Gilmore Girls — Temporada 6 Episodio 17
Palabras y significados
823 palabras
Nivel CEFR
funcionamiento interno
En la escenala forma en que un sistema o máquina funciona por dentro
I want to understand the inner workings of this engine
Quiero entender el funcionamiento interno de este motor
miga
En la escenaun trozo muy pequeño de comida
There is a crumb on your shirt
Hay una miga en tu camisa
despedir
En la escenaemitir un olor
These socks smell bad
Estos calcetines despiden mal olor
olor
En la escenala cualidad percibida por la nariz
The smell of rain is pleasant
El olor a lluvia es agradable
oler
percibir un aroma con la nariz
Can you smell the coffee
Puedes oler el café
olfatear
detectar el rastro mediante el olfato
The dog likes to smell the trees
Al perro le gusta olfatear los árboles
comprometido
En la escenahaber prometido casarse con alguien
They got engaged last month
Ellos se comprometieron el mes pasado
accionar
poner en funcionamiento un mecanismo o sistema
You must engage the lock
Debes accionar el seguro
atacar
comenzar una lucha o combate contra alguien
The troops prepared to engage the enemy
Las tropas se prepararon para atacar al enemigo
involucrar
hacer que alguien participe en una actividad
It is hard to engage students in this topic
Es difícil involucrar a los estudiantes en este tema
sagrado
En la escenademasiado importante o respetado para ser criticado o cambiado
His work schedule is sacrosanct to him
Su horario de trabajo es sagrado para él
atrás
En la escenaen la parte posterior
Look behind to see the door
Mira hacia atrás para ver la puerta
detrás de
en el lugar que está atrás de algo
She is behind the door
Ella está detrás de la puerta
trasero
parte del cuerpo donde uno se sienta
He sat on his behind
Él se sentó sobre su trasero
causante
la persona o cosa que origina un evento
Who is the person behind this
¿Quién es la persona causante de esto?
atrasado
que no llega a tiempo
I am behind with my work
Estoy atrasado con mi trabajo
a espaldas de
sin el conocimiento de alguien
They did it behind my back
Lo hicieron a mis espaldas
apoyar
dar respaldo a alguien o algo
I am behind your idea
Apoyo tu idea
atrás
que se queda en un lugar cuando alguien se marcha
I left my umbrella behind
Dejé mi paraguas atrás
milla
En la escenaunidad de longitud equivalente a 1.609 kilómetros
The city is five miles away
La ciudad está a cinco millas de distancia
milla
En la escenaunidad de longitud equivalente a 1.6 kilómetros
I ran one mile today
Hoy corrí una milla
milla
unidad de longitud equivalente a 1.6 kilómetros
The park is one mile away
El parque está a una milla de distancia
abajo
En la escenael piso o nivel debajo del actual
He went downstairs to get breakfast
Él fue abajo a desayunar
hombres
En la escenaser humano adulto de sexo masculino
There are many men at work
Hay muchos hombres en el trabajo
varones
personas de sexo masculino
The team is made of men
El equipo está formado por varones
hombres
adulto de sexo masculino
Look at those men over there
Mira a esos hombres de allá
varones
seres humanos de sexo masculino
All men must sign in
Todos los varones deben registrarse
idealmente
En la escenade la mejor manera posible
Ideally we should leave early
Idealmente deberíamos salir temprano
realizar
En la escenallevar a cabo una actividad
We will conduct the experiment
Realizaremos el experimento
conducta
la manera en que una persona actúa
His conduct is good
Su conducta es buena
conducir
permitir que la electricidad o el calor pasen a través
Copper can conduct electricity
El cobre puede conducir electricidad
dirigir
organizar o guiar una actividad
The scientist will conduct an experiment
El científico dirigirá un experimento
antes
En la escenaen un momento anterior al presente
I saw him earlier
Lo vi antes
anterior
En la escenaque ocurre antes de un momento determinado
In earlier years we traveled a lot
En años anteriores viajábamos mucho
más temprano
que ocurre o llega antes del tiempo previsto
He arrived earlier than expected
Llegó más temprano de lo esperado
accidentalmente
En la escenapor error o sin intención
I dropped the glass accidentally
Dejé caer el vaso accidentalmente
cuidadoso
En la escenaque pone atención para evitar peligros o errores
Please be careful with the glass
Por favor sé cuidadoso con el vidrio
malcriar
En la escenatratar a alguien con demasiada indulgencia
Do not spoil the child
No malcríes al niño
botín
bienes valiosos tomados por la fuerza
The pirates hid the spoils
Los piratas escondieron el botín
recompensa
algo valioso obtenido como resultado de un esfuerzo
He enjoyed the spoils of his effort
Él disfrutó la recompensa de su esfuerzo
arruinar
dañar o destruir algo bueno
The rain will spoil our picnic
La lluvia arruinará nuestro picnic
suicidarse
En la escenaquitarse la vida intencionalmente
He decided to commit suicide
Él decidió suicidarse
común
que es fácil de encontrar o no es especial
This task is very common
Esta tarea es muy común
suicidios
ejercicio de velocidad que consiste en correr de un lado a otro
We run suicides at practice
Corremos suicidios en la práctica
suicidio
el acto de quitarse la vida a uno mismo
The suicide was a tragedy
El suicidio fue una tragedia
pasar por
En la escenahacer una visita informal a un lugar o persona
Stop by the shop on your way home
Pasa por la tienda de camino a casa
pasar a ver
ir a ver a alguien por un tiempo breve
I will stop by later
Pasaré a verte más tarde
guau
En la escenauna expresión de sorpresa o admiración
Wow this is beautiful
Guau esto es hermoso
vaya
En la escenauna expresión para mostrar sorpresa o asombro
Wow I did not expect that
Vaya no esperaba eso
impresionar
causar gran admiración a alguien
The show wowed the audience
El espectáculo impresionó a la audiencia
cena
En la escenala comida que se sirve por la noche
We are having dinner soon
Vamos a cenar pronto
comida
la comida principal del día
It was a very big dinner
Fue una comida muy grande
banquete
una comida grande o especial
They held a celebratory dinner
Ellos organizaron un banquete de celebración
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please continue your story
Por favor continúa tu historia
seguir
mantener una acción o estado
The storm continued all day
La tormenta siguió todo el día
proseguir
no detener el curso de algo
They will continue with their plans
Ellos proseguirán con sus planes
persistir
mantenerse firme en algo
He persisted in his efforts
Él persistió en sus esfuerzos
molécula
En la escenala unidad más pequeña de una sustancia química
Water is made of molecules
El agua está hecha de moléculas
planear
En la escenatener la intención de hacer algo
I plan on traveling soon
Planeo viajar pronto
esperar
creer que algo sucederá
I planned on it being easier
Esperaba que fuera más fácil
contar con
depender de alguien para hacer algo
I am planning on you for help
Cuento contigo para que me ayudes
copia
En la escenacosa hecha para ser igual a otra
I need a copy of this document
Necesito una copia de este documento
recibir
captar y entender un mensaje de radio
I receive your message
Recibo tu mensaje
copiar
hacer algo de la misma manera que otra persona
Do not copy your brother
No copies a tu hermano
texto
material escrito para imprimir o publicar
Please proofread the copy
Por favor revisa el texto
caramba
En la escenapalabra usada para expresar sorpresa suave
Shoot I forgot my keys
Caramba olvidé mis llaves
gatillar
En la escenapresionar el gatillo de un arma
He had to shoot the weapon quickly
Él tuvo que gatillar el arma rápidamente
salir
moverse de repente y rápidamente
She shoots out the door
Ella sale disparada por la puerta
sacar
tomar fotografías con una cámara
I need to shoot some portraits
Necesito sacar algunos retratos
filmar
grabar imágenes con una cámara
We will shoot a movie here
Filmaremos una película aquí
disparar
hacer que un arma se accione
The soldier had to shoot
El soldado tuvo que disparar
disparar
usar un arma para dar en el blanco
They shoot at targets
Ellos disparan a los blancos
disparar
abrir fuego contra alguien o algo
Please do not shoot at the birds
Por favor no dispares a los pájaros
disparar
accionar un arma de fuego
He knows how to shoot
Él sabe cómo disparar
herir
causar daño a alguien con una bala
The thief did not shoot the guard
El ladrón no hirió al guardia
atacar
disparar un arma contra un objetivo
Do not shoot at the innocent people
No dispares a las personas inocentes
inyectar
introducir un líquido en algo mediante presión
Doctors shoot medicine into the patient
Los médicos inyectan medicina al paciente
disparar
alcanzar a alguien con un proyectil
They shoot to wound the enemy
Ellos disparan para herir al enemigo
matar
causar la muerte de alguien con un arma
Soldiers shoot the enemy in war
Los soldados matan al enemigo en la guerra
asesinar
quitar la vida a alguien usando un arma
The criminal did shoot the victim
El criminal mató a la víctima
disparar
disparar un arma contra alguien o algo
The hunter will shoot the target
El cazador disparará al blanco
disparar
mover o enviar algo a gran velocidad
The basketball player will shoot the ball
El jugador de baloncesto disparará la pelota
llaga
En la escenaárea de la piel que duele o está irritada
She has a sore on her lip
Ella tiene una llaga en el labio
irritable
que se enoja o se ofende con facilidad
He is very sore about the comment
Él está muy irritable por el comentario
adolorido
que siente dolor o incomodidad
My leg muscles are sore
Mis músculos de la pierna están adoloridos
artefacto
En la escenauna máquina o herramienta, a menudo inusual o complicada
He built a strange contraption to open the door
Él construyó un extraño artefacto para abrir la puerta
dolor
En la escenauna sensación de malestar físico o emocional
He felt great hurt after the breakup
Él sintió un gran dolor después de la ruptura
herir
causar daño físico o emocional a alguien o algo
You should not hurt animals
No debes herir a los animales
doler
causar una sensación de dolor físico
My knee hurts today
Me duele la rodilla hoy
dolido
sentirse triste u ofendido
I felt hurt by his words
Me sentí dolido por sus palabras
banco
En la escenaempresa donde las personas guardan y piden prestado dinero
I need to go to the bank today
Necesito ir al banco hoy
guardar
almacenar algo para usarlo más tarde
He banks his earnings for the future
Él guarda sus ganancias para el futuro
orilla
la tierra a lo largo del lado de un río
We sat on the river bank
Nos sentamos en la orilla del río
inclinar
moverse o ponerse hacia un lado
The plane started to bank to the left
El avión comenzó a inclinarse hacia la izquierda
costar
En la escenahacer que alguien pague cierta cantidad de dinero
That car set him back a lot
Ese auto le costó mucho
retrasar
hacer que algo ocurra más tarde de lo previsto
The storm set back our project
La tormenta retrasó nuestro proyecto
contratiempo
una dificultad o retraso que detiene el progreso
We had a minor setback
Tuvimos un pequeño contratiempo
empezado
En la escenahaber dado inicio a una acción
The movie has begun
La película ha empezado
compensar
En la escenadar dinero por un trabajo realizado
I will compensate you for your time
Te compensaré por tu tiempo
cubrir
En la escenadar dinero a cambio de algo
I have to pay the bill
Tengo que cubrir la cuenta
valer la pena
ser una buena inversión de tiempo o esfuerzo
It pays to be early
Vale la pena llegar temprano
pagado
que ha recibido dinero por un trabajo
He is well paid
Él es bien pagado
pago
dinero dado por un trabajo realizado
My pay arrives on Friday
Mi pago llega el viernes
prestar
dedicar atención a alguien o algo
Please pay attention to the screen
Por favor presta atención a la pantalla
mostrar
dirigir tu atención o respeto hacia algo
Pay respect to the dead
Muestra respeto a los muertos
sueldo
dinero recibido por un trabajo
He asks for more pay
Él pide más sueldo
cobrar
recibir dinero por un trabajo realizado
When do you get paid
Cuando cobras
paga
dinero recibido por realizar un trabajo
Her pay is very high
Su paga es muy alta
liquidar
dar a alguien el dinero que le debes
I need to pay my debt
Necesito liquidar mi deuda
sufrir
experimentar algo malo por una acción
You will pay for this
Vas a sufrir por esto
pagar
recibir un resultado malo por algo que hiciste
They will pay for their actions
Ellos pagarán por sus acciones
hacer
ir a ver a alguien o a un lugar
I will pay her a visit
Le haré una visita
pagar
dar dinero a cambio de algo
I will pay for this book
Pagaré por este libro
cosa
objeto o artículo
What is this thing
Qué es esta cosa
actividades
acciones o eventos que realizan las personas
We have many things to do today
Tenemos muchas actividades que hacer hoy
objetos
elementos o asuntos de cualquier tipo
Put all your things in the bag
Pon todos tus objetos en la bolsa
cosa
un objeto idea o situación
What is that thing on the table
Qué es esa cosa sobre la mesa
asuntos
situaciones o actividades generales
How are things going
Cómo van las cosas
cosas
objetos o artículos físicos
Please pack your things
Por favor empaca tus cosas
rociar
En la escenaenviar líquido en gotas pequeñas
I spray the plants
Yo rocío las plantas
aerosol
líquido que sale en gotas pequeñas de un recipiente
Use the cleaning spray
Usa el aerosol de limpieza
esparcir
lanzar líquido en gotas pequeñas por el aire
The fountain sprays water
La fuente esparce agua
pulverizar
arrojar líquido en gotas pequeñas por el aire
They spray the crops
Ellos pulverizan los cultivos
a menos que
En la escenaindica que algo ocurrirá solo si otra cosa no sucede
I will not leave unless you come
No me iré a menos que vengas
salvo que
indica una excepción para que algo suceda
We will play outside unless it rains
Jugaremos afuera salvo que llueva
caminadora
En la escenamáquina con una banda móvil para caminar o correr
I run on the treadmill every morning
Corro en la caminadora todas las mañanas
aparecer
En la escenallegar a ser visible o notable
The stars started to show up in the sky
Las estrellas empezaron a aparecer en el cielo
llegar
presentarse o arribar a un lugar
Did he show up to the meeting on time
Él llegó a la reunión a tiempo
asistir
presentarse en un lugar para un evento
Many people showed up for the concert
Muchas personas asistieron al concierto
notarse
ser fácil de ver contra un fondo
The stain did not show up on the dark shirt
La mancha no se notó en la camisa oscura
avergonzar
hacer que alguien se sienta apenado en público
He tried to show up his brother at the party
Él trató de avergonzar a su hermano en la fiesta
dejar en ridículo
hacer quedar mal a alguien por desempeño superior
The new intern showed up the rest of the team
El nuevo pasante dejó en ridículo al resto del equipo
opacar
superar a alguien de manera notable
Her performance really showed up the others
Su actuación realmente opacó a los demás
quedarse
En la escenacontinuar estando en un lugar
You can stay here all day
Puedes quedarte aquí todo el día
estancia
En la escenatiempo pasado en un lugar
We had a pleasant stay
Tuvimos una estancia agradable
mantenerse
estar en estado de alerta
Try to stay awake
Intenta mantenerte despierto
vivir
habitar en un lugar por un período
They will stay in London for a year
Ellos vivirán en Londres por un año
caso
En la escenauna situación o ejemplo particular
This is a classic case of mistaken identity
Este es un caso clásico de identidad equivocada
juicio
En la escenaasunto legal que se decide en un tribunal
The judge will hear the case tomorrow
El juez escuchará el juicio mañana
estuche
caja o bolsa para guardar o llevar cosas
She keeps her glasses in a case
Ella guarda sus lentes en un estuche
ser propiedad de
En la escenaser posesión de alguien
The car belongs to him
El carro es propiedad de él
pertenecer a
ser parte de un grupo
I belong to this club
Yo pertenezco a este club
pertenecer
ser parte o propiedad de algo
This book belongs to me
Este libro me pertenece
pertenecer
ser propiedad de alguien
This book belongs to me
Este libro me pertenece
pertenecer
ser propiedad de alguien o de algo
This book belongs to my sister
Este libro pertenece a mi hermana
imposibilidad
En la escenael estado de ser algo imposible de hacer o que suceda
They talked about the impossibility of winning
Ellos hablaron sobre la imposibilidad de ganar
insonorizado
En la escenaque bloquea el paso del sonido
The room is soundproof
El cuarto está insonorizado
insonorizar
hacer que un lugar no deje pasar el sonido
We will soundproof the wall
Vamos a insonorizar la pared
horas
En la escenaunidad de tiempo equivalente a sesenta minutos
I worked for three hours
Trabajé por tres horas
ratos
periodos de tiempo no especificados
We spent long hours talking
Pasamos largos ratos conversando
horas
periodos de tiempo medidos en minutos y segundos
The class lasts for two hours
La clase dura dos horas
hora
periodo de sesenta minutos
It takes two hours to drive there
Toma dos horas conducir hasta allá
horas
un periodo de tiempo que dura una hora
It takes two hours to finish
Toma dos horas terminar
hora
una medida de tiempo que equivale a sesenta minutos
The class lasts one hour
La clase dura una hora
periodos
espacios de tiempo equivalentes a sesenta minutos
There are twenty four hours in a day
Hay veinticuatro horas en un día
reserva
En la escenasuministro de bienes guardado para su venta o uso
We have a large stock of paper
Tenemos una gran reserva de papel
caldo
líquido hecho al hervir carne huesos o verduras usado en la cocina
Use chicken stock for the soup
Usa caldo de pollo para la sopa
acción
unidad de propiedad en una compañía
She bought some stock in the company
Ella compró algunas acciones de la compañía
Destino final
En la escenaserie de películas de terror sobre personas que intentan escapar de la muerte
My favorite horror movie is Final Destination
Mi película de terror favorita es Destino final
funcionar como
En la escenarealizar la función de algo
This bench acts as a table
Este banco funciona como mesa
actuar como
representar el rol de alguien
He acts as the manager here
Él actúa como gerente aquí
servir de
cumplir con el papel de algo
This box acts as a chair
Esta caja sirve de silla
asustar
En la escenacausar miedo a alguien
Do not scare the cat
No asustes al gato
susto
una sensación repentina de miedo
That spider gave me a big scare
Esa araña me dio un gran susto
oye
En la escenaexpresión usada para llamar la atención o expresar sorpresa
Hey look at that
Oye mira eso
hamburguesa con queso
En la escenahamburguesa que contiene queso
I would like a cheeseburger please
Quisiera una hamburguesa con queso por favor
hamburguesa con queso
emparedado de carne con una rebanada de queso
He ordered a cheeseburger for lunch
Él pidió una hamburguesa con queso para almorzar
lejos
En la escenaa gran distancia física
He lives far from here
Él vive lejos de aquí
cuánto falta
lo que queda por completar
How far to the destination
Cuánto falta para el destino
ampliamente
en una extensión considerable
This is far outside the rules
Esto está ampliamente fuera de las reglas
hasta ahora
hasta el momento presente
So far everything is fine
Hasta ahora todo está bien
casi
En la escenano del todo pero muy cerca
I am almost ready
Ya estoy casi listo
esperar
En la escenadetenerse o esperar un momento
Please hold on a second
Por favor espera un segundo
influencia
poder o influencia sobre alguien
She has a strong hold on him
Ella tiene una fuerte influencia sobre él
sujetar
agarrar algo con fuerza
Hold on to your bag
Sujeta tu bolsa
mantener
conservar algo en una posición o estado particular
Try to hold on to your optimism
Intenta mantener tu optimismo
agarrarse
sujetar algo con firmeza
Please hold on to the railing
Por favor agárrate del pasamanos
probarse
En la escenaponerse ropa para ver si queda bien
I want to try on this shirt
Quiero probarme esta camisa
probarse
ponerse ropa para ver si queda bien
You should try on those jeans
Deberías probarte esos pantalones
forajido
En la escenapersona que quebranta la ley
The sheriff chased the outlaw
El sheriff persiguió al forajido
prohibir
hacer que algo sea ilegal
They voted to outlaw smoking
Votaron para prohibir fumar
tirar
En la escenadeshacerse de algo no deseado
Please throw away that garbage
Por favor tira esa basura
quitar
mover algo de un lugar a otro
You must throw away the obstacles from the path
Debes quitar los obstáculos del camino
desperdiciar
deshacerse de algo que es útil
Do not throw away your potential
No desperdicies tu potencial
invitar a casa
En la escenapedirle a alguien que venga a tu casa
I want to invite you over for dinner
Quiero invitarte a casa para cenar
sin embargo
En la escenaadverbio que indica una contradicción
It is a nice car though
Es un buen auto sin embargo
aunque
conjunción que introduce una concesión
Though it was raining we went out
Aunque estaba lloviendo salimos
incluso si
locución que expresa una condición
I will go though it might rain
Iré incluso si podría llover
no obstante
conjunción que expresa oposición
It is a difficult task though
Es una tarea difícil no obstante
análisis de pros y contras
En la escenaestudio cuidadoso de los aspectos positivos y negativos de algo
We made a list of pros and cons to help us decide
Hicimos una lista de pros y contras para ayudarnos a decidir
rogar
En la escenapedir algo de manera urgente
I beg you to reconsider
Te ruego que reconsideres
mendigar
pedir dinero o ayuda a otros
He had to beg for money
Él tuvo que pedir dinero
tal vez
En la escenaindica que algo puede ser cierto
Maybe I will go to the park
Tal vez iré al parque
quizás
indica posibilidad o incertidumbre
Maybe he will come later
Quizás él venga más tarde
posibilidad
algo que podría ser cierto o suceder
It is just a maybe for now
Es solo una posibilidad por ahora
desbloquear
En la escenaquitar el seguro de una puerta o contenedor
Please unlock the door
Por favor desbloquea la puerta
liberar
hacer disponible o accesible algo nuevo
You can unlock your full potential
Puedes liberar todo tu potencial
odiar
En la escenasentir rechazo fuerte por alguien
I hate that man
Odio a ese hombre
detestar
En la escenarechazar intensamente algo
I detest the rain
Detesto la lluvia
mencionar
decir palabras
I hate to mention this
Odio mencionar esto
odio
sentimiento muy fuerte de aversión
Hate is harmful
El odio es dañino
alborotador
En la escenapersona que causa problemas
He was a troublemaker in school
Él era un alborotador en la escuela
temprano
En la escenaque ocurre antes del tiempo esperado o usual
I woke up early today
Me desperté temprano hoy
temprano
En la escenaen un tiempo anterior al presente
It happened in early history
Ocurrió en épocas tempranas
temprano
cerca del comienzo de un periodo de tiempo
The meeting is in the early morning
La reunión es temprano por la mañana
garaje
En la escenalugar techado para guardar autos
I parked my car in the garage
Estacioné mi auto en el garaje
pintar
En la escenacubrir una superficie con color usando pintura
She will paint the fence tomorrow
Ella pintará la cerca mañana
pintar
En la escenacrear una obra de arte usando pintura
The artist loves to paint portraits
Al artista le encanta pintar retratos
pintura
sustancia usada para recubrir superficies
This paint takes time to dry
Esta pintura tarda tiempo en secar
pintar
dar una impresión particular de alguien o algo
He painted a dark picture of the situation
Él pintó un panorama sombrío de la situación
considerar
En la escenajuzgar que alguien o algo es de una manera
I consider him a friend
Lo considero un amigo
reflexionar
En la escenapensar en algo con mucha atención
He is considering his options
Él está reflexionando sobre sus opciones
tener en cuenta
valorar un dato importante al decidir
We should consider the weather
Deberíamos tener en cuenta el clima
claro
En la escenadecir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
sí
usado para estar de acuerdo o decir que sí
Can we go? Sure
¿Podemos ir? Sí
bromear
En la escenadecir algo que no es serio
I was just kidding
Solo estaba bromeando
niño
una persona joven
The kids are playing outside
Los niños están jugando afuera
en cuanto
En la escenaen el preciso momento en que ocurre algo
The minute you arrive call me
En cuanto llegues llámame
minuto
En la escenaperiodo corto de sesenta segundos
Wait a minute please
Espera un minuto por favor
minuto
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta segundos
There are sixty minutes in one hour
Hay sesenta minutos en una hora
minuto
unidad de medida angular igual a un sexagésimo de grado
The map shows degrees and minutes
El mapa muestra grados y minutos
acta
registro oficial escrito de lo que se dijo en una reunión
She read the minutes of the meeting
Ella leyó el acta de la reunión
diminuto
que es extremadamente pequeño en tamaño
The text was minute
El texto era diminuto
escapar
En la escenasalir de un lugar o situacion peligrosa
We need to get out of here
Necesitamos escapar de aqui
evitar
mantenerse alejado de un lugar o situacion
I want to get out of doing that
Quiero evitar hacer eso
sacar provecho
obtener una ventaja de algo
I get a lot out of this course
Saco mucho provecho de este curso
escapar
salir de un lugar o huir de una situación
You need to get out of there
Necesitas escapar de ahí
salir
abandonar un lugar específico
I need to get out of the house
Necesito salir de la casa
aprovechar
sacar beneficio o utilidad de algo
I get a lot out of this course
Aprovecho mucho este curso
escapar
salir de un lugar o evitar una situación
We must get out of here quickly
Debemos escapar de aquí rápidamente
raro
En la escenaque no es normal o habitual
It is a weird color for a car
Es un color raro para un coche
desconcertar
causar molestia o desorientación
That comment weirded me out
Ese comentario me desconcertó
incomodar
hacer sentir a alguien incómodo o intranquilo
Stop doing that because you are weirding me out
Deja de hacer eso porque me estás incomodando
extraño
algo que no es común o resulta difícil de entender
I had a very weird dream last night
Tuve un sueño muy extraño anoche
tallar
En la escenalimpiar algo frotando con fuerza
You need to scrub the dirty pan
Necesitas tallar la sartén sucia
matorral
terreno con árboles pequeños y arbustos
We walked through the dry scrub
Caminamos a través del matorral seco
cancelar
decidir no realizar un evento planeado
They had to scrub the mission
Tuvieron que cancelar la misión
don nadie
persona considerada insignificante o de bajo estatus
They treated him like a scrub
Lo trataron como a un don nadie
terminar
En la escenadejar de hacer algo o poner fin a una actividad
They broke up the meeting early
Terminaron la reunión temprano
desconsolado
sentirse profundamente triste o emocional
She felt broken up after the incident
Ella se sintió desconsolada después del incidente
terminar
haber concluido una relación sentimental
They have broken up recently
Ellos han terminado recientemente
desconsolado
sentirse muy triste después de que una relación termina
She was broken up after the breakup
Ella estaba desconsolada después de la ruptura
azafata
En la escenamujer que atiende a los pasajeros en un avión
The stewardess helped me find my seat
La azafata me ayudó a encontrar mi asiento
afuera
En la escenamovimiento desde el interior hacia el exterior
He walked out of the house
Él caminó hacia afuera de la casa
completamente
de manera total o exhaustiva
I cleaned the room out
Yo limpié el cuarto por completo
fuera
no estar dentro de un edificio o lugar
My brother is out right now
Mi hermano está fuera ahora mismo
revelar
hacer que algo sea conocido
They outed the secret
Ellos revelaron el secreto
acechar
En la escenamirar a alguien sin que se dé cuenta
He is spying on his neighbor
Él está acechando a su vecino
espiar
observar a alguien en secreto
I think someone is spying on me
Creo que alguien me está espiando
vigilar
observar a alguien sin que lo sepa
She is spying on the enemy
Ella está vigilando al enemigo
agradable
En la escenaalgo placentero o disfrutable
We had a lovely time at the party
Pasamos un tiempo agradable en la fiesta
hermoso
muy agradable o bello
That is a lovely dress
Ese es un vestido hermoso
encantador
una persona amable y agradable
She is such a lovely person
Ella es una persona tan encantadora
precioso
algo muy agradable o bello
The view from the window is lovely
La vista desde la ventana es preciosa
ir de compras
En la escenala actividad de ir a tiendas para comprar cosas
I am going shopping
Voy de compras
compras
las cosas que adquieres en una tienda
I carried the shopping home
Llevé las compras a casa
compras
la actividad de ir a adquirir productos
I am going shopping today
Voy de compras hoy
compras
la actividad de adquirir artículos en tiendas
I went shopping yesterday
Fui de compras ayer
enviarse
En la escenaser despachado o entregado
The invoices went out this morning
Las facturas se enviaron esta mañana
irse
En la escenaabandonar un lugar
It is time for us to go out
Es hora de irnos
salir a divertirse
dejar la casa para pasar tiempo con otros
Let us go out and celebrate
Salgamos a divertirnos y a celebrar
fundirse
dejar de funcionar
The light bulb went out
La bombilla se fundió
salir
abandonar un lugar
I need to go out now
Necesito salir ahora
salir
ir a algún lugar fuera de casa por razones sociales
We want to go out tonight
Queremos salir esta noche
buscar
En la escenaencontrar información sobre algo o alguien
I will look up the address
Buscaré la dirección
mirar arriba
dirigir la vista hacia un lugar elevado
Do not look up right now
No mires arriba ahora mismo
mejorar
progresar o tener más éxito
Things are starting to look up
Las cosas están empezando a mejorar
visitar
hacer un esfuerzo por ver a alguien cuando estás en su zona
I will look you up when I am in town
Te visitaré cuando esté en la ciudad
buscar
intentar encontrar información sobre algo
I will look up his phone number
Voy a buscar su número de teléfono