How I Met Your Mother — Temporada 6 Episodio 2
Palabras y significados
522 palabras
Nivel CEFR
desear
En la escenaquerer que algo suceda aunque sea poco probable o irreal
I wish I were taller
Desearía ser más alto
desear
expresar que esperas que le suceda algo bueno a alguien
I wish you a happy birthday
Te deseo un feliz cumpleaños
ley
En la escenadeclaración que indica a las personas lo que pueden o no hacer
It is against the law to park here
Está en contra de la ley estacionarse aquí
dictaminar
tomar una decisión oficial como juez o autoridad
The judge will decide on the case tomorrow
El juez dictaminará sobre el caso mañana
dominar
ser el mejor o ser predominante
Rock music dominates the charts
La música rock domina las listas
gobernar
tener poder oficial sobre un país o grupo
The king governs the kingdom
El rey gobierna el reino
reinar
ejercer poder oficial sobre una nación o territorio
She reigns over the vast territory
Ella reina sobre el vasto territorio
pauta
instrucción que indica lo que se debe o no hacer
Follow these basic guidelines for safety
Sigue estas pautas básicas de seguridad
norma
el estado habitual o normal de las cosas
Being late is the custom at this office
Llegar tarde es la costumbre en esta oficina
principio
enunciado general que describe cómo se hace algo
He follows the principle of always telling the truth
Él sigue el principio de decir siempre la verdad
reglamento
instrucción oficial sobre lo que se permite o no hacer
The school has strict regulations
La escuela tiene reglamentos estrictos
regla
decisión oficial tomada por un juez o una autoridad
Follow the rules of the game
Sigue las reglas del juego
juntos
En la escenaen el mismo lugar o grupo
We went there together
Fuimos allí juntos
reconciliados
en una relación romántica de nuevo
They are back together again
Ellos están reconciliados
unidos
combinados para formar un todo
Put the parts together
Pon las partes unidas
organizado
de manera sensata y bien planificada
She has her life together
Ella tiene su vida organizada
taxi
En la escenavehículo que se contrata para viajar
I will call a cab
Llamaré a un taxi
taxi
automóvil de alquiler para pasajeros
The cab is waiting outside
El taxi está esperando afuera
cabernet
variedad de vino tinto
She enjoys a glass of cab
Ella disfruta una copa de cabernet
nada
En la escenaobjeto o materia en oraciones negativas
I do not want anything
No quiero nada
cualquier cosa
cualquier objeto o materia
You can pick anything
Puedes elegir cualquier cosa
rellenar
En la escenameter cosas dentro de un recipiente
Pack the box with paper
Rellena la caja con papel
portar
llevar un arma consigo
He packs a gun for protection
Él porta un arma para protegerse
paquete
bolsa o caja pequeña para guardar cosas
I bought a pack of gum
Compré un paquete de chicle
abarrotar
llenar un lugar con muchas personas
Fans packed the stadium
Los fanáticos abarrotaron el estadio
manada
grupo de personas o cosas juntas
A pack of wolves hunted
Una manada de lobos cazaba
golpear
dar un golpe con fuerza
That boxer packs a punch
Ese boxeador golpea con fuerza
irse de prisa
abandonar un lugar con urgencia
It is time to pack up
Es hora de irse de prisa
empacar
meter cosas en una maleta para un viaje
Did you pack your suitcase
Empacaste tu maleta
guardar
meter cosas en una bolsa o caja para almacenar
Pack away your toys now
Guarda tus juguetes ahora
empacar
guardar las pertenencias en una maleta para un viaje
I need to pack my suitcase
Necesito empacar mi maleta
jarabe
En la escenalíquido espeso y dulce hecho de azúcar o fruta
I put syrup on my pancakes
Le puse jarabe a mis panqueques
problema
En la escenasituación que causa dificultad
We have a small problem
Tenemos un pequeño problema
no hay problema
frase usada para responder a un agradecimiento
No problem I can help you
No hay problema puedo ayudarte
dificultad
algo difícil de manejar
We have a big difficulty
Tenemos una gran dificultad
sin problemas
sin ninguna dificultad
I did it no problem
Lo hice sin problemas
devolver
En la escenavaciar el estómago a través de la boca
He threw up his dinner
Él devolvió su cena
construir
erigir una estructura rápidamente
They threw up a wall in one day
Ellos construyeron una pared en un día
vomitar
expulsar el contenido del estómago por la boca
The motion made me throw up
El movimiento me hizo vomitar
todos
En la escenatodas las personas
Everyone likes ice cream
A todos les gusta el helado
todo el mundo
En la escenacada persona
Everyone was happy
Todo el mundo estaba feliz
cada uno
todos los individuos
Everyone needs to sleep
Cada uno necesita dormir
kayakismo
En la escenadeporte que consiste en usar una embarcación pequeña con un remo
She loves kayak as a sport
Ella ama el kayakismo como deporte
kayak
embarcación pequeña y estrecha que se mueve con un remo
I bought a new kayak
Compré un kayak nuevo
remar en kayak
viajar en una embarcación pequeña usando un remo
They went to kayak down the river
Ellos fueron a remar en kayak por el río
control
En la escenala acción de gestionar o regular algo
The government maintains strict control over the region
El gobierno mantiene un control estricto sobre la región
controlar
tener poder o dominio sobre algo
You need to control your temper
Necesitas controlar tu temperamento
control
elemento usado como referencia para comparar resultados de un experimento
The experiment requires a group to act as a control
El experimento requiere un grupo para actuar como control
invierno
En la escenala estación más fría del año
Winter is my favorite season
El invierno es mi estación favorita
invernar
pasar el invierno en un lugar
Many birds winter in warmer climates
Muchas aves invernan en climas más cálidos
entrenar
En la escenapreparar a alguien en alguna actividad
She plans to coach the team
Ella planea entrenar al equipo
entrenador
En la escenapersona que enseña a atletas o alumnos
The coach gave me some advice
El entrenador me dio algunos consejos
mejor
En la escenade calidad superior o más adecuado
This house is better than the previous one
Esta casa es mejor que la anterior
mejorar
hacer que algo o alguien sea superior
You can better your performance with practice
Puedes mejorar tu rendimiento con práctica
más
en mayor medida o grado
I like coffee better than tea
Me gusta más el café que el té
sería mejor
usado para indicar que algo es lo sensato
You had better go home now
Sería mejor que te fueras a casa ahora
foto
En la escenaimagen tomada con una cámara
I took a photo of the beach
Tomé una foto de la playa
fotografía
imagen impresa o digital hecha con una cámara
The photograph is in the album
La fotografía está en el álbum
cobra
En la escenaserpiente venenosa que expande su cuello formando una capucha
The cobra is a very dangerous snake
La cobra es una serpiente muy peligrosa
violento
En la escenaque usa la fuerza para lastimar o dañar
The movie was very violent
La película fue muy violenta
chiste
En la escenahistoria breve con un final gracioso
She told a funny joke at the party
Ella contó un chiste divertido en la fiesta
bromear
decir algo para hacer reír a la gente
He likes to joke with his friends
A él le gusta bromear con sus amigos
bromear
decir cosas que no se deben tomar en serio
I was only joking about leaving
Solo estaba bromeando sobre irme
broma
truco divertido o ingenioso
We played a practical joke on him
Le hicimos una broma pesada a él
broma
decir o hacer cosas para causar risa o indicar que no se hablaba en serio
It was just a joke
Solo fue una broma
plática abierta
En la escenaun intercambio de opiniones honesto y directo
They needed a heart to heart to solve their problems
Necesitaban una plática abierta para resolver sus problemas
charla sincera
una conversación honesta entre personas
We had a heart to heart talk yesterday
Tuvimos una charla sincera ayer
conversación franca
una plática sincera sobre los sentimientos
It was time for a heart to heart
Era hora de tener una conversación franca
por supuesto
En la escenaexpresión usada para decir que sí o mostrar acuerdo
Will you help me Of course
Me ayudarás Por supuesto
claro
expresión usada para describir algo evidente o esperado
You are right of course
Tienes razón claro
naturalmente
expresión usada para indicar algo natural o lógico
He arrived late of course
Él llegó tarde naturalmente
rápido
En la escenaa gran velocidad
The car is very fast
El auto es muy rápido
ayunar
no ingerir alimentos por un periodo de tiempo
I need to fast before my blood test
Necesito ayunar antes de mi análisis de sangre
adelantado
que muestra una hora posterior a la correcta
My watch is five minutes fast
Mi reloj está cinco minutos adelantado
firmemente
de manera fuerte y fija
He held fast to the rope
Él se sostuvo firmemente de la cuerda
dolor
En la escenauna sensación de malestar físico o emocional
He felt great hurt after the breakup
Él sintió un gran dolor después de la ruptura
herir
causar daño físico o emocional a alguien o algo
You should not hurt animals
No debes herir a los animales
doler
causar una sensación de dolor físico
My knee hurts today
Me duele la rodilla hoy
dolido
sentirse triste u ofendido
I felt hurt by his words
Me sentí dolido por sus palabras
ya sabes qué
En la escenafrase usada para referirse a algo que el hablante no quiere nombrar
He is doing you know what
Él está haciendo ya sabes qué
sabes qué
usada para captar la atención del oyente o como pausa
Know what I am really tired
Sabes qué estoy realmente cansado
qué
algo que no se menciona por su nombre
I do not know what she wants
No sé qué quiere
cancelar suscripción
En la escenadejar de recibir correos o mensajes
You can unsubscribe from the email list
Puedes cancelar la suscripción a la lista de correo
por
En la escenaa causa de alguna razón o motivo
I did it out of curiosity
Lo hice por curiosidad
salir de
moverse desde dentro hacia fuera
She went out of the room
Ella salió de la habitación
excluir
dejar fuera a alguien o algo
Don't leave me out of the game
No me excluyas del juego
quedarse sin
no tener más cantidad de algo
We are out of milk
Nos quedamos sin leche
de
proveniente de un lugar o fuente
They came out of the office
Ellos vinieron de la oficina
de entre
tomado de un grupo
Choose one out of ten
Escoge uno de entre diez
desde adentro
saliendo de algo
The bird flew out of the cage
El pájaro voló desde adentro de la jaula
sin
que no se tiene algo
He is out of money
Él está sin dinero
fuera
moverse alejándose de algo
Get out of the car
Sal fuera del auto
fuera
ya no ser parte de algo
He is out of the team
Él está fuera del equipo
agotado
ya no tener algo disponible
We are out of bread
Se nos ha agotado el pan
fuera
no estar en el interior
He is out of the room
Él está fuera de la habitación
afuera
no estar dentro de un lugar
The kids are playing out of the house
Los niños juegan afuera de la casa
sacar
retirar a alguien o algo de un lugar
Take your hands out of your pockets
Saca tus manos de tus bolsillos
quitar
retirar algo de una persona o lugar
They took the items out of the box
Ellos quitaron los artículos de la caja
sin
no tener más de algo
They are out of gas
Ellos están sin gasolina
finalmente
En la escenaal terminar un proceso después de mucha espera
We eventually arrived at the hotel
Finalmente llegamos al hotel
con el tiempo
después de que ha transcurrido cierto tiempo
You will understand the reason eventually
Entenderás la razón con el tiempo
a la larga
después de un largo periodo de espera
You will eventually realize the truth
A la larga te darás cuenta de la verdad
vientre
En la escenaparte frontal del cuerpo debajo del pecho
She rubbed her belly gently
Ella se acarició el vientre suavemente
panza
parte del cuerpo situada entre el pecho y las piernas
My belly is full
Tengo la panza llena
abdomen
parte del cuerpo donde se digiere la comida
The doctor examined his abdomen
El doctor examinó su abdomen
esfuerzo
En la escenauso de energía para intentar hacer algo difícil
It takes a lot of effort to learn a new language
Se necesita mucho esfuerzo para aprender un idioma nuevo
esfuerzo
energía física o mental usada para hacer algo
It takes a lot of effort to learn a new language
Aprender un idioma nuevo requiere mucho esfuerzo
magnitud
En la escenatamaño o alcance de algo
The project is being built on a huge scale
El proyecto está siendo construido a gran magnitud
escama
pieza pequeña y dura que cubre la piel de un pez
The fish is covered in shiny scales
El pez está cubierto de escamas brillantes
escalar
subir por algo
They tried to scale the mountain wall
Intentaron escalar la pared de la montaña
escala
una serie de notas musicales ordenadas
She practiced the scale on the piano
Ella practicó la escala en el piano
tarde
En la escenael periodo desde el mediodía hasta el anochecer
We met this afternoon
Nos reunimos esta tarde
tarde
el momento entre el mediodía y el atardecer
I work in the afternoon
Trabajo por la tarde
conseguir
En la escenarecibir u obtener algo
I got a new job
Conseguí un nuevo trabajo
entender
En la escenacomprender algo
I do not get the joke
No entiendo el chiste
llegar
alcanzar un lugar
I will get home late
Llegaré tarde a casa
ponerse
empezar a estar en cierto estado
It is getting cold
Se está poniendo frío
puño
En la escenamano con los dedos cerrados fuertemente
He closed his hand into a fist
Él cerró la mano en un puño
dar un puñetazo
golpear a alguien con la mano cerrada
He hit him with his fist
Él lo golpeó con el puño
Conejo de Pascua
En la escenapersonaje de un conejo que trae huevos en Pascua
The children waited for the Easter bunny
Los niños esperaron al conejo de Pascua
negro
En la escenael color más oscuro
My car is black
Mi auto es negro
llegar
En la escenapresentarse o arribar a un lugar
Did he show up to the meeting on time
Él llegó a la reunión a tiempo
aparecer
llegar a ser visible o notable
The stars started to show up in the sky
Las estrellas empezaron a aparecer en el cielo
asistir
presentarse en un lugar para un evento
Many people showed up for the concert
Muchas personas asistieron al concierto
notarse
ser fácil de ver contra un fondo
The stain did not show up on the dark shirt
La mancha no se notó en la camisa oscura
avergonzar
hacer que alguien se sienta apenado en público
He tried to show up his brother at the party
Él trató de avergonzar a su hermano en la fiesta
dejar en ridículo
hacer quedar mal a alguien por desempeño superior
The new intern showed up the rest of the team
El nuevo pasante dejó en ridículo al resto del equipo
opacar
superar a alguien de manera notable
Her performance really showed up the others
Su actuación realmente opacó a los demás
isla
En la escenaaccidente geográfico rodeado de agua
This island is a unique landform
Esta isla es un accidente geográfico único
isla
tierra completamente rodeada por agua
We visited a tropical island
Visitamos una isla tropical
isla
masa de tierra rodeada por agua
That large island is a beautiful landmass
Esa isla grande es una hermosa masa de tierra
mañana
En la escenala primera parte del día desde el amanecer hasta el mediodía
I go to work in the morning
Voy a trabajar por la mañana
buenos días
forma corta de saludar al inicio del día
He said morning as he entered
Él dijo buenos días al entrar
mañana
la parte del día antes del mediodía
It is sunny in the morning
Está soleado en la mañana
mañana
la primera parte del día
I drink coffee in the morning
Tomo café por la mañana
golpear
En la escenatocar a alguien o algo con fuerza
Don't hit your brother
No golpees a tu hermano
ir
dirigirse a un lugar
Let's hit the gym
Vamos al gimnasio
éxito
persona o cosa muy popular o exitosa
The new song was a big hit
La nueva canción fue un gran éxito
general
En la escenaoficial de alto rango en el ejército
The general gave an order to the troops
El general dio una orden a las tropas
general
que abarca muchas cosas y no es específico
This is a general rule
Esta es una regla general
causar
En la escenaprovocar que algo suceda a alguien
This medicine gives me relief
Esta medicina me causa alivio
dar
En la escenaentregar algo a alguien
Please give me the book
Por favor dame el libro
decir
comunicar información a alguien
Please give me your name
Por favor dime tu nombre
océano
En la escenagran extensión de agua salada que cubre la tierra
They sailed across the deep ocean
Navegaron a través del océano profundo
mar
gran cantidad o número de algo
I saw a sea of faces in the crowd
Vi un mar de rostros en la multitud
mar
gran masa de agua salada
The sea is very calm today
El mar está muy tranquilo hoy
vivir
En la escenaexperimentar o lidiar con una situación
She went through a very difficult time
Ella vivió un momento muy difícil
concretarse
finalizarse o realizarse con éxito
The business deal went through
El trato comercial se concretó
repasar
leer o verificar algo detalladamente de principio a fin
Let us go through the report again
Repasemos el informe de nuevo
atravesar
moverse de un lado al otro
The road goes through the mountains
La carretera atraviesa las montañas
ser aprobado
ser aceptado u oficializado oficialmente
The new law will go through soon
La nueva ley será aprobada pronto
pasar por
experimentar una situación difícil
She had to go through a lot of pain
Ella tuvo que pasar por mucho dolor
poner
En la escenamover algo a una posición
Please put the book on the table
Por favor pon el libro sobre la mesa
someter
hacer que alguien pase por una situación difícil
They put him through a lot of stress
Ellos lo sometieron a mucho estrés
expresar
decir o manifestar algo de una manera particular
How can I put this politely
¿Cómo puedo expresar esto educadamente?
dedicar
dirigir su atención o esfuerzo hacia algo
She puts a lot of effort into her work
Ella dedica mucho esfuerzo a su trabajo
alguien
En la escenauna persona desconocida o no especificada
Someone is at the door
Alguien está en la puerta
conocido
En la escenaque es reconocido o recordado por alguien
That song sounds familiar
Esa canción me resulta conocida
familiarizado
que conoce o se ha acostumbrado a algo
I am familiar with this topic
Estoy familiarizado con este tema
increíble
En la escenamuy bueno o impresionante
That is an awesome idea
Esa es una idea increíble
excelente
muy bueno o impresionante
The service was awesome
El servicio fue excelente
genial
muy bueno o impresionante
You did an awesome job
Hiciste un trabajo genial
fantástico
extremadamente impresionante o agradable
It was an awesome show
Fue un espectáculo fantástico
mundo
En la escenael planeta donde vivimos
The world is big
El mundo es grande
mundo
En la escenaun área o entorno particular
She works in the world of fashion
Ella trabaja en el mundo de la moda
mundo
el estado de estar vivo y tener experiencias
He came into the world in 1990
Él vino al mundo en 1990
mundo
la tierra y sus habitantes
The whole world knows the truth
Todo el mundo sabe la verdad
cómo
En la escenasonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
verdad
se usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
guante
En la escenaprenda de vestir que cubre la mano
She put on a glove
Ella se puso un guante
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
interpretar
descifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
nunca
En la escenaen ningún momento
I never eat meat
Yo nunca como carne
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
fácil
En la escenaque no es difícil de hacer o entender
The test was easy
El examen fue fácil
claro
usado para decir sí o para estar de acuerdo
Can you help me Easy
¿Puedes ayudarme Claro
indulgente
que no es severo o duro
The judge was easy on the defendant
El juez fue indulgente con el acusado
relajado
tranquilo y sin preocupaciones
She has an easy personality
Ella tiene una personalidad relajada
fácil
que no requiere mucho esfuerzo
This task is easy
Esta tarea es fácil
minutos
En la escenaunidad de tiempo igual a sesenta segundos
There are sixty minutes in an hour
Hay sesenta minutos en una hora
minutas
registro oficial de lo hablado en una junta
The secretary typed the meeting minutes
La secretaria transcribió las minutas de la junta
programa
famoso noticiero televisivo estadounidense
I watch 60 Minutes every Sunday
Yo veo 60 Minutes todos los domingos
minutos
periodo de sesenta segundos
I will be there in five minutes
Estaré ahí en cinco minutos
querido
En la escenaalguien amado o muy apreciado
She is a very dear friend to me
Ella es una amiga muy querida para mí
caramba
En la escenapalabra usada para expresar sorpresa o dirigirse a una deidad
Oh dear I forgot my wallet
Caramba olvidé mi billetera
estimado
En la escenapalabra de cortesía usada al empezar una carta
Dear Mr Smith I am writing to you
Estimado señor Smith le escribo a usted
hallarse
En la escenaencontrarse en una posición o estado determinado
The city stands in ruins
La ciudad se halla en ruinas
mantenerse erguido
permanecer sobre los pies con el cuerpo recto
He stands tall
Él se mantiene erguido
base
estructura utilizada para sostener o mostrar algo
The lamp has a strong stand
La lámpara tiene una base fuerte
aguantar
ser capaz de aceptar algo desagradable
I cannot stand the heat
No puedo aguantar el calor
remitir
En la escenaenviar algo a otro destino
The lawyer sent the documents
El abogado remitió los documentos
enviar
hacer que algo vaya a algún lugar
I sent the letter yesterday
Envié la carta ayer
mandar
hacer llegar algo a un sitio
She sent a package to her friend
Ella mandó un paquete a su amiga
extraño
En la escenaalgo que no es común o resulta difícil de entender
I had a very weird dream last night
Tuve un sueño muy extraño anoche
desconcertar
causar molestia o desorientación
That comment weirded me out
Ese comentario me desconcertó
incomodar
hacer sentir a alguien incómodo o intranquilo
Stop doing that because you are weirding me out
Deja de hacer eso porque me estás incomodando
raro
que no es normal o habitual
It is a weird color for a car
Es un color raro para un coche
recomendar
En la escenasugerir que algo es bueno o útil
I recommend this book
Recomiendo este libro
confiable
En la escenaen quien se puede confiar para hacer lo necesario
She is a very dependable person
Ella es una persona muy confiable
oye
En la escenaexpresión usada para llamar la atención o expresar sorpresa
Hey look at that
Oye mira eso
maestro
En la escenapalabra japonesa para un profesor o instructor
My sensei taught me karate
Mi maestro me enseñó karate
coronar
En la escenaalcanzar el punto más alto de algo
The hikers crested the mountain
Los excursionistas coronaron la montaña
escudo
diseño usado como símbolo de una familia o grupo
The family crest is on the door
El escudo familiar está en la puerta
cresta
parte superior de una ola o montaña
The surfer rode the crest of the wave
El surfista montó la cresta de la ola
creer
En la escenapensar que algo es verdad
I believe you
Te creo
ninguno
En la escenani uno de un grupo
I have none
No tengo ninguno
girar
En la escenadar vueltas sobre un eje
The top will spin on the floor
El trompo girará en el piso
poner música
reproducir música grabada para el público
He spins records at the club
Él pone música en el club
paseo
viaje corto en un vehículo
We went for a spin in the new car
Fuimos a dar un paseo en el auto nuevo
enfoque
forma de interpretar un asunto
The news report has a political spin
El reporte tiene un enfoque político
anterior
En la escenaque ocurrió o existió antes de ahora
She is my former boss
Ella es mi jefa anterior
genial
En la escenamuy bueno
That is a great idea
Esa es una idea genial
grande
muy grande en tamaño o grado
He has a great interest in history
Él tiene un gran interés en la historia
bis
referido a una generación extra de antepasados
My great grandfather is very old
Mi bisabuelo es muy viejo
muy pequeño
En la escenade tamaño muy reducido
That dog is a pee wee puppy
Ese perro es un cachorro muy pequeño
moverse
En la escenacambiar de posición o lugar
The car is moving slowly
El carro se está moviendo lentamente
seguir
continuar haciendo algo
You should keep going with your studies
Deberías seguir con tus estudios
salir
tener una relación romántica exclusiva con alguien
Are they going out together
Ellos están saliendo juntos
pasar
suceder u ocurrir algo
What is going on here
Qué está pasando aquí
suceder
que está ocurriendo o tomando lugar
What is goin on
Qué está sucediendo
irse
moverse lejos de un lugar
I am goin now
Me voy ahora
apoyar
En la escenacontinuar respaldando a alguien o algo
I will stand by my friend during this hard time
Apoyaré a mi amigo durante este momento difícil
estar cerca
ubicarse próximo a algo o alguien
She stood by the door waiting for him
Ella estuvo cerca de la puerta esperándolo
estar listo
prepararse para algo que va a suceder o para recibir instrucciones
Please stand by for further information
Por favor estén listos para más información
permanecer indiferente
no tomar ninguna medida cuando se podría ayudar
We cannot stand by while others suffer
No podemos permanecer indiferentes mientras otros sufren
estar listo
prepararse para hacer algo en cualquier momento
Please stand by for further instructions
Por favor manténgase atento a nuevas instrucciones
suponer
En la escenaconsiderar que algo es cierto sin tener pruebas
I suppose he is busy
Supongo que él está ocupado
se supone que
tener la obligación o expectativa de hacer algo
You are supposed to be here
Se supone que debes estar aquí
destinar
tener un propósito o finalidad específica
What is this supposed to do
Qué está destinada a hacer esta máquina
en serio
En la escenasin ganas de bromear
Are you seriously going there?
¿Vas a ir en serio?
gravemente
de modo peligroso o extremo
She was seriously ill.
Ella estaba gravemente enferma.
seriamente
de manera sincera o grave
He takes his job seriously
Él se toma su trabajo seriamente
cabo
En la escenapunta de tierra que se adentra en el mar
The ship sailed past the rocky cape
El barco navegó pasando el cabo rocoso
capa
prenda de vestir suelta sin mangas que cuelga de los hombros
The superhero wore a long red cape
El superhéroe usaba una capa roja larga
manto
prenda de vestir que se coloca sobre los hombros
She wore a velvet cape over her dress
Ella usaba un manto de terciopelo sobre su vestido
categoría
En la escenagrupo de cosas que comparten características similares
This book belongs to the science fiction class
Este libro pertenece a la categoría de ciencia ficción
distinción
de la mejor calidad o del estándar más alto
She plays with real class
Ella juega con verdadera distinción
clase
reunión donde se aprende algo
I have a math class in the morning
Tengo una clase de matemáticas por la mañana
clase
comportamiento grosero o descortés
He has no class
Él no tiene clase
clase
grupo de alumnos que están en el mismo año escolar
My class is going on a field trip today
Mi clase irá a una excursión hoy
hiperactivo
En la escenamuy activo y lleno de energía
The kids were feeling hyper after the party
Los niños estaban hiperactivos después de la fiesta
vivo
En la escenaque tiene vida
This is a live snake
Esta es una serpiente viva
residir
En la escenaestablecer su domicilio en un lugar
Where do you reside
Dónde resides
existencia
la manera en que alguien vive
She leads a hard existence
Ella lleva una existencia difícil
en directo
transmitido al mismo tiempo
The show is in real time
El programa es en directo
vivir
tener tu hogar en un lugar determinado
I live in Mexico
Yo vivo en México
vivir
experimentar o pasar por algo
I want to live new adventures
Quiero vivir nuevas aventuras
libre
capaz de hacer lo que uno quiere sin límites
I want to live a free life
Quiero vivir una vida libre
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
opinar
establecer un pensamiento o creencia
What do you say about this
Qué opinas sobre esto
indicar
mostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
voz
poder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
ensalada de repollo
En la escenaensalada hecha con repollo rallado y aderezo
We ordered coleslaw with our fried chicken
Pedimos ensalada de repollo con nuestro pollo frito