is married
Mi hermana está casada
dedicado
estar profundamente enfocado en una idea o causa
He is married to his work
Él está dedicado a su trabajo
casarse
convertirse en esposo o esposa de alguien
They plan to marry next year
Ellos planean casarse el próximo año
casado
que tiene esposo o esposa
He is a married man
Él es un hombre casado
desde que
En la escenaen el periodo de tiempo que comienza en un momento pasado hasta ahora
I have felt better ever since I started running
Me he sentido mejor desde que empecé a correr
desde entonces
de forma continua desde un momento del pasado hasta el presente
I have lived here ever since
He vivido aquí desde entonces
desde entonces
a partir de un momento específico en el pasado hasta hoy
I have lived here ever since
He vivido aquí desde entonces
desde
a partir de un punto en el pasado hasta el presente
She has been happy ever since she moved
Ella ha sido feliz desde que se mudó
raro
En la escenapoco común o sorprendente
It feels strange to be here
Se siente raro estar aquí
extraño
diferente de lo que es normal o esperado
It is a strange day
Es un día extraño
inusual
que no es frecuente o habitual
That is an unusual request
Esa es una solicitud inusual
operativo
En la escenalisto para ser usado ahora mismo
The system is now up and running
El sistema está ahora operativo
funcionando
en operación tal como se esperaba
The factory is up and running
La fábrica está funcionando
de repente
de forma inesperada y sin aviso
He was up and running with the task
Él empezó la tarea de repente
en marcha
operando correctamente y listo para usar
The machine is up and running
La máquina está en marcha
pintura
En la escenasustancia usada para recubrir superficies
This paint takes time to dry
Esta pintura tarda tiempo en secar
pintar
cubrir una superficie con color usando pintura
She will paint the fence tomorrow
Ella pintará la cerca mañana
pintar
crear una obra de arte usando pintura
The artist loves to paint portraits
Al artista le encanta pintar retratos
pintar
dar una impresión particular de alguien o algo
He painted a dark picture of the situation
Él pintó un panorama sombrío de la situación
decoración
En la escenaobjeto usado para hacer que un lugar se vea bien
We put up a decoration for the party
Pusimos una decoración para la fiesta
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
verdura
En la escenaparte de una planta que se come como alimento
Do you like to eat vegetables
Te gusta comer verduras
persona en estado vegetativo
persona con daño cerebral grave e incapaz de pensar o moverse
He was a vegetable after the accident
Él quedó en estado vegetativo tras el accidente
hortaliza
planta cultivada que se consume como alimento
They grow vegetables in their garden
Ellos cultivan hortalizas en su jardín
prometer
En la escenahacer una declaración seria
You have to swear to keep it
Tienes que prometer guardarlo
jurar
estar completamente seguro de algo
I swear I did not do it
Juro que no lo hice
maldecir
desear el mal a alguien
Do not swear at him
No le maldigas
sin nutrientes
En la escenaque carece de sustancias que proporcionan alimento a los seres vivos
This junk food is nutrient-free
Esta comida chatarra no tiene nutrientes
película
En la escenahistoria grabada que se muestra en un cine o televisión
I want to watch a movie tonight
Quiero ver una película esta noche
llegar
En la escenaalcanzar un destino o lugar
We finally came to the station
Finalmente llegamos a la estación
llegar
entrar en un estado particular
Things came to a stop
Las cosas llegaron a un alto
despertar
recobrar el conocimiento tras estar inconsciente
He came to after the accident
Él despertó tras el accidente
empezar
comenzar a hacer algo
I finally came to like this music
Finalmente empecé a disfrutar esta música
llegar
alcanzar un lugar determinado
We finally come to the station
Finalmente llegamos a la estación
tratar
estar relacionado con un tema específico
What does this come to
De qué trata esto
alcanzar
arribar a una situación o punto específico
The negotiations come to an agreement
Las negociaciones alcanzan un acuerdo
despertar
recuperar el conocimiento tras un desmayo
He will come to soon
Él despertará pronto
reaccionar
recuperar la conciencia después de estar inconsciente
She came to after the accident
Ella reaccionó después del accidente
resultar
desembocar en una consecuencia final
The problem will come to nothing
El problema no resultará en nada
visitar
ir a un lugar para ver a alguien
Please come to my house later
Por favor visita mi casa más tarde
ocurrir
suceder o aparecer en la mente
The answer just came to me
La respuesta simplemente me ocurrió
acudir
dirigirse a alguien buscando ayuda o apoyo
You can come to me if you need help
Puedes acudir a mí si necesitas ayuda
llegar
alcanzar una situación o estado específico
I hope we come to an agreement
Espero que lleguemos a un acuerdo
fabricante de estantes
En la escenapersona que construye estantes
The shelfmaker built a new unit
El fabricante de estantes construyó una nueva unidad
cerdo
En la escenaanimal de granja con hocico y cola rizada
The pig lives on the farm
El cerdo vive en la granja
glotón
persona que come demasiado o es codiciosa
You are such a pig for eating that cake
Eres un glotón por comer ese pastel
cochino
persona desordenada o sucia
Clean your room you are a pig
Limpia tu cuarto eres un cochino
tira
término ofensivo para un oficial de policía
They called the officer a pig
Le dijeron tira al oficial
prueba
En la escenaevaluación para ver si algo funciona
You can start a free trial today
Puedes empezar una prueba gratis hoy
dificultad
una experiencia difícil o desagradable
Life is full of trials
La vida está llena de dificultades
juicio
proceso legal para decidir si alguien es culpable
The trial will start tomorrow
El juicio comenzará mañana
procedimiento
una forma formal de hacer algo
This is the official trial for the experiment
Este es el procedimiento oficial para el experimento
esperar
En la escenadesear que algo suceda
I am hoping for good news
Espero buenas noticias
esperar
querer que ocurra algo
She is hoping to find a job
Ella espera encontrar un trabajo
ahora mismo
En la escenaen el momento presente
I need you right now
Te necesito ahora mismo
o sea
usado para pausar o verificar
Right now we can go or not
O sea podemos ir o no
ahora mismo
en este preciso momento
I am busy right now
Estoy ocupado ahora mismo
ahora mismo
en este preciso instante
I need your help right now
Necesito tu ayuda ahora mismo
ahora mismo
exactamente en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora mismo
actualmente
en el momento presente
She is working right now
Ella está trabajando actualmente
al instante
en este preciso momento
We need to go right now
Tenemos que irnos al instante
ahora
en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora
cargando
En la escenatener algo en los brazos
I am holding my child
Estoy cargando a mi hijo
conservando
mantener o guardar algo en un lugar
We are holding the documents here
Estamos conservando los documentos aquí
celda
lugar donde la policía mantiene a las personas detenidas
The suspect is in the holding area
El sospechoso está en la celda
sosteniendo
tener algo entre las manos
She is holding a book
Ella está sosteniendo un libro
dama de honor
En la escenamujer que acompaña a la novia en una boda
She was a bridesmaid at her sister's wedding
Ella fue dama de honor en la boda de su hermana
hacer
En la escenaproducir o causar algo
I made a sandwich for lunch
Hice un sándwich para el almuerzo
obligar
forzar a alguien a realizar una acción
She made him clean his room
Ella lo obligó a limpiar su cuarto
asegurado
estar en una situación muy cómoda o fácil
With this job he has it made
Con este trabajo él lo tiene asegurado
ganar
obtener dinero como pago por un trabajo
He made a lot of money last year
Él ganó mucho dinero el año pasado
hecho
crear o causar algo
She made a cake for the party
Ella hizo un pastel para la fiesta
además
En la escenapara añadir otro punto
It is late and besides I am tired
Es tarde y además estoy cansado
es más
para agregar más información
It was fun and besides it was cheap
Fue divertido y es más era barato
aparte de
exceptuando a alguien o algo
Who was there besides you
Quién estuvo allí aparte de ti
además de
sumado a lo anterior
Besides working she studies
Además de trabajar ella estudia
baile
En la escenatipo de movimiento realizado con música como arte o actividad
Learning to dance is fun
Aprender baile es divertido
pareja
persona con la que haces algo
She is my dance partner
Ella es mi pareja de baile
nombre
palabra usada para llamar a alguien o algo
What is the name of this dance
¿Cuál es el nombre de este baile?
danzar
mover el cuerpo con la música
She started to dance gracefully
Ella comenzó a danzar con gracia
baile
evento social donde las personas bailan
We are going to a dance tonight
Vamos a un baile esta noche
bailar
mover el cuerpo al ritmo de la música
I love to dance at parties
Me encanta bailar en las fiestas
bailar
moverse al ritmo de la música
I like to dance
Me gusta bailar
perímetro
En la escenael borde exterior de un área o superficie
Calculate the perimeter of the field
Calcula el perímetro del campo
estar colgado
En la escenaestar sujeto a una superficie para ser visible
The painting is hanging there
La pintura está colgada allí
relajarse
En la escenapasar tiempo de manera casual
I want to hang out
Quiero pasar el rato
abandonar
dejar a alguien en una situación difícil sin ayuda
They left me hanging
Me dejaron abandonado
colgar
fijar algo en un lugar elevado
Please hang the coat
Por favor cuelga el abrigo
ahorcar
matar a alguien atando una soga alrededor del cuello
They had to hang the criminal
Tuvieron que ahorcar al criminal
ahorcarse
quitarse la vida atando una soga al cuello y dejándose caer
He tried to hang himself
Él intentó ahorcarse
maña
capacidad natural para hacer algo
You have the hang of this
Tienes la maña para esto
juntarse
pasar el tiempo con otras personas
Let us hang with friends
Vamos a juntarnos con amigos
suspender
sujetar algo por la parte superior para que quede en el aire
They hang the lights
Ellos suspenden las luces
pendiente
estar en un estado de incertidumbre o duda
The decision is still hanging
La decisión sigue pendiente
colgar
estar sostenido en el aire sin apoyo desde abajo
Please hang your coat on the hook
Por favor cuelga tu abrigo en el gancho
delantal
En la escenaprenda protectora usada sobre la ropa
She wore an apron while cooking
Ella usó un delantal mientras cocinaba
tema
En la escenael asunto del que se habla o se escribe
We changed the topic of our conversation
Cambiamos el tema de nuestra conversación
ombligo salido
En la escenaombligo que sobresale del abdomen
He has an outie belly button
Él tiene el ombligo salido
fácilmente
En la escenade manera sencilla o sin esfuerzo
He won the race handily
Él ganó la carrera fácilmente
estación
En la escenalugar donde se basa un servicio o actividad particular
The train leaves from the station
El tren sale de la estación
destinar
colocar a alguien en un lugar específico para una tarea
The soldiers were stationed at the border
Los soldados fueron destinados a la frontera
nivel
posición de la cabeza del bebé en el canal de parto
The doctor checked the station of the baby
El médico verificó el nivel del bebé
hacienda
granja grande donde se crían ovejas o ganado
He works on a sheep station
Él trabaja en una hacienda de ovejas
encima de
En la escenaen una posición más alta que algo más
The cat is on top of the fence
El gato está encima de la cerca
sumado a
junto a algo más
On top of that he is rude
Sumado a eso él es grosero
a cargo de
tener el control de algo
I am on top of the situation
Estoy a cargo de la situación
al tanto de
tener control o manejar una situación
She is on top of her workload
Ella está al tanto de su carga de trabajo
maloliente
En la escenaque tiene un olor fuerte y desagradable
Take off your smelly socks
Quítate tus calcetines malolientes
durante
En la escenaa través de todo el tiempo
I knew it all along
Lo supe durante todo el tiempo
acompañado
en compañía de alguien
Can I bring my friend along
Puedo traer a mi amigo conmigo
engañar
hacer creer algo falso para obtener un beneficio
He led her along
Él la engañó
a lo largo
moviéndose en una dirección
We walked along the street
Caminamos a lo largo de la calle
cortar
En la escenaseparar algo mediante un corte
He severed the rope with a knife
Él cortó la cuerda con un cuchillo
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
odiar
En la escenasentir rechazo fuerte por alguien
I hate that man
Odio a ese hombre
mencionar
decir palabras
I hate to mention this
Odio mencionar esto
odio
sentimiento muy fuerte de aversión
Hate is harmful
El odio es dañino
detestar
rechazar intensamente algo
I detest the rain
Detesto la lluvia
cerrado
En la escenaque no permite la entrada
The store is closed
La tienda está cerrada
terminado
que ha llegado a su fin
The meeting is closed
La reunión ha terminado
cerrado
que no está abierto
The shop is closed today
La tienda está cerrada hoy
conocido
En la escenaque es reconocido o recordado por alguien
That song sounds familiar
Esa canción me resulta conocida
familiarizado
que conoce o se ha acostumbrado a algo
I am familiar with this topic
Estoy familiarizado con este tema
horno
En la escenaelectrodoméstico para hornear o calentar comida
I put the pizza in the oven
Puse la pizza en el horno
aprovechar
En la escenahacer uso de algo para un fin determinado
We should exploit this new opportunity
Debemos aprovechar esta nueva oportunidad
hazaña
una acción valiente o impresionante
He told stories of his heroic exploits
Él contaba historias de sus hazañas heroicas
explotar
tratar a alguien de manera injusta para beneficio propio
It is cruel to exploit workers
Es cruel explotar a los trabajadores
mes
En la escenaunidad de medida del calendario
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
mes
periodo de tiempo del calendario anual
My birthday is in this month
Mi cumpleaños es en este mes
comida
En la escenaalimento que se consume en un momento del día
I ate a healthy meal
Comí una comida saludable
comida
En la escenaocasión en la que se consume alimento
We had a formal meal
Tuvimos una comida formal
novio
En la escenahombre que contrae matrimonio
The groom was waiting at the altar
El novio esperaba en el altar
asear
limpiar y cuidar el aspecto de alguien
You should groom your horse daily
Debes asear a tu caballo diariamente
preparar
capacitar a alguien para un cargo
They groomed him for the new role
Ellos lo prepararon para el nuevo cargo
novio
hombre que está a punto de casarse
The groom is wearing a suit
El novio lleva puesto un traje
completamente
En la escenade manera total o absoluta
I completely forgot about the meeting
Olvidé completamente nuestra reunión
nauseabundo
En la escenaque causa ganas de vomitar o náuseas
The smell in the garbage room was vomit-inducing
El olor en el cuarto de basura era nauseabundo
sin embargo
En la escenausado para señalar un contraste entre dos ideas
It is cold; however, we are going out
Hace frío; sin embargo, vamos a salir
no obstante
usado para introducir una concesión
He was tired; however, he finished the task
Estaba cansado; no obstante, terminó la tarea
de cualquier manera
de cualquier forma que sea posible
Do it however you like
Hazlo de cualquier manera que quieras
sinónimo
En la escenaque tiene el mismo significado que otra cosa
Big and large are synonymous words
Grande y enorme son palabras sinónimas
resistir
En la escenacontinuar a pesar de las dificultades
You have to hang in there
Tienes que resistir
desconocido
En la escenapersona a la que no conoces
Do not talk to strangers
No hables con desconocidos
rareza
algo inusual o sorprendente
The event is a stranger to us
El evento es una rareza para nosotros
visitante
alguien que está en un lugar desconocido
She is a stranger in the area
Ella es una visitante en el área
desconocido
alguien a quien no conoces
I talked to a complete stranger
Hablé con un completo desconocido
desconocido
una persona a la que no conocemos o que resulta extraña
He is a complete stranger to me
Él es un completo desconocido para mí
inesperadamente
En la escenade una forma que no se esperaba
She suddenly arrived at the office
Ella llegó inesperadamente a la oficina
de repente
que ocurre rápido o sin aviso
The storm started suddenly
La tormenta empezó de repente
desenegrecer
En la escenaquitar el color negro de algo
She tried to unblack the stained fabric
Ella intentó desenegrecer la tela manchada
mosquete
En la escenaun tipo antiguo de arma de fuego larga
The soldier cleaned his musket
El soldado limpió su mosquete
reiterado
En la escenaque ocurre muchas veces de manera similar
He is a serial offender
Él es un infractor reiterado
secuencial
dispuesto en orden uno tras otro
The computer uses serial communication
La computadora usa comunicación secuencial
periodo
En la escenaduración fija de tiempo para un empleo o cargo
She served a four year term
Ella cumplió un periodo de cuatro años
expresión
En la escenapalabra o frase usada en un contexto particular
I do not know this term
No conozco esta expresión
condición
una regla o parte de un acuerdo
They agreed to the terms
Ellos aceptaron las condiciones
favorito
En la escenaque gusta más que otros
This is my favorite book
Este es mi libro favorito
favorito
la cosa o persona que más gusta
This is my favorite song
Esta es mi canción favorita
gran
En la escenade gran tamaño o cantidad
It was a large mistake
Fue un gran error
grande
de tamaño considerable
This shirt is too large
Esta camisa es demasiado grande
mil
término coloquial para mil dólares
He won ten large in Vegas
Él ganó diez mil dólares en Las Vegas
horrible
En la escenamuy malo o desagradable
This soup tastes horrible
Esta sopa sabe horrible
tremendamente
en un grado muy elevado
That was a horrible big house
Esa fue una casa tremendamente grande
terrible
que causa gran rechazo
The weather is terrible today
El clima es terrible hoy
espantoso
que es muy desagradable
What a horrible movie
Qué película tan espantosa
animar
En la escenaimpulsar a alguien a hacer algo
Come on you can do it
Anímate tú puedes hacerlo
aparecer
comenzar a ser visible o suceder
A flu is coming on
Una gripe está apareciendo
acercarse
moverse hacia algo o alguien
Come on closer please
Acércate más por favor
participar
tomar parte en una actividad
Come on in the contest
Participa en el concurso
apúrate
una expresión para pedirle a alguien que se apresure o se esfuerce más
Come on we are late
Apúrate llegamos tarde
vamos
pedir a alguien que se apure o que lo intente
Come on we are going to be late
Vamos vamos a llegar tarde
quedarse
En la escenapermanecer en un lugar sin moverse
You can sit there for a while
Puedes quedarte ahí un rato
sentarse
En la escenaapoyar el cuerpo sobre los glúteos
I want to sit on the chair
Quiero sentarme en la silla
acomodar
permitir o ayudar a alguien a sentarse
The waiter will sit you at your table
El mesero los acomodará en su mesa
posar
ponerse en una posición para que alguien te dibuje o te fotografíe
She will sit for a portrait
Ella posará para un retrato
sentarse
estar en una posición de descanso sobre las nalgas
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
sentarse
colocar el cuerpo sobre una silla o superficie
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
examen final
En la escenaprueba al concluir un curso
I passed my final exam
Aprobé mi examen final
final
que ocurre al terminar
This is our final answer
Esta es nuestra respuesta final
definitivo
que no puede ser cambiado
The result is final
El resultado es definitivo
final
el último juego en una competencia para decidir al ganador
The team reached the final
El equipo llegó a la final
frente
En la escenael lado que mira hacia adelante
The front of the house is beautiful
El frente de la casa es hermoso
encubrir
actuar como una apariencia falsa para algo
He agreed to front the operation
Él aceptó encubrir la operación
frente
un área particular de actividad o interés
We made progress on the diplomatic front
Hicimos progreso en el frente diplomático
fachada
actividad pública usada para ocultar algo ilegal
The cafe was a front for the gang
El café era una fachada para la pandilla
al frente
el lugar donde alguien está parado o ubicado
She stood at the front of the queue
Ella estaba parada al frente de la fila
adelantar
dar algo a alguien antes de que pague
Can you front me the money until Friday
¿Puedes adelantarme el dinero hasta el viernes?
frente
borde delantero de una masa de aire en movimiento
A cold front is moving in today
Un frente frío se acerca hoy
frente
la parte delantera de algo
The front of the house is beautiful
El frente de la casa es hermoso
atrás
En la escenaen la parte posterior
Look behind to see the door
Mira hacia atrás para ver la puerta
a espaldas de
En la escenasin el conocimiento de alguien
They did it behind my back
Lo hicieron a mis espaldas
detrás de
en el lugar que está atrás de algo
She is behind the door
Ella está detrás de la puerta
trasero
parte del cuerpo donde uno se sienta
He sat on his behind
Él se sentó sobre su trasero
causante
la persona o cosa que origina un evento
Who is the person behind this
¿Quién es la persona causante de esto?
atrasado
que no llega a tiempo
I am behind with my work
Estoy atrasado con mi trabajo
apoyar
dar respaldo a alguien o algo
I am behind your idea
Apoyo tu idea
atrás
que se queda en un lugar cuando alguien se marcha
I left my umbrella behind
Dejé mi paraguas atrás
agresión
En la escenacomportamiento enojado o amenazante
He showed signs of aggression
Él mostró signos de agresión
cristal de dilitio
En la escenamaterial cristalino ficticio usado en la ciencia ficción
The ship uses a dilithium crystal to travel
La nave usa un cristal de dilitio para viajar
fantástico
En la escenaalgo sumamente bueno agradable o impresionante
It is a wonderful surprise
Es una sorpresa fantástica
cualquiera
En la escenauno de los dos elementos
You can take either road
Puedes tomar cualquiera de los caminos.
tampoco
usado para indicar acuerdo con una negación
I do not like it either
A mí tampoco me gusta.
tampoco
usado para añadir un elemento negativo adicional
He is not coming either
Él tampoco viene.
irse
En la escenamarcharse o dejar un lugar
I am out of here
Me voy de aquí
fuera de aquí
lugar distinto a donde se encuentra la persona en este momento
I am out of here
Ya me voy de aquí
irse
alejarse de este lugar
We should get out of here now
Deberíamos irnos de aquí ahora
sala de pesas
En la escenalugar destinado al entrenamiento con pesas
I work out in the weightroom every day
Entreno en la sala de pesas todos los días
aceptar
En la escenadecir que se acepta algo
They agreed to the new rules
Ellos aceptaron las reglas nuevas
acceder
dar el consentimiento a algo
She agreed to go with him
Ella accedió a ir con él
coincidir
compartir la misma opinión
We agree on everything
Coincidimos en todo
desayuno
En la escenala primera comida del día
I eat breakfast at eight
Desayuno a las ocho
desayuno
En la escenala comida que se toma por la mañana
Breakfast is ready
El desayuno está listo
terminar
En la escenallegar al final de algo
I need to finish my homework
Necesito terminar mi tarea
completar
llevar algo a su finalización
Please complete the form
Por favor complete el formulario
final
el término de un evento o actividad
We watched the finish of the race
Vimos el final de la carrera
acabado
la apariencia final de una superficie
This table has a smooth finish
Esta mesa tiene un acabado liso