House of Cards — Temporada 3 Episodio 9
Palabras y significados
647 palabras
Nivel CEFR
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
sí
para decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
juego
En la escenaactividad organizada con reglas para divertirse o competir
Let's play a board game
Vamos a jugar un juego de mesa
talento
capacidad natural para hacer algo
He has great game in basketball
Él tiene gran talento para el baloncesto
estrategia
acciones planeadas para lograr una meta
It is part of the long game
Es parte de la estrategia a largo plazo
dispuesto
estar listo para intentar algo
Are you game for a hike
¿Estás dispuesto a una caminata?
confirmar
En la escenacomprobar que algo es correcto
Make sure the time is right
Confirma que la hora sea correcta
asegurarse
no tener dudas sobre algo
I want to make sure about the date
Quiero asegurarme de la fecha
verificar
examinar algo para ver si está bien
Make sure you have your keys
Verifica que tengas tus llaves
garantizar
hacer que algo suceda con seguridad
Make sure everyone gets food
Garantiza que todos tengan comida
naciones
En la escenagrupo de países
The treaty was signed by all nations
El tratado fue firmado por todas las naciones
naciones
En la escenagrupo de personas que vive bajo un mismo gobierno
Many nations have unique cultures
Muchas naciones tienen culturas únicas
momento
En la escenaun periodo de tiempo muy breve
I will be back in a moment
Volveré en un momento
momento
el periodo de tiempo actual
At the moment I am working
En este momento estoy trabajando
momento
un periodo de tiempo muy corto
Wait for a moment
Espera un momento
instante
un periodo breve
It happened in an instant
Ocurrió en un instante
matar
En la escenacausar la muerte de algo
The poison will kill the insects
El veneno matará a los insectos
detener
En la escenahacer que algo deje de funcionar o de operar
You must kill the program
Debes detener el programa
arrasar
ser muy gracioso o popular ante una audiencia
The comedian killed at the show
El comediante arrasó en el espectáculo
ansiar
querer algo con mucha intensidad
I would kill for a burger
Yo ansiaría una hamburguesa
anular
detener o finalizar algo
I need to kill this task
Necesito anular esta tarea
matar
hacer que algo deje de vivir
The frost will kill the plants
La helada matará las plantas
asesinar
quitarle la vida a una persona
They planned to kill him
Ellos planearon asesinarlo
asesino
una persona que mata a alguien
The police caught the killer
La policía atrapó al asesino
matar
causar un gran dolor emocional a alguien
Your words really kill me
Tus palabras realmente me matan
tomar
En la escenaconseguir algo con un movimiento veloz
I grabbed a seat at the front
Tomé un asiento al frente
sujetar
rodear algo con los dedos
I grab the pole to stand
Sujeto el poste para estar de pie
agarrar
tomar algo rápidamente con la mano
She grabbed her phone from the table
Ella agarró su teléfono de la mesa
papel
En la escenapersonaje que interpreta un actor en una obra o película
She played the main part in the movie
Ella interpretó el papel principal en la película
parte
elemento que forma un todo
This part of the machine is broken
Esta parte de la máquina está rota
separarse
alejarse o dejar de estar juntos
They parted ways at the station
Ellos se separaron en la estación
dar pasos
En la escenamoverse colocando un pie delante del otro
He is stepping carefully on the ice
Él está dando pasos con cuidado sobre el hielo
apartarse
moverse a un lado para dejar pasar a alguien
I am stepping aside to let you pass
Me estoy apartando para dejarte pasar
ópera
En la escenarepresentación teatral donde los actores cantan con música
I went to see an opera last night
Fui a ver una ópera anoche
obra lírica
composición dramática en la que los personajes cantan
This opera is a very famous dramatic work
Esta ópera es una obra lírica muy famosa
verificar
En la escenademostrar que algo es verdadero o cierto
Please confirm the facts
Por favor verifique los hechos
confirmar
aceptar oficialmente a alguien como miembro de una iglesia
The church will confirm the new students
La iglesia confirmará a los nuevos estudiantes
campamento
En la escenalugar donde se instalan refugios o tiendas temporales
They built an encampment in the woods
Construyeron un campamento en el bosque
presión
En la escenala fuerza ejercida sobre un objeto
Apply pressure to the wound
Aplica presión sobre la herida
presión
tensión causada por preocupaciones o exigencias
I feel a lot of pressure at work
Siento mucha presión en el trabajo
presionar
intentar obligar a alguien a hacer algo
Do not pressure me to decide
No me presiones para decidir
recelo
En la escenasensación de duda o preocupación sobre algo
She had a slight misgiving about the decision
Ella tuvo un leve recelo sobre la decisión
usar
En la escenaponer algo en funcionamiento
Use your brain to solve this
Usa tu cerebro para resolver esto
engañar
engañar a alguien para obtener un beneficio
He used me for money
Me usó para conseguir dinero
justificar
dar una razón válida para algo
She used her illness as an excuse
Ella justificó su enfermedad como excusa
utilizar
hacer uso de algún recurso
You can utilize this map
Puedes utilizar este mapa
abusar
usar algo de forma incorrecta o dañina
Do not abuse that equipment
No abuses de ese equipo
necesitar
tener la necesidad de algo
I could use some help
Podría necesitar algo de ayuda
soler
indicar que algo pasaba habitualmente en el pasado
I used to visit her
Yo solía visitarla
utilidad
la razón por la cual se hace algo
There is no use in crying
No hay utilidad en llorar
decir malas palabras
usar un lenguaje grosero u ofensivo
He uses bad language
Él dice malas palabras
emplear
aprovechar algo disponible
We employ all available methods
Empleamos todos los métodos disponibles
usar
hacer algo de manera frecuente
I use this app every day
Yo uso esta aplicación todos los días
acostumbrarse
estar familiarizado con algo por medio de la experiencia
I am used to waking up early
Yo estoy acostumbrado a levantarme temprano
empresa
En la escenaorganización comercial grande
He works for a large corporation
Él trabaja para una gran empresa
corporación
gran entidad comercial
The corporation has offices worldwide
La corporación tiene oficinas en todo el mundo
llegar
En la escenapresentarse o arribar a un lugar
Did he show up to the meeting on time
Él llegó a la reunión a tiempo
aparecer
llegar a ser visible o notable
The stars started to show up in the sky
Las estrellas empezaron a aparecer en el cielo
asistir
presentarse en un lugar para un evento
Many people showed up for the concert
Muchas personas asistieron al concierto
notarse
ser fácil de ver contra un fondo
The stain did not show up on the dark shirt
La mancha no se notó en la camisa oscura
avergonzar
hacer que alguien se sienta apenado en público
He tried to show up his brother at the party
Él trató de avergonzar a su hermano en la fiesta
dejar en ridículo
hacer quedar mal a alguien por desempeño superior
The new intern showed up the rest of the team
El nuevo pasante dejó en ridículo al resto del equipo
opacar
superar a alguien de manera notable
Her performance really showed up the others
Su actuación realmente opacó a los demás
daño
En la escenadaño físico o mental
He did not mean to cause any harm
Él no tenía la intención de causar ningún daño
teta
En la escenaglándula mamaria de una mujer
That word is a slang term for breast
Esa palabra es un término coloquial para el pecho
carbonero
ave pequeña y cantora de pico corto
I saw a tit on the branch
Vi un carbonero en la rama
faltar a clases
En la escenaausentarse de la escuela o el trabajo sin permiso
He decided to play hooky today
Él decidió faltar a clases hoy
mañana
En la escenala primera parte del día desde el amanecer hasta el mediodía
I go to work in the morning
Voy a trabajar por la mañana
buenos días
forma corta de saludar al inicio del día
He said morning as he entered
Él dijo buenos días al entrar
mañana
la parte del día antes del mediodía
It is sunny in the morning
Está soleado en la mañana
mañana
la primera parte del día
I drink coffee in the morning
Tomo café por la mañana
total
En la escenaque incluye todo
It was a total failure
Fue un fracaso total
totalmente
de manera completa
I totally forgot about it
Lo olvidé totalmente
destruir
dañar un vehículo tan gravemente que no puede ser reparado
He totaled his new truck
Él destruyó su camioneta nueva
total
la cantidad completa
The total is fifty dollars
El total es cincuenta dólares
personalmente
En la escenasegún tu propio punto de vista
Personally I love this movie
Personalmente amo esta película
en persona
hecho por ti mismo y no por alguien más
I want to tell her in person
Quiero decírselo en persona
seguir con
En la escenacontinuar estando junto a alguien
Please stay with the group
Por favor quédate con el grupo
hospedarse con
vivir en casa de alguien
I will stay with my uncle
Me hospedaré con mi tío
quedarse
ser retenido en la memoria
That moment will stay with me
Ese momento se quedará conmigo
quedarse
vivir con alguien por un periodo breve
I will stay with my aunt next week
Me quedaré con mi tía la próxima semana
acompañar
continuar estando con alguien
Please stay with me at the park
Por favor acompáñame al parque
quedarse con
vivir temporalmente en casa de alguien
I will stay with my aunt
Me quedaré con mi tía
quedarse
vivir con alguien por un tiempo breve
I will stay with my aunt next week
Me quedaré con mi tía la próxima semana
acompañar
continuar estando con una persona
Please stay with me until I feel better
Por favor acompáñame hasta que me sienta mejor
mil
En la escenael número que representa diez veces cien
There are a thousand people here
Hay mil personas aquí
rehusar
En la escenaexpresar que no aceptarás algo
He refused the gift
Él rehusó el regalo
rechazar
En la escenadecidir no aceptar una cosa
They refused the delivery
Ellos rechazaron la entrega
negarse
decir que no harás algo
She refused to speak
Ella se negó a hablar
basura
material de desecho que se tira
The city collects the refuse
La ciudad recoge la basura
manejar rápido
En la escenael acto de conducir a una velocidad excesiva
Speeding is dangerous
Manejar rápido es peligroso
desplazándose veloz
ir a una velocidad muy alta
I saw the motorcycle speeding past
Vi a la motocicleta desplazándose veloz al pasar
rapidez
la cualidad de ser veloz o la tasa de movimiento
The speeding of the process is important
La rapidez del proceso es importante
exceso de velocidad
conducir a una velocidad mayor a la permitida
The driver was caught speeding
El conductor fue atrapado por exceso de velocidad
robar
En la escenatomar algo que pertenece a otro sin permiso
Someone stole my watch
Alguien robó mi reloj
ganga
algo que se vende a un precio muy bajo
This car was a real steal
Este auto fue una verdadera ganga
robarse
captar la atención o los elogios que otros merecen
She stole the show
Ella se robó el espectáculo
robar
tomar algo que no te pertenece
Someone tried to steal my bike
Alguien intentó robar mi bicicleta
robar
tomar algo ajeno sin permiso
Do not steal my pen
No robes mi pluma
completamente
En la escenade manera total o exhaustiva
I cleaned the room out
Yo limpié el cuarto por completo
afuera
movimiento desde el interior hacia el exterior
He walked out of the house
Él caminó hacia afuera de la casa
fuera
no estar dentro de un edificio o lugar
My brother is out right now
Mi hermano está fuera ahora mismo
revelar
hacer que algo sea conocido
They outed the secret
Ellos revelaron el secreto
defender
En la escenahacer que alguien o algo esté a salvo de un daño
We must defend our rights
Debemos defender nuestros derechos
proteger
cuidar a alguien o algo para evitar que sufran daño
Use a helmet to protect your head
Usa un casco para proteger tu cabeza
proteger
mantener algo a salvo
Please protect the fragile glass
Por favor protege el vidrio frágil
idioma
En la escenasistema de palabras para expresar ideas
I am learning a new language
Estoy aprendiendo un nuevo idioma
lenguaje
palabras que alguien usa al hablar
He uses formal language
Él usa un lenguaje formal
material
En la escenaque es físico y no espiritual
Humans have material and spiritual needs
Los humanos tienen necesidades materiales y espirituales
material
contenido usado en una actividad
This comedian has a lot of new material
Este comediante tiene mucho material nuevo
relevante
algo importante para el tema en cuestión
This fact is material to our decision
Este hecho es relevante para nuestra decisión
candidato
que tiene las cualidades necesarias para un propósito determinado
He is material for the job
Él es candidato para el puesto
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
hace
En la escenaindicación de tiempo pasado
It happened long ago
Sucedió mucho tiempo atrás
rusos
En la escenapersonas originarias de Rusia
Many Russians enjoy chess
Muchos rusos disfrutan del ajedrez
rusos
personas que son de Rusia o viven allí
The Russians are famous for ballet
Los rusos son famosos por el ballet
movimiento
En la escenael acto de moverse o cambiar de posición
The car is in constant motion
El auto está en constante movimiento
moción
una propuesta formal hecha ante un tribunal o asamblea
The lawyer filed a motion in court
El abogado presentó una moción en el tribunal
proponer
sugerir algo formalmente durante una reunión
He motioned to end the meeting
Él propuso terminar la reunión
faltar
En la escenano ir a un evento que habías planeado
I bailed on class today
Yo falté a clase hoy
dejar tirado
abandonar a alguien en una situación difícil
He bailed on me when I needed him
Él me dejó tirado cuando lo necesitaba
cancelar
decidir no reunirse con alguien como se había planeado
They bailed on our plans
Ellos cancelaron nuestros planes
irse
abandonar una situación de forma repentina
She bailed on the party early
Ella se fue de la fiesta temprano
acostumbrado
En la escenafamiliarizado con algo debido a la experiencia
I am accustomed to the heat here
Estoy acostumbrado al calor aquí
soler
indicar que algo ocurría regularmente en el pasado pero ya no
I used to play soccer every day
Yo solía jugar fútbol todos los días
acostumbrarse
estar familiarizado con algo a través de la experiencia
I am used to waking up early
Yo estoy acostumbrado a levantarme temprano
obviamente
En la escenade una manera que es fácil de ver o entender
He is obviously very tired
Él está obviamente muy cansado
completamente
En la escenahasta el límite o por completo
I fully understand the instructions
Entiendo completamente las instrucciones
optimistamente
de una manera esperanzadora
She is fully hoping for the best
Ella espera optimistamente lo mejor
dejar
En la escenaapartarse de un lugar o abandonar un objeto
Do not leave your bags behind
No dejen sus maletas atrás
desenfreno
sentimiento de no tener restricciones o control
She danced with total abandon
Ella bailó con total desenfreno
abandonar
renunciar a algo o a alguien de forma definitiva
They had to abandon the mission
Ellos tuvieron que abandonar la misión
evidencia
En la escenainformación que demuestra que algo es cierto
The police found evidence at the crime scene
La policía encontró evidencia en la escena del crimen
dos veces
En la escenaen dos ocasiones
I brush my teeth twice a day
Me cepillo los dientes dos veces al día
universidad
En la escenalugar donde los estudiantes estudian después de la secundaria
She is leaving for college next month
Ella se va a la universidad el próximo mes
captación
En la escenaacto de aprender o entender algo
Her uptake of the material was slow
Su captación del material fue lenta
identificación
En la escenadocumento oficial que prueba quién eres
I need to show my identification
Necesito mostrar mi identificación
reconocimiento
acto de determinar quién o qué es alguien o algo
The police confirmed the identification
La policía confirmó la identificación
un
En la escenaperiodo de tiempo muy corto
Wait one moment
Espera un momento
uno
parte de una serie
Season one is great
La temporada uno es genial
uno
el número 1
One plus one is two
Uno más uno es dos
un
en un grado pequeño
It is one small bit better
Es un poco mejor
privacidad
En la escenael estado de no ser molestado por otros
I value my privacy at home
Valoro mi privacidad en casa
intimidad
la esfera de la vida personal de alguien
They need some seclusion from others
Ellos necesitan algo de intimidad de los demás
confidencialidad
el mantenimiento de información como secreto
Data privacy is important online
La confidencialidad de los datos es importante en línea
producción
En la escenael acto de hacer o crear algo
The factory increased its production
La fábrica aumentó su producción
montaje
una obra o espectáculo creado
The theater put on a new production
El teatro presentó un nuevo montaje
derecho
En la escenaen línea recta sin desviaciones
Go directly to the park
Ve derecho al parque
directamente
de manera que influye sin intermediarios
This decision directly affects our results
Esta decisión afecta directamente nuestros resultados
pronto
en un periodo breve de tiempo
I will be there directly
Estaré ahí pronto
contrainteligencia
En la escenatrabajo para evitar que espías enemigos obtengan información secreta
The agency specializes in counter-intel
La agencia se especializa en contrainteligencia
describir
En la escenaexplicar cómo es algo o alguien
Please describe the house
Por favor describe la casa
explicar
dar detalles para que algo se entienda
Can you explain the situation
¿Puedes explicar la situación
detallar
mencionar los rasgos de una persona o cosa
She detailed the features of the car
Ella detalló las características del auto
narrar
contar cómo ocurrió un suceso
They narrated the events of the day
Ellos narraron los eventos del día
despampanante
En la escenaextremadamente atractiva o impresionante
She looked stunning in that dress
Ella lucía despampanante en ese vestido
impactante
muy sorprendente o chocante
The news was absolutely stunning
La noticia fue absolutamente impactante
ignóralo
En la escenano prestar atención a algo
Never mind the noise
Ignora el ruido
olvídalo
decirle a alguien que olvide lo que acabas de decir
Never mind what I said
Olvida lo que dije
mucho menos
usado para enfatizar que algo es menos probable
I cannot swim never mind fly
No puedo nadar mucho menos volar
testigo ocular
En la escenapersona que vio un evento ocurrir
The eyewitness saw the accident
El testigo ocular vio el accidente
conversación
En la escenauna plática informal entre personas
We had a long conversation
Tuvimos una conversación larga
reunirse
En la escenaquedar en un lugar y momento acordados
The spies planned to rendezvous at noon
Los espías planearon reunirse al mediodía
estado
En la escenadivisión política de un país
I live in one of the states
Vivo en uno de los estados
estado
nación con gobierno propio
These states are independent
Estos estados son independientes
declara
expresar algo con palabras
He states the truth
Él declara la verdad
estado
la organización política de un país o región
It is the state's responsibility to protect citizens
Es responsabilidad del estado proteger a los ciudadanos
sobre
En la escenacubierta de papel para guardar una carta
I put the letter in an envelope
Puse la carta en un sobre
esperar
En la escenaquedarse en un sitio hasta que algo ocurra
I wait for the bus
Espero el autobús
anhelar
sentir emoción por que algo suceda
I wait for the prize
Anhelo el premio
pausar
interrumpir algo por un momento
Wait a moment
Pausa un momento
atender
realizar cosas para ayudar a alguien
He will wait on the customers
Él atenderá a los clientes
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
ayudar
En la escenadar apoyo o auxilio a alguien
I will assist you with your homework
Te ayudaré con tu tarea
pedir disculpas
En la escenael acto de admitir que hiciste algo mal
Apologizing is the first step to forgiveness
Pedir disculpas es el primer paso hacia el perdón
tobogán
En la escenacanal inclinado por donde se deslizan objetos hacia abajo
Put the clothes in the laundry chute
Pon la ropa en el tobogán de la lavandería
llegar
En la escenaalcanzar un destino o lugar
We finally came to the station
Finalmente llegamos a la estación
llegar
entrar en un estado particular
Things came to a stop
Las cosas llegaron a un alto
despertar
recobrar el conocimiento tras estar inconsciente
He came to after the accident
Él despertó tras el accidente
empezar
comenzar a hacer algo
I finally came to like this music
Finalmente empecé a disfrutar esta música
llegar
alcanzar un lugar determinado
We finally come to the station
Finalmente llegamos a la estación
tratar
estar relacionado con un tema específico
What does this come to
De qué trata esto
alcanzar
arribar a una situación o punto específico
The negotiations come to an agreement
Las negociaciones alcanzan un acuerdo
despertar
recuperar el conocimiento tras un desmayo
He will come to soon
Él despertará pronto
reaccionar
recuperar la conciencia después de estar inconsciente
She came to after the accident
Ella reaccionó después del accidente
resultar
desembocar en una consecuencia final
The problem will come to nothing
El problema no resultará en nada
visitar
ir a un lugar para ver a alguien
Please come to my house later
Por favor visita mi casa más tarde
ocurrir
suceder o aparecer en la mente
The answer just came to me
La respuesta simplemente me ocurrió
acudir
dirigirse a alguien buscando ayuda o apoyo
You can come to me if you need help
Puedes acudir a mí si necesitas ayuda
llegar
alcanzar una situación o estado específico
I hope we come to an agreement
Espero que lleguemos a un acuerdo
distinto
En la escenaque no está unido a otra cosa
These are separate issues
Estos son problemas distintos
separar
dividir o poner distancia entre cosas
Please separate the papers
Por favor separa los papeles
separarse
terminar una relación amorosa
They decided to separate
Ellos decidieron separarse
separar
mover cosas para que no estén juntas
Please separate the papers
Por favor separa los papeles
unirse
En la escenajuntarse para ser uno solo
They decided to unite
Ellos decidieron unirse
unir
juntar varias cosas para un objetivo común
They united the teams for the project
Ellos unieron los equipos para el proyecto
corporación
gran empresa que opera en varios países
That corporation operates globally
Esa corporación opera globalmente
del Congreso
En la escenarelativo a un cuerpo legislativo nacional
They passed a congressional bill
Ellos aprobaron un proyecto de ley del Congreso
consciente
En la escenatener conocimiento de algo
I am aware of the problem
Soy consciente del problema
manejar
En la escenalidiar con una situación o problema difícil
You can handle the stress
Puedes manejar el estrés
manija
parte de un objeto que se sujeta para usarlo
Turn the door handle
Gira la manija de la puerta
apodo
sobrenombre usado para identificarse
He has an online handle
Él tiene un apodo en línea
pasar
entregar un objeto a alguien con la mano
Please handle me the salt
Por favor pásame la sal
triunfar
En la escenalograr alcanzar una meta o tener un buen resultado
She wants to succeed in her career
Ella quiere triunfar en su carrera
suceder
tomar el lugar de alguien en un trabajo o puesto
She will succeed the current manager
Ella sucederá al gerente actual
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
centro de mando
En la escenahabitación para discutir asuntos urgentes o importantes
Decisions are made in the situation room
Las decisiones se toman en el centro de mando
sala de crisis
habitación utilizada para gestionar emergencias
The president went to the situation room
El presidente fue a la sala de crisis
sala de operaciones
habitación usada para reuniones de crisis
The advisors gathered in the situation room
Los asesores se reunieron en la sala de operaciones
fomentar
En la escenaincitar el desarrollo de algo negativo
The rebels tried to foment violence in the city
Los rebeldes intentaron fomentar la violencia en la ciudad
considerar
En la escenapensar o prestar atención a una idea
I would not entertain such an idea
Yo no consideraría tal idea
entretener
mantener a alguien feliz o interesado
The clown entertained the children
El payaso entretuvo a los niños
etapa
En la escenafase en la vida
Those were happy days
Aquellos fueron etapas felices
día
período de veinticuatro horas
It has been three days
Han pasado tres días
día
unidad básica de tiempo
Every day is a gift
Cada día es un regalo
actualidad
el tiempo presente
I am busy these days
Estoy ocupado en la actualidad
época
período de tiempo específico
We lived in hard days
Vivimos en épocas difíciles
jornadas
ciclo de veinticuatro horas
He worked for several days
Él trabajó por varias jornadas
luz del día
el tiempo de claridad
We work during the days
Trabajamos durante la luz del día
días restantes
tiempo que queda
I have five days left
Me quedan cinco días restantes
programa
show de entretenimiento
I watch that show every afternoon
Veo ese programa cada tarde
tiempo
duración general
It takes many days
Toma mucho tiempo
plazo
período designado
You have two days to pay
Tienes un plazo de dos días para pagar
momento
instante en el tiempo
I remember those days
Recuerdo aquellos momentos
día
medida de tiempo
The trip lasts four days
El viaje dura cuatro días
ciclos
duraciones de veinticuatro horas
The experiment takes many cycles
El experimento toma muchos ciclos
tiempos
era o época
These are changing days
Estos son tiempos cambiantes
ponerse de pie
En la escenamoverse a posición vertical
Please stand up
Por favor póngase de pie
no acudir
no encontrarse con alguien como se planeó
We stood them up
Nosotros no acudimos a la cita
enfrentar
tomar una postura firme contra algo
You must stand up to them
Debes enfrentar a ellos
sostenerse
probarse verdadero al ser examinado
The argument will not stand up
El argumento no se sostendrá
patrullar
En la escenavigilar un área para mantenerla segura
The police are on patrol tonight
La policía está patrullando esta noche
patrullaje
la actividad de vigilar un área para mantenerla segura
They went out on patrol this morning
Salieron de patrullaje esta mañana
recuperación
En la escenaproceso de volver a obtener algo perdido
The recovery of the files was successful
La recuperación de los archivos fue exitosa
recuperación
proceso de mejorar tras una enfermedad o lesión
He made a full recovery after his surgery
Él tuvo una recuperación completa tras su cirugía
mejoría
proceso de avanzar tras una situación difícil
The economy shows a slow recovery
La economía muestra una lenta mejoría
objetivo
En la escenaalgo que planeas lograr
My main objective is to learn English
Mi objetivo principal es aprender inglés
imparcial
no influenciado por sentimientos personales
The judge must remain objective
El juez debe permanecer imparcial
incidente
En la escenaalgo que sucede a menudo malo o inusual
There was a minor incident at the airport
Hubo un incidente menor en el aeropuerto
acusar
En la escenadecir que alguien hizo algo indebido
She accused him of cheating
Ella lo acusó de hacer trampa
culpar
señalar a alguien como responsable de una falta
They blame him for the accident
Lo culpan por el accidente