House of Cards — Temporada 2 Episodio 8
Palabras y significados
605 palabras
Nivel CEFR
colaborador
En la escenapersona que escribe artículos para una publicación
He is a regular contributor to the magazine
Él es un colaborador habitual de la revista
colaborador
persona que entrega dinero o ayuda
He is a generous contributor to the charity
Él es un colaborador generoso de la organización benéfica
llegar
En la escenaalcanzar un destino o lugar
We finally came to the station
Finalmente llegamos a la estación
llegar
entrar en un estado particular
Things came to a stop
Las cosas llegaron a un alto
despertar
recobrar el conocimiento tras estar inconsciente
He came to after the accident
Él despertó tras el accidente
empezar
comenzar a hacer algo
I finally came to like this music
Finalmente empecé a disfrutar esta música
llegar
alcanzar un lugar determinado
We finally come to the station
Finalmente llegamos a la estación
tratar
estar relacionado con un tema específico
What does this come to
De qué trata esto
alcanzar
arribar a una situación o punto específico
The negotiations come to an agreement
Las negociaciones alcanzan un acuerdo
despertar
recuperar el conocimiento tras un desmayo
He will come to soon
Él despertará pronto
reaccionar
recuperar la conciencia después de estar inconsciente
She came to after the accident
Ella reaccionó después del accidente
resultar
desembocar en una consecuencia final
The problem will come to nothing
El problema no resultará en nada
visitar
ir a un lugar para ver a alguien
Please come to my house later
Por favor visita mi casa más tarde
ocurrir
suceder o aparecer en la mente
The answer just came to me
La respuesta simplemente me ocurrió
acudir
dirigirse a alguien buscando ayuda o apoyo
You can come to me if you need help
Puedes acudir a mí si necesitas ayuda
llegar
alcanzar una situación o estado específico
I hope we come to an agreement
Espero que lleguemos a un acuerdo
nauseabundo
En la escenaque causa ganas de vomitar o náuseas
The smell in the garbage room was vomit-inducing
El olor en el cuarto de basura era nauseabundo
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please continue your story
Por favor continúa tu historia
seguir
mantener una acción o estado
The storm continued all day
La tormenta siguió todo el día
proseguir
no detener el curso de algo
They will continue with their plans
Ellos proseguirán con sus planes
persistir
mantenerse firme en algo
He persisted in his efforts
Él persistió en sus esfuerzos
personal
En la escenagrupo de personas que trabaja para una organización
The staff is very friendly
El personal es muy amable
bastón
palo largo de madera usado para caminar o pelear
He walked with a wooden staff
Él caminaba con un bastón de madera
empleados
personas que trabajan para una organización
The staff are working hard
Los empleados están trabajando duro
carta de renuncia
En la escenadocumento escrito que indica que usted dejará un empleo
He handed his resignation to his boss
Él entregó su carta de renuncia a su jefe
renuncia
el acto de dejar un empleo
His sudden resignation surprised everyone
Su repentina renuncia sorprendió a todos
baranda
En la escenauna barra larga y estrecha de metal o madera
Hold onto the rail
Agárrate de la baranda
protestar
expresar críticas fuertes o enojo sobre algo
He railed against the plan
Él protestó contra el plan
tener sexo
tener relaciones sexuales con alguien
He wants to rail her
Él quiere tener sexo con ella
ferroviario
relacionado con los trenes o el transporte en tren
The rail network is vast
La red ferroviaria es vasta
riel
barra de metal larga sobre la cual circulan los trenes
The train stayed on the rail
El tren se mantuvo sobre el riel
hacer mella
En la escenaprovocar desgaste o deterioro en algo
The illness is taking a toll on his body
La enfermedad está haciendo mella en su cuerpo
pasar factura
causar daño o sufrimiento a largo plazo
Long working hours took a toll on him
Las largas horas de trabajo le pasaron factura
causar daños
provocar efectos negativos o dañinos
The storm took a toll on the coast
La tormenta causó daños en la costa
ascendencia
En la escenael conjunto de antepasados de una familia
She is researching her ancestry
Ella está investigando su ascendencia
empatizar
En la escenacomprender y compartir los sentimientos de alguien
It is easy to sympathize with her struggle
Es fácil empatizar con su lucha
compadecerse
sentir lástima por alguien
I sympathize with your loss
Me compadezco de tu pérdida
tribu
En la escenagrupo de personas con costumbres y líderes comunes
The tribe gathered for the ceremony
La tribu se reunió para la ceremonia
clan
En la escenaconjunto de personas que comparten tradiciones
She found her tribe in this group
Ella encontró su clan en este grupo
intercambiar
En la escenacompartir ideas u opiniones con otros
We communicate our ideas in the meeting
Nosotros intercambiamos ideas en la reunión
comunicar
hacer saber información a alguien
She communicates her ideas clearly
Ella comunica sus ideas claramente
informar
notificar o dar datos a otros
The email informs the staff about the changes
El correo informa al personal sobre los cambios
claro
En la escenafácil de ver escuchar o comprender
Her instructions were very clear
Sus instrucciones fueron muy claras
exonerar
decidir que alguien no es culpable de un crimen
The jury cleared him of all charges
El jurado lo exoneró de todos los cargos
transparente
que permite pasar la luz para ver objetos detrás
The water in the glass is clear
El agua en el vaso es transparente
despejado
libre de obstáculos o problemas
The road ahead is clear
El camino por delante está despejado
por supuesto
En la escenausado para decir sí o mostrar acuerdo
Of course I will help you
Por supuesto que te ayudaré
curso
una serie de lecciones sobre un tema
I am taking an English course
Estoy tomando un curso de inglés
plato
una parte de una comida
The first course was soup
El primer plato fue sopa
naturalmente
usado para decir que algo es esperado u obvio
It will naturally take time
Naturalmente tomará tiempo
tiempo
una sección de una comida
They served a three-course meal
Sirvieron una comida de tres tiempos
ruta
un camino planeado a seguir
The ship changed its course
El barco cambió su ruta
transcurso
un periodo continuo de tiempo
In the course of a day
En el transcurso de un día
manera
una forma de hacer algo
We need a new course of action
Necesitamos una nueva manera de actuar
campo
terreno destinado a la práctica de un deporte o actividad
We went to the golf course
Fuimos al campo de golf
curso
serie de clases o lecciones sobre un tema específico
She is taking an English course
Ella está tomando un curso de inglés
bistec
En la escenauna rebanada gruesa de carne usualmente de res
I ordered a steak for dinner
Pedí un bistec para la cena
costillar
En la escenacorte de carne del pecho de un animal
We had a rack of ribs for dinner
Cenamos un costillar
costilla
uno de los huesos curvos del pecho
I broke a rib when I fell
Me rompí una costilla cuando me caí
elástico
patrón texturizado en el tejido de punto
This sweater has a rib pattern
Este suéter tiene un patrón elástico
bromear
burlarse de alguien de manera juguetona
My friends like to rib me
A mis amigos les gusta bromear conmigo
informar
En la escenadar a conocer algo a alguien
Please inform the manager of the issue
Por favor informe al gerente sobre el problema
influir
ser el principio que da forma o esencia a algo
These values inform all his decisions
Estos valores influyen en todas sus decisiones
interpretar
En la escenadescifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
entender
captar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
entrar
En la escenapasar al interior de un lugar
Please go in and sit down
Por favor entra y siéntate
ocultarse
cubrirse el sol tras las nubes
The sun went in behind a cloud
El sol se ocultó tras una nube
atacar
empezar a criticar u oponerse a alguien
The coach went in on the players
El entrenador atacó a los jugadores
dos veces
En la escenaen dos ocasiones
I brush my teeth twice a day
Me cepillo los dientes dos veces al día
entender
En la escenacomprender o darse cuenta de algo
I see what you mean
Entiendo lo que quieres decir
mira
palabra usada para llamar la atención
See I told you it would rain
Mira te dije que iba a llover
ver
usar los ojos para percibir algo
I can see the ocean from here
Puedo ver el océano desde aquí
ver
reunirse o encontrarse con alguien
I need to see the doctor tomorrow
Necesito ver al doctor mañana
casarse
En la escenaunirse a alguien en matrimonio
They plan to marry soon
Ellos planean casarse pronto
casado
que tiene esposo o esposa
My sister is married
Mi hermana está casada
dedicado
estar profundamente enfocado en una idea o causa
He is married to his work
Él está dedicado a su trabajo
casarse
convertirse en esposo o esposa de alguien
They plan to marry next year
Ellos planean casarse el próximo año
casado
que tiene esposo o esposa
He is a married man
Él es un hombre casado
afectar
En la escenatener una influencia sobre alguien o algo
The rain affected our trip
La lluvia afectó nuestro viaje
aparentar
mostrar una emoción a través del comportamiento
He affected a calm demeanor
Él aparentó una actitud calmada
afligido
En la escenaque siente tristeza o preocupación
The child felt upset
El niño se sintió afligido
entristecer
causar sentimientos de tristeza o aflicción
The sad movie upset her
La película triste la entristeció
sorpresa
un triunfo inesperado contra un oponente fuerte
The team caused an upset
El equipo causó una sorpresa
alterar
causar un problema o molestia a algo
Rain upset our travel plans
La lluvia alteró nuestros planes de viaje
atreverse
En la escenatener el valor suficiente para hacer algo
He did not dare to jump
Él no se atrevió a saltar
atrevido
dispuesto a correr riesgos o intentar cosas nuevas
He has a dare attitude
Él tiene una actitud atrevida
reto
acto arriesgado realizado para demostrar valentía
She accepted the dare
Ella aceptó el reto
animar
En la escenaimpulsar a alguien a hacer algo
Come on you can do it
Anímate tú puedes hacerlo
aparecer
comenzar a ser visible o suceder
A flu is coming on
Una gripe está apareciendo
acercarse
moverse hacia algo o alguien
Come on closer please
Acércate más por favor
participar
tomar parte en una actividad
Come on in the contest
Participa en el concurso
apúrate
una expresión para pedirle a alguien que se apresure o se esfuerce más
Come on we are late
Apúrate llegamos tarde
vamos
pedir a alguien que se apure o que lo intente
Come on we are going to be late
Vamos vamos a llegar tarde
adecuado
En la escenacon las cualidades necesarias para algo
This tool is fit for the job
Esta herramienta es adecuada para el trabajo
caber
tener el tamaño correcto para entrar en un espacio
The chair fits in this corner
La silla cabe en este rincón
en forma
fuerte y con buena condición física
He is very fit from running
Él está muy en forma por correr
convulsión
estallido repentino e incontrolado de movimiento físico
He suffered a fit in the street
Él sufrió una convulsión en la calle
orientación
En la escenaayuda o dirección proporcionada a alguien
I need your guidance on this project
Necesito tu orientación en este proyecto
guía
proceso de controlar la dirección de un objeto en movimiento
The missile uses a laser guidance system
El misil usa un sistema de guía láser
planear
En la escenatener la intención de hacer algo
I plan on traveling soon
Planeo viajar pronto
esperar
creer que algo sucederá
I planned on it being easier
Esperaba que fuera más fácil
contar con
depender de alguien para hacer algo
I am planning on you for help
Cuento contigo para que me ayudes
comprensible
En la escenafácil de entender
His explanation was very understandable
Su explicación fue muy comprensible
sintió
En la escenapercibir algo a través del tacto o la emoción
He felt the cold water
Él sintió el agua fría
se sintió tímido
experimentar timidez o incomodidad
He felt shy at the party
Él se sintió tímido en la fiesta
fieltro
tela suave hecha de fibras prensadas
The hat is made of felt
El sombrero está hecho de fieltro
años
En la escenaperiodo de doce meses
It has been two years
Han pasado dos años
años
En la escenaduración extensa de tiempo
I have not seen him in years
No lo he visto en años
años
tiempo que ha vivido una persona
She is twenty years old
Ella tiene veinte años
años
un periodo de 365 días
It has been three years
Han pasado tres años
años
un periodo largo de tiempo
It has been years since we met
Han pasado años desde que nos vimos
años
un periodo de doce meses
I will be back in two years
Regresaré en dos años
años
un periodo de muchos meses o años
It has been many years
Han pasado muchos años
tipo
En la escenapalabra informal para referirse a un hombre
He seems like a nice fellow
Parece un buen tipo
compañero
persona que comparte un estatus o actividad
He is my fellow student
Él es mi compañero de estudios
hombre
un hombre o un niño
That fellow over there is waiting for you
Ese hombre de allá te está esperando
fluir
En la escenamoverse de manera constante y suave
Watch the water flow down the river
Mira el agua fluir por el río
flujo
sangre que sale del cuerpo de una mujer durante su periodo
She has a heavy flow during her period
Ella tiene un flujo abundante durante su periodo
estado de flujo
estado mental de estar totalmente concentrado y disfrutando de una actividad
I often get into a flow while painting
A menudo entro en un estado de flujo mientras pinto
sonriendo
En la escenahacer una expresión de felicidad con la boca curvada hacia arriba
She is smiling at the camera
Ella está sonriendo a la cámara
examinar
En la escenaanalizar detalladamente para conocer los hechos
They examined the situation
Ellos examinaron la situación
investigar
tratar de averiguar la verdad de un asunto
The police investigate the case
La policía investiga el caso
abogar
En la escenaapoyar o defender públicamente una causa
They advocate for better education
Ellos abogan por una mejor educación
temprano
En la escenaen un tiempo anterior al presente
It happened in early history
Ocurrió en épocas tempranas
temprano
que ocurre antes del tiempo esperado o usual
I woke up early today
Me desperté temprano hoy
temprano
cerca del comienzo de un periodo de tiempo
The meeting is in the early morning
La reunión es temprano por la mañana
ser digno de
En la escenatener méritos suficientes para algo
This movie deserves an award
Esta película es digna de un premio
merecer
ser digno de recibir algo
You deserve a rest
Te mereces un descanso
exactamente
En la escenade manera precisa
You are exactly right
Tienes exactamente la razón
comprender
En la escenallegar a entender algo
He realized the importance of the task
Él comprendió la importancia de la tarea
darse cuenta
notar o percatarse de algo
I realized it was too late
Me di cuenta de que era demasiado tarde
hacer realidad
convertirse en algo real o suceder
They realized their dream of traveling
Ellos hicieron realidad su sueño de viajar
ayudar
En la escenadar asistencia o apoyo a alguien
Can you help me move this table
¿Puedes ayudarme a mover esta mesa?
ayudante
persona que ayuda a otros
We need some help at home
Necesitamos un ayudante en casa
reducir
hacer que algo sea menor en cantidad
This helps reduce costs
Esto ayuda a reducir los costos
evitar
abstenerse de hacer algo
I cannot help laughing
No puedo evitar reír
querer
En la escenasentir el deseo de tener o hacer algo
I want an apple
Quiero una manzana
desear
tener el anhelo de obtener algo
I want a better life
Deseo una vida mejor
buscar
intentar encontrar o localizar a alguien
The police want the suspect
La policía busca al sospechoso
leal
En la escenaque apoya a alguien siempre
He is a very loyal friend
Él es un amigo muy leal
pauta
En la escenainstrucción que indica lo que se debe o no hacer
Follow these basic guidelines for safety
Sigue estas pautas básicas de seguridad
dictaminar
tomar una decisión oficial como juez o autoridad
The judge will decide on the case tomorrow
El juez dictaminará sobre el caso mañana
dominar
ser el mejor o ser predominante
Rock music dominates the charts
La música rock domina las listas
gobernar
tener poder oficial sobre un país o grupo
The king governs the kingdom
El rey gobierna el reino
reinar
ejercer poder oficial sobre una nación o territorio
She reigns over the vast territory
Ella reina sobre el vasto territorio
ley
declaración que indica a las personas lo que pueden o no hacer
It is against the law to park here
Está en contra de la ley estacionarse aquí
norma
el estado habitual o normal de las cosas
Being late is the custom at this office
Llegar tarde es la costumbre en esta oficina
principio
enunciado general que describe cómo se hace algo
He follows the principle of always telling the truth
Él sigue el principio de decir siempre la verdad
reglamento
instrucción oficial sobre lo que se permite o no hacer
The school has strict regulations
La escuela tiene reglamentos estrictos
regla
decisión oficial tomada por un juez o una autoridad
Follow the rules of the game
Sigue las reglas del juego
se supone que
En la escenatener la obligación o expectativa de hacer algo
You are supposed to be here
Se supone que debes estar aquí
suponer
considerar que algo es cierto sin tener pruebas
I suppose he is busy
Supongo que él está ocupado
destinar
tener un propósito o finalidad específica
What is this supposed to do
Qué está destinada a hacer esta máquina
perder
En la escenano ganar una competencia
We will lose the match
Perderemos el partido
perder
En la escenadejar de tener algo que se poseía
I lost my wallet
Perdí mi cartera
extraviar
En la escenano saber dónde está algo
I lost my glasses
Extravié mis lentes
perderse
no entender la idea de alguien
You lost me with that logic
Me perdiste con esa lógica
perder
no saber dónde está algo
I always lose my keys
Siempre pierdo mis llaves
perder
ser derrotado en un juego o competencia
Did your team lose the game
Tu equipo perdió el partido
fallecer
dejar de tener vida
She lost her father last year
Ella perdió a su padre el año pasado
perder
no ganar un juego o competencia
We did not want to lose
Nosotros no queríamos perder
perder
ya no tener algo que poseías
He lost his job yesterday
Él perdió su trabajo ayer
perderse
no ser capaz de entender algo
I lost the thread of the story
Me perdí en el hilo de la historia
extraviar
ser incapaz de encontrar un objeto
I managed to lose my wallet
Logré extraviar mi billetera
perder
dejar de tener algo que tenías antes
I lost my focus during the meeting
Perdí mi enfoque durante la reunión
perder
dejar de poseer algo
You will lose your turn if you wait
Perderás tu turno si esperas
perder
dejar de tener algo
I did not want to lose my keys
No quería perder mis llaves
descuido
En la escenauna falta al no notar algo
It was a simple oversight on my part
Fue un simple descuido de mi parte
supervisión
el acto de vigilar algo para asegurar que se haga correctamente
The committee has oversight of the project
El comité tiene la supervisión del proyecto
obligar
En la escenahacer que alguien realice una acción
The law obligates us to pay
La ley nos obliga a pagar
obligado
sentir el deber de actuar
I feel obligated to help
Me siento obligado a ayudar
sujeto
tener el deber de cumplir algo
He is obligated to follow the rule
Él está sujeto a la regla
ser conocido
En la escenaser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
conocer
estar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
constancia
En la escenala cualidad de ser constante y fiable
She shows great consistency in her work
Ella muestra gran constancia en su trabajo
textura
la manera en que una sustancia se siente al tocarla
The dough has a soft consistency
La masa tiene una textura suave
consistencia
qué tan espesa o delgada es una sustancia
Stir until the sauce reaches the right consistency
Revuelve hasta que la salsa alcance la consistencia correcta
mensaje
En la escenapieza de información enviada a alguien
I received a message from him
Recibí un mensaje de él
enviar mensaje
comunicarse con alguien enviando información
Please message me when you are ready
Envíame un mensaje cuando estés listo
recado
nota breve dejada para alguien
I left a message with his assistant
Le dejé un recado a su asistente
mensaje de texto
información escrita enviada por teléfono
He sent a message to my phone
Él envió un mensaje de texto a mi teléfono
mensaje
información enviada a alguien
I sent a message to my boss
Envié un mensaje a mi jefe
nota
mensaje escrito enviado a alguien
Please leave a written message on the desk
Por favor deja una nota escrita en el escritorio
excelente
En la escenamuy bueno o impresionante
You did a terrific job
Hiciste un trabajo excelente
comunicar secretamente
En la escenacompartir información de manera privada o indirecta
They communicated secretly to resolve the issue
Ellos comunicaron secretamente para resolver el problema
secreto
hecho de una forma privada o no oficial
The discussion was very secret
La discusión fue muy secreta
comunicar informalmente
intercambiar información de manera privada o extraoficial
They back-channel their plans to the manager
Ellos comunican sus planes al gerente de manera informal
canal alternativo
vía privada o indirecta de comunicación
The diplomat used a back-channel to negotiate
El diplomático usó un canal alternativo para negociar
interrogar
En la escenahacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
pedir
solicitar una opinión o punto de vista
I asked for your opinion
Pedí tu opinión
preguntar
solicitar información
Can I ask a question
Puedo hacer una pregunta
gestionar
En la escenadirigir o estar a cargo de algo
She is managing the team
Ella está gestionando el equipo
dato estadístico
En la escenaun número que revela un hecho sobre algo
This statistic is very high
Este dato estadístico es muy alto
estadísticas
datos numéricos que muestran información
I read the latest statistics
Leí las estadísticas recientes
senado
En la escenagrupo de personas que crean leyes en un gobierno
The senate voted to pass the new bill
El senado votó para aprobar el nuevo proyecto de ley
opción
En la escenaalgo que puedes elegir
You have another option
Tienes otra opción
optar
hacer una elección entre varias posibilidades
They will option the new screenplay
Ellos adquirirán los derechos del nuevo guion
apostar
En la escenaestar muy seguro de algo
I bet he will arrive on time
Apuesto a que llegará a tiempo
apostar
arriesgar dinero en un juego o carrera
They like to bet on horses
A ellos les gusta apostar en caballos
mejor opción
la alternativa más adecuada o útil
Your best bet is to take the train
Tu mejor opción es tomar el tren
apostar
pensar que algo probablemente es verdad
I bet it will rain today
Apuesto a que va a llover hoy
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
hablar
comunicar ideas sobre un tema
Let us talk about the plan
Hablemos sobre el plan
convencer
lograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
excluir
En la escenano incluir a alguien o algo
Please do not leave out any details
Por favor no excluyas ningún detalle
dejar fuera
no poner algo en un grupo o lista
He left out my name from the list
Él dejó fuera mi nombre de la lista
omitir
no mencionar algo al hablar o escribir
You left out the most important point
Omitiste el punto más importante
manos
En la escenapartes al final de los brazos usadas para sostener objetos
Wash your hands before eating
Lávate las manos antes de comer
habilidad
destreza o capacidad para realizar una tarea
He has good hands for mechanics
Él tiene buena habilidad para la mecánica
control
autoridad o poder sobre una situación
The decision is in his hands
La decisión está en sus manos
ayuda
asistencia física provista por personas
We need more hands to finish this
Necesitamos más ayuda para terminar esto
reunirse
En la escenajuntarse para un propósito común
Friends rallied to help their neighbor
Los amigos se reunieron para ayudar a su vecino
recuperarse
volverse más fuerte o saludable de nuevo
The patient began to rally after the surgery
El paciente comenzó a recuperarse después de la cirugía
rally
una carrera larga y difícil de autos o motocicletas en caminos públicos
They watched the car rally together
Ellos vieron la carrera de rally juntos
propuesta
En la escenaidea o plan presentado para ser considerado
We reviewed her proposal
Revisamos su propuesta
sugerencia
algo que se propone para hacer o elegir
I have a suggestion for dinner
Tengo una sugerencia para la cena
consejo
una opinión sobre lo que alguien debería hacer
He gave me some good advice
Él me dio un buen consejo
inconsistente
En la escenaque no se mantiene igual o en el que no se puede confiar
Her performance is inconsistent
Su rendimiento es inconsistente
aprovechar
En la escenausar algo para obtener una ventaja
We can leverage our experience to win
Podemos aprovechar nuestra experiencia para ganar
influencia
poder para influir en una situación
They have enough leverage to change the policy
Ellos tienen suficiente influencia para cambiar la política
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
avisar
En la escenadecir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
hipótesis
En la escenauna idea o suposición para explicar algo
My theory is that he is late
Mi hipótesis es que llega tarde
teoría
un conjunto de ideas diseñadas para explicar algo
This theory explains how the engine works
Esta teoría explica cómo funciona el motor
fundamentos
ideas básicas que explican cómo funciona algo
She studies the theory of music
Ella estudia los fundamentos de la música
parásito
En la escenaun ser vivo que vive sobre o dentro de otro
The doctor found a parasite in his system
El médico encontró un parásito en su organismo
competente
En la escenaque tiene la capacidad de hacer algo bien
She is a competent worker
Ella es una trabajadora competente
poco activo
En la escenacon poca actividad
The business is slow today
El negocio está poco activo hoy
lento
que se mueve a poca velocidad
The turtle is very slow
La tortuga es muy lenta
bajar la velocidad
disminuir la rapidez de algo
You must slow the car
Debes bajar la velocidad del coche
lento
que se mueve a baja velocidad
This train is very slow
Este tren es muy lento
protesta
En la escenaexpresión de fuerte desacuerdo o queja
There was a peaceful protest in the city
Hubo una protesta pacífica en la ciudad
protestar
expresar desacuerdo con algo
They plan to protest the new law
Ellos planean protestar contra la nueva ley
condenado
En la escenausado para enfatizar la palabra siguiente de forma ruda
Get that fucking phone away
Quita ese condenado teléfono
coger
tener relaciones sexuales con alguien
They want to fuck
Ellos quieren coger
maldito
usado para mostrar enojo o énfasis
This fucking car will not start
Este maldito carro no enciende
condenado
usado para enfatizar o mostrar molestia
That fucking idiot is here again
Ese condenado idiota está aquí de nuevo
pinche
usado para dar fuerza a una declaración
Give me my fucking keys
Dame mis pinches llaves
extremadamente
usado para enfatizar algo fuertemente
It is fucking cold today
Hace un frío extremadamente fuerte hoy
malditamente
usado para intensificar un insulto
You are fucking stupid
Eres malditamente estúpido
coito
el acto de tener relaciones sexuales
They were fucking in the bedroom
Ellos estaban teniendo relaciones sexuales en el cuarto
sumamente
usado para enfatizar una palabra fuertemente
That is a fucking good idea
Esa es una idea sumamente buena
muchísimo
usado para indicar un grado alto
I hate this fucking place
Odio muchísimo este lugar
jodido
usado para enfatizar de forma grosera
Get your fucking hands off me
Quítame tus jodidas manos de encima
postura
En la escenapunto de vista o actitud sobre un tema
What is your stance on this issue
Cuál es tu postura sobre este asunto
posición
forma en la que alguien se para o mantiene su cuerpo
He took a defensive stance
Él tomó una posición defensiva
consciente
En la escenatener conocimiento de algo
I am aware of the problem
Soy consciente del problema
comité
En la escenagrupo de personas elegido para realizar una tarea
The committee met to discuss the new plan
El comité se reunió para discutir el nuevo plan
examen parcial
En la escenaprueba importante que se realiza a mitad del periodo escolar
She studied hard for her midterm
Ella estudió mucho para su examen parcial
elección intermedia
votación que ocurre a la mitad del mandato presidencial
We voted in the midterm election
Votamos en la elección intermedia
mañana
En la escenala primera parte del día desde el amanecer hasta el mediodía
I go to work in the morning
Voy a trabajar por la mañana
buenos días
En la escenaforma corta de saludar al inicio del día
He said morning as he entered
Él dijo buenos días al entrar
mañana
la parte del día antes del mediodía
It is sunny in the morning
Está soleado en la mañana
mañana
la primera parte del día
I drink coffee in the morning
Tomo café por la mañana
alborotador
En la escenapersona que causa problemas
He was a troublemaker in school
Él era un alborotador en la escuela