How I Met Your Mother — Temporada 5 Episodio 19
Palabras y significados
469 palabras
Nivel CEFR
tarjeta de crédito
En la escenaproducto financiero utilizado para pedir dinero prestado o pagar después
I used my credit card to pay the bill
Usé mi tarjeta de crédito para pagar la cuenta
tarjeta de crédito
tarjeta plástica utilizada para comprar bienes ahora y pagar después
Do you accept credit cards
¿Aceptan tarjetas de crédito?
tarjeta de crédito
medio de pago utilizado para realizar compras mediante crédito
He paid with his credit card
Él pagó con su tarjeta de crédito
tarjeta de crédito
una tarjeta plástica usada para pagar cosas pidiendo dinero prestado
I paid with my credit card
Pagué con mi tarjeta de crédito
imagen
En la escenarepresentación visual de algo
He drew a picture of his house
Él dibujó una imagen de su casa
imaginar
En la escenaformar una representación mental de algo
Can you picture the scene
Puedes imaginar la escena
película
una obra cinematográfica hecha para el cine
We saw a great motion picture
Vimos una gran película
panorama
la situación completa o idea principal
I need to see the big picture
Necesito ver el panorama completo
presentar
En la escenaexponer una idea a alguien para obtener su apoyo
He pitched his business idea to them
Él les presentó su idea de negocio
lanzar
arrojar un objeto con la mano
The player will pitch the ball
El jugador lanzará la pelota
todavía
En la escenaque ocurre hasta ahora
He is still here
Él todavía está aquí
quieto
que no tiene movimiento
Please sit still
Por favor siéntate quieto
aun así
a pesar de lo dicho
He was tired but still he worked
Él estaba cansado pero aun así trabajó
tocar
En la escenagolpear algo con la mano especialmente una puerta
Please knock before entering the room
Por favor toca antes de entrar a la habitación
criticar
decir cosas negativas sobre alguien o algo
Don't knock it until you try it
No lo critiques hasta que lo pruebes
embarazar
causar que una mujer quede embarazada
He knocked her up last year
Él la embarazó el año pasado
rebajar
disminuir el precio o valor de algo
Can you knock ten dollars off the price
¿Puedes rebajar diez dólares del precio
llegar
En la escenaalcanzar un lugar
I will get home late
Llegaré tarde a casa
ponerse
En la escenaempezar a estar en cierto estado
It is getting cold
Se está poniendo frío
conseguir
En la escenarecibir u obtener algo
I got a new job
Conseguí un nuevo trabajo
entender
En la escenacomprender algo
I do not get the joke
No entiendo el chiste
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
sí
para decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
añadir
En la escenaponer algo junto a otra cosa
Please add sugar to the coffee
Por favor añade azúcar al café
déficit de atención
trastorno que dificulta prestar atención
He has ADD
Él tiene déficit de atención
aumentar
hacer que algo sea más grande o mayor
This will add to the confusion
Esto aumentará la confusión
agregar
decir algo más
There is nothing to add
No hay nada que agregar
agregar
poner algo junto a otras cosas
Please add my name to the list
Por favor agrega mi nombre a la lista
dinámica
En la escenala forma en que las personas o cosas se comportan y se afectan entre sí
The team dynamic improved after the meeting
La dinámica del equipo mejoró después de la reunión
dinámico
lleno de energía y actividad
She is a very dynamic leader
Ella es una líder muy dinámica
describir
En la escenaexplicar cómo es algo o alguien
Please describe the house
Por favor describe la casa
explicar
dar detalles para que algo se entienda
Can you explain the situation
¿Puedes explicar la situación
detallar
mencionar los rasgos de una persona o cosa
She detailed the features of the car
Ella detalló las características del auto
narrar
contar cómo ocurrió un suceso
They narrated the events of the day
Ellos narraron los eventos del día
disfraz
En la escenaropa que se usa para parecerse a alguien o algo
She wore a cat costume to the party
Ella usó un disfraz de gato para la fiesta
sacudir
En la escenamover algo rápidamente de un lado a otro
Shake the bottle before drinking
Sacude la botella antes de beber
intento
una oportunidad para probar algo
Give it a fair shake
Dale una oportunidad justa
batido
bebida fría hecha mezclando leche y helado
I ordered a chocolate shake
Pedí un batido de chocolate
librarse
eliminar algo de encima
It is hard to shake a bad habit
Es difícil librarse de un mal hábito
quedarse
En la escenapermanecer en un lugar sin moverse
You can sit there for a while
Puedes quedarte ahí un rato
sentarse
apoyar el cuerpo sobre los glúteos
I want to sit on the chair
Quiero sentarme en la silla
acomodar
permitir o ayudar a alguien a sentarse
The waiter will sit you at your table
El mesero los acomodará en su mesa
posar
ponerse en una posición para que alguien te dibuje o te fotografíe
She will sit for a portrait
Ella posará para un retrato
sentarse
estar en una posición de descanso sobre las nalgas
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
sentarse
colocar el cuerpo sobre una silla o superficie
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
mente
En la escenaparte de una persona que piensa siente y recuerda
Keep an open mind about this
Mantén una mente abierta sobre esto
molestar
sentirse molesto o fastidiado por algo
Do you mind if I sit here
Te molesta si me siento aquí
tener la intención
planear o tener la intención de hacer algo
I have a mind to leave early
Tengo la intención de salir temprano
cuidar
ser responsable de algo o alguien
Please mind the children while I am out
Por favor cuida a los niños mientras estoy fuera
molestia
En la escenaalgo que causa problemas o fastidio
That barking dog is such a nuisance
Ese perro que ladra es una verdadera molestia
Ocupar
En la escenallenar o utilizar una cantidad de espacio
This sofa takes up too much room
Este sofá ocupa demasiado espacio
Aceptar
acordar aceptar una oferta o sugerencia
I will take up his offer
Aceptaré su oferta
Comenzar
empezar a realizar una actividad nueva
She took up painting last year
Ella comenzó a pintar el año pasado
Tratar
proponer un tema para ser discutido
We will take up this matter later
Trataremos este asunto más tarde
Consumir
llenar completamente el tiempo o la mente de alguien
His work takes up all his time
Su trabajo consume todo su tiempo
Levantar
alzar y retirar algo de un lugar
They took up the old carpet
Ellos levantaron la alfombra vieja
Iniciar
empezar a realizar una nueva afición
I decided to take up tennis
Decidí iniciar en el tenis
Emprender
empezar a realizar una nueva tarea o proyecto
We need to take up this new project
Necesitamos emprender este nuevo proyecto
suceder
En la escenaocurrir o tener lugar
Good things come to those who wait
Las cosas buenas suceden a quienes esperan
venir
En la escenamoverse hacia el lugar donde está el hablante
Please come to my house
Por favor ven a mi casa
vamos
palabra usada para captar la atención o introducir un comentario
Come now that is enough
Vamos eso es suficiente
niña
En la escenapersona joven de sexo femenino
The girl is happy
La niña está feliz
mujer
En la escenapersona de sexo femenino
That girl looks professional
Esa mujer parece profesional
chica
término informal para referirse a una mujer
She is a cool girl
Ella es una chica genial
seguir
En la escenamoverse detrás de alguien o algo
Please follow me
Por favor sígueme
suceder
ocurrir después de algo en una secuencia
The night follows the day
La noche sucede al día
cumplir
hacer lo que alguien ordena
You must follow the rules
Debes cumplir las reglas
vigilar
observar las actividades de alguien
The police follow the suspect
La policía vigila al sospechoso
entender
captar la idea de lo que alguien dice o hace
Do you follow my instructions
¿Entiendes mis instrucciones
altura
En la escenamedida de qué tan alto es algo
What is your height
Cuál es tu altura
auge
el punto más alto o exitoso de algo
This was the height of his career
Este fue el auge de su carrera
alto
En la escenapersona con una estatura superior al promedio
He is a very tall man
Él es un hombre muy alto
difícil
algo arduo o complejo de realizar
That is a tall order
Esa es una petición difícil
alto
estructura u objeto con gran altura
That building is very tall
Ese edificio es muy alto
saliendo
En la escenaen proceso de marcharse
I am on my way out
Estoy saliendo
en camino
en trayecto hacia un lugar
I am on my way to work
Estoy en camino al trabajo
salir a la luz
En la escenaser conocido o hecho público
New evidence has come to light
Nuevas pruebas han salido a la luz
salir a la luz
ser revelado o hecho público
The truth will come to light
La verdad saldrá a la luz
obstáculo
En la escenaalgo que dificulta el progreso
This is a major hurdle for us
Este es un obstáculo importante para nosotros
saltar
saltar por encima de algo mientras se avanza
He had to hurdle the fence
Él tuvo que saltar la cerca
cinturón
En la escenatira de material usada alrededor de la cintura
He wears a brown leather belt
Él usa un cinturón de cuero marrón
zona
área con una característica particular
This is a famous industrial belt
Esta es una famosa zona industrial
nave espacial
En la escenavehículo diseñado para viajar por el espacio
The spaceship landed on the moon
La nave espacial aterrizó en la luna
escalar
En la escenasubir usando manos y pies
I like to climb mountains
Me gusta escalar montañas
bajar
moverse hacia abajo usando manos y pies
Be careful when you climb down
Ten cuidado cuando bajes
subir
moverse hasta la parte superior de algo
We climb the stairs to get home
Subimos las escaleras para llegar a casa
poner
En la escenamover algo a una posición
Please put the book on the table
Por favor pon el libro sobre la mesa
someter
hacer que alguien pase por una situación difícil
They put him through a lot of stress
Ellos lo sometieron a mucho estrés
expresar
decir o manifestar algo de una manera particular
How can I put this politely
¿Cómo puedo expresar esto educadamente?
dedicar
dirigir su atención o esfuerzo hacia algo
She puts a lot of effort into her work
Ella dedica mucho esfuerzo a su trabajo
atractivo
En la escenaque tiene buen aspecto físico
That car is very attractive
Ese auto es muy atractivo
sensual
que resulta atractivo de forma sexual
She wore a sensual dress
Ella usaba un vestido sensual
provocativo
que despierta deseo sexual
He gave her a provocative look
Él le dio una mirada provocativa
cruzar
En la escenatransitar de un lado a otro de un espacio
Please pass through the gate carefully
Por favor crucen la puerta con cuidado
pasar por
ir de un lado a otro de un lugar
We pass through the park every day
Pasamos por el parque todos los días
atravesar
cruzar un lugar de un extremo al otro
The train will pass through the tunnel
El tren atravesará el túnel
arma
En la escenainstrumento utilizado para atacar o defender
Put the gun down
Baja el arma
arma de fuego
dispositivo diseñado para disparar proyectiles
He owns a gun
Él tiene un arma de fuego
disparar
accionar un arma contra alguien o algo
They will gun him down
Ellos le dispararán
pistola
herramienta que expulsa una sustancia
I need a glue gun
Necesito una pistola de pegamento
taxi
En la escenavehículo que se contrata para viajar
I will call a cab
Llamaré a un taxi
taxi
automóvil de alquiler para pasajeros
The cab is waiting outside
El taxi está esperando afuera
cabernet
variedad de vino tinto
She enjoys a glass of cab
Ella disfruta una copa de cabernet
impresionante
En la escenaque causa admiración o asombro
The building is impressive
El edificio es impresionante
admirable
que causa admiración o respeto
Her courage is impressive
Su valentía es admirable
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
vivir en
En la escenatener tu hogar en un lugar
I live in Canada
Yo vivo en Canadá
vivir en el trabajo
residir en el sitio donde estás empleado
They have a live in chef
Ellos tienen un chef que vive en el trabajo
residir en
tener tu domicilio en un sitio
We reside in the city
Nosotros residimos en la ciudad
convivir
compartir el mismo techo con alguien
They are live in partners
Ellos son parejas que conviven
conviviente
persona que vive en la misma casa que su pareja
They are a live-in couple
Ellos son una pareja conviviente
diez
En la escenael número que sigue al nueve
I have ten fingers
Tengo diez dedos
grupo
En la escenaconjunto de amigos que pasan tiempo juntos
I am going out with my gang tonight
Voy a salir con mi grupo esta noche
pandilla
grupo de personas que realiza actividades ilegales
The police arrested the dangerous gang
La policía arrestó a la peligrosa pandilla
tarde
En la escenafuera del horario previsto
I am late for class
Llego tarde a clase
difunto
que ya ha muerto
We miss my late grandfather
Extrañamos a mi difunto abuelo
reciente
que ha ocurrido hace poco tiempo
These are late developments
Estos son desarrollos recientes
tarde
después del tiempo esperado
You are late for work
Estás tarde para el trabajo
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
cerca
En la escenaa una distancia corta
My house is close to the park
Mi casa está cerca del parque
cerrar
En la escenamover algo para que no esté abierto
Please close the door
Por favor cierra la puerta
minucioso
que presta mucha atención a los detalles
He took a close look at the file
Él echó un vistazo minucioso al archivo
acorralar
rodear y atrapar a alguien
The police closed on the suspect
La policía acorraló al sospechoso
segundo
En la escenala sexagésima parte de un minuto
It takes only one second
Solo toma un segundo
otro
elemento adicional de la misma clase
I would like a second chance
Me gustaría otra oportunidad
segundo
que viene después del primero
This is the second house on the street
Esta es la segunda casa en la calle
apoyar
expresar formalmente el respaldo a una propuesta
I second the motion
Yo apoyo la moción
delito
En la escenauna acción que va en contra de la ley
Theft is a crime
Robar es un delito
traición
acto de traicionar a tu país
His actions were a crime against the nation
Sus acciones fueron una traición contra la nación
delito
una acción que va en contra de la ley
He committed a serious crime
Él cometió un delito grave
darse cuenta
En la escenanotar o percatarse de algo
I realized it was too late
Me di cuenta de que era demasiado tarde
hacer realidad
convertirse en algo real o suceder
They realized their dream of traveling
Ellos hicieron realidad su sueño de viajar
comprender
llegar a entender algo
He realized the importance of the task
Él comprendió la importancia de la tarea
algún día
En la escenaen algún momento en el futuro
I want to visit Japan someday
Quiero visitar Japón algún día
algún día
en algún momento que no sea ahora
We can finish it someday
Podemos terminarlo algún día
claro
En la escenafácil de ver escuchar o comprender
Her instructions were very clear
Sus instrucciones fueron muy claras
exonerar
decidir que alguien no es culpable de un crimen
The jury cleared him of all charges
El jurado lo exoneró de todos los cargos
transparente
que permite pasar la luz para ver objetos detrás
The water in the glass is clear
El agua en el vaso es transparente
despejado
libre de obstáculos o problemas
The road ahead is clear
El camino por delante está despejado
antes de
En la escenaen una posición o tiempo anterior
I arrived ahead of the others
Llegué antes que los demás
delante de
en una posición física frente a alguien o algo
Please walk ahead of me
Por favor camina delante de mí
por delante
que ocurrirá en el tiempo futuro
There are many opportunities ahead of us
Hay muchas oportunidades por delante
adelantado
estar en una mejor posición que otros
She is ahead of the others in class
Ella está adelantada a los demás en clase
minuto
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta segundos
There are sixty minutes in one hour
Hay sesenta minutos en una hora
minuto
unidad de medida angular igual a un sexagésimo de grado
The map shows degrees and minutes
El mapa muestra grados y minutos
en cuanto
en el preciso momento en que ocurre algo
The minute you arrive call me
En cuanto llegues llámame
acta
registro oficial escrito de lo que se dijo en una reunión
She read the minutes of the meeting
Ella leyó el acta de la reunión
minuto
periodo corto de sesenta segundos
Wait a minute please
Espera un minuto por favor
diminuto
que es extremadamente pequeño en tamaño
The text was minute
El texto era diminuto
pasar a
En la escenaexperimentar un suceso
What happened to the car
Qué le pasó al auto
hacer por casualidad
En la escenarealizar algo sin planear
I happened to call you
Te llamé por casualidad
hacer por casualidad
realizar algo sin haberlo planeado
I happen to have extra tickets
Yo tengo entradas extra por casualidad
coincidir
hacer algo de manera fortuita
I happen to be going there too
Yo coincido en que voy hacia allá también
suceder
ocurrir un evento de manera inesperada
It just happened to occur that way
Simplemente sucedió de esa manera
pasar por suerte
realizar algo sin intención previa
I happened to find my keys
Pasó que encontré mis llaves por suerte
afectar
sucederle algo a alguien o a algo
What happened to the old car
Qué le pasó al auto viejo
casualmente
hacer algo por azar
I happened to see him at the store
Casualmente lo vi en la tienda
trabajo
En la escenaactividad realizada a cambio de dinero
I have a new job
Tengo un trabajo nuevo
operación
procedimiento médico para modificar el cuerpo
She had a nose job
Ella se hizo una operación de nariz
tarea
labor específica que debe completarse
This job will take all day
Esta tarea tomará todo el día
simular
En la escenacopiar la apariencia o el funcionamiento de algo
The game simulates real life
El juego simula la vida real
fingir
comportarse como si algo fuera verdad cuando no lo es
She pretended to be asleep
Ella fingió estar dormida
hacerse pasar por
adoptar una identidad o rol falso
He pretended to be a doctor
Él se hizo pasar por médico
hacer de cuenta
imaginar una situación para jugar
Let's pretend we are knights
Hagamos de cuenta que somos caballeros
aparecer
En la escenacomenzar a ser visible o suceder
A flu is coming on
Una gripe está apareciendo
animar
En la escenaimpulsar a alguien a hacer algo
Come on you can do it
Anímate tú puedes hacerlo
acercarse
moverse hacia algo o alguien
Come on closer please
Acércate más por favor
participar
tomar parte en una actividad
Come on in the contest
Participa en el concurso
apúrate
una expresión para pedirle a alguien que se apresure o se esfuerce más
Come on we are late
Apúrate llegamos tarde
vamos
pedir a alguien que se apure o que lo intente
Come on we are going to be late
Vamos vamos a llegar tarde
dama
En la escenamujer de buenos modales o educación
She acts like a true lady
Ella actúa como una verdadera dama
señora
una forma amable de referirse a una mujer
The lady asked for help
La señora pidió ayuda
final
En la escenala última parte de algo
The movie has a sad end
La película tiene un final triste
terminar
llegar a una conclusión o parar
The class will end soon
La clase terminará pronto
extremo
el punto más alejado de algo
Tie the rope to the end of the pole
Ata la cuerda al extremo del poste
parte
la parte de una situación que corresponde a alguien
That depends on your end
Eso depende de tu parte
hacer
En la escenacausar que alguien haga algo
You made me laugh
Me hiciste reír
crear
En la escenaproducir o formar algo
They made a new product
Ellos crearon un nuevo producto
lograr
tener éxito en realizar algo
I made it to the meeting
Logré llegar a la reunión
decir
expresar algo
She made a comment
Ella dijo un comentario
embarazada
En la escenaque tiene un bebé desarrollándose en el cuerpo
She is pregnant with her first child
Ella está embarazada de su primer hijo
encinta
que lleva un bebé creciendo dentro del organismo
The pregnant woman rested on the chair
La mujer encinta descansaba en la silla
cargado
lleno de significado oculto o importancia
There was a pregnant silence in the room
Hubo un silencio cargado en la habitación
el otro día
En la escenahace algunos días
I saw him the other day
Lo vi el otro día
águila
En la escenaave de presa grande con alas fuertes y vista aguda
The eagle flew high in the sky
El águila voló alto en el cielo
seguir
En la escenacontinuar haciendo algo
You should keep trying
Debes seguir intentándolo
conservar
En la escenatener algo y seguir teniéndolo
You can keep the gift
Puedes conservar el regalo
guardar
proteger o cuidar algo
Please keep this box safe
Por favor guarda esta caja a salvo
neoyorquino
En la escenapersona que vive en Nueva York
He is a true New Yorker
Él es un verdadero neoyorquino
New Yorker
publicación periódica con artículos e imágenes
I read the magazine every week
Leo la revista cada semana
o sea
En la escenafrase usada para aclarar o corregir algo que se dijo
It is cold today I mean it is freezing
Hace frío hoy o sea se está congelando
bueno
En la escenausado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
raro
En la escenapoco común o sorprendente
It feels strange to be here
Se siente raro estar aquí
extraño
diferente de lo que es normal o esperado
It is a strange day
Es un día extraño
inusual
que no es frecuente o habitual
That is an unusual request
Esa es una solicitud inusual
casco
En la escenaprenda rígida que cubre y protege la cabeza
The construction worker wears a yellow helmet
El trabajador de construcción usa un casco amarillo
casco
un protector rígido que se usa para proteger la cabeza
You should wear a helmet when cycling
Debes usar casco cuando andas en bicicleta
justo
En la escenaque trata a todos por igual o de manera razonable
The judge was very fair
El juez fue muy justo
hermosa
agradable a la vista
She is a fair princess
Ella es una princesa hermosa
feria
evento público con exposiciones comida o entretenimiento
We went to the fair
Fuimos a la feria
sombrero
En la escenaprenda de vestir que cubre la cabeza
He wears a red hat
Él usa un sombrero rojo
razón
En la escenacausa o explicación de algo
I have a reason to be happy
Tengo una razón para estar feliz
raciocinio
capacidad de pensar y tomar decisiones sensatas
Humans are capable of reason
Los humanos son capaces de raciocinio
razonar
formar una idea usando la lógica
We must reason about the problem
Debemos razonar sobre el problema
banana
En la escenafruta tropical de piel amarilla
This banana is very sweet
Esta banana es muy dulce
loco
que actúa de forma absurda o irracional
He is going bananas
Él se está volviendo loco
plátano
fruta comestible de forma alargada y color amarillo
I eat a banana every day
Como un plátano todos los días
significar
En la escenatransmitir un mensaje o concepto
These words mean a lot
Estas palabras significan mucho
promedio
el valor central de un grupo de números
The mean of these numbers is five
El promedio de estos números es cinco
querer decir
explicar lo que se está diciendo
I mean that the door is open
Quiero decir que la puerta está abierta
bueno
alguien que es muy hábil o talentoso
He is a mean basketball player
Él es un jugador de baloncesto muy bueno
o sea
expresión usada para aclarar algo
It is cold I mean it is freezing
Hace frío o sea hace mucho frío
indicar
señalar o hacer algo evidente
These signs mean we must stop
Estas señales indican que debemos parar
querer
tener el propósito de hacer algo
I mean to finish this job today
Quiero terminar este trabajo hoy
medio
un procedimiento para lograr algo
They found a mean to escape
Ellos encontraron un medio para escapar
representar
simbolizar o expresar una idea
The red color may mean danger
El color rojo puede representar peligro
malo
que no es amable o que es cruel
Do not be mean to your brother
No seas malo con tu hermano
jugar
En la escenaparticipar en un juego o deporte
Kids like to play in the park
A los niños les gusta jugar en el parque
actuar
representar un personaje en una película u obra
She will play the lead role
Ella interpretará el papel principal
manejar
gestionar una situación de determinada manera
You need to play this carefully
Tienes que manejar esto con cuidado
tocar
producir música con un instrumento musical
He can play the piano
Él sabe tocar el piano
negro
En la escenael color más oscuro
My car is black
Mi auto es negro
preguntar
En la escenapedir información
I need to question the driver
Necesito preguntar al conductor
cuestionar
expresar duda sobre algo
I do not question your motives
No cuestiono tus motivos
en cuestión
siendo hablado o considerado
That is the matter in question
Ese es el asunto en cuestión
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
avisar
decir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
decir
En la escenacomunicar información a alguien
Can you tell me your name
¿Puedes decirme tu nombre?
distinguir
En la escenareconocer o notar una diferencia
I can tell the difference
Puedo distinguir la diferencia
muñeca
En la escenajuguete que tiene forma de figura humana
The girl plays with her doll
La niña juega con su muñeca
cariño
palabra usada para dirigirse a alguien con afecto
Thanks for helping me doll
Gracias por ayudarme cariño
transbordador espacial
En la escenavehículo diseñado para viajar al espacio y regresar
The space shuttle launched into orbit
El transbordador espacial se lanzó a la órbita
tremendo
En la escenausado para enfatizar algo de manera informal
That is a freaking good idea
Esa es una tremenda idea
extraño
muy poco común o anormal
It was a freaking occurrence
Fue un suceso extraño
extremadamente
en un grado alto
I am freaking tired today
Estoy extremadamente cansado hoy
bicho raro
una persona muy inusual o extraña
He is a total freaking
Él es un bicho raro
negocio
En la escenaun lugar donde se venden productos
That store closes at nine
Ese negocio cierra a las nueve
preparado
algo que está por suceder
I have a surprise in store for you
Tengo una sorpresa preparada para ti
guardar
poner algo en un lugar para usarlo después
I store my tools in the shed
Guardo mis herramientas en el cobertizo
tienda
lugar donde se venden productos
I bought milk at the store
Compré leche en la tienda
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
suceder
tener lugar o acontecer
It will happen later
Sucederá más tarde
necesidad
En la escenaalgo que es requerido o necesario
Water is a basic human need
El agua es una necesidad humana básica
necesitar
En la escenarequerir algo porque es necesario
I need to buy some milk
Necesito comprar algo de leche
enterarse
En la escenaobtener información sobre un hecho
I found out about the party today
Me enteré de la fiesta hoy
descubrir
darse cuenta de que alguien hizo algo malo
She found out that he was lying
Ella descubrió que él le mentía
averiguar
investigar para conseguir datos concretos
I need to find out the price
Necesito averiguar el precio
averiguar
llegar a conocer algo
I need to find out the truth
Necesito averiguar la verdad