How I Met Your Mother — Temporada 5 Episodio 18
Palabras y significados
474 palabras
Nivel CEFR
apenas
En la escenacasi no o por un margen muy pequeño
I could barely hear the music
Apenas podía escuchar la música
envolver
En la escenacubrir algo con un material protector
Please wrap the gift
Por favor envuelve el regalo
finalización
el término de una producción o evento
That is a wrap for today
Es la finalización de hoy
wrap
pan plano enrollado con un relleno
I ate a vegetable wrap
Comí un wrap de vegetales
comprender
entender o asimilar una idea difícil
I cannot wrap my head around it
No puedo comprender esto
meses
En la escenauna de las doce partes de un año
I will be there in two months
Estaré ahí en dos meses
meses
unidad de tiempo que dura unos treinta días
The project will take three months
El proyecto tomará tres meses
meses
una de las doce partes de un año
I have not seen him for months
No lo he visto en meses
meses
cada una de las doce partes en las que se divide un año
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
gesto
En la escenaapariencia del rostro que muestra una emoción
She had a sad expression on her face
Ella tenía una expresión triste en su rostro
expresión
palabra o grupo de palabras que comunica un significado
This is a common expression in English
Esta es una expresión común en inglés
estante
En la escenaestructura para sostener objetos
Put your coat on the rack
Pon tu abrigo en el estante
cama
mueble diseñado para dormir
It is time to hit the rack
Es hora de ir a la cama
pecho
parte superior frontal del torso de una mujer
She has a big rack
Ella tiene un pecho grande
esforzar
causar estres mental o fisico
I had to rack my brain for the answer
Tuve que esforzar mi mente buscando la respuesta
teléfono
En la escenaaparato que sirve para hablar a distancia
Please answer the phone
Por favor contesta el teléfono
llamar
hacer una llamada telefónica
I will phone you later
Te llamaré más tarde
celular
dispositivo portátil para hacer llamadas y navegar por internet
My phone is out of battery
Mi celular no tiene batería
final
En la escenala última parte de algo
The movie has a sad end
La película tiene un final triste
terminar
llegar a una conclusión o parar
The class will end soon
La clase terminará pronto
extremo
el punto más alejado de algo
Tie the rope to the end of the pole
Ata la cuerda al extremo del poste
parte
la parte de una situación que corresponde a alguien
That depends on your end
Eso depende de tu parte
cumpleaños
En la escenael aniversario anual del día en que alguien nació
My birthday is in May
Mi cumpleaños es en mayo
cumpleaños
En la escenala fiesta celebrada el día del nacimiento de alguien
Did you enjoy your birthday party
Disfrutaste tu fiesta de cumpleaños
al principio
En la escenaen el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
novia
En la escenapersona con la que se mantiene una relación sentimental
I love my girlfriend
Amo a mi novia
amiga
una amiga mujer
She is a female friend
Ella es una amiga
novia
cualidades que hacen a alguien idóneo para un rol
She is suitable for the role
Ella es idónea para el rol
novia
persona con la que alguien mantiene una relación sentimental
She is my girlfriend
Ella es mi novia
cualquier cosa
En la escenacualquier objeto o materia
You can pick anything
Puedes elegir cualquier cosa
nada
En la escenaobjeto o materia en oraciones negativas
I do not want anything
No quiero nada
apertura
En la escenauna abertura o espacio que deja pasar la luz
The camera aperture lets light enter
La apertura de la cámara deja entrar luz
uno
En la escenael número 1
One plus one is two
Uno más uno es dos
uno
parte de una serie
Season one is great
La temporada uno es genial
un
periodo de tiempo muy corto
Wait one moment
Espera un momento
un
en un grado pequeño
It is one small bit better
Es un poco mejor
casa
En la escenaedificio donde vive la gente
They bought a new house
Ellos compraron una casa nueva
ordenar
En la escenaponer los objetos en su lugar
We need to clean up this room
Necesitamos ordenar esta habitación
arreglarse
lucir pulcro y atractivo
He cleans up well for weddings
Él se arregla bien para las bodas
ganar mucho dinero
obtener una gran suma de dinero
She cleaned up at the casino
Ella ganó mucho dinero en el casino
erradicar el crimen
acabar con actividades ilegales en un lugar
The police want to clean up the streets
La policía quiere erradicar el crimen de las calles
limpiar
ordenar un lugar y dejarlo libre de suciedad
Please clean up your room
Por favor limpia tu cuarto
limpieza
el acto de dejar un lugar ordenado o libre de suciedad
We finished the post-party clean-up
Terminamos la limpieza después de la fiesta
sin embargo
En la escenaadverbio que indica una contradicción
It is a nice car though
Es un buen auto sin embargo
aunque
conjunción que introduce una concesión
Though it was raining we went out
Aunque estaba lloviendo salimos
incluso si
locución que expresa una condición
I will go though it might rain
Iré incluso si podría llover
no obstante
conjunción que expresa oposición
It is a difficult task though
Es una tarea difícil no obstante
evento
En la escenaocasión pública o social planeada
We are going to a special event tonight
Vamos a un evento especial esta noche
acontecimiento
algo que sucede especialmente algo importante
The historical event changed the world
El acontecimiento histórico cambió el mundo
amarillo
En la escenacolor brillante como el sol o el limón
The banana is yellow
El plátano es amarillo
parte
En la escenaelemento que forma un todo
This part of the machine is broken
Esta parte de la máquina está rota
papel
En la escenapersonaje que interpreta un actor en una obra o película
She played the main part in the movie
Ella interpretó el papel principal en la película
separarse
alejarse o dejar de estar juntos
They parted ways at the station
Ellos se separaron en la estación
asesinato
En la escenael crimen de matar a alguien intencionalmente
The police are investigating a murder
La policía está investigando un asesinato
arruinar
echar a perder algo por completo
He murdered the song with his voice
Él arruinó la canción con su voz
asesinar
matar a alguien intencionalmente
The villain tried to murder the hero
El villano intentó asesinar al héroe
que yo sepa
En la escenase usa para indicar que algo podría ser verdad
For all I know they moved to another city
Que yo sepa ellos se mudaron a otra ciudad
codo
En la escenala articulación que une el brazo y el antebrazo
My elbow joint is sore today
Me duele la articulación del codo hoy
codo
parte del cuerpo donde se dobla el brazo
I bumped my elbow on the door
Me golpeé el codo con la puerta
codear
empujar a alguien usando el codo
She elbowed him to get his attention
Ella lo codeó para llamar su atención
obturador
En la escenamecanismo de una cámara que se abre y cierra para dejar entrar luz
The camera shutter closed quickly
El obturador de la cámara se cerró rápidamente
persiana
pieza para ventanas que se abre y cierra para dejar entrar luz
Open the shutters to let the light in
Abre las persianas para dejar entrar la luz
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
al principio
en el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
mesero
En la escenapersona que sirve comida y bebidas en un restaurante
The waiter brought the menu
El mesero trajo el menú
molestar
En la escenasentirse molesto o fastidiado por algo
Do you mind if I sit here
Te molesta si me siento aquí
tener la intención
planear o tener la intención de hacer algo
I have a mind to leave early
Tengo la intención de salir temprano
mente
parte de una persona que piensa siente y recuerda
Keep an open mind about this
Mantén una mente abierta sobre esto
cuidar
ser responsable de algo o alguien
Please mind the children while I am out
Por favor cuida a los niños mientras estoy fuera
ser conocido
En la escenaser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
conocer
estar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
buscar
En la escenaintentar encontrar algo
I am searching for my lost dog
Estoy buscando a mi perro perdido
avión
En la escenavehículo diseñado para volar
I bought a ticket for the plane
Compré un boleto para el avión
lograr
En la escenatener éxito en realizar algo
I made it to the meeting
Logré llegar a la reunión
hacer
En la escenacausar que alguien haga algo
You made me laugh
Me hiciste reír
crear
En la escenaproducir o formar algo
They made a new product
Ellos crearon un nuevo producto
decir
expresar algo
She made a comment
Ella dijo un comentario
suceder
En la escenaocurrir o tener lugar
Good things come to those who wait
Las cosas buenas suceden a quienes esperan
venir
En la escenamoverse hacia el lugar donde está el hablante
Please come to my house
Por favor ven a mi casa
vamos
palabra usada para captar la atención o introducir un comentario
Come now that is enough
Vamos eso es suficiente
febrero
En la escenael segundo mes del año
My birthday is in February
Mi cumpleaños es en febrero
tiempo
En la escenaperiodo medido en el que ocurren las cosas
I do not have enough time
No tengo suficiente tiempo
momento
En la escenapunto en el que sucede algo
It is time to leave
Es momento de irnos
época
periodo particular de la vida o experiencia
That was a happy time in my life
Esa fue una época feliz en mi vida
tiempo
periodo que queda después de que otros se han ido
Is there any time remaining
Queda algo de tiempo
imprevisto
En la escenaque ocurre sin un plan definido
We took a random trip to the beach
Hicimos un viaje imprevisto a la playa
aleatorio
que ocurre sin un plan o patrón
We made a random selection of numbers
Hicimos una selección aleatoria de números
desconocido
una persona que no conoces
Some random person called me
Un desconocido me llamó
por lo tanto
En la escenapor esta razón
He was tired and thus he slept
Estaba cansado y por lo tanto durmió
así
de esta manera
Hold the pen thus
Sostén el bolígrafo así
de este modo
de esta forma
It happened thus
Sucedió de este modo
admitir
En la escenaaceptar o reconocer que algo es verdad
He admitted that he was wrong
Él admitió que estaba equivocado
dejar entrar
permitir que alguien ingrese a un lugar
The museum will admit visitors at nine
El museo dejará entrar a los visitantes a las nueve
grosero
En la escenaque no es amable o que muestra malos modales
It is rude to interrupt others
Es grosero interrumpir a los demás
la noche pasada
En la escenala noche anterior a hoy
I do not remember the last night
No recuerdo la noche pasada
anoche
la noche anterior a hoy
I went to the cinema last night
Fui al cine anoche
sonreír
En la escenamostrar felicidad curvando la boca
She smiled at the news
Ella sonrió ante la noticia
sonrisa
En la escenaexpresión feliz en el rostro con la boca hacia arriba
She has a beautiful smile
Ella tiene una sonrisa hermosa
favorecer
mostrar amabilidad o aprobación a alguien
Fortune smiled on the team
La fortuna favoreció al equipo
sonreír
hacer una expresión de felicidad con la boca curvada hacia arriba
She has a beautiful smile
Ella tiene una sonrisa hermosa
alguien
En la escenacualquier persona
Is there anyone there
Hay alguien ahí
añadir adornos innecesarios
En la escenaagregar detalles que sobran a algo que ya es perfecto
Stop gilding the lily because the report is already perfect
Deja de añadir adornos innecesarios porque el informe ya es perfecto
caminar
En la escenaavanzar poniendo un pie delante del otro
I walk to school
Camino a la escuela
acompañar
ir con alguien a un lugar
I will walk you home
Te acompañaré a casa
explicar
describir un proceso paso a paso
Let me walk you through this
Déjame explicarte esto
sendero
camino para que la gente pase a pie
Keep to the walk
Mantente en el sendero
completamente
En la escenade manera total o exhaustiva
I cleaned the room out
Yo limpié el cuarto por completo
fuera
En la escenano estar dentro de un edificio o lugar
My brother is out right now
Mi hermano está fuera ahora mismo
afuera
movimiento desde el interior hacia el exterior
He walked out of the house
Él caminó hacia afuera de la casa
revelar
hacer que algo sea conocido
They outed the secret
Ellos revelaron el secreto
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
hablar
comunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
conversar
tener una charla con alguien
Let us talk to our friends
Vamos a conversar con nuestros amigos
plan
En la escenaarreglo para realizar algo
The plan is to leave early
El plan es salir temprano
estrategia
camino diseñado para lograr un objetivo
We need a winning plan
Necesitamos una estrategia ganadora
planear
decidir de antemano qué hacer para lograr algo
We plan to travel next month
Planeamos viajar el próximo mes
constituir
En la escenaformar parte de un todo
Elements compose the whole
Los elementos constituyen el todo
tranquilizarse
recuperar la calma después de estar alterado
She had to compose herself before the meeting
Ella tuvo que tranquilizarse antes de la reunión
componer
producir una pieza musical
She will compose a new song
Ella compondrá una nueva canción
escribir
producir una obra literaria
He intends to compose a novel
Él tiene la intención de escribir una novela
atractivo
En la escenaque es físicamente seductor
That actor is very hot
Ese actor es muy atractivo
caliente
que tiene una temperatura elevada
The soup is too hot
La sopa está muy caliente
intenso
que es muy fuerte o severo
The competition is hot
La competencia es intensa
popular
que tiene gran aceptación
This is a hot topic
Este es un tema popular
caliente
que tiene una temperatura elevada
The soup is very hot
La sopa está muy caliente
recogerlo
En la escenatomar algo con la mano o levantarlo
I will pick it up from the floor
Lo recogeré del suelo
aprenderlo
adquirir habilidades sin enseñanza formal
You will pick it up easily
Lo aprenderás fácilmente
retomarlo
continuar algo después de una pausa
We will pick it up tomorrow
Lo retomaremos mañana
recoger
tomar algo con la mano o levantarlo
Please pick it up from the floor
Por favor recógelo del piso
ojo
En la escenaparte del cuerpo usada para ver
My eye hurts
Me duele el ojo
ojo
capacidad para notar o prestar atención a algo
She has an eye for art
Ella tiene ojo para el arte
ojo
parte central de una tormenta
The hurricane has a calm eye
El huracán tiene un ojo tranquilo
mirar
dirigir la mirada hacia alguien o algo
He eyed the cake
Él miró el pastel
cuadrilla
En la escenagrupo de personas realizando un trabajo específico
The road crew fixed the potholes
La cuadrilla de carretera reparó los baches
equipo
grupo de personas que trabajan juntas
The construction crew finished the building
El equipo de construcción terminó el edificio
tripular
trabajar como parte del personal de una embarcación
They need more sailors to crew the ship
Necesitan más marineros para tripular el barco
equipo técnico
personas que trabajan en una producción sin ser actores
The crew set up the cameras
El equipo técnico instaló las cámaras
mandón
En la escenaque tiene la costumbre de dar órdenes a los demás
Stop being so bossy with me
Deja de ser tan mandón conmigo
foto
En la escenaimagen tomada con una cámara
I took a photo of the beach
Tomé una foto de la playa
fotografía
imagen impresa o digital hecha con una cámara
The photograph is in the album
La fotografía está en el álbum
romántico
En la escenaque muestra o expresa amor
They went on a romantic dinner
Ellos fueron a una cena romántica
romántico
que tiene que ver con el amor o el cariño profundo
They had a romantic dinner
Ellos tuvieron una cena romántica
gran cosa
En la escenaalgo que importa mucho
This promotion is a big deal
Esta promoción es gran cosa
poca cosa
algo que no tiene mucha importancia
It is no big deal
No es gran cosa
gran cosa
algo que es muy importante o serio
Winning this prize is a big deal
Ganar este premio es una gran cosa
gracias
En la escenapalabras usadas para expresar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
gracias
frase cortés usada para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
agradecimiento
forma cortés de mostrar que estás agradecido
Please accept my thank you
Por favor acepta mi agradecimiento
gratitud
palabras usadas para demostrar que te sientes agradecido
I owe you a thank you
Te debo una gratitud
gracias
mensaje para expresar gratitud
Thank you for your help
Gracias por tu ayuda
gracias
palabras usadas para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
otro
En la escenauno más o uno diferente
I want another cookie
Quiero otra galleta
significar
En la escenatransmitir un mensaje o concepto
These words mean a lot
Estas palabras significan mucho
promedio
el valor central de un grupo de números
The mean of these numbers is five
El promedio de estos números es cinco
querer decir
explicar lo que se está diciendo
I mean that the door is open
Quiero decir que la puerta está abierta
bueno
alguien que es muy hábil o talentoso
He is a mean basketball player
Él es un jugador de baloncesto muy bueno
o sea
expresión usada para aclarar algo
It is cold I mean it is freezing
Hace frío o sea hace mucho frío
indicar
señalar o hacer algo evidente
These signs mean we must stop
Estas señales indican que debemos parar
querer
tener el propósito de hacer algo
I mean to finish this job today
Quiero terminar este trabajo hoy
medio
un procedimiento para lograr algo
They found a mean to escape
Ellos encontraron un medio para escapar
representar
simbolizar o expresar una idea
The red color may mean danger
El color rojo puede representar peligro
malo
que no es amable o que es cruel
Do not be mean to your brother
No seas malo con tu hermano
escoger
En la escenadecidir tomar una opción específica
I think I will go for the salad
Creo que escogeré la ensalada
aplicar
ser relevante para una situación
This rule goes for everyone
Esta regla aplica para todos
irse
partir hacia un lugar determinado
It is time to go for the station
Es hora de irse a la estación
perseguir
tratar de obtener una meta
They are going for a new record
Ellos están persiguiendo un nuevo récord
aplicar
ser cierto o relevante para alguien o algo
That rule goes for you too
Esa regla también aplica para ti
intentar
tratar de hacer u obtener algo
I will go for the gold medal
Voy a intentar ganar la medalla de oro
costar
tener un precio en particular
These shoes go for fifty dollars
Estos zapatos cuestan cincuenta dólares
planear
tener la intención de hacer algo
I go for finishing early today
Planeo terminar temprano hoy
encajar
ser adecuado o correcto para alguien
This job does not go for him
Este trabajo no encaja con él
apoyar
respaldar o elegir a alguien
I go for the local candidate
Apoyo al candidato local
esforzarse
tratar de alcanzar una meta
We must go for the best result
Debemos esforzarnos por el mejor resultado
desear
querer o elegir algo
I go for the blue shirt
Deseo la camisa azul
atacar
intentar golpear o derrotar a alguien
The dog will go for the stranger
El perro atacará al extraño
pijama
En la escenaropa cómoda para dormir
I wear pajamas to sleep
Uso pijama para dormir
álbum
En la escenalibro con páginas para guardar fotos
I keep my photos in an album
Guardo mis fotos en un álbum
álbum
colección de canciones lanzada por un artista
The band released a new album
La banda lanzó un álbum nuevo
disco
colección de pistas musicales en un soporte físico
I bought the album on vinyl
Compré el disco en vinilo
verdad
En la escenaalgo que se sabe que es cierto
Tell me the facts about the case
Dime la verdad sobre el caso
de hecho
se usa para enfatizar que algo es cierto o añadir información
In fact he is my brother
De hecho él es mi hermano
dato
fragmento de información que es real
Give me a fact about space
Dame un dato sobre el espacio
hecho
suceso o evento que ha ocurrido
It is a fact that earth is round
Es un hecho que la tierra es redonda
bonito
En la escenaagradable a la vista
She has a pretty dress
Ella tiene un vestido bonito
hermoso
muy agradable a la vista
This is a pretty view
Esta es una vista hermosa
bastante
en un grado moderado
It is pretty cold today
Hace bastante frío hoy
instructor
En la escenauna persona que enseña una habilidad
My driving instructor is patient
Mi instructor de manejo es paciente
madre
En la escenamujer que tiene hijos
My mother loves to cook
A mi madre le encanta cocinar
llorar
En la escenaderramar lágrimas de los ojos
The baby began to cry
El bebé empezó a llorar
implorar
pedir algo de manera urgente
He had to cry for mercy
Él tuvo que implorar por piedad
gritar
hacer un sonido fuerte o dar voces
Don't cry so loudly
No grites tan fuerte
postura
En la escenamanera particular de mantener el cuerpo
She held a graceful pose
Ella mantuvo una postura elegante
aparentar
comportarse de forma poco natural para impresionar a otros
He likes to pose to get attention
A él le gusta aparentar para llamar la atención
plantear
causar o provocar la existencia de algo
The teacher will pose a difficult question
El maestro planteará una pregunta difícil
formular
el acto de realizar una pregunta
You should pose your question clearly
Debes formular tu pregunta claramente
conversación
En la escenauna plática informal entre personas
We had a long conversation
Tuvimos una conversación larga
festejar
En la escenadisfrutar de un acontecimiento con alegría
We will celebrate the win tonight
Festejaremos la victoria esta noche
celebrar
realizar una actividad alegre por un evento especial
We celebrate my birthday every year
Celebramos mi cumpleaños cada año
conmemorar
realizar un acto para honrar un suceso importante
They celebrate the heroes of the war
Ellos conmemoran a los héroes de la guerra
observar
cumplir con una costumbre o tradición
People observe the holiday in silence
La gente observa el feriado en silencio
levantado
En la escenahaber salido de la cama y no estar durmiendo
I have been up since dawn
He estado levantado desde el amanecer
estar presente
hallarse en un lugar o posición
The boss is up in the office
El jefe está en la oficina
terminar
llegar a su final o conclusión
Time is up for the test
El tiempo terminó para el examen
aumentar
volverse mayor en cantidad o nivel
Prices are up this month
Los precios aumentaron este mes
resfriado
En la escenauna enfermedad común con secreción nasal y tos
I have a cold today
Tengo un resfriado hoy
frío
En la escenaque tiene una temperatura baja
The water is cold
El agua está fría
frío
que no muestra amabilidad ni afecto
He gave me a cold look
Él me dio una mirada fría
inconsciente
que no está despierto o no se da cuenta de lo que sucede
The patient is cold after the surgery
El paciente está inconsciente después de la cirugía
todos
En la escenatodas las personas
Everyone likes ice cream
A todos les gusta el helado
todo el mundo
cada persona
Everyone was happy
Todo el mundo estaba feliz
cada uno
todos los individuos
Everyone needs to sleep
Cada uno necesita dormir
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
hora
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta minutos
It takes an hour to finish
Tarda una hora en terminar
hora
cada una de las veinticuatro partes en las que se divide un día
What hour is the show on
¿A qué hora es el programa?
hora
periodo de tiempo de sesenta minutos
I waited for an hour
Esperé por una hora
problema
En la escenauna situación difícil o negativa
He is in trouble
Él tiene problemas
molestar
causar un pequeño inconveniente a alguien
Sorry to trouble you
Lamento molestarte
dificultad
un obstáculo o situación compleja
She has trouble with math
Ella tiene dificultad con las matemáticas
preocupar
causar inquietud o intranquilidad
It does not trouble me
Eso no me preocupa
bonito
En la escenaque es agradable a la vista
That is a nice dress
Ese es un vestido bonito
amable
En la escenaque es amistoso o gentil
She is a very nice person
Ella es una persona muy amable
agradable
En la escenaque resulta placentero o bueno
We had a nice day
Tuvimos un día agradable
dos
En la escenael número 2
I have two apples
Tengo dos manzanas
dos
el número 2
There are two people here
Hay dos personas aquí
dos
el número 2
She has two sisters
Ella tiene dos hermanas
dos
el número 2
We have two cars
Nosotros tenemos dos carros
separado
En la escenano estando juntos o cerca
The two houses are far apart
Las dos casas están muy separadas
desarmado
dividido en partes o piezas
I took the watch apart
Desarmé el reloj
en pedazos
convertido en fragmentos
The letter was torn apart
La carta fue hecha pedazos
por separado
de manera individual o aislada
Keep the files apart
Mantén los archivos por separado
favorito
En la escenaque gusta más que otros
This is my favorite book
Este es mi libro favorito
favorito
la cosa o persona que más gusta
This is my favorite song
Esta es mi canción favorita
totalmente
En la escenade manera absoluta o completa
He was stone cold sober
Él estaba totalmente sobrio
helado
muy frío
The coffee was stone cold
El café estaba helado
insensible
que no muestra bondad ni afecto
She is a stone cold person
Ella es una persona insensible
helado
completamente frío
The coffee is stone-cold
El café está helado
molestar
En la escenacausar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestarse
tomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá