Gossip Girl — Temporada 2 Episodio 6
Palabras y significados
734 palabras
Nivel CEFR
pasantía
En la escenatrabajo temporal realizado para aprender una profesión
She started her internship last month
Ella comenzó su pasantía el mes pasado
preferir
En la escenadesear algo por encima de otra cosa
I would rather go to the park
Preferiría ir al parque
bastante
En la escenaen un grado moderado
It is rather cold outside
Hace bastante frío afuera
más bien
usado para corregir o precisar una afirmación
It is black or rather dark grey
Es negro o más bien gris oscuro
incomparable
En la escenaque no tiene igual
The one and only Elvis Presley
El incomparable Elvis Presley
único
que es el único de su clase
He is my one and only love
Él es mi único amor
escribió
En la escenacrear palabras en una superficie o en un documento
She penned a letter to her friend
Ella escribió una carta a su amiga
resultar
En la escenacausar que algo suceda o sea producido
The long training makes for success
El largo entrenamiento resulta en éxito
dirigirse
moverse en dirección a un lugar
The ship makes for the harbor
El barco se dirige al puerto
prepararse
hacer algo para estar listo para una persona o situación
We must make for the arrival of the guests
Debemos prepararnos para la llegada de los invitados
ser adecuado
ser muy apropiado para algo
This car makes for a perfect family vehicle
Este auto es adecuado como vehículo familiar
rogar
En la escenapedir con insistencia que alguien haga algo
I urge you to help me
Te ruego que me ayudes
impulso
sentimiento fuerte de querer hacer algo
I had an urge to scream
Tuve un impulso de gritar
instar
aconsejar con fuerza que alguien haga algo
I urge you to study
Te insto a estudiar
exhortación
acto de tratar de persuadir a alguien de hacer algo
Their constant urging helped
Su constante exhortación ayudó
ignorar
En la escenano hacer caso a una responsabilidad
Do not blow off your chores
No ignores tus tareas del hogar
desprenderse
ser removido por fuerza repentina
The hat blew off his head
El sombrero se desprendió de su cabeza
cancelar
dejar de hacer algo planeado
He blew off our plans
Él canceló nuestros planes
fracasar
tener un desempeño muy pobre
I blew off the final exam
Fracasé en el examen final
descuidar
dejar de hacer algo que se debe realizar
He blew off his homework again
Él descuidó su tarea otra vez
desahogarse
liberar estrés o tensión acumulada
I need to blow off some steam
Necesito desahogarme un poco
volar
separar algo mediante una explosión
The bomb blew off the door
La bomba voló la puerta
arrancar
remover algo de manera repentina y fuerte
He blew off the lid with a hammer
Él arrancó la tapa con un martillo
faltar
no asistir a un evento obligatorio
He blew off the meeting today
Él faltó a la reunión hoy
desahogarse
liberar el enojo o estrés acumulado
I go for a run to blow off some steam
Salgo a correr para desahogarme un poco
desaire
el acto de ignorar o rechazar a alguien
His blow-off really hurt my feelings
Su desaire realmente hirió mis sentimientos
claramente
En la escenade manera clara y obvia
It was plain to see
Se veía claramente
llanura
En la escenagran extensión de tierra plana con pocos árboles
The bison roam the plains
Los bisontes deambulan por las llanuras
sencillo
que no está decorado o adornado
She wore a plain dress
Ella usaba un vestido sencillo
completamente
de manera total o absoluta
It is plain stupid to do that
Es completamente estúpido hacer eso
hablar de
En la escenatratar un tema
We need to talk about the problem
Necesitamos hablar sobre el problema
enfatizar
resaltar lo extremo de algo
Talk about a difficult day
Vaya día difícil
mencionar
hacer referencia a algo
Did you talk about the news
Mencionaste las noticias
tú
En la escenala persona con la que se habla
You are my friend
Tú eres mi amigo
suponer
En la escenaformarse una idea sobre algo sin estar seguro
I guess he is tired
Supongo que él está cansado
adivinanza
un intento de dar una respuesta sin estar seguro
Take a guess
Haz una adivinanza
suposición
una idea que crees cierta sin estar seguro
It is just a guess
Es solo una suposición
no identificado
En la escenaque no se conoce o no ha sido nombrado
The police found an unidentified package on the bench
La policía encontró un paquete no identificado en la banca
acompañar
En la escenair a algún lugar con alguien
Please come with me to the store
Por favor acompáñame a la tienda
conllevar
ocurrir al mismo tiempo que algo
This illness often comes with a fever
Esta enfermedad a menudo conlleva fiebre
incluirse
ser proporcionado como parte de otra cosa
This software comes with a user manual
Este software se incluye con un manual de usuario
traer
ser proporcionado junto con algo más
The lunch special comes with a free drink
El especial de almuerzo trae una bebida gratis
tampoco
En la escenausado para indicar acuerdo con una negación
I do not like it either
A mí tampoco me gusta.
tampoco
En la escenausado para añadir un elemento negativo adicional
He is not coming either
Él tampoco viene.
cualquiera
En la escenauno de los dos elementos
You can take either road
Puedes tomar cualquiera de los caminos.
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bueno
usado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
al menos
En la escenausado para resaltar algo positivo a pesar de un problema
It rained but at least we had fun
Llovió pero al menos nos divertimos
como mínimo
En la escenano menos de una cantidad específica
There were at least ten people there
Había como mínimo diez personas allí
por lo menos
indica que se espera una acción como requisito mínimo
You could at least say sorry
Podrías por lo menos disculparte
aunque sea
en un grado pequeño o modesto
It is at least a little bit better
Es aunque sea un poco mejor
hacerse a un lado
En la escenadesplazarse lateralmente para dejar espacio
Please move over so I can pass
Por favor hazte a un lado para que pueda pasar
cambiarse
alterar el lugar o la posición
It is time to move over
Es hora de cambiarse
correrse
cambiar la posición física para hacer espacio
Can you move over on the bench
Puedes correrte en la banca
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
esperar
En la escenapensar que algo sucederá
I expect it to rain
Espero que llueva
estar embarazada
llevar un bebé en el vientre
She is expecting a baby
Ella está embarazada
tener que
estar obligado a hacer algo
I am expected to work late
Tengo que trabajar hasta tarde
exigir
solicitar algo como justo o necesario
I expect respect from you
Exijo respeto de tu parte
en espera
En la escenaesperando ser atendido por teléfono
Please stay on hold
Por favor espere en la línea
pospuesto
aplazado para un momento posterior
The project is on hold
El proyecto está pospuesto
en pausa
detenido temporalmente
The game is on hold for now
El juego está en pausa por ahora
inteligencia
En la escenadatos secretos recopilados con fines gubernamentales o militares
They gathered vital intel about the enemy
Recopilaron inteligencia vital sobre el enemigo
información
datos o detalles sobre una situación
Did you get any intel on the meeting
Obtuviste información sobre la reunión
entender
En la escenacomprender algo
I do not get the joke
No entiendo el chiste
llegar
alcanzar un lugar
I will get home late
Llegaré tarde a casa
ponerse
empezar a estar en cierto estado
It is getting cold
Se está poniendo frío
conseguir
recibir u obtener algo
I got a new job
Conseguí un nuevo trabajo
ponerse
En la escenacubrir el cuerpo con una prenda
Put on your coat
Ponte tu abrigo
encender
iniciar el funcionamiento de un dispositivo
Please put on the light
Por favor enciende la luz
añadir
incluir algo en una lista o superficie
Put my name on the list
Añade mi nombre a la lista
aplicar
poner una sustancia en una parte del cuerpo
Put on some sunscreen
Aplícate un poco de protector solar
farsa
acto de fingir o engañar a alguien
His sad story was just a put on
Su historia triste era solo una farsa
vestirse
usar una prenda de ropa específica
She put on a blue dress
Ella se vistió con un vestido azul
subir
aumentar de peso o talla
I put on five pounds
He subido cinco libras
coordinar
preparar los detalles de un evento
They put on a charity gala
Ellos coordinaron una gala benéfica
presentar
realizar una actuación o espectáculo
The theater put on a play
El teatro presentó una obra
montar
preparar y realizar un evento público
They put on a great show
Ellos montaron un gran espectáculo
colocar
situar un objeto sobre una superficie
Put the book on the table
Coloca el libro sobre la mesa
poner
mover algo encima de algo
Put the cup on the counter
Pon la taza en el mostrador
poner
iniciar la reproducción de música
Put on some jazz music
Pon algo de música jazz
ofrecer
llevar a cabo una función o evento
The school put on a concert
La escuela ofreció un concierto
usar
comenzar a llevar o utilizar algo
Put on your seatbelt
Usa tu cinturón de seguridad
reproducir
activar un dispositivo para escuchar audio
Put on the new album
Reproduce el nuevo álbum
bromear
burlarse de alguien de manera juguetona
He was just putting you on
Él solo te estaba bromeando
colocarse
cubrir el cuerpo con ropa
You should put on your hat
Deberías colocarte el sombrero
asignar
darle a alguien un trabajo o una responsabilidad
They put him on the project
Ellos lo asignaron al proyecto
engañar
intentar hacer creer a alguien algo que no es verdad
You are putting me on
Me estás engañando
decisión
En la escenael acto de tomar una decisión
It was a difficult choice
Fue una decisión difícil
de primera
de muy buena calidad
They served us a choice cut of meat
Nos sirvieron un corte de carne de primera
preferencia
la cosa que alguien prefiere más
Vanilla is my choice for ice cream
La vainilla es mi preferencia para el helado
buscar
En la escenaintentar hallar alguna cosa
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
buscar
provocar o esperar algo desagradable
You are looking for trouble
Estás buscando problemas
buscar
tratar de localizar algo específico
They are looking for a better job
Ellos están buscando un trabajo mejor
buscar
esforzarse por encontrar algo o alguien extraviado
She is looking for her lost dog
Ella está buscando a su perro perdido
buscar
intentar encontrar u obtener algo
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
excluir
En la escenano incluir a alguien o algo
Please leave him off the list
Por favor déjalo fuera de la lista
omitir
no incluir algo
You can leave off the last sentence
Puedes omitir la última oración
parar
dejar de hacer algo
We will leave off at page ten
Pararemos en la página diez
en teoría
En la escenaalgo planeado o escrito que todavía no se ha hecho realidad
The plan looks good on paper
El plan se ve bien en teoría
querer decir
En la escenaexplicar lo que se está diciendo
I mean that the door is open
Quiero decir que la puerta está abierta
significar
En la escenatransmitir un mensaje o concepto
These words mean a lot
Estas palabras significan mucho
o sea
En la escenaexpresión usada para aclarar algo
It is cold I mean it is freezing
Hace frío o sea hace mucho frío
indicar
En la escenaseñalar o hacer algo evidente
These signs mean we must stop
Estas señales indican que debemos parar
querer
En la escenatener el propósito de hacer algo
I mean to finish this job today
Quiero terminar este trabajo hoy
promedio
el valor central de un grupo de números
The mean of these numbers is five
El promedio de estos números es cinco
bueno
alguien que es muy hábil o talentoso
He is a mean basketball player
Él es un jugador de baloncesto muy bueno
medio
un procedimiento para lograr algo
They found a mean to escape
Ellos encontraron un medio para escapar
representar
simbolizar o expresar una idea
The red color may mean danger
El color rojo puede representar peligro
malo
que no es amable o que es cruel
Do not be mean to your brother
No seas malo con tu hermano
destacar
En la escenaser muy fácil de ver o reconocer
His red shirt makes him stand out
Su camisa roja hace que destaque
sobresalir
ser muy fácil de notar
She really stands out in the crowd
Ella realmente sobresale en la multitud
dormir
En la escenadescansar con los ojos cerrados
I need to sleep for eight hours
Necesito dormir ocho horas
pensar en
En la escenausar la mente para formar pensamientos u opiniones
I am thinking about the weekend
Estoy pensando en el fin de semana
considerar
evaluar una situación antes de decidir
Please consider my proposal
Por favor considera mi propuesta
reflexionar sobre
meditar detenidamente acerca de un tema
We need to think about our future
Necesitamos reflexionar sobre nuestro futuro
estudiante de primer año
En la escenapersona que cursa su primer año de secundaria o universidad
He is a freshman at the university
Él es estudiante de primer año en la universidad
novato
estudiante nuevo que cursa su primer año académico
The freshman team won the game
El equipo de novatos ganó el partido
o sea
En la escenafrase usada para aclarar o corregir algo que se dijo
It is cold today I mean it is freezing
Hace frío hoy o sea se está congelando
dar una paliza
En la escenaganar a alguien en una competencia o pelea
We are going to kick their ass in the game
Vamos a darles una paliza en el juego
ser un crack
ser muy bueno en algo o dominar una actividad
She kicks ass at playing the guitar
Ella es una crack tocando la guitarra
buenísimo
algo que es muy bueno o impresionante
That movie was kick ass
Esa película estuvo buenísima
habilidad
En la escenala capacidad de hacer algo bien
She has a great skill for painting
Ella tiene una gran habilidad para pintar
enterarse
En la escenarecibir noticias o información sobre algo
I learned the news
Me enteré de las noticias
aprender
adquirir conocimiento mediante estudio o experiencia
I want to learn music
Quiero aprender música
obtener
recibir nueva información o destrezas
You will obtain new skills
Obtendrás nuevas habilidades
enseñar
dar conocimiento o habilidad a alguien
She learned them a lesson
Ella les enseñó una lección
tema
En la escenael asunto o idea que se está discutiendo
We changed the subject of the talk
Cambiamos el tema de la charla
someter
hacer que alguien experimente algo desagradable
They subjected him to harsh treatment
Ellos lo sometieron a un trato duro
súbdito
persona bajo el dominio de un monarca o gobierno
He was a loyal subject of the queen
Él era un súbdito leal de la reina
sujeto
persona que está siendo estudiada o puesta a prueba
The subject participated in the study
El sujeto participó en el estudio
conexión
En la escenauna relación o vínculo entre dos cosas
There is a strong connection between these two ideas
Hay una conexión fuerte entre estas dos ideas
contacto
una persona que conoces y que puede ayudarte
I have a connection at that company
Tengo un contacto en esa empresa
pasante
En la escenaestudiante o graduado reciente que trabaja para ganar experiencia
She is an intern at the office
Ella es pasante en la oficina
sudadera
En la escenaprenda de vestir informal de manga larga y sin botones
I wore a warm sweatshirt today
Hoy me puse una sudadera abrigada
aspirante
En la escenapersona que solicita un puesto o título
I am a candidate for the degree
Soy aspirante al título
postulante
alguien que busca un trabajo o una posición
He is a candidate for the job
Él es postulante para el empleo
candidato
persona que compite en una elección
The candidate is campaigning
El candidato está haciendo campaña
encantador
En la escenamuy agradable o placentero
It was a delightful evening
Fue una velada encantadora
expatriación
En la escenaacto de abandonar el país de origen para vivir en otro
His expatriation was a long process
Su expatriación fue un proceso largo
fascinación
En la escenaun fuerte sentimiento de gusto por algo
She has a fascination with the stars
Ella tiene una fascinación por las estrellas
atracción
un sentimiento muy fuerte de interés y encanto
This city holds a strong attraction for tourists
Esta ciudad tiene una fuerte atracción para los turistas
atadura
En la escenasujeción hecha con cuerdas
That knot is very tight
Esa atadura está muy apretada
nudo
bulto tenso y doloroso en un músculo
I have a knot in my shoulder
Tengo un nudo en el hombro
nudo
entrelazado de una cuerda o hilo
Please tie a knot in the rope
Por favor haz un nudo en la cuerda
nudo
unidad de medida de la velocidad del viento o mar
The boat travels at ten knots
El barco viaja a diez nudos
por favor
En la escenausado para hacer una petición cortés
Please sit down
Siéntate por favor
querer
hacer lo que uno desea
Do as you please
Haz lo que quieras
complacer
hacer que alguien se sienta feliz
He wants to please everyone
Él quiere complacer a todos
conseguir
En la escenaobtener algo deseado
I got a job
Conseguí un trabajo
llegar
alcanzar un lugar
I got home early
Llegué a casa temprano
ponerse
empezar a estar en cierto estado
She got angry
Ella se puso enojada
entender
comprender algo correctamente
I got the joke
Entendí el chiste
preocupado
En la escenaque siente inquietud o ansiedad
I am afraid about the exam
Estoy preocupado por el examen
me temo
expresar pesar o una negativa cortés
I am afraid I cannot help you
Me temo que no puedo ayudarte
asustado
que siente miedo o temor
The dog is afraid of thunder
El perro está asustado por los truenos
asustado
sentir miedo o temor ante algo
I am afraid of the dark
Estoy asustado de la oscuridad
y
En la escenatiempo que es después de la hora exacta
It is ten past two
Son las dos y diez
ante
a alguien para que pueda considerar o aprobar algo
You should run this past your boss
Presenta esto ante tu jefe
pasado
el tiempo que ya ha ocurrido
Do not dwell on the past
No te detengas en el pasado
pastel
un tipo de masa horneada o plato salado
She baked a warm past
Ella horneó un pastel caliente
agradable
En la escenaalgo placentero o disfrutable
We had a lovely time at the party
Pasamos un tiempo agradable en la fiesta
precioso
En la escenaalgo muy agradable o bello
The view from the window is lovely
La vista desde la ventana es preciosa
hermoso
muy agradable o bello
That is a lovely dress
Ese es un vestido hermoso
encantador
una persona amable y agradable
She is such a lovely person
Ella es una persona tan encantadora
dirigirse a
En la escenamoverse hacia un destino
I head to work early
Me dirijo al trabajo temprano
ir rumbo a
desplazarse en la dirección de un lugar
They head to the city
Ellos van rumbo a la ciudad
indignante
En la escenaque ofende los estándares de comportamiento aceptados
It is scandalous to treat people that way
Es indignante tratar a la gente de esa manera
escandaloso
que causa impacto moral o sorpresa
The newspaper published scandalous stories
El periódico publicó historias escandalosas
fácil
En la escenaque no es difícil de hacer o entender
The test was easy
El examen fue fácil
claro
usado para decir sí o para estar de acuerdo
Can you help me Easy
¿Puedes ayudarme Claro
indulgente
que no es severo o duro
The judge was easy on the defendant
El juez fue indulgente con el acusado
relajado
tranquilo y sin preocupaciones
She has an easy personality
Ella tiene una personalidad relajada
fácil
que no requiere mucho esfuerzo
This task is easy
Esta tarea es fácil
claramente
En la escenade manera fácil de ver oír o entender
She spoke clearly so everyone understood
Ella habló claramente para que todos entendieran
obviamente
En la escenade forma evidente o sin duda alguna
You are clearly the best player here
Eres obviamente el mejor jugador aquí
mañana
En la escenala primera parte del día desde el amanecer hasta el mediodía
I go to work in the morning
Voy a trabajar por la mañana
buenos días
En la escenaforma corta de saludar al inicio del día
He said morning as he entered
Él dijo buenos días al entrar
mañana
la parte del día antes del mediodía
It is sunny in the morning
Está soleado en la mañana
mañana
la primera parte del día
I drink coffee in the morning
Tomo café por la mañana
carpeta
En la escenacubierta para guardar papeles
Put these papers in a folder
Pon estos papeles en una carpeta
carpeta
lugar en una computadora para almacenar archivos
I created a new folder for my photos
Creé una carpeta nueva para mis fotos
adolescente
En la escenapersona entre 13 y 19 años
He is a teenager
Él es un adolescente
joven
persona en la etapa de la adolescencia
Most teenagers enjoy music
La mayoría de los jóvenes disfrutan la música
política de tierra quemada
En la escenanormativa militar de destruir todo al retirarse para que el enemigo no use nada
The army implemented a scorched earth policy
El ejército implementó una política de tierra quemada
tierra arrasada
destruir completamente todo lo que hay en un área
They used scorched earth to stop the advance
Usaron tierra arrasada para detener el avance
tercero
En la escenaque viene después del segundo en una serie
She arrived in third place
Ella llegó en tercer lugar
tercio
una de tres partes iguales de algo
I ate a third of the cake
Comí un tercio del pastel
tercero
número que sigue al segundo
This is the third time I call
Esta es la tercera vez que llamo
ley
En la escenadeclaración que indica a las personas lo que pueden o no hacer
It is against the law to park here
Está en contra de la ley estacionarse aquí
principio
En la escenaenunciado general que describe cómo se hace algo
He follows the principle of always telling the truth
Él sigue el principio de decir siempre la verdad
dictaminar
tomar una decisión oficial como juez o autoridad
The judge will decide on the case tomorrow
El juez dictaminará sobre el caso mañana
dominar
ser el mejor o ser predominante
Rock music dominates the charts
La música rock domina las listas
gobernar
tener poder oficial sobre un país o grupo
The king governs the kingdom
El rey gobierna el reino
reinar
ejercer poder oficial sobre una nación o territorio
She reigns over the vast territory
Ella reina sobre el vasto territorio
pauta
instrucción que indica lo que se debe o no hacer
Follow these basic guidelines for safety
Sigue estas pautas básicas de seguridad
norma
el estado habitual o normal de las cosas
Being late is the custom at this office
Llegar tarde es la costumbre en esta oficina
reglamento
instrucción oficial sobre lo que se permite o no hacer
The school has strict regulations
La escuela tiene reglamentos estrictos
regla
decisión oficial tomada por un juez o una autoridad
Follow the rules of the game
Sigue las reglas del juego
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
noción
conocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
referencia
En la escenadocumento o testimonio que respalda el trabajo o carácter de alguien
She provided a strong reference from her previous boss
Ella proporcionó una referencia sólida de su jefe anterior
recomendación
consejo o sugerencia sobre qué hacer o elegir
Do you have a restaurant recommendation
Tienes alguna recomendación de restaurante
separado
En la escenaestado de una pareja que no vive junta
They have been separated for months
Ellos han estado separados por meses
separado
que no está unido o que está dividido
The books are separated by genre
Los libros están separados por género
separado
que ha puesto distancia con alguien
They have separated their chores
Ellos han separado sus tareas
separado
que ya no forma un conjunto con alguien
He is separated from his partner
Él está separado de su pareja
opinión
En la escenajuicio o idea personal sobre algo
What is your opinion on this
¿Cuál es tu opinión sobre esto?
punto de vista
manera de considerar un asunto
From my point of view this is correct
Desde mi punto de vista esto es correcto
error
En la escenauna falla técnica o un descuido
There is a fault in the system
Hay un error en el sistema
culpar
decir que alguien hizo algo mal
Nobody can fault your efforts
Nadie puede culpar tus esfuerzos
falla
una gran grieta en la corteza terrestre
The earthquake started at the fault
El terremoto comenzó en la falla
defecto
una cualidad negativa en el carácter de alguien
Jealousy is her biggest fault
Los celos son su mayor defecto
cena
En la escenala comida que se sirve por la noche
We are having dinner soon
Vamos a cenar pronto
comida
la comida principal del día
It was a very big dinner
Fue una comida muy grande
banquete
una comida grande o especial
They held a celebratory dinner
Ellos organizaron un banquete de celebración
empezar a ser
En la escenainiciar un nuevo estado
It started to become complicated
Empezó a ser complicado
ponerse
cambiar a un estado emocional
He becomes angry
Él se pone enojado
sentar bien
lucir bien en alguien
That hat becomes you
Ese sombrero te sienta bien
convertirse
empezar a ser algo
She will become a doctor
Ella se convertirá en doctora
aterrarse
En la escenasentir un miedo extremo
He was filled with fear
Él se llenó de miedo
completar
escribir información en espacios vacíos
Fill the spaces in the form
Completa los espacios del formulario
saciarse
comer toda la comida que uno desea
Eat until you have your fill
Come hasta saciarte
informar
dar información a alguien sobre algo
Let me fill you in on the plan
Déjame informarte sobre el plan
ocupar
pasar el tiempo haciendo algo
He likes to fill his time with music
A él le gusta ocupar su tiempo con música
llenar
hacer que algo esté lleno
Please fill the glass with water
Por favor llena el vaso con agua
rellenar
hacer que algo esté lleno añadiendo cosas
Fill the hole with sand
Rellena el agujero con arena
cubrir
tomar el lugar de alguien en un trabajo
She will fill the vacant position
Ella cubrirá el puesto vacante
arrasar
En la escenaser muy gracioso o popular ante una audiencia
The comedian killed at the show
El comediante arrasó en el espectáculo
matar
En la escenacausar la muerte de algo
The poison will kill the insects
El veneno matará a los insectos
detener
En la escenahacer que algo deje de funcionar o de operar
You must kill the program
Debes detener el programa
ansiar
querer algo con mucha intensidad
I would kill for a burger
Yo ansiaría una hamburguesa
anular
detener o finalizar algo
I need to kill this task
Necesito anular esta tarea
matar
hacer que algo deje de vivir
The frost will kill the plants
La helada matará las plantas
asesinar
quitarle la vida a una persona
They planned to kill him
Ellos planearon asesinarlo
asesino
una persona que mata a alguien
The police caught the killer
La policía atrapó al asesino
matar
causar un gran dolor emocional a alguien
Your words really kill me
Tus palabras realmente me matan
por supuesto
En la escenaexpresión usada para decir que sí o mostrar acuerdo
Will you help me Of course
Me ayudarás Por supuesto
claro
expresión usada para describir algo evidente o esperado
You are right of course
Tienes razón claro
naturalmente
expresión usada para indicar algo natural o lógico
He arrived late of course
Él llegó tarde naturalmente
vociferar
En la escenahablar o gritar con mucha fuerza
The man started to yell
El hombre empezó a vociferar
gritar
emitir un sonido fuerte con la voz
Do not yell in the library
No grites en la biblioteca
carta
En la escenamensaje escrito enviado a alguien
I wrote a letter to my friend
Escribí una carta a mi amigo
distintivo
reconocimiento otorgado por logros deportivos
He earned a letter in football
Él ganó un distintivo en fútbol
letra
símbolo utilizado en un alfabeto
B is the second letter of the alphabet
B es la segunda letra del alfabeto
al pie de la letra
con total exactitud y sin cambios
Follow the instructions to the letter
Sigue las instrucciones al pie de la letra
pieza
En la escenaun objeto de un tipo determinado
This is a chess piece
Esta es una pieza de ajedrez
armar
juntar partes separadas para formar un todo
We need to piece together the evidence
Necesitamos armar la evidencia
parte
una porción o segmento
This is an essential part of the plan
Esta es una parte esencial del plan
intacto
que no está herido o dañado
He arrived home in one piece
Él llegó a casa intacto
señorita
En la escenatítulo francés usado para dirigirse a una mujer soltera
Excuse me mademoiselle you dropped your glove
Disculpe señorita se le cayó su guante
reserva
En la escenaalgo extra que se puede usar si es necesario
We have a backup plan for the trip
Tenemos un plan de reserva para el viaje
respaldo
una copia de datos guardada por seguridad
Please make a backup of your files
Por favor haz un respaldo de tus archivos
refuerzo
ayuda o personal adicional que brinda apoyo
The officer called for backup
El oficial pidió refuerzos
refuerzo
ayuda adicional que puede ser utilizada si es necesario
We need more backup for the project
Necesitamos más refuerzo para el proyecto
legendario
En la escenamuy conocido y del que se habla mucho
He is a legendary musician
Él es un músico legendario
total
En la escenaque es completo o absoluto
That was an utter failure
Eso fue un fracaso total
absoluto
que se usa para enfatizar un concepto negativo
It was utter chaos
Fue un caos absoluto
pronunciar
emitir un sonido con la voz
She did not utter a word
Ella no pronunció una palabra
empezar
En la escenainiciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
tener oportunidad
En la escenacontar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
llegar
alcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
tener la oportunidad
tener la posibilidad o el permiso de hacer algo
I get to go to the concert
Tengo la oportunidad de ir al concierto
empezar
dar inicio a una actividad
We will get to work now
Vamos a empezar a trabajar ahora
ocuparse
comenzar a atender o encargarse de algo
I will get to the report soon
Me ocuparé del informe pronto
joven rico
En la escenapersona joven y adinerada que no trabaja
He is a trustafarian who travels around the world
Él es un joven rico que viaja por todo el mundo
sabes
En la escenafrase usada para llamar la atención de alguien o mostrar que estás pensando
Do you know I think we should go now
Sabes creo que deberíamos irnos ahora