House of Cards — Temporada 5 Episodio 8
Palabras y significados
583 palabras
Nivel CEFR
angustia
En la escenasentimiento de gran tristeza o dolor
The news caused her great distress
La noticia le causó una gran angustia
desgastar
hacer que algo parezca viejo o gastado
He likes to distress his jeans
A él le gusta desgastar sus jeans
actual
En la escenaque ocurre o existe en este momento
The present situation is difficult
La situación actual es difícil
plantear
hacer que algo surja o exista
This situation presents a problem
Esta situación plantea un problema
entregar
ofrecer o dar algo a alguien formalmente
The director presented the award
El director entregó el premio
regalo
objeto que se entrega a alguien
I bought a present for my friend
Compré un regalo para mi amigo
presentar
hacer que alguien sea conocido por otra persona
I would like to present my friend to you
Me gustaría presentarte a mi amigo
marinero
En la escenapersona que trabaja en un barco o bote
The sailor works on a large ship
El marinero trabaja en un barco grande
marino
En la escenapersona que trabaja en el mar
He is an experienced sailor
Él es un marino experimentado
barco
En la escenavehículo para viajar sobre el agua
We traveled by boat
Viajamos en barco
lancha
En la escenaembarcación pequeña que se mueve sobre el agua
They have a fast boat
Ellos tienen una lancha rápida
bote
vehículo pequeño para navegar
He rows his boat across the lake
Él rema su bote por el lago
embarcación
medio de transporte diseñado para el agua
That is a large boat
Esa es una embarcación grande
listo
En la escenaestar preparado para hacer algo
We are willing to leave now
Estamos listos para irnos ahora
dispuesto
tener la intención de hacer algo
I am willing to help you
Estoy dispuesto a ayudarte
abierto
mostrarse receptivo a hacer algo
She is willing to listen to ideas
Ella está abierta a escuchar ideas
deseoso
tener mucho interés en hacer algo
He is willing to work hard
Él está deseoso de trabajar duro
dispuesto
preparado para hacer algo
I am willing to help you
Estoy dispuesto a ayudarte
discusión
En la escenaconversación donde las personas tienen opiniones diferentes
They had a loud argument about politics
Ellos tuvieron una fuerte discusión sobre política
argumento
un conjunto de razones o una explicación
He made a strong argument for the new policy
Él presentó un argumento sólido para la nueva política
teclear
En la escenaformar letras en una pantalla
I write emails on my computer
Tecleo correos en mi computadora
escribir
añadir texto a un documento
Please write your name here
Por favor escribe tu nombre aquí
extender
emitir un documento de pago
I need to write a check
Necesito extender un cheque
escribir
componer ideas en forma de texto
I need to write a new essay
Necesito escribir un nuevo ensayo
redactar
formar letras o palabras sobre una superficie
The child is learning to write his name
El niño está aprendiendo a escribir su nombre
solicitar
En la escenapedir algo especialmente por teléfono
I called for a taxi yesterday
Solicité un taxi ayer
pasar a buscar
ir a un lugar para recoger a alguien o algo
I will call for you at noon
Pasaré a buscarte al mediodía
exigir
decir que algo es necesario o requerido
This crisis calls for a strong response
Esta crisis exige una respuesta fuerte
pronosticar
anunciar que algo ocurrirá
Weather experts call for a storm
Los expertos del tiempo pronostican una tormenta
requerir
necesitar algo para una situación
The situation calls for patience
La situación requiere paciencia
madre o padre
En la escenaprogenitor de alguien
I spoke with my parent
Hablé con mi madre o padre
empresa matriz
compañía que es dueña de otra empresa
The parent company is large
La empresa matriz es grande
educar
cuidar y enseñar a un niño
They work hard to parent their son
Ellos trabajan duro para educar a su hijo
padre
la madre o el padre de una persona
My parent is very kind
Mi padre es muy amable
gobernar
En la escenatener poder oficial sobre un país o grupo
The king governs the kingdom
El rey gobierna el reino
dictaminar
tomar una decisión oficial como juez o autoridad
The judge will decide on the case tomorrow
El juez dictaminará sobre el caso mañana
dominar
ser el mejor o ser predominante
Rock music dominates the charts
La música rock domina las listas
reinar
ejercer poder oficial sobre una nación o territorio
She reigns over the vast territory
Ella reina sobre el vasto territorio
pauta
instrucción que indica lo que se debe o no hacer
Follow these basic guidelines for safety
Sigue estas pautas básicas de seguridad
ley
declaración que indica a las personas lo que pueden o no hacer
It is against the law to park here
Está en contra de la ley estacionarse aquí
norma
el estado habitual o normal de las cosas
Being late is the custom at this office
Llegar tarde es la costumbre en esta oficina
principio
enunciado general que describe cómo se hace algo
He follows the principle of always telling the truth
Él sigue el principio de decir siempre la verdad
reglamento
instrucción oficial sobre lo que se permite o no hacer
The school has strict regulations
La escuela tiene reglamentos estrictos
regla
decisión oficial tomada por un juez o una autoridad
Follow the rules of the game
Sigue las reglas del juego
puesto
En la escenaempleo remunerado o cargo en una organización
He applied for the position
Él solicitó el puesto
situación
En la escenaconjunto de circunstancias en las que se encuentra alguien
I am in a difficult position
Estoy en una situación difícil
ubicación
el lugar donde está alguien o algo
The guard held his position
El guardia mantuvo su ubicación
postura
forma de pensar o abordar un tema
She clarified her position on the matter
Ella aclaró su postura sobre el asunto
desconfianza
En la escenasentimiento de que no se puede confiar en alguien o algo
I felt a deep distrust of his motives
Sentí una profunda desconfianza de sus motivos
aterrorizar
En la escenacausar un miedo intenso a alguien
The dark room terrified the child
El cuarto oscuro aterrorizó al niño
aterrorizado
sentir un miedo extremo
I am terrified of snakes
Estoy aterrorizado de las serpientes
enterarse
En la escenaaprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
grasoso
En la escenacubierto de o que contiene aceite o grasa
These fries are very greasy
Estas papas fritas están muy grasosas
negar
En la escenadecir que algo no es verdad
He denied the accusations
Él negó las acusaciones
participación
En la escenael acto de tomar parte en algo
Her involvement in the project was crucial
Su participación en el proyecto fue crucial
avispa
En la escenainsecto volador pequeño con rayas amarillas
The yellow jacket landed on the flower
La avispa aterrizó en la flor
etapa
En la escenaun paso en un proceso
We are in the final stage
Estamos en la etapa final
simular
hacer que algo parezca real
They staged an accident
Ellos simularon un accidente
montar
planear y llevar a cabo un evento
They staged a play
Ellos montaron una obra
escenario
área elevada donde la gente actúa
The actor walked onto the stage
El actor subió al escenario
etapa
un punto específico en un proceso
This project is in its final stage
Este proyecto está en su etapa final
por supuesto
En la escenausado para decir sí o mostrar acuerdo
Of course I will help you
Por supuesto que te ayudaré
curso
una serie de lecciones sobre un tema
I am taking an English course
Estoy tomando un curso de inglés
plato
una parte de una comida
The first course was soup
El primer plato fue sopa
naturalmente
usado para decir que algo es esperado u obvio
It will naturally take time
Naturalmente tomará tiempo
tiempo
una sección de una comida
They served a three-course meal
Sirvieron una comida de tres tiempos
ruta
un camino planeado a seguir
The ship changed its course
El barco cambió su ruta
transcurso
un periodo continuo de tiempo
In the course of a day
En el transcurso de un día
manera
una forma de hacer algo
We need a new course of action
Necesitamos una nueva manera de actuar
campo
terreno destinado a la práctica de un deporte o actividad
We went to the golf course
Fuimos al campo de golf
curso
serie de clases o lecciones sobre un tema específico
She is taking an English course
Ella está tomando un curso de inglés
oponente
En la escenapersona o equipo contra el que se compite
I am playing against my oppo today
Hoy jugaré contra mi oponente
poner iniciales
En la escenaescribir las primeras letras de su nombre en un documento
Please initial this document at the bottom
Por favor ponga sus iniciales al final de este documento
inicial
que ocurre al principio
The initial plan was simple
El plan inicial era sencillo
inicial
la primera letra de cada nombre de una persona
Her initials are on the suitcase
Sus iniciales están en la maleta
campaña
En la escenaserie de acciones planificadas para un fin específico
The company started a new recycling campaign
La empresa inició una nueva campaña de reciclaje
campaña
En la escenaconjunto de esfuerzos organizados para ganar una elección
The candidate is working hard on his campaign
El candidato trabaja duro en su campaña
campaña
serie de aventuras organizadas dentro de un juego
We played a long campaign in the game
Jugamos una campaña larga en el juego
campaña
conjunto de actividades planeadas para lograr un objetivo
They organized a campaign to raise funds
Ellos organizaron una campaña para recaudar fondos
desarmarse
En la escenasepararse en varios pedazos
The old chair is falling apart
La silla vieja se está desarmando
desmoronarse
perder el control emocional
She fell apart during the meeting
Ella se desmoronó durante la reunión
deshacerse
descomponerse en partes
The business deal fell apart
El acuerdo de negocios se deshizo
interesar
En la escenaatraer la atención o curiosidad de alguien
That topic does not interest me
Ese tema no me interesa
interés
dinero pagado por pedir dinero prestado
The bank charges a high interest rate
El banco cobra una tasa de interés alta
pasatiempo
actividad que disfrutas hacer en tu tiempo libre
One of his interests is photography
Uno de sus pasatiempos es la fotografía
participación
involucramiento financiero o de otro tipo en algo
They have a financial interest in the company
Ellos tienen una participación financiera en la empresa
pesadumbre
En la escenasentimiento de profunda tristeza
He told his tale of woe
Él contó su historia de pesadumbre
aflicción
En la escenaestado de intenso dolor emocional
The news caused great woe
La noticia causó gran aflicción
vibrar
En la escenamoverse rápidamente de un lado a otro
The phone started to vibrate
El teléfono empezó a vibrar
vibrar
modo de un dispositivo que produce temblores
Please set your phone to vibrate
Por favor pon tu teléfono en vibrar
vibrar
moverse rápidamente de atrás hacia adelante
My phone started to vibrate
Mi teléfono empezó a vibrar
vivo
En la escenaque tiene vida
This is a live snake
Esta es una serpiente viva
residir
En la escenaestablecer su domicilio en un lugar
Where do you reside
Dónde resides
existencia
la manera en que alguien vive
She leads a hard existence
Ella lleva una existencia difícil
en directo
transmitido al mismo tiempo
The show is in real time
El programa es en directo
vivir
tener tu hogar en un lugar determinado
I live in Mexico
Yo vivo en México
vivir
experimentar o pasar por algo
I want to live new adventures
Quiero vivir nuevas aventuras
libre
capaz de hacer lo que uno quiere sin límites
I want to live a free life
Quiero vivir una vida libre
aparecer
En la escenallegar a ser visible o dejarse ver
The sun appeared behind the clouds
El sol apareció detrás de las nubes
parecer
En la escenadar la impresión de ser
You appear to be very tired
Pareces estar muy cansado
actuar
participar en una obra de teatro película o espectáculo
She will appear in a new movie
Ella actuará en una nueva película
aparecer
dejarse ver o hacerse visible
The moon appeared in the sky
La luna apareció en el cielo
distracción
En la escenaalgo que atrae tu atención hacia otro lado
A hobby can be a healthy distraction
Un pasatiempo puede ser una distracción saludable
interrupción
algo que evita que te concentres
Phone calls are a constant distraction while I work
Las llamadas telefónicas son una interrupción constante mientras trabajo
ilegalmente
En la escenade una manera que infringe la ley
They are staying in the country illegally
Ellos se están quedando en el país ilegalmente
pasar
En la escenadedicar tiempo a una actividad
I spend time reading
Paso tiempo leyendo
gastar
dar dinero a cambio de algo
I spend money on clothes
Gasto dinero en ropa
consumir
utilizar tiempo o dinero en un propósito
I spend all my energy on this
Consumo toda mi energía aquí
gastar
dar dinero a cambio de algo
I spend money on food
Gasto dinero en comida
pasar
usar tiempo haciendo algo
We spend time together
Pasamos tiempo juntos
gabinete
En la escenagrupo de funcionarios que asesoran a un jefe de gobierno
The president met with his cabinet
El presidente se reunió con su gabinete
gabinete
mueble con estantes para guardar o exhibir objetos
Please put the dishes in the cabinet
Por favor pon los platos en el gabinete
armario
mueble con estantes o cajones para guardar cosas
I keep my files in the wooden cabinet
Guardo mis archivos en el armario de madera
día siguiente
En la escenael día que sigue a uno determinado
He arrived on Monday and left the day after that
Él llegó el lunes y se fue el día siguiente
reír
En la escenaemitir sonidos que indican que algo es gracioso
He began to laugh
Él comenzó a reír
broma
situación o cosa divertida
It was a laugh
Fue una broma
risa
sonido que hacemos al estar contentos
I heard her laugh
Escuché su risa
representar
En la escenaexpresar el carácter o las cualidades de algo
His actions speak for his character
Sus acciones hablan por su carácter
tener pareja
estar en una relación romántica con alguien
She is already spoken for
Ella ya tiene pareja
ocupado
que ya ha sido reclamado o tomado por alguien más
This seat is spoken for
Este asiento ya está ocupado
apartar
solicitar o reservar algo para uno mismo
I want to speak for that last slice of cake
Quiero apartar ese último trozo de pastel
jadear
En la escenarespirar rápidamente y con esfuerzo
The dog started to pant after running
El perro comenzó a jadear después de correr
pantalón
prenda de vestir que cubre las piernas
This pant is too long for me
Este pantalón es demasiado largo para mí
resolver
En la escenaencontrar una solución a un problema
We need to resolve this issue
Necesitamos resolver este problema
decidir
tomar una decisión firme
I resolved to work harder
Decidí trabajar más duro
determinación
voluntad fuerte para lograr algo
She showed great resolve during the test
Ella mostró gran determinación durante el examen
ver
En la escenareunirse o encontrarse con alguien
I need to see the doctor tomorrow
Necesito ver al doctor mañana
mira
palabra usada para llamar la atención
See I told you it would rain
Mira te dije que iba a llover
ver
usar los ojos para percibir algo
I can see the ocean from here
Puedo ver el océano desde aquí
entender
comprender o darse cuenta de algo
I see what you mean
Entiendo lo que quieres decir
nocturno
En la escenaque ocurre cada noche
He has a nightly walk before bed
Él tiene una caminata nocturna antes de dormir
atascado
En la escenasin poder moverse por un bloqueo físico
The door is stuck
La puerta está atascada
atrapado
En la escenasin posibilidad de escapar de un lugar
We are stuck in the elevator
Estamos atrapados en el ascensor
cargado
tener una responsabilidad difícil o no deseada
I am stuck with this chore
Me quedé cargado con esta tarea
pegado
unido a algo mediante una sustancia
The candy is stuck to my shirt
El dulce está pegado a mi camisa
adherido
fijado firmemente a una superficie
The sticker is stuck to the wall
La calcomanía está adherida a la pared
retenido
tener que permanecer en un lugar por obligación
I am stuck at work until late
Me he quedado retenido en el trabajo
apuñalado
haber sido atacado con un arma blanca
He was stuck with a knife
Él fue apuñalado con un cuchillo
estancado
permanecer en una situación sin avanzar
My career is stuck
Mi carrera está estancada
inmovilizado
sin poder cambiar de posición física
My car is stuck in the mud
Mi auto está inmovilizado en el lodo
bloqueado
sin poder pensar en qué decir o hacer
I am stuck on this question
Estoy bloqueado con esta pregunta
unirse
En la escenaformar parte de un grupo o actividad
I want to join the club
Quiero unirme al club
reunirse
En la escenair a estar con alguien
We will join you for dinner later
Nos reuniremos contigo para cenar más tarde
unir
conectar o sujetar cosas entre sí
Join the two pieces of rope
Une los dos pedazos de cuerda
casar
unir a personas en matrimonio
The priest will join them in marriage
El sacerdote los casará
bueno
En la escenaque tiene una cualidad positiva o deseable
This is a good movie
Esta es una buena película
bien
algo que ayuda o es útil
It is for the greater good
Es por el bien común
muy
usado para enfatizar el grado de otro adjetivo
Keep the soup good and hot
Mantén la sopa muy caliente
especial
En la escenadiferente de lo normal o común
Today is a special day
Hoy es un día especial
oferta
producto o servicio disponible temporalmente
We have a special this week
Tenemos una oferta esta semana
capricho
algo que da placer
She bought herself a special
Ella se dio un capricho
especial
diferente a lo habitual
You are a special person
Tú eres una persona especial
liberar
En la escenadejar ir a alguien o algo
The police will release the prisoner
La policía liberará al prisionero
descargo
documento legal que renuncia a una reclamación o derecho
I signed a release before the activity
Firmé un descargo antes de la actividad
soltar
dejar ir algo o ponerlo a disposición
Press the button to release the latch
Presiona el botón para soltar el pestillo
alivio
sensación de estar libre de estrés o tensión
Crying gave her a sense of release
Llorar le dio una sensación de alivio
gatillo
la pieza de un arma que se acciona para disparar
Pull the release to fire the gun
Tira del gatillo para disparar el arma
árboles
En la escenaplantas altas con ramas y hojas
The forest is full of tall trees
El bosque está lleno de árboles altos
árboles
planta alta con tronco y ramas
There are many trees in the park
Hay muchos árboles en el parque
guion
En la escenatexto escrito para una representación
The actor forgot his script
El actor olvidó su guion
guionizar
escribir el texto para una representación
He will script the new series
Él guionizará la nueva serie
sistema de escritura
conjunto de símbolos utilizados para escribir
Arabic uses a different script
El árabe usa un sistema de escritura diferente
indicación
En la escenaun signo o sonido que proporciona información
The alarm is a signal that danger is near
La alarma es una indicación de que el peligro está cerca
hacer una señal
comunicar algo mediante un gesto
She signaled for the taxi to stop
Ella hizo una señal para que el taxi parara
aviso
un mensaje enviado a alguien
The captain sent a signal to the base
El capitán envió un aviso a la base
señal
mensaje transmitido por ondas de radio o electricidad
I have no signal on my phone here
No tengo señal en mi teléfono aquí
desmontar
En la escenaseparar algo de su posición fija
You need to unhinge the door
Necesitas desmontar la puerta
desquiciar
perder el equilibrio mental o el control
The news began to unhinge him
La noticia comenzó a desquiciarlo
girar
En la escenamoverse de forma circular o en espiral
The leaves began to swirl in the wind
Las hojas comenzaron a girar con el viento
remolino
mezcla de sabores en un patrón circular
This ice cream has a caramel swirl
Este helado tiene un remolino de caramelo
datos
En la escenahechos o información utilizada para análisis
The scientist analyzed the data carefully
El científico analizó los datos cuidadosamente
reposar
En la escenaapoyar el cuerpo sobre las nalgas
You can sit down anywhere
Puedes reposar donde sea
comida formal
una comida donde se come sentado a la mesa
It is a sit down dinner
Es una cena formal
reunirse
tener un encuentro formal con alguien
I will sit down with the manager
Me reuniré con el gerente
sentada
huelga o protesta organizada en la que los participantes se sientan
The workers held a sit-down to demand better pay
Los trabajadores hicieron una sentada para exigir mejores salarios
sentarse
colocar el cuerpo sobre un asiento o el suelo
Please sit down here
Por favor siéntate aquí
tomar asiento
colocar el cuerpo sobre una silla o el piso
You can sit down now
Ya puedes tomar asiento
sentarse
bajar el cuerpo hasta quedar apoyado en un asiento o en el suelo
Please sit down in that chair
Por favor siéntate en esa silla
esperar
En la escenapensar que algo sucederá
I expect it to rain
Espero que llueva
estar embarazada
llevar un bebé en el vientre
She is expecting a baby
Ella está embarazada
tener que
estar obligado a hacer algo
I am expected to work late
Tengo que trabajar hasta tarde
exigir
solicitar algo como justo o necesario
I expect respect from you
Exijo respeto de tu parte
alguna vez
En la escenaen cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
nunca
en ningún momento
I hardly ever eat meat
Casi nunca como carne
diablos
usado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
siempre
desde un punto en el pasado hasta ahora
This is the best cake I have ever eaten
Este es el mejor pastel que he comido siempre
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
inexistente
En la escenaque ya no forma parte de la realidad
The problem is gone
El problema es inexistente
vuelto
que ha cambiado su condición natural
The milk has gone sour
La leche se ha vuelto agria
ido
que se trasladó de un sitio a otro
I have gone to the bank
Yo he ido al banco
ausente
que ya no se encuentra en un lugar
My friend is gone
Mi amigo está ausente
desaparecido
que ya no está presente
The magic has gone
La magia ha desaparecido
inexistente
que ya no existe ni está presente
All hope is gone
Toda esperanza es inexistente
partido
que se ha alejado de un lugar
Everyone has gone home
Todos se han ido a casa
perdido
que ya no está disponible
My favorite pen is gone
Mi pluma favorita está perdida
extraviado
que ya no está en el lugar donde estaba
My keys are gone
Mis llaves están extraviadas
pasado
que ya transcurrió o terminó
The golden days are gone
Los días dorados ya son pasado
manejar
En la escenalidiar con una situación o problema difícil
You can handle the stress
Puedes manejar el estrés
manija
parte de un objeto que se sujeta para usarlo
Turn the door handle
Gira la manija de la puerta
apodo
sobrenombre usado para identificarse
He has an online handle
Él tiene un apodo en línea
pasar
entregar un objeto a alguien con la mano
Please handle me the salt
Por favor pásame la sal
próximo
En la escenaque sucederá o aparecerá pronto
We look forward to the coming week
Esperamos con ansias la próxima semana
venir
moverse hacia o llegar a un lugar
He is coming to the party
Él viene a la fiesta
bajando
moverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
I am coming down the stairs
Estoy bajando las escaleras
llegada
el acto de moverse hacia un lugar
I am excited for the coming of spring
Estoy emocionado por la llegada de la primavera
tratar
En la escenacomportarse de cierta manera hacia algo
You should treat with care
Deberías tratar con cuidado
respetar
mostrar consideración hacia alguien
They treat with kindness
Ellos tratan con amabilidad
nadar
En la escenadesplazarse en el agua usando el cuerpo
I like to swim in the pool
Me gusta nadar en la piscina
nadada
el acto de moverse en el agua usando el cuerpo
I went for a morning swim
Fui por una nadada matutina
salir adelante
tener éxito o mantenerse a flote
You must swim to survive
Debes salir adelante para sobrevivir
clase
una sesión donde se aprende algo
I have a swim today
Tengo una clase de natación hoy
medios
En la escenaformas en que las personas comparten noticias e información
Social media is used by everyone
Todos usan los medios sociales
mitad
una de las dos partes iguales de algo
Take the media of the portion
Toma la mitad de la porción
medios de comunicación
grupos que informan sobre las noticias
The media interviewed the president
Los medios de comunicación entrevistaron al presidente
media
prenda ajustada que cubre el pie y la pierna
She lost one media
Ella perdió una media
terminar
En la escenallegar al final de algo
I need to finish my homework
Necesito terminar mi tarea
completar
llevar algo a su finalización
Please complete the form
Por favor complete el formulario
final
el término de un evento o actividad
We watched the finish of the race
Vimos el final de la carrera
acabado
la apariencia final de una superficie
This table has a smooth finish
Esta mesa tiene un acabado liso
identificar
En la escenaconocer y recordar algo o a alguien que se ha visto antes
I recognized her in the crowd
La identifiqué en la multitud
reconocer
aceptar que algo es cierto o importante
We recognize the importance of this task
Reconocemos la importancia de esta tarea
puerta
En la escenapanel móvil que cierra un espacio
Close the door please
Por favor cierra la puerta
puerta de entrada
panel móvil que permite el acceso
Enter through the front door
Entra por la puerta de entrada
portón
barrera grande para cerrar un acceso
The gate is locked
El portón está cerrado
entrada
lugar habilitado para ingresar
This is the main entry
Esta es la entrada principal
autocontrol
En la escenala habilidad de controlar las propias acciones o sentimientos
He showed great restraint during the argument
Él mostró gran autocontrol durante la discusión
sujeción
dispositivo usado para limitar el movimiento
The seat belt is a type of restraint
El cinturón de seguridad es un tipo de sujeción
restricción
algo que impide hacer algo
Lack of money is a restraint on travel
La falta de dinero es una restricción para viajar
celos
En la escenasentimiento de enojo o tristeza por la atención que recibe alguien más
He felt jealousy when she smiled at another man
Él sintió celos cuando ella le sonrió a otro hombre
envidia
deseo de tener lo que otra persona posee
She felt envy when she saw her friend's new car
Ella sintió envidia cuando vio el coche nuevo de su amiga
resentimiento
sentimiento de enojo o amargura por una situación que se considera injusta
He harbored resentment after the argument
Él guardó resentimiento después de la discusión
colmillo
En la escenadiente largo y puntiagudo que sobresale de la boca de algunos animales
The elephant had a long tusk
El elefante tenía un colmillo largo
efecto
En la escenaun cambio causado por algo
The medicine had a good effect
El medicamento tuvo un buen efecto
sentido
el significado general de lo que se dice
He said words to that effect
Él dijo palabras con ese sentido
pertenencias
objetos que pertenecen a una persona
Please collect your personal effects
Por favor recoja sus pertenencias personales
apreciar
En la escenaencontrar valioso o agradable a alguien o algo
I appreciate her kind gesture
Aprecio su amable gesto
respetar
sentir consideración por los méritos de alguien
Everyone respects the captain
Todos respetan al capitán
admirar
mirar algo con placer y respeto
I admire your work
Admiro tu trabajo
adicional
En la escenamás de lo habitual o necesario
I need extra time to finish
Necesito tiempo adicional para terminar
exagerado
comportamiento más dramático o notable de lo apropiado
Stop being so extra at the party
Deja de ser tan exagerado en la fiesta
extra
persona que aparece en una película o programa sin diálogos
The extra walked across the background
El extra caminó por el fondo
extremadamente
en un grado muy alto
I am extra tired today
Estoy extremadamente cansado hoy
crear un prototipo
hacer un modelo aproximado o a tamaño real de algo
We need to mock up the design
Necesitamos crear un prototipo del diseño
borracho
En la escenabajo los efectos del alcohol
They went home drunk
Ellos fueron a casa borrachos
alcohólico
persona que consume demasiado alcohol
He is a drunk who needs help
Él es un alcohólico que necesita ayuda
bebido
ingerido como un líquido
This tea was drunk with breakfast
Este té fue bebido durante el desayuno
embriagado
que siente una atracción intensa
She was drunk on his success
Ella estaba embriagada por su éxito
demostrar
En la escenamostrar que algo es verdad
He proved his theory was right
Él demostró que su teoría era correcta
probar
ofrecer evidencia de que algo es cierto
They needed to prove their innocence
Ellos necesitaban probar su inocencia
comprobar
confirmar la veracidad de algo
The test results proved the theory
Los resultados de la prueba comprobaron la teoría
tener la intención
En la escenatener algo en mente como objetivo
I intend to travel next year
Tengo la intención de viajar el próximo año
mejor
En la escenade la más alta calidad o más favorable
This is the best pizza
Esta es la mejor pizza
vencer
ganar a alguien en una competencia
He tried to best his opponent
Él intentó vencer a su oponente
mejores deseos
pensamientos o deseos amables para alguien
Please give him my best
Por favor dale mis mejores deseos
deberías
usado para dar un consejo fuerte o una advertencia
You best be careful
Deberías tener cuidado
buscar
En la escenaintentar hallar alguna cosa
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
buscar
En la escenatratar de localizar algo específico
They are looking for a better job
Ellos están buscando un trabajo mejor
buscar
provocar o esperar algo desagradable
You are looking for trouble
Estás buscando problemas
buscar
esforzarse por encontrar algo o alguien extraviado
She is looking for her lost dog
Ella está buscando a su perro perdido
buscar
intentar encontrar u obtener algo
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
aceptar
En la escenadecir que se acepta algo
They agreed to the new rules
Ellos aceptaron las reglas nuevas
coincidir
En la escenacompartir la misma opinión
We agree on everything
Coincidimos en todo
acceder
dar el consentimiento a algo
She agreed to go with him
Ella accedió a ir con él
completamente
En la escenahasta el límite o por completo
I fully understand the instructions
Entiendo completamente las instrucciones
optimistamente
de una manera esperanzadora
She is fully hoping for the best
Ella espera optimistamente lo mejor
extraordinario
En la escenaque es digno de atención por ser excelente o inusual
She has a remarkable talent for music
Ella tiene un talento extraordinario para la música
consciencia
En la escenaestado de estar despierto y percibir el entorno
She regained consciousness in the hospital
Ella recuperó la consciencia en el hospital
barco
En la escenavehículo grande que viaja por el agua
The large ship crossed the sea
El gran barco cruzó el mar
emparejar
apoyar a dos personas como una pareja romántica
I ship those characters
Yo emparejo a esos personajes
condición
estado o cualidad de tener una característica
Their friendship is strong
Su amistad es fuerte
enviar
transportar mercancías a un destino
We will ship the order today
Enviaremos el pedido hoy