Gossip Girl — Temporada 2 Episodio 23
Palabras y significados
626 palabras
Nivel CEFR
tachán
En la escenaexclamación usada al presentar algo o revelar un resultado
Ta da look at my new magic trick
Tachán mira mi nuevo truco de magia
tachán
expresión de celebración al terminar una tarea con éxito
Ta da I finally finished the puzzle
Tachán por fin terminé el rompecabezas
tachán
sonido que indica que algo está terminado o causa sorpresa
Ta da here is your surprise gift
Tachán aquí está tu regalo sorpresa
moda
En la escenatendencia popular en la ropa o el comportamiento
This style of hat is back in fashion
Este estilo de sombrero está de moda otra vez
modelar
dar forma o hacer algo
He fashioned a tool from wood
Él modeló una herramienta de madera
por eso
En la escenacomo resultado de lo que se acaba de decir
The road is blocked hence we must take another path
El camino está bloqueado por eso debemos tomar otra ruta
a partir de ahora
comenzando desde este momento
The deadline is one month hence
La fecha límite es dentro de un mes
por ende
por esta razón
He is inexperienced and hence unsuitable for the job
Él es inexperto y por ende no apto para el trabajo
traje
En la escenaconjunto de chaqueta y pantalón a juego
He is wearing a formal suit
Él lleva un traje formal
sentar
verse bien en alguien por su estilo
That dress really suits you
Ese vestido realmente te sienta bien
demanda
reclamo legal presentado ante un tribunal
They filed a suit against the company
Ellos presentaron una demanda contra la empresa
estorbar
En la escenabloquear o entorpecer el paso o el progreso
Please move your bag so it does not get in the way
Por favor mueve tu bolsa para que no estorbe
interponerse
obstaculizar algo para que no ocurra
Do not let fear get in the way of your dreams
No dejes que el miedo se interponga en tus sueños
quizás
En la escenaposiblemente o tal vez
Perhaps it will rain today
Quizás llueva hoy
triple
En la escenatres veces la cantidad
I have triple the work today
Tengo el triple de trabajo hoy
triplicar
multiplicar una cantidad por tres
They want to triple production
Ellos quieren triplicar la producción
trío
un grupo de tres elementos
They are a talented trio
Ellos son un trío talentoso
tripartito
que consta de tres partes
It is a tripartito agreement
Es un acuerdo tripartito
me temo
En la escenaexpresar pesar o una negativa cortés
I am afraid I cannot help you
Me temo que no puedo ayudarte
preocupado
En la escenaque siente inquietud o ansiedad
I am afraid about the exam
Estoy preocupado por el examen
asustado
que siente miedo o temor
The dog is afraid of thunder
El perro está asustado por los truenos
asustado
sentir miedo o temor ante algo
I am afraid of the dark
Estoy asustado de la oscuridad
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
En la escenapalabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
fotografías
En la escenaimagen creada con una cámara
I took some photographs at the park
Tomé algunas fotografías en el parque
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
noción
conocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
porque sí
En la escenapor ninguna razón en particular
I did it just because
Lo hice porque sí
simplemente porque
el motivo de que algo ocurra
It failed just because it is old
Falló simplemente porque es viejo
brunch
En la escenacomida que combina el desayuno y el almuerzo
They served a large brunch
Ellos sirvieron un gran brunch
hacer brunch
comer una comida que combina el desayuno y el almuerzo
We plan to brunch on Sunday
Planeamos hacer brunch el domingo
jalar
En la escenamover algo hacia uno mismo
Please pull the door shut
Por favor jala la puerta para cerrarla
atracción
sentimiento fuerte que hace que quieras ir hacia alguien o algo
I felt a strong pull to visit the beach
Sentí una fuerte atracción por visitar la playa
realizar
llevar a cabo una acción
He tried to pull a stunt
Él intentó realizar una acrobacia
retirar
sacar algo de un lugar
Pull the weeds from the garden
Retira las malas hierbas del jardín
comienzo
En la escenala primera parte de algo
It is the beginning of the movie
Es el comienzo de la película
principio
el punto donde algo empieza
We are at the beginning of the road
Estamos al principio del camino
perder
En la escenano ganar una competencia
We will lose the match
Perderemos el partido
perder
En la escenadejar de tener algo que se poseía
I lost my wallet
Perdí mi cartera
perderse
En la escenano entender la idea de alguien
You lost me with that logic
Me perdiste con esa lógica
extraviar
no saber dónde está algo
I lost my glasses
Extravié mis lentes
perder
no saber dónde está algo
I always lose my keys
Siempre pierdo mis llaves
perder
ser derrotado en un juego o competencia
Did your team lose the game
Tu equipo perdió el partido
fallecer
dejar de tener vida
She lost her father last year
Ella perdió a su padre el año pasado
perder
no ganar un juego o competencia
We did not want to lose
Nosotros no queríamos perder
perder
ya no tener algo que poseías
He lost his job yesterday
Él perdió su trabajo ayer
perderse
no ser capaz de entender algo
I lost the thread of the story
Me perdí en el hilo de la historia
extraviar
ser incapaz de encontrar un objeto
I managed to lose my wallet
Logré extraviar mi billetera
perder
dejar de tener algo que tenías antes
I lost my focus during the meeting
Perdí mi enfoque durante la reunión
perder
dejar de poseer algo
You will lose your turn if you wait
Perderás tu turno si esperas
perder
dejar de tener algo
I did not want to lose my keys
No quería perder mis llaves
confirmar
En la escenacomprobar que algo es correcto
Make sure the time is right
Confirma que la hora sea correcta
garantizar
En la escenahacer que algo suceda con seguridad
Make sure everyone gets food
Garantiza que todos tengan comida
asegurarse
no tener dudas sobre algo
I want to make sure about the date
Quiero asegurarme de la fecha
verificar
examinar algo para ver si está bien
Make sure you have your keys
Verifica que tengas tus llaves
inteligente
En la escenatener o mostrar inteligencia rápida
She is a very smart student
Ella es una estudiante muy inteligente
arder
causar un dolor agudo y punzante
My eyes smarted from the smoke
Mis ojos ardían por el humo
elegante
bien vestido o de apariencia pulcra
He looks smart in his new suit
Él se ve elegante con su traje nuevo
sensato
que muestra un buen juicio
It was a smart decision to save money
Fue una decisión sensata ahorrar dinero
tender una trampa
En la escenaatrapar a alguien en una situación peligrosa o ilegal mediante engaños
The police attempted to entrap the suspect
La policía intentó tenderle una trampa al sospechoso
basura
En la escenapersona muy desagradable o deshonesta
He is a total dirtbag for what he did
Es una basura total por lo que hizo
sinvergüenza
individuo ruin o falto de escrúpulos
Do not trust that dirtbag
No confíes en ese sinvergüenza
despreciable
alguien grosero o de baja calidad moral
She refused to talk to the dirtbag
Ella se negó a hablar con ese despreciable
reparar
En la escenahacer que algo vuelva a funcionar
He fixed it yesterday
Él lo reparó ayer
arreglar
hacer los preparativos para algo
I will fix it with the manager
Yo lo arreglaré con el gerente
arreglar
hacer que algo funcione de nuevo
You need to fix it
Necesitas arreglarlo
paraíso
En la escenalugar maravilloso y perfecto
This beach is a paradise
Esta playa es un paraíso
ser digno de
En la escenatener méritos suficientes para algo
This movie deserves an award
Esta película es digna de un premio
merecer
ser digno de recibir algo
You deserve a rest
Te mereces un descanso
de verdad
En la escenaque es auténtico o verdadero
This story is for real
Esta historia es de verdad
en serio
de una manera verdadera o genuina
Are you for real
¿Hablas en serio?
de verdad
que existe como un hecho
Is this for real
¿Es esto de verdad?
pago inicial
En la escenadinero que se paga al comienzo de una transacción
I need to save money for the down payment
Necesito ahorrar dinero para el pago inicial
enganche
cantidad de dinero que se paga al inicio de una compra
We made a down payment on our new auto
Hicimos un enganche para nuestro auto nuevo
anticipo
dinero que se entrega para comprar algo
The store requires a down payment to reserve the item
La tienda requiere un anticipo para reservar el artículo
cuota inicial
primer pago que se realiza al comprar algo costoso
They asked for a down payment for the house
Pidieron una cuota inicial por la casa
perfección
En la escenael estado de ser perfecto
She strives for perfection in her work
Ella se esfuerza por alcanzar la perfección en su trabajo
en camino
En la escenaque se dirige a un lugar y se espera que llegue pronto
My package is on its way
Mi paquete está en camino
en camino
moviéndose hacia un lugar
Your order is on its way
Tu pedido está en camino
etcétera
En la escenausado para indicar que una lista continúa de la misma manera
We need to buy milk bread eggs et cetera
Necesitamos comprar leche pan huevos etcétera
esperar
En la escenaquedarse en un sitio hasta que algo ocurra
I wait for the bus
Espero el autobús
anhelar
En la escenasentir emoción por que algo suceda
I wait for the prize
Anhelo el premio
pausar
interrumpir algo por un momento
Wait a moment
Pausa un momento
atender
realizar cosas para ayudar a alguien
He will wait on the customers
Él atenderá a los clientes
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
tarde
En la escenadespués del tiempo esperado
You arrived later than usual
Llegaste más tarde de lo habitual
difunto
En la escenaque ya no vive
The later king was wise
El difunto rey era sabio
más tarde
que ocurre después de un momento
See you later
Te veo más tarde
reciente
que ocurrió hace poco tiempo
This is a later development
Este es un desarrollo reciente
después
en un tiempo futuro o luego de un evento particular
See you later
Te veo después
más tarde
en un momento que sigue al presente
I will finish this later
Terminaré esto más tarde
luego
en un tiempo en el futuro
We can talk about it later
Podemos hablar de eso luego
retrasado
que ocurre después del tiempo esperado
The train is later than usual
El tren está más retrasado de lo usual
tardío
que ocurre hacia el final de un periodo
It happened in his later years
Ocurrió en sus años tardíos
después de tiempo
que no ocurre a la hora acordada
He arrived later than the appointment
Él llegó después de tiempo a la cita
tarde
que no cumple con el horario establecido
Sorry for being later than planned
Disculpa por llegar más tarde de lo planeado
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
defender
En la escenahacer que alguien o algo esté a salvo de un daño
We must defend our rights
Debemos defender nuestros derechos
proteger
cuidar a alguien o algo para evitar que sufran daño
Use a helmet to protect your head
Usa un casco para proteger tu cabeza
proteger
mantener algo a salvo
Please protect the fragile glass
Por favor protege el vidrio frágil
bueno
En la escenade buena calidad o aceptable
It is a fine house
Es una buena casa
multa
pago de dinero como castigo
I paid the fine
Pagué la multa
menudo
de tamaño muy pequeño
The dust is fine
El polvo es menudo
en buen estado
que no está enfermo o herido
She is fine now
Ella está en buen estado ahora
bien
satisfactorio o que está correcto
I feel fine today
Me siento bien hoy
hermoso
agradable a la vista o bello
She looks fine in that dress
Ella se ve hermosa con ese vestido
excelente
de muy buena calidad
This is a fine piece of jewelry
Esta es una pieza de joyería excelente
adecuado
aceptable o satisfactorio
That solution is fine with me
Esa solución me parece adecuada
dicho sea de paso
En la escenalocución para agregar información adicional
I like your shirt, by the way.
Me gusta tu camisa, dicho sea de paso.
por cierto
expresión usada para añadir un comentario nuevo
By the way, are you hungry?
Por cierto, ¿tienes hambre?
a propósito
frase usada para cambiar de tema
By the way, did you see the news?
A propósito, ¿viste las noticias?
a todo esto
frase para introducir un tema relacionado
By the way, where is my book?
A todo esto, ¿dónde está mi libro?
por cierto
frase usada para añadir un comentario adicional
By the way did you finish the report
Por cierto terminaste el informe
día
En la escenaperiodo de veinticuatro horas
There are seven days in a week
Hay siete días en una semana
día
fecha dedicada a celebrar algo en particular
Christmas is a special day
Navidad es un día especial
época
periodo de tiempo especialmente en el pasado
Life was different in that past day
La vida era diferente en aquel día del pasado
día
momento indeterminado en el futuro
He will succeed one day
Él tendrá éxito algún día
hotel
En la escenalugar donde pagas por dormir al viajar
We booked a hotel for our vacation
Reservamos un hotel para nuestras vacaciones
hotel
edificio donde las personas se hospedan al viajar
The new hotel is very large
El nuevo hotel es muy grande
hotel
sitio donde los viajeros pueden alojarse y dormir
I need to find a hotel for tonight
Necesito buscar un hotel para esta noche
detenerse
En la escenahacer que un vehículo deje de moverse
The car pulled up at the corner
El coche se detuvo en la esquina
subir
elevar algo especialmente ropa
I had to pull up my socks
Tuve que subirme los calcetines
aproximar
traer algo más cerca
Pull the car up to the gate
Aproxima el coche a la puerta
obtener
conseguir información en un sistema
Let me pull up your account details
Déjame obtener los detalles de tu cuenta
adelantar
mover un evento planeado a una hora anterior
We will pull up the meeting
Vamos a adelantar la reunión
llegar
detener un vehículo en un punto específico
The car will pull up at the entrance
El auto llegará a la entrada
oportunidad
En la escenamomento o situación favorable
Don't miss this opportunity
No pierdas esta oportunidad
ocasión
situación que permite realizar algo
She took every opportunity to travel
Ella aprovechó cada ocasión para viajar
preguntar
En la escenapedir información
I need to question the driver
Necesito preguntar al conductor
cuestionar
expresar duda sobre algo
I do not question your motives
No cuestiono tus motivos
en cuestión
siendo hablado o considerado
That is the matter in question
Ese es el asunto en cuestión
soltar
En la escenadejar de sostener algo
Please let it go
Por favor suéltalo
despedir
terminar la relación laboral de alguien
They decided to let him go
Decidieron despedirlo
superar
dejar de pensar en algo
You need to let it go
Necesitas superarlo
hablar
En la escenacomunicar ideas sobre un tema
Let us talk about the plan
Hablemos sobre el plan
convencer
En la escenalograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
enmendar
En la escenahacer cambios pequeños a un documento o ley
They decided to amend the contract
Ellos decidieron enmendar el contrato
convencer
En la escenalograr que alguien acepte hacer algo
She sweet talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
adular
decir cosas agradables para obtener algo
He tried to sweet talk the guard
Intentó adular al guardia
halagos
palabras amables usadas para persuadir a alguien
Your sweet talk will not change my mind
Tus halagos no cambiarán mi opinión
egreso
En la escenael acto de completar formalmente un programa académico
The university celebrates his graduation
La universidad celebra su egreso
graduación
la ceremonia donde los estudiantes celebran el fin de sus estudios
My parents came to my graduation
Mis padres vinieron a mi graduación
necesitar
En la escenatener la necesidad de algo
I could use some help
Podría necesitar algo de ayuda
emplear
En la escenaaprovechar algo disponible
We employ all available methods
Empleamos todos los métodos disponibles
engañar
engañar a alguien para obtener un beneficio
He used me for money
Me usó para conseguir dinero
usar
poner algo en funcionamiento
Use your brain to solve this
Usa tu cerebro para resolver esto
justificar
dar una razón válida para algo
She used her illness as an excuse
Ella justificó su enfermedad como excusa
utilizar
hacer uso de algún recurso
You can utilize this map
Puedes utilizar este mapa
abusar
usar algo de forma incorrecta o dañina
Do not abuse that equipment
No abuses de ese equipo
soler
indicar que algo pasaba habitualmente en el pasado
I used to visit her
Yo solía visitarla
utilidad
la razón por la cual se hace algo
There is no use in crying
No hay utilidad en llorar
decir malas palabras
usar un lenguaje grosero u ofensivo
He uses bad language
Él dice malas palabras
usar
hacer algo de manera frecuente
I use this app every day
Yo uso esta aplicación todos los días
acostumbrarse
estar familiarizado con algo por medio de la experiencia
I am used to waking up early
Yo estoy acostumbrado a levantarme temprano
armario
En la escenaun espacio pequeño para guardar cosas
I put my clothes in the closet
Puse mi ropa en el armario
oculto
que se mantiene escondido o privado
He kept his plans closet
Él mantuvo sus planes ocultos
historias
En la escenauna descripción de eventos imaginarios o reales
I like reading bedtime stories
Me gusta leer historias antes de dormir
pisos
los niveles o plantas de un edificio
That building has ten stories
Ese edificio tiene diez pisos
arpa
En la escenainstrumento musical grande con muchas cuerdas
She plays the beautiful harp
Ella toca la hermosa arpa
insistir
hablar repetidamente de algo de forma molesta
He keeps harping on the same topic
Él sigue insistiendo en el mismo tema
arpa de boca
objeto musical pequeño que se toca con la boca
He played the jews harp for us
Él tocó el arpa de boca para nosotros
coaccionar
En la escenaforzar a alguien a hacer algo usando amenazas o presión
He was coerced into signing the contract
Él fue coaccionado para firmar el contrato
usó
En la escenatener ropa o accesorios puestos en el cuerpo
She wore a red dress yesterday
Ella usó un vestido rojo ayer
esperar
En la escenadesear que algo suceda
I am hoping for good news
Espero buenas noticias
esperar
querer que ocurra algo
She is hoping to find a job
Ella espera encontrar un trabajo
juntos
En la escenaen el mismo lugar o grupo
We went there together
Fuimos allí juntos
reconciliados
en una relación romántica de nuevo
They are back together again
Ellos están reconciliados
unidos
combinados para formar un todo
Put the parts together
Pon las partes unidas
organizado
de manera sensata y bien planificada
She has her life together
Ella tiene su vida organizada
repartir
En la escenadividir algo para dar a los demás
Share the pizza equally
Reparte la pizza equitativamente
tener en común
poseer rasgos iguales con alguien
We share the same birthday
Tenemos el mismo cumpleaños en común
porción
una parte o segmento de un todo
This is my share of the cake
Esta es mi porción del pastel
utilizar en conjunto
usar algo con otros a la vez
We share this office space
Utilizamos este espacio de oficina en conjunto
compartir
usar algo con otros al mismo tiempo
We share the same office
Nosotros compartimos la misma oficina
molestar
En la escenahacer que alguien se sienta un poco enojado o molesto
It annoys me when you arrive late
Me molesta cuando llegas tarde
irritar
causar un poco de enojo o incomodidad
The smoke irritates my eyes
El humo irrita mis ojos
molesto
que causa un poco de enojo o incomodidad
That constant noise is annoying
Ese ruido constante es molesto
proporcionar
En la escenadar algo que alguien necesita
The government provides help
El gobierno proporciona ayuda
entregar
pasar algo a alguien
Please provide the paper to me
Por favor entrégame el papel
siempre que
bajo la condición de que
I will come provided that you do
Vendré siempre que tú lo hagas
suministrar
dar algo que es necesario
They provide clean water
Ellos suministran agua potable
desenterrar
En la escenasacar algo de debajo de la tierra
The dog dug up a bone in the garden
El perro desenterró un hueso en el jardín
descubrir
encontrar información nueva
She dug up interesting facts
Ella descubrió hechos interesantes
investigar
buscar información sobre alguien o algo
He dug up the details of the accident
Él investigó los detalles del accidente
destapar
encontrar algo que estaba oculto o desconocido
They dug up a secret from the past
Ellos destaparon un secreto del pasado
educación
En la escenael proceso de enseñar y aprender
He wants a good education
Él quiere una buena educación
significar
En la escenatransmitir un mensaje o concepto
These words mean a lot
Estas palabras significan mucho
o sea
En la escenaexpresión usada para aclarar algo
It is cold I mean it is freezing
Hace frío o sea hace mucho frío
indicar
En la escenaseñalar o hacer algo evidente
These signs mean we must stop
Estas señales indican que debemos parar
promedio
el valor central de un grupo de números
The mean of these numbers is five
El promedio de estos números es cinco
querer decir
explicar lo que se está diciendo
I mean that the door is open
Quiero decir que la puerta está abierta
bueno
alguien que es muy hábil o talentoso
He is a mean basketball player
Él es un jugador de baloncesto muy bueno
querer
tener el propósito de hacer algo
I mean to finish this job today
Quiero terminar este trabajo hoy
medio
un procedimiento para lograr algo
They found a mean to escape
Ellos encontraron un medio para escapar
representar
simbolizar o expresar una idea
The red color may mean danger
El color rojo puede representar peligro
malo
que no es amable o que es cruel
Do not be mean to your brother
No seas malo con tu hermano
escoger
En la escenadecidir tomar una opción específica
I think I will go for the salad
Creo que escogeré la ensalada
aplicar
ser relevante para una situación
This rule goes for everyone
Esta regla aplica para todos
irse
partir hacia un lugar determinado
It is time to go for the station
Es hora de irse a la estación
perseguir
tratar de obtener una meta
They are going for a new record
Ellos están persiguiendo un nuevo récord
aplicar
ser cierto o relevante para alguien o algo
That rule goes for you too
Esa regla también aplica para ti
intentar
tratar de hacer u obtener algo
I will go for the gold medal
Voy a intentar ganar la medalla de oro
costar
tener un precio en particular
These shoes go for fifty dollars
Estos zapatos cuestan cincuenta dólares
planear
tener la intención de hacer algo
I go for finishing early today
Planeo terminar temprano hoy
encajar
ser adecuado o correcto para alguien
This job does not go for him
Este trabajo no encaja con él
apoyar
respaldar o elegir a alguien
I go for the local candidate
Apoyo al candidato local
esforzarse
tratar de alcanzar una meta
We must go for the best result
Debemos esforzarnos por el mejor resultado
desear
querer o elegir algo
I go for the blue shirt
Deseo la camisa azul
atacar
intentar golpear o derrotar a alguien
The dog will go for the stranger
El perro atacará al extraño
invitación
En la escenauna tarjeta o mensaje para pedir a alguien que asista a un evento
I received an invitation to the party
Recibí una invitación para la fiesta
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
encontrar
En la escenaentrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
pagar
En la escenadevolver una suma de dinero
She needs to repay the loan
Ella necesita pagar el préstamo
retribuir
dar algo a alguien en agradecimiento
I want to repay your help
Quiero retribuir tu ayuda
compensar
equilibrar una acción pasada
Nothing can repay the time lost
Nada puede compensar el tiempo perdido
cubrir
En la escenaponer algo sobre una superficie para ocultarlo
I need to cover the food
Necesito cubrir la comida
existencia
En la escenala manera en que alguien vive
She leads a hard existence
Ella lleva una existencia difícil
vivo
que tiene vida
This is a live snake
Esta es una serpiente viva
residir
establecer su domicilio en un lugar
Where do you reside
Dónde resides
en directo
transmitido al mismo tiempo
The show is in real time
El programa es en directo
vivir
tener tu hogar en un lugar determinado
I live in Mexico
Yo vivo en México
vivir
experimentar o pasar por algo
I want to live new adventures
Quiero vivir nuevas aventuras
libre
capaz de hacer lo que uno quiere sin límites
I want to live a free life
Quiero vivir una vida libre
comprender
En la escenacaptar o entender el significado
Now I get it
Ahora lo comprendo
castigado
recibir una sanción por algo que hiciste mal
You will get it when you get home
Serás castigado cuando llegues a casa
terminar
completar algo que necesita ser hecho
I will get it done soon
Terminaré esto pronto
obtener
recibir o adquirir algo
I hope to get it soon
Espero obtenerlo pronto
contestar
responder una llamada telefónica
I will get it
Yo contesto
terminar
completar una tarea o actividad
Did you get it done
Terminaste el trabajo
conseguir
recibir o adquirir algo
I want to get it for you
Quiero conseguirlo para ti
obtener
recibir la cosa mencionada
I need to get it from the store
Necesito obtenerlo de la tienda
recibir castigo
ser reprendido o sancionado
You are going to get it
Vas a recibir un castigo
hermoso
En la escenaque es agradable a la vista o al pensamiento
It is a beautiful day
Es un día hermoso
bello
muy agradable de observar
She has a beautiful smile
Ella tiene una sonrisa bella
entregar
En la escenaofrecer o dar algo a alguien formalmente
The director presented the award
El director entregó el premio
plantear
hacer que algo surja o exista
This situation presents a problem
Esta situación plantea un problema
actual
que ocurre o existe en este momento
The present situation is difficult
La situación actual es difícil
regalo
objeto que se entrega a alguien
I bought a present for my friend
Compré un regalo para mi amigo
presentar
hacer que alguien sea conocido por otra persona
I would like to present my friend to you
Me gustaría presentarte a mi amigo
hecho a medida
En la escenahecho especialmente para un cliente específico
He ordered a bespoke suit for the wedding
Él encargó un traje hecho a medida para la boda
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
avisar
En la escenadecir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
cliché
En la escenaidea o frase usada demasiado
That movie plot is a total cliché
La trama de esa película es un cliché total
lugar común
expresión muy usada que carece de originalidad
He uses many clichés in his writing
Él usa muchos clichés en su escritura
tentador
En la escenaque atrae o invita a desear algo
The smell of fresh bread is very enticing
El olor a pan recién horneado es muy tentador
satélites
En la escenaobjetos enviados al espacio para orbitar un planeta
Scientists track these satellites carefully
Los científicos rastrean estos satélites cuidadosamente
satélites
objeto artificial que orbita la Tierra u otro planeta
Many satellites orbit the Earth
Muchos satélites orbitan la Tierra
satélites
dispositivo enviado al espacio para orbitar la Tierra y transmitir información
We get internet from satellites
Obtenemos internet de los satélites
satélites
objeto enviado al espacio para orbitar la tierra
The mission launched several satellites
La misión lanzó varios satélites
claro
En la escenadecir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
sí
usado para estar de acuerdo o decir que sí
Can we go? Sure
¿Podemos ir? Sí
mes
En la escenaunidad de medida del calendario
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
mes
periodo de tiempo del calendario anual
My birthday is in this month
Mi cumpleaños es en este mes
restaurante
En la escenalugar que sirve comida y bebidas
We ate at a new restaurant
Comimos en un restaurante nuevo
mantequilla
alimento suave y amarillo hecho de leche o crema
I put butter on my toast
Puse mantequilla en mi tostada
adular
alabar a alguien para obtener algo de ellos
She buttered the boss to get a raise
Ella aduló al jefe para obtener un aumento
crema
producto suave hecho de frutas o frutos secos
I like almond butter on crackers
Me gusta la crema de almendras en galletas
causante
En la escenala persona o cosa que origina un evento
Who is the person behind this
¿Quién es la persona causante de esto?
atrás
en la parte posterior
Look behind to see the door
Mira hacia atrás para ver la puerta
detrás de
en el lugar que está atrás de algo
She is behind the door
Ella está detrás de la puerta
trasero
parte del cuerpo donde uno se sienta
He sat on his behind
Él se sentó sobre su trasero
atrasado
que no llega a tiempo
I am behind with my work
Estoy atrasado con mi trabajo
a espaldas de
sin el conocimiento de alguien
They did it behind my back
Lo hicieron a mis espaldas
apoyar
dar respaldo a alguien o algo
I am behind your idea
Apoyo tu idea
atrás
que se queda en un lugar cuando alguien se marcha
I left my umbrella behind
Dejé mi paraguas atrás
costillas de cerdo
En la escenacorte de carne proveniente del costado del cerdo
We had grilled spareribs for dinner
Comimos costillas de cerdo a la parrilla para cenar
supuestamente
En la escenasegún se cree o se dice
He is supposedly the best player here
Él es supuestamente el mejor jugador aquí
Torre Eiffel
En la escenafamosa estructura alta de hierro ubicada en París
We visited the Eiffel Tower in Paris
Visitamos la Torre Eiffel en París
encima de
En la escenaen una posición más alta que algo más
The cat is on top of the fence
El gato está encima de la cerca
sumado a
junto a algo más
On top of that he is rude
Sumado a eso él es grosero
a cargo de
tener el control de algo
I am on top of the situation
Estoy a cargo de la situación
al tanto de
tener control o manejar una situación
She is on top of her workload
Ella está al tanto de su carga de trabajo
marcharse
En la escenadejar de trabajar por un periodo de tiempo
He took off early today
Él se marchó temprano hoy
popularizarse
volverse exitoso o ampliamente utilizado
The new app started to take off
La nueva aplicación empezó a popularizarse
triunfar
empezar a ser muy exitoso o popular
Her career really took off
Su carrera realmente triunfó
partir
empezar a moverse o irse de un lugar
The train will take off soon
El tren partirá pronto
distraer
hacer que alguien deje de pensar en algo
Music helps me take off the stress
La música me ayuda a distraerme del estrés
tomar libre
tener un periodo de tiempo sin trabajar
I will take off next Monday
Tomaré libre el próximo lunes
salir rápido
empezar a moverse de repente y velozmente
The car took off down the street
El auto salió rápido por la calle
largarse
irse de un lugar de repente
They took off without saying goodbye
Ellos se largaron sin decir adiós
despegar
elevarse en el aire desde el suelo
The plane will take off soon
El avión despegará pronto
quitarse
remover algo especialmente ropa
Please take off your hat
Por favor quítate el sombrero
descansar
tener un periodo de tiempo alejado del trabajo
I need to take off this week
Necesito descansar esta semana
despegar
empezar un viaje o actividad
The plane will take off soon
El avión va a despegar pronto
despegue
el momento en que un avión deja el suelo
The plane is ready for take-off
El avión está listo para el despegue