House of Cards — Temporada 5 Episodio 7
Palabras y significados
554 palabras
Nivel CEFR
especular
En la escenaformar una opinión sin conocer todos los hechos
I can only speculate about what happened
Solo puedo especular sobre lo que sucedió
desalojar
En la escenaabandonar un sitio de riesgo para ponerse a salvo
We had to evacuate the building immediately
Tuvimos que desalojar el edificio inmediatamente
trasladar
En la escenamover a personas de una zona de peligro a una segura
The soldiers helped to evacuate the village
Los soldados ayudaron a trasladar a los habitantes del pueblo
evacuar
eliminar el contenido de un órgano o cavidad corporal
The medication helps to evacuate the system
El medicamento ayuda a evacuar el sistema
evacuar
trasladar a personas de un lugar peligroso a uno seguro
The police told us to evacuate the building
La policía nos pidió evacuar el edificio
suspirar
En la escenaexpulsar aire ruidosamente para expresar una emoción
She sighed with relief
Ella suspiró de alivio
mitad
En la escenauna de dos partes iguales de algo
I cut the apple in half
Corté la manzana a la mitad
a medias
hasta cierto punto pero no completamente
The job is only half done
El trabajo está hecho solo a medias
pareja
persona con la que tienes una relación romántica
She is my better half
Ella es mi media naranja
tocar
En la escenagolpear algo con la mano especialmente una puerta
Please knock before entering the room
Por favor toca antes de entrar a la habitación
criticar
decir cosas negativas sobre alguien o algo
Don't knock it until you try it
No lo critiques hasta que lo pruebes
embarazar
causar que una mujer quede embarazada
He knocked her up last year
Él la embarazó el año pasado
rebajar
disminuir el precio o valor de algo
Can you knock ten dollars off the price
¿Puedes rebajar diez dólares del precio
minutos
En la escenaunidad de tiempo igual a sesenta segundos
There are sixty minutes in an hour
Hay sesenta minutos en una hora
minutas
registro oficial de lo hablado en una junta
The secretary typed the meeting minutes
La secretaria transcribió las minutas de la junta
programa
famoso noticiero televisivo estadounidense
I watch 60 Minutes every Sunday
Yo veo 60 Minutes todos los domingos
minutos
periodo de sesenta segundos
I will be there in five minutes
Estaré ahí en cinco minutos
asegurar
En la escenasujetar algo firmemente
Please secure the belt
Por favor asegura el cinturón
protegido
En la escenalibre de peligro
The data is in a secure location
Los datos están en un lugar protegido
seguro
que tiene confianza en sí mismo
He feels secure about his future
Él se siente seguro sobre su futuro
conseguir
obtener algo con esfuerzo
They secured a new contract
Ellos consiguieron un nuevo contrato
asegurar
hacer que algo esté libre de peligro
You must secure the door before leaving
Debes asegurar la puerta antes de salir
obtener
tomar el control de algo para mantenerlo a salvo
We need to secure the documents in the safe
Necesitamos obtener los documentos en la caja fuerte
empezar a ser
En la escenainiciar un nuevo estado
It started to become complicated
Empezó a ser complicado
ponerse
cambiar a un estado emocional
He becomes angry
Él se pone enojado
sentar bien
lucir bien en alguien
That hat becomes you
Ese sombrero te sienta bien
convertirse
empezar a ser algo
She will become a doctor
Ella se convertirá en doctora
suspirar
En la escenaexhalar aire audiblemente para mostrar emoción o cansancio
He sighs when he is tired
Él suspira cuando está cansado
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
avisar
decir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
asaltar un vehículo
En la escenaquitarle un coche al conductor mediante la fuerza
They managed to carjack the truck
Lograron asaltar el vehículo
robar un auto
robar un vehículo mediante el uso de la fuerza o amenazas
The thief tried to carjack the victim
El ladrón intentó robar el auto de la víctima
robar con violencia
robar un auto a la fuerza mientras el conductor está adentro
He was carjacked while driving home
Lo robaron con violencia mientras conducía a casa
minuto
En la escenaperiodo corto de sesenta segundos
Wait a minute please
Espera un minuto por favor
minuto
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta segundos
There are sixty minutes in one hour
Hay sesenta minutos en una hora
minuto
unidad de medida angular igual a un sexagésimo de grado
The map shows degrees and minutes
El mapa muestra grados y minutos
en cuanto
en el preciso momento en que ocurre algo
The minute you arrive call me
En cuanto llegues llámame
acta
registro oficial escrito de lo que se dijo en una reunión
She read the minutes of the meeting
Ella leyó el acta de la reunión
diminuto
que es extremadamente pequeño en tamaño
The text was minute
El texto era diminuto
costumbre
En la escenamanera habitual de comportarse
Eating healthy is a good habit
Comer sano es una buena costumbre
hábito
vestimenta especial que usan los monjes o monjas
The monk wore a long brown habit
El monje usaba un hábito marrón largo
difícil
En la escenaque no es fácil de realizar o entender
This puzzle is very hard
Este rompecabezas es muy difícil
fuerte
que tiene un alto contenido de alcohol
They serve hard liquor at the bar
Sirven bebida fuerte en el bar
duro
que no es blando ni flexible al tacto
The rock is very hard
La roca es muy dura
intensamente
con mucho esfuerzo o energía
They worked hard all day
Ellos trabajaron intensamente todo el día
al menos
En la escenase usa para decir algo positivo a pesar de un problema
We missed the train but at least we arrived on time
Perdimos el tren pero al menos llegamos a tiempo
mínimo
no menos que una cantidad específica
At the very least you should call him
Como mínimo deberías llamarlo
poco
en una medida muy pequeña
It did not bother me in the least
No me molestó ni un poco
menor
la cantidad o grado más pequeño
This is the least important part
Esta es la parte de menor importancia
detectar
En la escenadescubrir o notar algo
The camera can detect movement
La cámara puede detectar movimiento
insubordinación
En la escenael acto de negarse a obedecer a la autoridad
He was fired for insubordination
Fue despedido por insubordinación
prioridad
En la escenael estado de ser más importante que otros
Safety is our main priority
La seguridad es nuestra principal prioridad
prioridad
En la escenauna tarea que debe ser hecha antes que las demás
Finishing this report is my top priority
Terminar este informe es mi prioridad
prioridad
algo que se considera más importante que otras cosas
Health is his biggest priority
La salud es su mayor prioridad
prioridades
las cosas que son más importantes para alguien
You need to organize your priorities
Tienes que organizar tus prioridades
región
En la escenauna parte grande de un país o del mundo
This region is famous for its wine
Esta región es famosa por su vino
probable
En la escenaalgo que se espera que suceda
It is likely to rain tomorrow
Es probable que llueva mañana
mucho
En la escenagran cantidad de algo
I have a lot of work today
Tengo mucho trabajo hoy
lote
terreno o porción de tierra
They bought a vacant lot
Compraron un lote baldío
destino
suerte o circunstancias de una persona
He accepted his lot in life
Él aceptó su destino en la vida
seguido
muchas veces o frecuentemente
We go there a lot
Vamos ahí seguido
grupo
conjunto de personas
That is a noisy lot
Ese es un grupo ruidoso
montones
gran número de cosas
I have lots of friends
Tengo montones de amigos
sorteo
método para decidir algo al azar
They drew lots to choose a winner
Hicieron un sorteo para elegir al ganador
carga
responsabilidad o situación personal
Dealing with this is his lot
Lidiar con esto es su carga
partida
pequeña cantidad de mercancía
This lot of goods is small
Esta partida de mercancía es pequeña
mucho
en gran medida
I like him a lot
Me gusta mucho él
complexión
En la escenala forma y el tamaño del cuerpo de una persona
He is strongly built
Él tiene una complexión fuerte
construir
hacer algo uniendo diferentes partes
He built a new house
Él construyó una casa nueva
disculpa
En la escenauna declaración en la que dices que lo sientes
I owe you an apology
Te debo una disculpa
arrepentimiento
la expresión de sentir remordimiento por un error
He expressed an apology for the mistake
Él expresó su arrepentimiento por el error
perdón
palabras que dicen que te sientes arrepentido
Please accept my apology
Por favor acepta mi perdón
crucial
En la escenade gran importancia o seriedad
This step is critical for the project
Esta etapa es crucial para el proyecto
crítico
que expresa desaprobación o crítica
She is critical of his ideas
Ella es crítica con sus ideas
grave
muy malo o peligroso
The patient is in critical condition
El paciente está en condición grave
inhalar
En la escenatomar aire hacia los pulmones
Please breathe in deeply
Por favor inhale profundamente
noción
En la escenaconocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
idea
un pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
inesperado
En la escenaalgo que sucede sin haberlo previsto
His arrival was unexpected
Su llegada fue inesperada
reírse entre dientes
En la escenareírse de manera silenciosa
He chuckles at the joke
Él se ríe entre dientes con el chiste
reírse bajito
En la escenareírse de forma suave y tranquila
She chuckles while reading
Ella se ríe bajito mientras lee
perder
En la escenano ganar una competencia
We will lose the match
Perderemos el partido
extraviar
En la escenano saber dónde está algo
I lost my glasses
Extravié mis lentes
perder
dejar de tener algo que se poseía
I lost my wallet
Perdí mi cartera
perderse
no entender la idea de alguien
You lost me with that logic
Me perdiste con esa lógica
perder
no saber dónde está algo
I always lose my keys
Siempre pierdo mis llaves
perder
ser derrotado en un juego o competencia
Did your team lose the game
Tu equipo perdió el partido
fallecer
dejar de tener vida
She lost her father last year
Ella perdió a su padre el año pasado
perder
no ganar un juego o competencia
We did not want to lose
Nosotros no queríamos perder
perder
ya no tener algo que poseías
He lost his job yesterday
Él perdió su trabajo ayer
perderse
no ser capaz de entender algo
I lost the thread of the story
Me perdí en el hilo de la historia
extraviar
ser incapaz de encontrar un objeto
I managed to lose my wallet
Logré extraviar mi billetera
perder
dejar de tener algo que tenías antes
I lost my focus during the meeting
Perdí mi enfoque durante la reunión
perder
dejar de poseer algo
You will lose your turn if you wait
Perderás tu turno si esperas
perder
dejar de tener algo
I did not want to lose my keys
No quería perder mis llaves
esperar
En la escenadetenerse o esperar un momento
Please hold on a second
Por favor espera un segundo
influencia
poder o influencia sobre alguien
She has a strong hold on him
Ella tiene una fuerte influencia sobre él
sujetar
agarrar algo con fuerza
Hold on to your bag
Sujeta tu bolsa
mantener
conservar algo en una posición o estado particular
Try to hold on to your optimism
Intenta mantener tu optimismo
agarrarse
sujetar algo con firmeza
Please hold on to the railing
Por favor agárrate del pasamanos
significar
En la escenatransmitir un mensaje o concepto
These words mean a lot
Estas palabras significan mucho
promedio
el valor central de un grupo de números
The mean of these numbers is five
El promedio de estos números es cinco
querer decir
explicar lo que se está diciendo
I mean that the door is open
Quiero decir que la puerta está abierta
bueno
alguien que es muy hábil o talentoso
He is a mean basketball player
Él es un jugador de baloncesto muy bueno
o sea
expresión usada para aclarar algo
It is cold I mean it is freezing
Hace frío o sea hace mucho frío
indicar
señalar o hacer algo evidente
These signs mean we must stop
Estas señales indican que debemos parar
querer
tener el propósito de hacer algo
I mean to finish this job today
Quiero terminar este trabajo hoy
medio
un procedimiento para lograr algo
They found a mean to escape
Ellos encontraron un medio para escapar
representar
simbolizar o expresar una idea
The red color may mean danger
El color rojo puede representar peligro
malo
que no es amable o que es cruel
Do not be mean to your brother
No seas malo con tu hermano
laboratorio de ideas
En la escenagrupo de expertos que investiga y asesora sobre temas específicos
The think tank proposed a new strategy
El laboratorio de ideas propuso una nueva estrategia
centro de estudios
organización que investiga y da consejos sobre asuntos de políticas públicas
That think tank publishes reports on the economy
Ese centro de estudios publica informes sobre la economía
mantenerse en contacto
En la escenaseguir hablando con alguien regularmente
We should stay in touch after we graduate
Deberíamos mantenernos en contacto después de graduarnos
mantener contacto
continuar comunicándose con alguien
Let's stay in touch
Mantengamos el contacto
apoderarse
En la escenatomar algo mediante fuerza o habilidad
The soldiers captured the city
Los soldados se apoderaron de la ciudad
capturar
En la escenatomar a alguien o algo por la fuerza
The police captured the suspect
La policía capturó al sospechoso
capturar
tomar una imagen o video de algo
I want to capture this moment
Quiero capturar este momento
cautivar
lograr que alguien te quiera o admire mucho
Her smile captured his heart
Su sonrisa cautivó su corazón
recircular
En la escenahacer circular algo de nuevo
The system will recirculate the air
El sistema hará recircular el aire
fundación
En la escenaorganización que dona dinero para una causa
She started a foundation for charity
Ella creó una fundación para obras benéficas
cimiento
parte sólida sobre la que se construye algo
The foundation of the house is strong
Los cimientos de la casa son fuertes
trilogía
conjunto de tres libros o películas relacionados
I am reading the foundation trilogy
Estoy leyendo la trilogía fundación
por supuesto
En la escenausado para decir sí o mostrar acuerdo
Of course I will help you
Por supuesto que te ayudaré
naturalmente
En la escenausado para decir que algo es esperado u obvio
It will naturally take time
Naturalmente tomará tiempo
curso
una serie de lecciones sobre un tema
I am taking an English course
Estoy tomando un curso de inglés
plato
una parte de una comida
The first course was soup
El primer plato fue sopa
tiempo
una sección de una comida
They served a three-course meal
Sirvieron una comida de tres tiempos
ruta
un camino planeado a seguir
The ship changed its course
El barco cambió su ruta
transcurso
un periodo continuo de tiempo
In the course of a day
En el transcurso de un día
manera
una forma de hacer algo
We need a new course of action
Necesitamos una nueva manera de actuar
campo
terreno destinado a la práctica de un deporte o actividad
We went to the golf course
Fuimos al campo de golf
curso
serie de clases o lecciones sobre un tema específico
She is taking an English course
Ella está tomando un curso de inglés
iniciar
En la escenacomenzar algo
They will initiate the project today
Ellos iniciarán el proyecto hoy
principiante
persona que es nueva en una actividad o grupo particular
He is an initiate in this club
Él es un principiante en este club
iniciar
empezar una acción o proceso
They will initiate the new project today
Ellos iniciarán el nuevo proyecto hoy
parte
En la escenauna porción o segmento
This is an essential part of the plan
Esta es una parte esencial del plan
armar
juntar partes separadas para formar un todo
We need to piece together the evidence
Necesitamos armar la evidencia
pieza
un objeto de un tipo determinado
This is a chess piece
Esta es una pieza de ajedrez
intacto
que no está herido o dañado
He arrived home in one piece
Él llegó a casa intacto
opinión
En la escenajuicio o idea personal sobre algo
What is your opinion on this
¿Cuál es tu opinión sobre esto?
punto de vista
manera de considerar un asunto
From my point of view this is correct
Desde mi punto de vista esto es correcto
bueno
En la escenade buena calidad o aceptable
It is a fine house
Es una buena casa
en buen estado
En la escenaque no está enfermo o herido
She is fine now
Ella está en buen estado ahora
multa
pago de dinero como castigo
I paid the fine
Pagué la multa
menudo
de tamaño muy pequeño
The dust is fine
El polvo es menudo
bien
satisfactorio o que está correcto
I feel fine today
Me siento bien hoy
hermoso
agradable a la vista o bello
She looks fine in that dress
Ella se ve hermosa con ese vestido
excelente
de muy buena calidad
This is a fine piece of jewelry
Esta es una pieza de joyería excelente
adecuado
aceptable o satisfactorio
That solution is fine with me
Esa solución me parece adecuada
repuesto
En la escenaobjeto adicional guardado para usar en caso de necesidad
I keep a spare tire in the trunk
Mantengo un neumático de repuesto en el maletero
prescindir
En la escenano utilizar algo para poder conservarlo
I cannot spare that extra money right now
No puedo prescindir de ese dinero extra en este momento
ahorrar
evitar que alguien tenga que pasar por una situación difícil
I want to spare him the trouble of coming here
Quiero ahorrarle la molestia de venir aquí
salvar
impedir que alguien sufra un daño físico
We must try to spare the innocent from the attack
Debemos intentar salvar a los inocentes del ataque
verificado
En la escenaconfirmar que algo es verdadero
The news report has been verified
El informe de noticias ha sido verificado
preguntar
En la escenapedir información
I need to question the driver
Necesito preguntar al conductor
cuestionar
expresar duda sobre algo
I do not question your motives
No cuestiono tus motivos
en cuestión
siendo hablado o considerado
That is the matter in question
Ese es el asunto en cuestión
siguiente
En la escenaque viene después de otro
The next train leaves at five
El siguiente tren sale a las cinco
al lado
cerca o junto a algo
My house is next to the school
Mi casa está al lado de la escuela
informar
En la escenadar a alguien información importante
The general briefed the troops before the mission
El general informó a las tropas antes de la misión
resumen
un informe o síntesis escrita corta
The lawyer prepared a legal brief
El abogado preparó un resumen legal
breve
que dura poco tiempo
We had a brief meeting this morning
Tuvimos una reunión breve esta mañana
calzoncillo
tipo de ropa interior masculina ajustada
He bought a new pair of briefs
Él compró un nuevo par de calzoncillos
carta de renuncia
En la escenadocumento escrito que indica que usted dejará un empleo
He handed his resignation to his boss
Él entregó su carta de renuncia a su jefe
renuncia
el acto de dejar un empleo
His sudden resignation surprised everyone
Su repentina renuncia sorprendió a todos
desconectado
En la escenasin conexión a internet o a una red
I am offline right now
Estoy desconectado en este momento
entrar
En la escenatrasladarse hacia el interior de un espacio
You should come in here
Deberías entrar aquí
venderse
estar disponible a la venta en cierta forma
These shirts come in three sizes
Estas camisas se venden en tres tallas
intervenir
tener un rol en una situación
That is where experts come in
Ahí es donde intervienen los expertos
quedar
terminar en una posición durante una competencia
They came in first place
Ellos quedaron en primer lugar
llegar
alcanzar un lugar o una posición específica
The runner came in first
El corredor llegó en primer lugar
ser útil
servir para una situación determinada
This tool will come in handy
Esta herramienta será útil
participar
involucrarse en una situación
They will come in on the project later
Ellos participarán en el proyecto más tarde
focalizado
En la escenaorientado hacia un objetivo o meta particular
We need a targeted approach
Necesitamos un enfoque focalizado
dirigió
acción de encaminar algo hacia una persona o grupo
They targeted the new product at teens
Ellos dirigieron el nuevo producto a adolescentes
dirigido
que se encamina a un grupo determinado
This is a targeted marketing strategy
Esta es una estrategia de marketing dirigida
habitual
En la escenaque ocurre de manera normal o frecuente
We started our typical day
Empezamos nuestro día habitual
típico
que es característico de alguien o algo
It is typical of them to be late
Es típico de ellos llegar tarde
incriminar
En la escenademostrar que alguien es culpable de un crimen
The evidence was enough to implicate him
La evidencia fue suficiente para incriminarlo
involucrar
conectar a una persona con una situación o acto
He did not want to involve his brother in the mess
Él no quería involucrar a su hermano en el desastre
implicar
señalar la participación de alguien en algo negativo
These documents implicate the manager in the fraud
Estos documentos implican al gerente en el fraude
permitir
En la escenadar permiso para algo
Smoking is not allowed here
No está permitido fumar aquí
dejar
consentir que alguien haga algo
My parents let me go out
Mis padres me dejan salir
inexistente
En la escenaque ya no forma parte de la realidad
The problem is gone
El problema es inexistente
vuelto
que ha cambiado su condición natural
The milk has gone sour
La leche se ha vuelto agria
ido
que se trasladó de un sitio a otro
I have gone to the bank
Yo he ido al banco
ausente
que ya no se encuentra en un lugar
My friend is gone
Mi amigo está ausente
desaparecido
que ya no está presente
The magic has gone
La magia ha desaparecido
inexistente
que ya no existe ni está presente
All hope is gone
Toda esperanza es inexistente
partido
que se ha alejado de un lugar
Everyone has gone home
Todos se han ido a casa
perdido
que ya no está disponible
My favorite pen is gone
Mi pluma favorita está perdida
extraviado
que ya no está en el lugar donde estaba
My keys are gone
Mis llaves están extraviadas
pasado
que ya transcurrió o terminó
The golden days are gone
Los días dorados ya son pasado
recreo
En la escenaperiodo corto de descanso durante el trabajo o la escuela
We play outside during recess
Salimos a jugar durante el recreo
hueco
área oculta o profunda de un espacio
The statue stood in a wall recess
La estatua estaba en un hueco de la pared
creer
En la escenaconsiderar algo como verdad
I think it will rain
Creo que lloverá
pensar
usar la mente para reflexionar
I need to think about it
Necesito pensar en ello
opinar
tener una postura o juicio sobre algo
What do you think of this
¿Qué opinas de esto?
entender
captar el significado de algo
I think I understand now
Creo que entiendo ahora
implicar
En la escenatener como parte o característica
This job involves a lot of travel
Este trabajo implica muchos viajes
participar
tomar parte en algo
She was involved in the project
Ella participó en el proyecto
estar involucrado
tener una relación romántica con alguien
They are involved with each other
Ellos están involucrados entre sí
aguardar
En la escenaesperar a que suceda algo
They await the arrival of the train
Ellos aguardan la llegada del tren
antes
En la escenaen un momento anterior al presente
I saw him earlier
Lo vi antes
anterior
En la escenaque ocurre antes de un momento determinado
In earlier years we traveled a lot
En años anteriores viajábamos mucho
más temprano
que ocurre o llega antes del tiempo previsto
He arrived earlier than expected
Llegó más temprano de lo esperado
posibilidad
En la escenala probabilidad de que algo ocurra o se desarrolle
There is a strong possibility of success
Hay una fuerte posibilidad de éxito
potencial
la posibilidad de convertirse en algo mejor
This idea has real potential
Esta idea tiene potencial real
cumplir
En la escenahacer lo que alguien ordena
You must follow the rules
Debes cumplir las reglas
vigilar
En la escenaobservar las actividades de alguien
The police follow the suspect
La policía vigila al sospechoso
suceder
ocurrir después de algo en una secuencia
The night follows the day
La noche sucede al día
seguir
moverse detrás de alguien o algo
Please follow me
Por favor sígueme
entender
captar la idea de lo que alguien dice o hace
Do you follow my instructions
¿Entiendes mis instrucciones
ocuparse de
En la escenarealizar acciones para resolver una tarea o problema
Can you deal with the laundry today
Puedes ocuparte de la ropa hoy
tratar sobre
versar sobre un tema o asunto específico
This book deals with climate change
Este libro trata sobre el cambio climático
tratar con
tener contacto o comunicación con una persona
It is hard to deal with rude customers
Es difícil tratar con clientes groseros
lidiar
tomar medidas para resolver un problema
I need to deal with this issue
Necesito lidiar con este problema
lidiar
manejar o hacerse cargo de algo
I have to deal with this problem
Tengo que lidiar con este problema
preocuparse
En la escenasentir nervios o inquietud por algo
You do not need to worry
No necesitas preocuparte
preocupación
sentimiento de estar nervioso o alterado
She tried to hide her worry
Ella intentó ocultar su preocupación
inquietar
hacer que alguien se sienta ansioso o perturbado
This noise worries me
Este ruido me inquieta
preocupación
pensamientos sobre problemas o situaciones que causan ansiedad
I have a lot of worries today
Tengo muchas preocupaciones hoy
preocupado
sentimiento de nerviosismo o inquietud
I am starting to worry about him
Estoy empezando a preocuparme por él
elección
En la escenaproceso formal de votación para elegir a un líder o tomar una decisión
The election is tomorrow
La elección es mañana
comicios
En la escenaevento de votación para elegir representantes
The country prepared for the elections
El país se preparó para los comicios
elecciones
proceso para elegir a una persona para un cargo público mediante el voto
We follow the results of the elections
Seguimos los resultados de las elecciones
votación
acto de elegir a alguien mediante el voto
The voting was very organized
La votación fue muy organizada
cuando sea
En la escenaen cualquier momento
You can call me whenever
Puedes llamarme cuando sea
siempre que
En la escenaen cualquier momento adecuado
We can eat whenever you want
Podemos comer siempre que quieras
concentrado
En la escenaque pone toda su atención en algo
He is very focused on his work
Él está muy concentrado en su trabajo
enfocado
dirigir la atención hacia un punto
She is focused on her studies
Ella está enfocada en sus estudios
atento
estar alerta y observar con detalle
You need to be focused during the lecture
Necesitas estar atento durante la conferencia
centrado
que tiene el interés puesto en un objetivo
He is focused on reaching his goal
Él está centrado en alcanzar su meta
tribunal
En la escenalugar donde se escuchan casos legales
The case is in court
El caso está en el tribunal
sólidamente
En la escenade una manera firme y estable
The table was built solidly
La mesa fue construida sólidamente
al frente
la parte que está orientada hacia adelante
Sit up front in the bus
Siéntate al frente del autobús
franco
directo y honesto en la forma de hablar o actuar
He was up front about his past
Él fue franco sobre su pasado
por adelantado
hecho antes de que algo suceda
You must pay for the ticket up front
Debes pagar el boleto por adelantado
pago inicial
dinero pagado antes de recibir un servicio
They asked for some money up front
Pidieron un pago inicial
anticipado
pagado antes de recibir un servicio o producto
I paid the fee up-front
Pagué la tarifa de forma anticipada
archivo
En la escenacolección de documentos o datos digitales
Save the file before closing
Guarda el archivo antes de cerrar
fila
línea de personas una detrás de otra
The students stood in a single file
Los estudiantes se pararon en una sola fila
presentar
entregar un documento a una oficina o autoridad
You must file your tax return today
Debes presentar tu declaración de impuestos hoy
lima
herramienta con superficie rugosa para alisar o dar forma
Use a file to smooth the wood edge
Usa una lima para alisar el borde de madera
escurridizo
En la escenadifícil de atrapar o encontrar
The criminal is very elusive
El criminal es muy escurridizo
rehén
En la escenapersona retenida contra su voluntad
The hostage was finally released
El rehén fue liberado finalmente
rehén
persona retenida en contra de su voluntad hasta que se cumplan ciertas demandas
The kidnapper took a hostage
El secuestrador tomó a un rehén
favorito
En la escenaque gusta más que otros
This is my favorite book
Este es mi libro favorito
favorito
la cosa o persona que más gusta
This is my favorite song
Esta es mi canción favorita
probablemente
En la escenacasi con seguridad
I will probably go to the party
Probablemente iré a la fiesta
cita
En la escenaacuerdo para reunirse con alguien
I have an appointment at two
Tengo una cita a las dos
consulta
visita programada con un profesional
I have a dentist appointment
Tengo una consulta con el dentista
compromiso
reunión agendada a una hora determinada
I have an appointment this afternoon
Tengo un compromiso esta tarde
declaración
En la escenaexpresión formal escrita o hablada de hechos u opiniones
The company released a formal statement
La compañía publicó una declaración formal
afirmación
algo que dices o escribes
That is a very bold statement
Esa es una afirmación muy audaz
estado de cuenta
registro escrito de transacciones financieras o cuenta formal
I checked my bank statement online
Revisé mi estado de cuenta bancario en línea
desmantelar
En la escenadesarmar algo en sus piezas
They are dismantling the machine
Están desmantelando la máquina
identificar
En la escenaconocer y recordar algo o a alguien que se ha visto antes
I recognized her in the crowd
La identifiqué en la multitud
reconocer
aceptar que algo es cierto o importante
We recognize the importance of this task
Reconocemos la importancia de esta tarea
oración
En la escenaun grupo de palabras que expresa una idea completa
Please write a complete sentence
Por favor escribe una oración completa
sentenciar
decidir y anunciar el castigo legal para una persona encontrada culpable de un delito
The judge will sentence the criminal tomorrow
El juez sentenciará al criminal mañana
condena
decisión legal que establece un castigo por un delito
He received a five year sentence
Él recibió una condena de cinco años
coyuntura
En la escenaun punto o etapa particular en un proceso o situación
At this juncture we need to make a decision
En esta coyuntura necesitamos tomar una decisión