How I Met Your Mother — Temporada 6 Episodio 3
Palabras y significados
535 palabras
Nivel CEFR
comer
En la escenaingerir alimentos por la boca y tragarlos
I eat apples every day
Yo como manzanas todos los días
alimentarse
En la escenaingerir alimentos para mantenerse con vida
We need to eat to survive
Necesitamos alimentarnos para sobrevivir
ingerir
introducir comida en la boca y pasarla al estómago
The baby eats his food slowly
El bebé ingiere su comida lentamente
final
En la escenaque ocurre al terminar
This is our final answer
Esta es nuestra respuesta final
examen final
prueba al concluir un curso
I passed my final exam
Aprobé mi examen final
definitivo
que no puede ser cambiado
The result is final
El resultado es definitivo
final
el último juego en una competencia para decidir al ganador
The team reached the final
El equipo llegó a la final
salir
En la escenairse de un lugar
I have to leave now
Tengo que salir ahora
dejar
dar algo a alguien
Please leave a tip for the waiter
Por favor deja una propina para el mesero
dejar
permitir que algo se quede en su sitio
Leave the keys on the table
Deja las llaves en la mesa
licencia
periodo autorizado de ausencia laboral
She is on sick leave
Ella está con licencia médica
malparido
En la escenapalabra ofensiva para una persona mala
That guy is a real son of a bitch
Ese tipo es un verdadero malparido
hijo de puta
término muy grosero para alguien que te desagrada
He is a son of a bitch
Es un hijo de puta
hijo de perra
término insultante para alguien
You son of a bitch
Hijo de perra
malnacido
palabra grosera para una persona molesta
Do not listen to that son of a bitch
No escuches a ese malnacido
demostrar
En la escenamostrar que algo es verdad
He proved his theory was right
Él demostró que su teoría era correcta
probar
ofrecer evidencia de que algo es cierto
They needed to prove their innocence
Ellos necesitaban probar su inocencia
comprobar
confirmar la veracidad de algo
The test results proved the theory
Los resultados de la prueba comprobaron la teoría
pasillo
En la escenaespacio estrecho que conecta varias habitaciones
The bathroom is at the end of the hallway
El baño está al final del pasillo
corredor
pasaje interior que permite transitar entre los cuartos
He walked down the long hallway
Caminaron por el largo corredor
mensaje
En la escenapieza de información enviada a alguien
I received a message from him
Recibí un mensaje de él
enviar mensaje
comunicarse con alguien enviando información
Please message me when you are ready
Envíame un mensaje cuando estés listo
recado
nota breve dejada para alguien
I left a message with his assistant
Le dejé un recado a su asistente
mensaje de texto
información escrita enviada por teléfono
He sent a message to my phone
Él envió un mensaje de texto a mi teléfono
mensaje
información enviada a alguien
I sent a message to my boss
Envié un mensaje a mi jefe
nota
mensaje escrito enviado a alguien
Please leave a written message on the desk
Por favor deja una nota escrita en el escritorio
espacio
En la escenaun área vacía o disponible
Please leave more space between the cars
Por favor deja más espacio entre los autos
espaciar
poner cosas a una distancia entre sí
You should space the plants evenly
Deberías espaciar las plantas uniformemente
olvidar
fallar en recordar algo
I completely spaced that we had a test today
Olvidé por completo que teníamos un examen hoy
espacio
el estado o las circunstancias actuales de una persona
I need time to process my current space
Necesito tiempo para procesar mi espacio actual
necesitar
En la escenarequerir algo porque es necesario
I need to buy some milk
Necesito comprar algo de leche
necesidad
algo que es requerido o necesario
Water is a basic human need
El agua es una necesidad humana básica
adulto
En la escenapersona que ha alcanzado la madurez
Ask a grown up for help
Pide ayuda a un adulto
adulto
una persona madura o comportamientos propios de alguien que ya creció
She acts like a grown-up
Ella actúa como una adulta
arruinado
En la escenaque no tiene éxito o está en graves problemas
Without money our plan is sunk
Sin dinero nuestro plan está arruinado
hundido
que está debajo de la superficie de un líquido o suelo
The ship was sunk by the storm
El barco fue hundido por la tormenta
rechazar
En la escenanegarse a aceptar una oferta o invitación
She is turning down his invitation
Ella está rechazando su invitación
caso
En la escenauna situación o ejemplo particular
This is a classic case of mistaken identity
Este es un caso clásico de identidad equivocada
estuche
caja o bolsa para guardar o llevar cosas
She keeps her glasses in a case
Ella guarda sus lentes en un estuche
juicio
asunto legal que se decide en un tribunal
The judge will hear the case tomorrow
El juez escuchará el juicio mañana
preescolar
En la escenainstitución educativa para niños en edad temprana
My daughter loves her kindergarten class
A mi hija le encanta su clase de preescolar
jardín de niños
escuela para niños muy pequeños antes de comenzar la primaria
He is going to kindergarten next year
Él irá al jardín de niños el próximo año
gritarle a
En la escenahablar fuerte y con enojo a alguien
Do not yell at your brother
No le grites a tu hermano
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
difícil
En la escenaque no es fácil de realizar o entender
This puzzle is very hard
Este rompecabezas es muy difícil
fuerte
que tiene un alto contenido de alcohol
They serve hard liquor at the bar
Sirven bebida fuerte en el bar
duro
que no es blando ni flexible al tacto
The rock is very hard
La roca es muy dura
intensamente
con mucho esfuerzo o energía
They worked hard all day
Ellos trabajaron intensamente todo el día
escucha esto
En la escenafrase usada para pedir atención antes de decir algo sorprendente
Get this he actually won the prize
Escucha esto él realmente ganó el premio
entender
captar o comprender el significado de algo
I do not get this math problem
No entiendo este problema de matemáticas
escucha esto
frase usada para pedir atención ante algo sorprendente
Get this he actually won the lottery
Escucha esto él realmente ganó la lotería
retroceder
En la escenamoverse en una dirección que está detrás
The crowd started to back up when the fire started
La multitud empezó a retroceder cuando empezó el fuego
duplicar datos
copiar archivos de computadora para evitar perderlos
It is important to back up data to prevent loss
Es importante duplicar datos para evitar pérdidas
reanudar
comenzar otra vez después de una pausa
We can back up the meeting once everyone returns
Podemos reanudar la reunión una vez que todos regresen
apoyar
brindar respaldo a alguien o algo
I will back up your decision in the meeting
Voy a apoyar tu decisión en la reunión
atascar
provocar que una fila de vehículos deje de avanzar
Traffic back up at the corner
El tráfico se atasca en la esquina
reiniciar
hacer que algo funcione de nuevo tras un problema
Please back up the system now
Por favor reinicia el sistema ahora
restaurar
devolver algo a su lugar original
I need to back up my files from the cloud
Necesito restaurar mis archivos desde la nube
retroceder
moverse hacia atrás o regresar a un punto previo
You should back up the car slowly
Debes retroceder el auto lentamente
estupendo
En la escenamuy bueno o excelente
That was a super show
Ese fue un show estupendo
muy
En la escenaen gran grado
I am super tired today
Estoy muy cansado hoy
super
prefijo que indica estar por encima
The prefix super means above
El prefijo super significa por encima
conserje
persona que cuida y administra un edificio
The super opened the door
El conserje abrió la puerta
notar
En la escenadarse cuenta de la existencia de algo
I noticed a strange smell in the room
Noté un olor extraño en la habitación
anuncio
declaración escrita o impresa que da información o advertencia
Please read the notice on the wall
Por favor lee el anuncio en la pared
atención
el acto de prestar interés a algo
Take notice of what happens next
Presta atención a lo que sucede después
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
hace
indicación de tiempo pasado
It happened long ago
Sucedió mucho tiempo atrás
consejo
En la escenaopinión o sugerencia sobre qué hacer
She gave me good advice
Ella me dio un buen consejo
consejo
opinión sobre lo que alguien debería hacer
He gave me good advice
Él me dio un buen consejo
pizza de masa gruesa
En la escenatipo de pizza con bordes altos
We ordered a deep dish pizza
Pedimos una pizza de masa gruesa
detalle
En la escenauna parte pequeña que ofrece más información
Pay attention to the small details
Presta atención a los pequeños detalles
asignar
dar a alguien un trabajo o tarea específica
They will detail him to the security team
Ellos lo asignarán al equipo de seguridad
limpiar a fondo
lavar un vehículo de manera cuidadosa y completa
I need to detail my car this weekend
Necesito limpiar a fondo mi auto este fin de semana
detallar
dar mucha información sobre algo
She detailed the plan in her report
Ella detalló el plan en su informe
pronto
En la escenaen poco tiempo
I will see you soon
Te veré pronto
pronto
en un periodo de tiempo cercano
I will see you soon
Te veré pronto
revelarse
En la escenadescubrirse que algo es verdad
The secret turned out to be true
El secreto se reveló cierto
asistir
estar presente en una reunión o evento público
Many people turned out for the party
Mucha gente asistió a la fiesta
resultar
llegar a ser algo al final
He turned out to be a good friend
Él resultó ser un buen amigo
descubrirse
saberse finalmente la verdad sobre algo
The truth turned out in the end
La verdad finalmente se descubrió
vaciar
sacar el contenido de un recipiente o bolsillo
She turned out her pockets
Ella vació sus bolsillos
terminar
tener un resultado o final específico
How did the game turn out
Cómo terminó el juego
acabar
desarrollarse de una manera particular
It all turned out fine
Todo acabó bien
expulsar
obligar a alguien a salir de un lugar
They turned him out of the room
Ellos lo expulsaron de la habitación
apagar
hacer que una luz deje de brillar
Please turn out the lights
Por favor apague las luces
congregarse
reunirse para un evento
A crowd turned out to see him
Una multitud se congregó para verlo
suceder
tener un resultado de cierta manera
Everything turned out for the best
Todo sucedió de la mejor manera
producir
crear bienes en grandes cantidades
That factory turns out many cars
Esa fábrica produce muchos autos
demostrarse
resultar ser cierto o suceder de cierta forma
The theory turned out correct
La teoría se demostró correcta
resultar ser
descubrirse que algo es de cierta forma
It turned out to be a long day
Resultó ser un día largo
rechazar
negarse a aceptar o ayudar a alguien
They turned him out in his time of need
Ellos lo rechazaron en su momento de necesidad
dar resultado
desarrollarse de una forma particular
The project turned out perfectly
El proyecto dio un resultado perfecto
desconectar
apagar una luz o aparato con un interruptor
He turned out the lamp
Él desconectó la lámpara
pelo
En la escenahebras delgadas que cubren la cabeza
He cut his hair today
Él se cortó el pelo hoy
vello
hilos finos que crecen en el cuerpo
He has some body hair
Él tiene algo de vello corporal
cabello
conjunto de hebras que crecen en la cabeza
She has long hair
Ella tiene el cabello largo
un pelo
una cantidad o distancia muy pequeña
I missed the train by a hair
Perdí el tren por un pelo
tiempo
En la escenaperiodo medido en el que ocurren las cosas
I do not have enough time
No tengo suficiente tiempo
momento
En la escenapunto en el que sucede algo
It is time to leave
Es momento de irnos
época
periodo particular de la vida o experiencia
That was a happy time in my life
Esa fue una época feliz en mi vida
tiempo
periodo que queda después de que otros se han ido
Is there any time remaining
Queda algo de tiempo
sacar
En la escenaextraer algo de un lugar
The dentist had to pull out my tooth
El dentista tuvo que sacar mi diente
extensible
que se puede extender para hacerlo más grande
We bought a pull out sofa
Compramos un sofá extensible
esforzarse
hacer el mayor esfuerzo posible para lograr algo
We pulled out all the stops to finish the project
Nos esforzamos al máximo para terminar el proyecto
retirarse
dejar de estar involucrado en algo
The company decided to pull out of the agreement
La empresa decidió retirarse del acuerdo
alguien
En la escenauna persona desconocida o no especificada
Someone is at the door
Alguien está en la puerta
final
En la escenala última parte de algo
The movie has a sad end
La película tiene un final triste
terminar
En la escenallegar a una conclusión o parar
The class will end soon
La clase terminará pronto
extremo
el punto más alejado de algo
Tie the rope to the end of the pole
Ata la cuerda al extremo del poste
parte
la parte de una situación que corresponde a alguien
That depends on your end
Eso depende de tu parte
inviable
En la escenaque no se puede realizar o llevar a cabo
Completing the project in one day is unfeasible
Terminar el proyecto en un día es inviable
urgencia
En la escenaevento serio e inesperado que requiere rapidez
This is a medical urgency
Esta es una urgencia médica
emergencia
situación grave que requiere acción inmediata
Call for help in an emergency
Pide ayuda en una emergencia
urgencias
parte del hospital para atención médica rápida
Take him to the emergency room
Llévalo a urgencias
indiscreto
En la escenaque carece de tacto o resulta poco educado
It was an indelicate question to ask
Fue una pregunta indiscreta
siniestro
En la escenaque provoca miedo o inquietud
He gave me a creepy look
Él me dio una mirada siniestra
espeluznante
que causa un sentimiento de miedo o incomodidad
That movie was really creepy
Esa película fue realmente espeluznante
inquietante
que causa una sensación de ligera incomodidad
The empty room is creepy
La habitación vacía es inquietante
hablar de
En la escenatratar un tema
We need to talk about the problem
Necesitamos hablar sobre el problema
enfatizar
resaltar lo extremo de algo
Talk about a difficult day
Vaya día difícil
mencionar
hacer referencia a algo
Did you talk about the news
Mencionaste las noticias
vudú
En la escenareligión que involucra magia y espíritus
Voodoo is a religion practiced in some parts of the world
El vudú es una religión practicada en algunas partes del mundo
vudú
tipo de magia que se cree que afecta la mente o las acciones de las personas
He is afraid of voodoo magic
Él tiene miedo de la magia vudú
golpear
En la escenatocar a alguien o algo con fuerza
Don't hit your brother
No golpees a tu hermano
ir
dirigirse a un lugar
Let's hit the gym
Vamos al gimnasio
éxito
persona o cosa muy popular o exitosa
The new song was a big hit
La nueva canción fue un gran éxito
compañero
En la escenapersona que ayuda a alguien en situaciones sociales
I need a wingman for the party
Necesito un compañero para la fiesta
cómplice
persona que ayuda a alguien a conseguir una pareja romántica
He was my wingman when I met her
Él fue mi cómplice cuando la conocí
impacto
En la escenasentimiento repentino de sorpresa o malestar
The news was a terrible shock
La noticia fue un terrible impacto
descarga
sensación dolorosa repentina causada por el paso de electricidad
He got a shock from the broken wire
Él recibió una descarga del cable roto
shock
reacción física grave y repentina ante una alergia
The patient went into shock
El paciente entró en shock
choque
una descarga eléctrica repentina que afecta al cuerpo
I felt a shock from the wire
Sentí un choque por el cable
causar
En la escenaprovocar que algo suceda a alguien
This medicine gives me relief
Esta medicina me causa alivio
dar
En la escenaentregar algo a alguien
Please give me the book
Por favor dame el libro
decir
comunicar información a alguien
Please give me your name
Por favor dime tu nombre
dar una conferencia
En la escenahablar formalmente ante un grupo de personas
She will lecture about history today
Ella dará una conferencia sobre historia hoy
sermonear
hablar a alguien de manera crítica o enojada
My father lectured me for being late
Mi padre me sermoneó por llegar tarde
dar un sermón
hablarle a alguien de forma larga y seria
He lectured the kids about safety
Él les dio un sermón a los niños sobre seguridad
conferencia
una charla formal dada a un grupo de personas especialmente a estudiantes
The professor gave a long lecture
El profesor dio una larga conferencia
detestar
En la escenarechazar intensamente algo
I detest the rain
Detesto la lluvia
odiar
sentir rechazo fuerte por alguien
I hate that man
Odio a ese hombre
mencionar
decir palabras
I hate to mention this
Odio mencionar esto
odio
sentimiento muy fuerte de aversión
Hate is harmful
El odio es dañino
individual
En la escenaque es una unidad separada
This is a single room
Esta es una habitación individual
billete
billete de denominación de un dólar
Do you have a single for the machine
¿Tienes un billete de un dólar para la máquina?
sencillo
grabación musical promocional de un álbum
Their new single is very popular
Su nuevo sencillo es muy popular
solo
que es solamente uno sin más
I did not see a single person
No vi ni una sola persona
sencillo
golpe de béisbol que permite avanzar a base
The batter hit a single
El bateador conectó un sencillo
soltero
que no está casado ni en pareja
My brother is single
Mi hermano está soltero
nunca
En la escenaen ningún momento
I never eat meat
Yo nunca como carne
verdadero
En la escenaque concuerda con la realidad o los hechos
The story is true
La historia es verdadera
sincero
que siempre dice la verdad
She gave a true account of the event
Ella dio una versión sincera del evento
leal
que siempre apoya y es fiel a alguien
He is a true friend
Él es un amigo leal
exacto
que funciona o está alineado como se espera
The arrow flew true
La flecha voló exacta
barbilla
En la escenala parte inferior de la cara debajo de la boca
He stroked his chin while thinking
Él se acariciaba la barbilla mientras pensaba
hacer dominadas
elevar el cuerpo sobre una barra
She can chin herself ten times
Ella puede hacer diez dominadas
encontrar
En la escenaver o localizar algo
I need to find my keys
Necesito encontrar mis llaves
dictaminar
declarar oficialmente que algo es cierto en un contexto legal
The judge will find the accused guilty
El juez dictaminará que el acusado es culpable
considerar
tener una opinión particular sobre alguien o algo
I find this exercise difficult
Considero que este ejercicio es difícil
responder
una contestación a una pregunta
I found the answer
Respondí la pregunta
base
En la escenala parte más baja o fundamental de algo
We started at the bottom of the mountain
Empezamos en la base de la montaña
fondo
la parte más baja de algo
Look at the bottom of the cup
Mira el fondo de la taza
trasero
la parte carnosa del cuerpo sobre la que te sientas
My bottom hurts from sitting too long
Me duele el trasero por estar sentado tanto tiempo
parte inferior
el lugar más bajo en una estructura o documento
Write your name at the bottom of the page
Escribe tu nombre en la parte inferior de la página
historia
En la escenanarración de acontecimientos
I read a long story
Leí una historia larga
piso
nivel de un edificio
The building has ten stories
El edificio tiene diez pisos
asunto
situación particular o conjunto de hechos
That is a different story
Ese es un asunto diferente
libro
En la escenaconjunto de páginas impresas encuadernadas
I am reading a new book
Estoy leyendo un libro nuevo
reservar
arreglar el uso de algo por adelantado
I need to book a table
Necesito reservar una mesa
fichar
registrar oficialmente el arresto de alguien en los archivos policiales
The police decided to book the suspect
La policía decidió fichar al sospechoso
libro
conjunto de hojas de papel escritas encuadernadas
I am reading a good book
Estoy leyendo un buen libro
soltar
En la escenadejar de sostener algo
Please let go of the rope
Por favor suelta la cuerda
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
dejar pasar
permitir que alguien evite problemas o responsabilidad
I will let him go this time
Lo dejaré pasar esta vez
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
a pie de cancha
En la escenaárea junto a una cancha de baloncesto
We had seats courtside
Teníamos asientos a pie de cancha
conseguir
En la escenaobtener algo deseado
I got a job
Conseguí un trabajo
llegar
alcanzar un lugar
I got home early
Llegué a casa temprano
ponerse
empezar a estar en cierto estado
She got angry
Ella se puso enojada
entender
comprender algo correctamente
I got the joke
Entendí el chiste
espíritu
En la escenacualidad entusiasta o animada de una persona
She has a great team spirit
Ella tiene un gran espíritu de equipo
licor
bebida alcohólica fuerte
This spirit is very strong
Este licor es muy fuerte
alma
la parte no física de una persona
I believe in the human spirit
Creo en el alma humana
llevarse
llevarse a alguien o algo secretamente
They spirited him away at night
Se lo llevaron a escondidas por la noche
respetar
En la escenasentir consideración por los méritos de alguien
Everyone respects the captain
Todos respetan al capitán
apreciar
encontrar valioso o agradable a alguien o algo
I appreciate her kind gesture
Aprecio su amable gesto
admirar
mirar algo con placer y respeto
I admire your work
Admiro tu trabajo
trabajo
En la escenaactividad realizada a cambio de dinero
I have a new job
Tengo un trabajo nuevo
tarea
En la escenalabor específica que debe completarse
This job will take all day
Esta tarea tomará todo el día
operación
procedimiento médico para modificar el cuerpo
She had a nose job
Ella se hizo una operación de nariz
oportunidad
En la escenamomento en el que puedes hacer algo
I had a chance to visit Paris
Tuve la oportunidad de visitar París
posibilidad
probabilidad de que algo suceda
There is a chance of rain today
Hay una posibilidad de lluvia hoy
riesgo
probabilidad de que algo malo ocurra
Taking that chance was dangerous
Correr ese riesgo era peligroso
sudar
En la escenaproducir líquido a través de la piel
I sweat when I run
Yo sudo cuando corro
ropa deportiva
ropa utilizada para hacer ejercicio o relajarse
I need to buy new sweats
Necesito comprar ropa deportiva nueva
rehogar
cocinar alimentos lentamente en poca grasa sin dorarlos
You should sweat the onions
Deberías rehogar las cebollas
sudado
cubierto con líquido corporal por el calor o ejercicio
He was completely sudado after the race
Él terminó sudado después de la carrera
angustiarse
sentirse muy nervioso o preocupado
Do not sweat the small stuff
No te angusties por las cosas pequeñas
interrogar
cuestionar a alguien de manera intensa o agresiva
The police sweated the thief
La policía interrogó al ladrón
preocuparse
sentirse ansioso o estresado por algo
Do not sweat the final exam
No te preocupes por el examen final
peinado
En la escenala forma en que el cabello de una persona está cortado o arreglado
I like your new hairstyle
Me gusta tu nuevo peinado
estilo de cabello
una manera de arreglar el pelo
She chose a simple hairstyle
Ella eligió un estilo de cabello sencillo
apestar
En la escenaser muy malo o desagradable
This movie really sucks
Esta película realmente apesta
succionar
atraer algo hacia el interior mediante succión
The vacuum sucks the dust
La aspiradora succiona el polvo
chupar
atraer líquido hacia la boca
I suck water from the bottle
Yo chupo agua de la botella
practicar sexo oral
usar la boca para estimular los genitales
She likes to suck her partner
A ella le gusta practicarle sexo oral a su pareja
derribar
En la escenahacer que una aeronave se estrelle al impactarla
The military shot down the enemy jet
El ejército derribó el avión enemigo
abatir a tiros
causar la muerte de alguien disparándole
The criminal was shot down in the street
El criminal fue abatido a tiros en la calle
rechazar
negarse a aceptar una idea o propuesta
The boss shot down my project idea
El jefe rechazó mi idea del proyecto
memorizar
En la escenaaprender algo de memoria
I need to memorize this list for the test
Necesito memorizar esta lista para el examen
inglés
En la escenaidioma hablado en muchos países del mundo
I study English in school
Estudio inglés en la escuela
día siguiente
En la escenael día que viene justo después del actual
I will finish it the next day
Lo terminaré al día siguiente
bueno
En la escenaque tiene una cualidad positiva o deseable
This is a good movie
Esta es una buena película
bien
algo que ayuda o es útil
It is for the greater good
Es por el bien común
muy
usado para enfatizar el grado de otro adjetivo
Keep the soup good and hot
Mantén la sopa muy caliente
presumir
En la escenahablar de uno mismo con demasiado orgullo
He likes to brag about his new car
A él le gusta presumir de su auto nuevo
once
En la escenael número que sigue al diez
I have eleven apples
Tengo once manzanas
explotar
En la escenaromperse de repente y violentamente
The bomb might explode
La bomba podría explotar
estallar
romperse de repente con fuerza
The gas pipe might estallar
La tubería de gas podría estallar
reventar
romperse haciendo un ruido fuerte
The balloon started to reventar
El globo comenzó a reventar
manera
En la escenamétodo o forma de realizar una acción
There is a better way to do this
Hay una mejor manera de hacer esto
ni hablar
usado para indicar que algo es imposible o falso
No way he can jump that high
Ni hablar que pueda saltar tan alto
mucho
por una gran diferencia o cantidad
The store is way over there
La tienda está mucho más allá
camino
ruta o sendero por donde algo o alguien se desplaza
She blocked the way
Ella bloqueó el camino
objetivo final
En la escenael plan o meta final
What is your endgame here
Cuál es tu objetivo final aquí
simbolizar
En la escenaser un símbolo o señal de algo
The flag symbolizes our country
La bandera simboliza nuestro país
representar
significar o simbolizar algo
This map represents the area
Este mapa representa el área
representar
actuar o hablar en nombre de alguien
She represents her firm
Ella representa a su empresa
romper
En la escenacausar que algo se separe o deje de funcionar
Please do not break the glass
Por favor no rompas el vaso
descanso
En la escenaperiodo corto para dejar de trabajar o hacer una actividad
Let us take a short break
Tomemos un breve descanso
infringir
no seguir una regla o ley
He did not break the law
Él no infringió la ley
revelar
dar información a alguien usualmente de manera inesperada
She had to break the news to him
Ella tuvo que revelarle la noticia
orgulloso
En la escenasentir satisfacción por los propios logros
She is proud of her degree
Ella está orgullosa de su título
orgulloso
sentir alegría por el éxito o las cualidades de otra persona
I am proud of your success
Estoy orgulloso de tu éxito
satisfecho
sentir bienestar por uno mismo o por una situación
I feel proud of how I did this
Me siento satisfecho de cómo hice esto
con orgullo
de una manera que muestra satisfacción y placer
He smiled with pride
Él sonrió con orgullo
emoción
En la escenaestado afectivo experimentado
Joy is a positive feeling
La alegría es una emoción positiva
sentimiento
emoción intensa
I have a strong feeling
Tengo un sentimiento fuerte
ambiente
atmósfera general de un lugar
There is a tense feeling here
Hay un ambiente tenso aquí
creencia
idea de que algo es verdad
I have a feeling you are right
Tengo la creencia de que tienes razón
sensación
percepción física o emocional
I have a weird feeling
Tengo una sensación rara
experiencia
vivencia de una sensación
The feeling was unforgettable
La experiencia fue inolvidable
impresión
juicio sobre lo que sucede
I get the feeling he is busy
Tengo la impresión de que está ocupado
esperanza
expectativa de que pasen cosas buenas
I have a hopeful feeling
Tengo un sentimiento de esperanza
presentimiento
sospecha de que algo ocurrirá
I have a feeling we will win
Tengo el presentimiento de que ganaremos
intuición
creencia sin necesidad de pruebas
My feeling is that it works
Mi intuición es que funciona
sensibilidad
capacidad de sentir físicamente
I lost all feeling in my hand
Perdí toda sensibilidad en la mano
afecto
emoción intensa hacia alguien
He spoke with strong feeling
Él habló con mucho afecto
pasión
sentimiento muy intenso
She sang with great feeling
Ella cantó con gran pasión
fervor
emoción de gran intensidad
He argued with deep feeling
Él discutió con profundo fervor
opinar
tener una opinión o actitud sobre algo
I have a feeling that we should leave now
Tengo la opinión de que deberíamos irnos ahora
inconcluso
En la escenaque no ha sido terminado o completado
The project is still unfinished
El proyecto todavía está inconcluso
ups
En la escenaexpresión usada cuando cometes un pequeño error
Oops I dropped my pen
Ups se me cayó la pluma
ganador
En la escenapersona que gana un juego o concurso
The winner of the game gets a prize
El ganador del juego recibe un premio
éxito
persona o cosa que es muy buena o exitosa
That new idea is a winner
Esa nueva idea es un éxito
vencedor
alguien que sale victorioso de una competencia
He was the victor in the battle
Él fue el vencedor en la batalla