House Of The Dragon — Temporada 1 Episodio 2
Palabras y significados
569 palabras
Nivel CEFR
ofrecer
En la escenadar a alguien la oportunidad de tomar algo
Can I offer you some water
Puedo ofrecerte un poco de agua
oferta
sugerencia de algo que se puede hacer o dar
She accepted the job offer
Ella aceptó la oferta de trabajo
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
encontrar
entrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
felizmente
En la escenade una manera alegre
She smiled happily
Ella sonrió felizmente
eludir
En la escenaevitar o escapar de algo
The criminal eluded the police
El criminal eludió a la policía
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
avisar
decir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
advertir
En la escenadar a alguien un aviso sobre un posible problema
I must caution you about the icy roads
Debo advertirte sobre las carreteras congeladas
precaución
atención cuidadosa para evitar el peligro
Please proceed with caution
Por favor proceda con precaución
amonestación
aviso oficial de que alguien ha hecho algo incorrecto
The police gave him a formal caution
La policía le dio una amonestación formal
quedarse
En la escenapermanecer en un lugar sin moverse
You can sit there for a while
Puedes quedarte ahí un rato
sentarse
En la escenaapoyar el cuerpo sobre los glúteos
I want to sit on the chair
Quiero sentarme en la silla
acomodar
permitir o ayudar a alguien a sentarse
The waiter will sit you at your table
El mesero los acomodará en su mesa
posar
ponerse en una posición para que alguien te dibuje o te fotografíe
She will sit for a portrait
Ella posará para un retrato
sentarse
estar en una posición de descanso sobre las nalgas
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
sentarse
colocar el cuerpo sobre una silla o superficie
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
gran incendio
En la escenafuego grande y peligroso
The massive conflagration destroyed the historic city
El gran incendio destruyó la ciudad histórica
menos
En la escenauna cantidad o número menor
I have less time than you
Tengo menos tiempo que tú
bendecir
pedir a Dios que proteja o ayude
May God bless you
Que Dios te bendiga
incontable
demasiado para ser contado
There are countless stars in the sky
Hay estrellas incontables en el cielo
sin
no tener algo
She is homeless
Ella está sin hogar
hacer
En la escenaproducir o causar algo
I made a sandwich for lunch
Hice un sándwich para el almuerzo
obligar
forzar a alguien a realizar una acción
She made him clean his room
Ella lo obligó a limpiar su cuarto
asegurado
estar en una situación muy cómoda o fácil
With this job he has it made
Con este trabajo él lo tiene asegurado
ganar
obtener dinero como pago por un trabajo
He made a lot of money last year
Él ganó mucho dinero el año pasado
hecho
crear o causar algo
She made a cake for the party
Ella hizo un pastel para la fiesta
tampoco
En la escenausado para decir que una declaración negativa también es cierta para otra persona o cosa
I do not eat meat and neither does my brother
Yo no como carne y mi hermano tampoco
ninguno
ni una ni otra de dos personas o cosas
Neither of them came to the party
Ninguno de ellos vino a la fiesta
ningún
ni una ni otra cosa cuando acompaña a un sustantivo
Neither dress fits me well
Ningún vestido me queda bien
ni
utilizado antes de la primera de dos opciones negativas
Neither the red nor the blue one is correct
Ni el rojo ni el azul es correcto
criatura
En la escenaun animal o ser con vida
That creature is harmless
Esa criatura es inofensiva
ser vivo
un animal u otro ente que tiene vida
Every living creature needs water
Todo ser vivo necesita agua
esperar
En la escenapensar que algo sucederá
I expect it to rain
Espero que llueva
tener que
En la escenaestar obligado a hacer algo
I am expected to work late
Tengo que trabajar hasta tarde
estar embarazada
llevar un bebé en el vientre
She is expecting a baby
Ella está embarazada
exigir
solicitar algo como justo o necesario
I expect respect from you
Exijo respeto de tu parte
disfrutar
En la escenasentir placer al hacer algo
I enjoy reading books
Disfruto leer libros
súbdito
En la escenapersona bajo el dominio de un monarca o gobierno
He was a loyal subject of the queen
Él era un súbdito leal de la reina
someter
hacer que alguien experimente algo desagradable
They subjected him to harsh treatment
Ellos lo sometieron a un trato duro
sujeto
persona que está siendo estudiada o puesta a prueba
The subject participated in the study
El sujeto participó en el estudio
tema
el asunto o idea que se está discutiendo
We changed the subject of the talk
Cambiamos el tema de la charla
orden
En la escenala forma en que las cosas están colocadas o suceden una tras otra
Put the books in order
Pon los libros en orden
orden
En la escenauna instrucción para hacer algo
He gave me an order
Él me dio una orden
orden
grupo de personas con un propósito u organización compartida
They belong to a religious order
Ellos pertenecen a una orden religiosa
pedir
solicitar comida o bebida en un restaurante
I would like to order a pizza
Me gustaría pedir una pizza
ancestral
En la escenaque pertenece a o está relacionado con los antepasados
They keep their ancestral traditions alive
Mantienen vivas sus tradiciones ancestrales
tribunal
En la escenalugar donde se escuchan casos legales
The judge arrived at the court
El juez llegó al tribunal
corte
En la escenael lugar donde un rey o emperador y su familia viven y trabajan
Many people visited the royal court
Muchas personas visitaron la corte real
cortejar
intentar iniciar una relación romántica con alguien
He decided to court her
Él decidió cortejarla
cancha
un área para practicar un deporte
They are playing on the tennis court
Ellos están jugando en la cancha de tenis
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
peligroso
En la escenaque puede causar daño
Smoking is dangerous for your health
Fumar es peligroso para tu salud
arriesgado
que implica riesgo de daño o lesión
That was a dangerous move
Esa fue una jugada arriesgada
examinar detenidamente
En la escenaleer o mirar algo con mucha atención
He pored over the documents
Él examinó los documentos
matar
En la escenacausar la muerte de algo
The poison will kill the insects
El veneno matará a los insectos
arrasar
ser muy gracioso o popular ante una audiencia
The comedian killed at the show
El comediante arrasó en el espectáculo
ansiar
querer algo con mucha intensidad
I would kill for a burger
Yo ansiaría una hamburguesa
detener
hacer que algo deje de funcionar o de operar
You must kill the program
Debes detener el programa
anular
detener o finalizar algo
I need to kill this task
Necesito anular esta tarea
matar
hacer que algo deje de vivir
The frost will kill the plants
La helada matará las plantas
asesinar
quitarle la vida a una persona
They planned to kill him
Ellos planearon asesinarlo
asesino
una persona que mata a alguien
The police caught the killer
La policía atrapó al asesino
matar
causar un gran dolor emocional a alguien
Your words really kill me
Tus palabras realmente me matan
ocupación
En la escenaacto de tomar control de un lugar por la fuerza
The army started the occupation of the city
El ejército comenzó la ocupación de la ciudad
profesión
trabajo que una persona hace para ganar dinero
What is your occupation
Cuál es tu profesión
a menudo
En la escenamuchas veces o regularmente
I go to the gym often
Voy al gimnasio a menudo
avanzar
En la escenamoverse hacia adelante
The soldiers started to advance
Los soldados comenzaron a avanzar
insinuación
intento de iniciar una relación romántica o sexual con alguien
She rejected his advance
Ella rechazó su insinuación
anticipación
antes de que algo suceda
Book the tickets in advance
Reserva los boletos con anticipación
anticipo
dinero entregado antes de ser ganado
I asked for a salary advance
Pedí un anticipo de sueldo
corto de
En la escenaque no tiene suficiente de algo
We are short of time
Estamos cortos de tiempo
por debajo de
casi pero no completamente
The results were short of the goal
Los resultados estuvieron por debajo de la meta
sin
que no incluye algo
We have everything short of a map
Tenemos todo sin un mapa
atreverse
En la escenatener el valor suficiente para hacer algo
He did not dare to jump
Él no se atrevió a saltar
atrevido
dispuesto a correr riesgos o intentar cosas nuevas
He has a dare attitude
Él tiene una actitud atrevida
reto
acto arriesgado realizado para demostrar valentía
She accepted the dare
Ella aceptó el reto
señal
En la escenamensaje transmitido por ondas de radio o electricidad
I have no signal on my phone here
No tengo señal en mi teléfono aquí
hacer una señal
comunicar algo mediante un gesto
She signaled for the taxi to stop
Ella hizo una señal para que el taxi parara
aviso
un mensaje enviado a alguien
The captain sent a signal to the base
El capitán envió un aviso a la base
indicación
un signo o sonido que proporciona información
The alarm is a signal that danger is near
La alarma es una indicación de que el peligro está cerca
fácil
En la escenaque no es difícil de hacer o entender
The test was easy
El examen fue fácil
claro
usado para decir sí o para estar de acuerdo
Can you help me Easy
¿Puedes ayudarme Claro
indulgente
que no es severo o duro
The judge was easy on the defendant
El juez fue indulgente con el acusado
relajado
tranquilo y sin preocupaciones
She has an easy personality
Ella tiene una personalidad relajada
fácil
que no requiere mucho esfuerzo
This task is easy
Esta tarea es fácil
mitad
En la escenauna de dos partes iguales de algo
I cut the apple in half
Corté la manzana a la mitad
a medias
hasta cierto punto pero no completamente
The job is only half done
El trabajo está hecho solo a medias
pareja
persona con la que tienes una relación romántica
She is my better half
Ella es mi media naranja
mencionar
En la escenahablar brevemente de algo o alguien
Did you mention the meeting
¿Mencionaste la reunión?
aludir
hacer una referencia breve a algo
He alluded to the rules
Él aludió a las reglas
comentar
decir algo acerca de un tema
Please comment on the result
Por favor comenta sobre el resultado
desterrar
En la escenaobligar a alguien a abandonar un lugar
The king decided to banish the criminal from the kingdom
El rey decidió desterrar al criminal del reino
eliminar
hacer desaparecer un sentimiento o pensamiento
You need to banish those negative thoughts
Necesitas eliminar esos pensamientos negativos
escalar
En la escenasubir una superficie inclinada usando las manos y los pies
They had to ascend the steep rock
Ellos tuvieron que escalar la roca empinada
ascender
moverse hacia arriba o elevarse
The hot air balloon began to ascend
El globo aerostático comenzó a ascender
incalculable
En la escenademasiado grande o importante para ser contado o medido
The value of his contribution is incalculable
El valor de su contribución es incalculable
desagradar
En la escenasentir aversión o falta de gusto por algo
I mislike his arrogant tone
Su tono arrogante me desagrada
tonto
En la escenaque carece de sensatez o juicio
I felt stupid for asking
Me sentí tonto por preguntar
idiota
persona que es tonta o molesta
Do not be such a stupid
No seas un idiota
intenso
En la escenaque es muy fuerte o severo
The competition is hot
La competencia es intensa
caliente
que tiene una temperatura elevada
The soup is too hot
La sopa está muy caliente
popular
que tiene gran aceptación
This is a hot topic
Este es un tema popular
atractivo
que es físicamente seductor
That actor is very hot
Ese actor es muy atractivo
caliente
que tiene una temperatura elevada
The soup is very hot
La sopa está muy caliente
comandante en jefe
En la escenapersona a cargo de un grupo o misión
The lord commander led the mission
El comandante en jefe lideró la misión
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
bote auxiliar
En la escenabarco pequeño para transportar gente a un navío más grande
We took a tender to the shore
Tomamos un bote auxiliar hacia la orilla
cariñoso
amable y afectuoso
He gave her a tender look
Él le dio una mirada cariñosa
ofrecer
presentar algo de manera formal
She tendered her resignation
Ella presentó su renuncia
tierno
fácil de masticar o cortar
The steak was very tender
El filete estaba muy tierno
juego limpio
En la escenatratar a todos por igual o de manera razonable
It is important to show fair play during the match
Es importante mostrar juego limpio durante el partido
aceptar
En la escenarecibir algo ofrecido
Please take it
Por favor acéptalo
suponer
creer algo sin pruebas
I take it that you are late
Supongo que llegas tarde
manejar
gestionar un problema
Can you take it
Puedes manejarlo
mover
cambiar algo de sitio
Take it there
Muévelo allí
acéptalo
recibir algo que se ofrece
You should take it
Deberías aceptarlo
aguanta
soportar una situación difícil
I cannot take it anymore
No puedo aguantar más
aceptar
conformarse con una situación tal como es
You have to take it
Tienes que aceptarlo
tomar
agarrar algo y llevarlo con uno
Please take it
Por favor tómalo
apresurado
En la escenahecho con mucha prisa
He made a hasty decision
Él tomó una decisión apresurada
proteger
En la escenamantener a alguien a salvo de daños
The dog defended the house
El perro protegió la casa
justificar
dar razones para demostrar que algo es correcto
You must defend your choice
Debes justificar tu elección
defender
hablar o actuar a favor de alguien o algo
She defended her friend
Ella defendió a su amigo
omitir
En la escenano tomar en cuenta o no elegir a alguien o algo
We should pass over that boring chapter
Deberíamos omitir ese capítulo aburrido
pasar por alto
ignorar a alguien y elegir a otra persona en su lugar
He was passed over for the promotion
Él fue pasado por alto para el ascenso
fallecer
dejar de vivir
He will pass over peacefully
Él fallecerá en paz
pasar por alto
no elegir a alguien o algo
They decided to pass over the candidate
Ellos decidieron pasar por alto al candidato
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
hablar
comunicar ideas sobre un tema
Let us talk about the plan
Hablemos sobre el plan
convencer
lograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
complot
En la escenaplan secreto para hacer algo malo
The police found the plot
La policía encontró el complot
terreno
una pequeña porción de tierra
We bought a plot for the house
Compramos un terreno para la casa
trama
la secuencia de eventos de una historia
The book has a great plot
El libro tiene una gran trama
momento
En la escenaun periodo de tiempo muy breve
I will be back in a moment
Volveré en un momento
momento
el periodo de tiempo actual
At the moment I am working
En este momento estoy trabajando
momento
un periodo de tiempo muy corto
Wait for a moment
Espera un momento
instante
un periodo breve
It happened in an instant
Ocurrió en un instante
planear
En la escenapensar cuidadosamente sobre lo que pasará
He calculated his move carefully
Él planeó su movimiento cuidadosamente
calcular
obtener un resultado usando números
I need to calculate the total
Necesito calcular el total
determinar
hallar una solución usando información
We need to calculate the risks
Necesitamos determinar los riesgos
planes
En la escenapropuesta detallada para hacer algo
I have plans for the weekend
Tengo planes para el fin de semana
preparativos
acciones hechas para un evento futuro
We made plans for the trip
Hicimos preparativos para el viaje
recubrir
En la escenaponer una cubierta o protección sobre algo
The cables are sheathed in protective rubber
Los cables están recubiertos de goma protectora
calor
En la escenatemperatura agradable y moderada
I enjoy the warmth of the sun
Disfruto el calor del sol
calidez
sentimiento de amabilidad y afecto
She welcomed us with warmth
Ella nos recibió con calidez
amenazar
En la escenaintimidar a alguien para que sienta miedo o inseguridad
He threatened to fire me
Él me amenazó con despedirme
poner en peligro
causar que alguien o algo corra riesgo
Rising sea levels threaten the city
El aumento del nivel del mar pone en peligro a la ciudad
amenazar
decir que harás daño a alguien si no hace lo que quieres
The bully tried to threaten the small boy
El bravucón intentó amenazar al niño pequeño
sesión
En la escenaintervalo de tiempo en el que ocurre algo
The exam session starts at noon
La sesión de examen comienza al mediodía
sesión
periodo de tiempo dedicado a una actividad
The therapy session lasted an hour
La sesión de terapia duró una hora
pequeño
En la escenade tamaño reducido
She has a small dog
Ella tiene un perro pequeño
salir
En la escenairse de un lugar
I have to leave now
Tengo que salir ahora
dejar
En la escenapermitir que algo se quede en su sitio
Leave the keys on the table
Deja las llaves en la mesa
dejar
dar algo a alguien
Please leave a tip for the waiter
Por favor deja una propina para el mesero
licencia
periodo autorizado de ausencia laboral
She is on sick leave
Ella está con licencia médica
posponer
En la escenaretrasar un evento para un momento posterior
We had to put off the meeting
Tuvimos que posponer la reunión
desanimar
hacer que alguien pierda el interés o las ganas de hacer algo
The bad weather put me off going out
El mal tiempo me desanimó a salir
postergar
retrasar la realización de una tarea
Don't put off your homework until tomorrow
No postergues tu tarea para mañana
desanimado
sentirse un poco molesto o fastidiado por algo
I was put off by his rude behavior
Me sentí desanimado por su comportamiento grosero
despedir
En la escenaordenar a alguien que se vaya de un lugar
The teacher sent away the student
El maestro despidió al estudiante
ira
En la escenafuerte sentimiento de enojo
His decision provoked the ire of the local residents
Su decisión provocó la ira de los residentes locales
atormentar
En la escenacausar angustia o preocupación repetida
The memories of the war continue to haunt him
Los recuerdos de la guerra siguen atormentándolo
lugar frecuentado
un sitio que alguien visita a menudo para socializar
This bar is a favorite haunt for students
Este bar es un lugar frecuentado por estudiantes
embrujar
aparecer en un lugar como un fantasma
Many believe that spirits haunt the old mansion
Muchos creen que los espíritus embrujan la vieja mansión
frecuentar
ir a un lugar con mucha regularidad
He haunts the local bookstores every weekend
Él frecuenta las librerías locales cada fin de semana
decidir
En la escenatomar una determinación
You need to decide soon
Necesitas decidir pronto
escoger
En la escenaseleccionar algo de un grupo
Please pick a card
Por favor escoge una carta
elegir
seleccionar algo de un grupo
You should choose a book to read
Tú deberías elegir un libro para leer
elegir
el acto de tomar una decisión
You have to make a choose
Tienes que tomar una decisión
seleccionado
elegido de entre un grupo
The red one is my choose
El rojo es mi elegido
hogar
En la escenael grupo de personas que habitan en una misma casa
We have a large household
Tenemos un hogar grande
familia
el grupo de personas que viven juntas
She is the head of the household
Ella es la cabeza de familia
torneo
En la escenauna competencia o encuentro entre personas
The tennis tourney starts tomorrow
El torneo de tenis comienza mañana
costa
En la escenala tierra junto al mar
They live on the coast
Ellos viven en la costa
deslizarse
avanzar sin esfuerzo o por inercia
The car coasted down the hill
El auto se deslizó cuesta abajo
proponer matrimonio
En la escenapedir a alguien que se case contigo
He decided to propose to her
Él decidió proponerle matrimonio
proponer
En la escenapresentar una idea o plan
They proposed a new project
Ellos propusieron un nuevo proyecto
pedir matrimonio
solicitar a alguien que sea tu pareja
He proposed to his girlfriend at dinner
Él le pidió matrimonio a su novia en la cena
tela
En la escenamaterial hecho de fibras tejidas
She bought some blue cloth
Ella compró algo de tela azul
clero
grupo de líderes religiosos
He decided to join the cloth
Él decidió unirse al clero
enfermo
En la escenasintiéndose mal o no saludable
She feels very ill today
Ella se siente muy enferma hoy
malo
no bueno o favorable
He had ill intentions
Él tenía malas intenciones
derramar
hacer que un líquido caiga accidentalmente
Try not to spill the juice
Intenta no derramar el jugo
hasta
antes de un momento específico
Wait until the end
Espera hasta el final
heredero
En la escenapersona que recibe dinero o bienes de alguien que muere
He is the heir to the fortune
Él es el heredero de la fortuna
sucesor
En la escenapersona que heredará un título o posición
She is the heir to the throne
Ella es la sucesora al trono
cuidarse
En la escenaser precavido o prestar atención a uno mismo
Take care when you cross the street
Cuídate cuando cruces la calle
cuidar
atender o encargarse de alguien o algo
I take care of my cat
Yo cuido a mi gato
mantenimiento
el acto de preservar o conservar algo
This antique takes constant care
Esta antigüedad requiere mantenimiento constante
proteger
velar por la seguridad de alguien o algo
Parents take care of their children
Los padres protegen a sus hijos
carterista
En la escenapersona que roba bolsos o carteras a otros
He was a famous cutpurse
Él era un famoso carterista
capa
En la escenaprenda de vestir suelta que se usa sobre la ropa
He wore a long black cloak
Él llevaba una capa negra larga
ocultar
esconder o cubrir algo por completo
The fog cloaks the city
La niebla oculta la ciudad
favorito
En la escenaque gusta más que otros
This is my favorite book
Este es mi libro favorito
favorito
la cosa o persona que más gusta
This is my favorite song
Esta es mi canción favorita
propiedad absoluta
En la escenael derecho a poseer permanentemente un terreno y los edificios sobre él
They own the freehold of the property
Ellos poseen la propiedad absoluta del inmueble
autónomo
En la escenaque no tiene restricciones
You have a free choice
Tienes una elección autónoma
gratis
que no cuesta dinero
This app is free
Esta aplicación es gratis
disponible
que no tiene trabajo u obligaciones
Are you free for dinner
Estás disponible para cenar
liberar
dejar salir a alguien o algo atrapado
They will free the prisoner
Ellos liberarán al prisionero
obligación
En la escenaalgo que debes hacer debido a una regla o promesa
I have an obligation to finish this work today
Tengo la obligación de terminar este trabajo hoy
llegar a la mayoría de edad
En la escenaalcanzar la edad en la que legalmente se es adulto
She came of age last summer
Ella llegó a la mayoría de edad el verano pasado
desde
En la escenaa partir de un momento pasado
I have lived here since May
Vivo aquí desde mayo
ya que
dado que algo es cierto
Since it is raining I will stay home
Ya que está lloviendo me quedaré en casa
desde
a partir de un punto en el pasado hasta el presente
I have lived here since 2010
He vivido aquí desde 2010
antiguo
En la escenaque tiene mucha edad
This is an ancient tree
Este es un árbol antiguo
ancestral
que proviene de tiempos muy remotos
They keep ancient traditions
Ellos mantienen tradiciones ancestrales
exhortación
En la escenaacto de tratar de persuadir a alguien de hacer algo
Their constant urging helped
Su constante exhortación ayudó
impulso
sentimiento fuerte de querer hacer algo
I had an urge to scream
Tuve un impulso de gritar
instar
aconsejar con fuerza que alguien haga algo
I urge you to study
Te insto a estudiar
rogar
pedir con insistencia que alguien haga algo
I urge you to help me
Te ruego que me ayudes
fantástico
En la escenaalgo sumamente bueno agradable o impresionante
It is a wonderful surprise
Es una sorpresa fantástica