Modern Family — Temporada 1 Episodio 23
Palabras y significados
576 palabras
Nivel CEFR
caso
En la escenauna situación o ejemplo particular
This is a classic case of mistaken identity
Este es un caso clásico de identidad equivocada
estuche
caja o bolsa para guardar o llevar cosas
She keeps her glasses in a case
Ella guarda sus lentes en un estuche
juicio
asunto legal que se decide en un tribunal
The judge will hear the case tomorrow
El juez escuchará el juicio mañana
evadir
En la escenaapartarse de algo o de una situación
They managed to avoid the taxes
Ellos lograron evadir los impuestos
evitar
mantenerse alejado de alguien o algo
I try to avoid him at work
Intento evitarlo en el trabajo
prevenir
impedir que un hecho suceda
We must act now to avoid an accident
Debemos actuar ahora para prevenir un accidente
por motivo de
En la escenacomo consecuencia de algo
We arrived late because of the delay
Llegamos tarde por motivo del retraso
a causa de
por la razón de algo
I am late because of traffic
Llegué tarde a causa del tráfico
debido a
como resultado de algo
The game was cancelled due to rain
El partido se canceló debido a la lluvia
debido a
como resultado de una causa o razón
The game was canceled because of rain
El partido fue cancelado debido a la lluvia
proteger
En la escenamantener a alguien a salvo de algún peligro
The soldiers cover their partners
Los soldados protegen a sus compañeros
cubrir
poner una cosa sobre otra
Please cover the food with a lid
Por favor cubre la comida con una tapa
suplir
hacer el trabajo de alguien temporalmente
Can you cover for me at work tomorrow
¿Puedes suplirme en el trabajo mañana
reportar
informar sobre las noticias de un evento
The journalist will cover the event
El periodista reportará el evento
relajado
En la escenaque no es estricto y resulta cómodo
She has a relaxed attitude
Ella tiene una actitud relajada
relajarse
volverse tranquilo y con menos tensión
I need to relax after work
Necesito relajarme después del trabajo
descansar
dejar de esforzarse para recuperar fuerzas
You should relax for a while
Deberías descansar un rato
relajado
que no siente preocupación o enojo
I feel very relaxed today
Me siento muy relajado hoy
tenis
En la escenaun deporte que se juega con raquetas y una pelota
I play tennis every week
Yo juego tenis cada semana
ir
En la escenausado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
viajar
moverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
ir a
moverse hacia un lugar
I will go to the store
Iré a la tienda
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
ir a
moverse en dirección a un lugar
I want to go to the park
Quiero ir al parque
tipo
En la escenaclase o categoría particular de algo
This is a delicious variety of grape
Este es un tipo delicioso de uva
variedad
conjunto de cosas diferentes
There is a great variety of books here
Hay una gran variedad de libros aquí
hasta
En la escenahasta el momento señalado
Wait until five
Espera hasta las cinco
hasta que
hasta que ocurra algo
Do not eat until I say so
No comas hasta que yo lo diga
hasta
hasta un momento determinado
They danced until dawn
Ellos bailaron hasta el amanecer
árbol
En la escenaplanta alta con tronco y ramas
That tree is very tall
Ese árbol es muy alto
acorralar en un árbol
obligar a un animal a subir a un árbol
The dogs treed the cat
Los perros acorralaron al gato en un árbol
planta leñosa
organismo vegetal con tallo principal de madera
This forest is full of woody plants
Este bosque está lleno de plantas leñosas
notar
En la escenadarse cuenta de la existencia de algo
I noticed a strange smell in the room
Noté un olor extraño en la habitación
anuncio
declaración escrita o impresa que da información o advertencia
Please read the notice on the wall
Por favor lee el anuncio en la pared
atención
el acto de prestar interés a algo
Take notice of what happens next
Presta atención a lo que sucede después
piel
En la escenala capa exterior que recubre un cuerpo
The lion has thick skin
El león tiene piel gruesa
castigar
sancionar a alguien con mucha severidad
He will skin me for breaking his window
Él me castigará por romper su ventana
pelar
quitar la capa exterior de algo
You need to skin the chicken
Necesitas pelar el pollo
forma
En la escenael aspecto o contorno externo de algo
The cloud has a strange shape
La nube tiene una forma extraña
condición
estado físico o mental de una persona
He is in good shape
Él está en buena condición
moldear
hacer que algo adquiera una forma o carácter particular
She molded the dough into a ball
Ella moldeó la masa en una bola
forma
la figura exterior o contorno de algo
The clouds have an interesting shape
Las nubes tienen una forma interesante
instalarse
En la escenaempezar a vivir en una nueva residencia
We are finally settling in
Finalmente nos estamos instalando
acercarse
aproximarse a alguien o algo
The police moved in on the suspect
La policía se acercó al sospechoso
mudarse
empezar a vivir en una casa nueva
We moved in last week
Nos mudamos la semana pasada
cohabitar
compartir una vivienda
They decided to cohabit
Decidieron cohabitar
ingresar
entrar en un lugar en grupo
The team moved in to secure the area
El equipo ingresó para asegurar el área
entrar sigilosamente
entrar a un lugar sin hacer sonido
They moved in silently
Entraron sigilosamente
convivir
empezar a vivir con otra persona
They are moving in together
Ellos van a convivir
listo para ocupar
preparado para ser habitado inmediatamente
The house is ready to move in
La casa está lista para ocupar
trasladarse
cambiar de lugar de residencia
They relocated to the city
Se trasladaron a la ciudad
establecerse
comenzar a vivir en un nuevo lugar
They established themselves in the capital
Se establecieron en la capital
mudarse juntos
comenzar a vivir bajo el mismo techo
They moved in together last month
Se mudaron juntos el mes pasado
mudanza
el acto de trasladarse a un nuevo hogar
I am busy with my move-in today
Estoy ocupado con mi mudanza hoy
lavanda
En la escenaplanta de flores moradas con un olor dulce
I planted lavender in my garden
Planté lavanda en mi jardín
lavanda
un color morado pálido
She wore a beautiful lavender dress
Ella usó un hermoso vestido color lavanda
claro
En la escenafácil de ver escuchar o comprender
Her instructions were very clear
Sus instrucciones fueron muy claras
exonerar
decidir que alguien no es culpable de un crimen
The jury cleared him of all charges
El jurado lo exoneró de todos los cargos
transparente
que permite pasar la luz para ver objetos detrás
The water in the glass is clear
El agua en el vaso es transparente
despejado
libre de obstáculos o problemas
The road ahead is clear
El camino por delante está despejado
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
En la escenapalabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
afuera
En la escenamovimiento desde el interior hacia el exterior
He walked out of the house
Él caminó hacia afuera de la casa
fuera
En la escenano estar dentro de un edificio o lugar
My brother is out right now
Mi hermano está fuera ahora mismo
completamente
de manera total o exhaustiva
I cleaned the room out
Yo limpié el cuarto por completo
revelar
hacer que algo sea conocido
They outed the secret
Ellos revelaron el secreto
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
interpretar
En la escenadescifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
curioso
En la escenaque tiene deseo de aprender o saber más
He is a very curious child
Él es un niño muy curioso
vuelo
En la escenaviaje en avión
My flight leaves at noon
Mi vuelo sale al mediodía
arrebato
periodo breve y repentino de comportamiento o emoción inusual
He had a flight of fancy
Él tuvo un arrebato de fantasía
huida
respuesta natural del cuerpo para escapar del peligro
The animal chose flight
El animal eligió la huida
tramo
serie de escalones entre dos pisos
He climbed a flight of stairs
Él subió un tramo de escaleras
traer
En la escenallevar algo al lugar donde está el hablante
Please bring your homework
Por favor trae tu tarea
causar
En la escenaprovocar que algo suceda
This brings many problems
Esto causa muchos problemas
seguir
caminar cerca detrás de alguien
The dog brings along its owner
El perro sigue a su dueño
acusar
declarar formalmente que alguien cometió algo ilegal
The police will bring charges against him
La policía le presentará cargos a él
cama
En la escenamueble diseñado para dormir
I am going to bed now
Me voy a la cama ahora
plataforma
superficie plana en la parte trasera de un camión para cargar objetos
The truck bed is full of wood
La plataforma del camión está llena de madera
lecho
fondo de un río o de un valle
The fish swim along the river bed
Los peces nadan por el lecho del río
acaparar
En la escenatomar o usar algo de manera egoísta
Don't hog the remote control
No acapares el control remoto
cerdo
animal de granja grande con un hocico ancho
The hog is rolling in the mud
El cerdo se está revolcando en el barro
sofisticado
En la escenacomplejo y refinado
Their methods are very sophisticated
Sus métodos son muy sofisticados
avanzado
que tiene un diseño detallado o complejo
They developed an advanced machine
Ellos desarrollaron una máquina avanzada
culto
persona con modales y conocimientos refinados
He is a sophisticated individual
Él es un individuo culto
refinado
que tiene buen gusto y cultura
She has refined taste in art
Ella tiene un gusto refinado por el arte
tercero
En la escenaque viene después del segundo en una serie
She arrived in third place
Ella llegó en tercer lugar
tercio
una de tres partes iguales de algo
I ate a third of the cake
Comí un tercio del pastel
tercero
número que sigue al segundo
This is the third time I call
Esta es la tercera vez que llamo
fruta
En la escenala parte dulce de una planta que se come
I eat fruit every day
Como fruta todos los días
fruto
la parte de una planta que se puede consumir
The tree bears good fruit
El árbol da buen fruto
fruto
el resultado positivo de una acción o relación
Hard work bears fruit
El trabajo duro da fruto
luna de miel
En la escenaviaje que hace una pareja después de la boda
They went to Hawaii for their honeymoon
Ellos fueron a Hawái para su luna de miel
cremoso
En la escenasuave y liso como la crema
The sauce is very creamy
La salsa es muy cremosa
de textura cremosa
que tiene una consistencia suave y espesa como la crema
This yogurt has a creamy texture
Este yogur tiene una textura cremosa
descender
En la escenamoverse hacia un lugar inferior
The plane came down safely
El avión descendió de forma segura
decidirse
ser determinado por un factor
The result comes down to money
El resultado se decide por el dinero
disminuir
bajar en nivel o temperatura
Temperature came down today
La temperatura disminuyó hoy
ser estricto
aplicar disciplina severa
She came down on them
Ella fue estricta con ellos
caer
moverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
The rain will come down soon
La lluvia caerá pronto
bajar
trasladarse desde un sitio elevado hacia uno inferior
Please come down from the roof
Por favor baja del techo
venir
viajar hacia un lugar específico desde una zona más grande
You should come down to our city soon
Deberías venir a nuestra ciudad pronto
derrumbarse
caerse o venirse abajo
The old building will come down soon
El edificio viejo se derrumbará pronto
cuidar
En la escenaser responsable del bienestar de alguien
You should take care of your pet
Debes cuidar a tu mascota
ocuparse de
tratar un problema o situación
I will take care of the issue
Yo me ocuparé del asunto
encargarse
ser responsable de supervisar o manejar algo
I will take care of the project
Yo me encargaré del proyecto
llevar
En la escenatener ropa puesta en el cuerpo
She likes to wear blue jeans
A ella le gusta llevar jeans azules
ropa
prendas que la gente usa
I need to buy new wear for the party
Necesito comprar ropa nueva para la fiesta
desgaste
daño que ocurre a algo por el uso normal
These shoes show signs of wear
Estos zapatos muestran señales de desgaste
agotar
hacer que alguien se sienta muy cansado
The long hike will wear you out
La larga caminata te agotará
usar
utilizar prendas en el cuerpo
I wear glasses for reading
Yo uso lentes para leer
vestir
cubrir el cuerpo con ropa
They wear formal clothes to work
Ellos visten ropa formal para trabajar
traer
tener ropa encima
Are you going to wear a jacket
Vas a traer una chamarra
lucir
tener accesorios o ropa en el cuerpo
She loves to wear expensive jewelry
A ella le encanta lucir joyas caras
tener puesto
estar cubierto con ropa
He has a hat on
Él tiene puesto un sombrero
portar
llevar ropa en el cuerpo
The officer wears a uniform
El oficial porta un uniforme
mostrar
reflejar un sentimiento mediante la apariencia
She wears a smile today
Ella muestra una sonrisa hoy
hermoso
En la escenamuy agradable o bello
That is a lovely dress
Ese es un vestido hermoso
encantador
una persona amable y agradable
She is such a lovely person
Ella es una persona tan encantadora
agradable
algo placentero o disfrutable
We had a lovely time at the party
Pasamos un tiempo agradable en la fiesta
precioso
algo muy agradable o bello
The view from the window is lovely
La vista desde la ventana es preciosa
decidir
En la escenatomar una elección o determinación sobre algo
I decided to stay home
Decidí quedarme en casa
decidir
elegir una opción entre varias
I decided to study English today
Decidí estudiar inglés hoy
bonito
En la escenaagradable a la vista
She has a pretty dress
Ella tiene un vestido bonito
hermoso
muy agradable a la vista
This is a pretty view
Esta es una vista hermosa
bastante
en un grado moderado
It is pretty cold today
Hace bastante frío hoy
hielera
En la escenarecipiente para mantener cosas frías
Bring the cooler to the beach
Trae la hielera a la playa
enfriador
aparato para mantener bebidas frías
This wine needs a cooler
Este vino necesita un enfriador
más frío
que tiene menor temperatura
Today is cooler than yesterday
Hoy está más frío que ayer
cóctel
bebida alcohólica fría y mezclada
She served a fruity cooler
Ella sirvió un cóctel frutal
nevera
caja para mantener comida y bebidas frías
Keep the drinks in the nevera
Mantén las bebidas en la nevera
más fresco
que tiene una temperatura menos caliente
It feels cooler inside the house
Se siente más fresco dentro de la casa
más calmado
que no se altera fácilmente
Try to stay cooler in stressful situations
Intenta estar más calmado en situaciones de estrés
más helado
que tiene una temperatura baja
I would like a cooler drink
Me gustaría una bebida más helada
más genial
que causa una gran impresión
That new car is cooler
Ese auto nuevo es más genial
más relajado
que está tranquilo y sin preocupaciones
He is cooler about the exam
Él está más relajado respecto al examen
más moderno
que sigue las tendencias actuales
This phone is cooler than the old one
Este teléfono es más moderno que el viejo
hielera
contenedor diseñado para mantener los alimentos o bebidas fríos
Put the drinks in the cooler
Pon las bebidas en la hielera
la noche pasada
En la escenala noche anterior a hoy
I do not remember the last night
No recuerdo la noche pasada
anoche
la noche anterior a hoy
I went to the cinema last night
Fui al cine anoche
mejor
En la escenade la más alta calidad o más favorable
This is the best pizza
Esta es la mejor pizza
vencer
ganar a alguien en una competencia
He tried to best his opponent
Él intentó vencer a su oponente
mejores deseos
pensamientos o deseos amables para alguien
Please give him my best
Por favor dale mis mejores deseos
deberías
usado para dar un consejo fuerte o una advertencia
You best be careful
Deberías tener cuidado
tonto
En la escenaque no es listo o no puede pensar bien
That was a dumb mistake
Ese fue un error tonto
simplificar
hacer algo más fácil de entender
Do not dumb down the information
No simplifiques la información
incapaz de hablar
que no puede comunicarse con palabras
The patient remained dumb for years
El paciente permaneció incapaz de hablar por años
o sea
En la escenafrase usada para aclarar o corregir algo que se dijo
It is cold today I mean it is freezing
Hace frío hoy o sea se está congelando
ser conocido
En la escenaser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
conocer
En la escenaestar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
desorden
En la escenaestado de confusión o falta de limpieza
The room is a big mess
El cuarto es un gran desorden
molestar
causar problemas o disturbios
Don't mess with my things
No molestes mis cosas
esperar
En la escenadetenerse o esperar un momento
Please hold on a second
Por favor espera un segundo
influencia
poder o influencia sobre alguien
She has a strong hold on him
Ella tiene una fuerte influencia sobre él
sujetar
agarrar algo con fuerza
Hold on to your bag
Sujeta tu bolsa
mantener
conservar algo en una posición o estado particular
Try to hold on to your optimism
Intenta mantener tu optimismo
agarrarse
sujetar algo con firmeza
Please hold on to the railing
Por favor agárrate del pasamanos
giro
En la escenacambio en la forma en que se desarrolla una situación
The movie took an unexpected turn
La película dio un giro inesperado
turno
oportunidad de hacer algo en una secuencia
It is your turn to speak
Es tu turno de hablar
entregar
dar algo a otra persona
You must turn in the forms now
Debes entregar los formularios ahora
encender
mover un interruptor o perilla para hacer que un dispositivo funcione
Please turn on the radio
Por favor enciende la radio
soñoliento
En la escenaque siente necesidad de dormir
The baby looks sleepy
El bebé se ve soñoliento
local
En la escenarelacionado con un área o comunidad específica
Support your local business
Apoya a tu negocio local
habitante
En la escenapersona que vive en un lugar determinado
He is a local who loves this town
Él es un habitante que ama este pueblo
local
autobús que se detiene en muchas paradas
Take the local to the station
Toma el autobús local a la estación
local
espacio físico destinado a una actividad
They are renting a local for the store
Están rentando un local para la tienda
aunque
En la escenaa pesar de que se usa para introducir una idea que contrasta
Although it was raining we went for a walk
Aunque estaba lloviendo fuimos a caminar
holgazanear
En la escenaestar en un sitio sin un propósito definido
Don't just stand around all day
No te quedes holgazaneando todo el día
estar parado
estar de pie en un lugar sin hacer nada útil
Why are you standing around here
¿Por qué estás parado aquí
esperar sin hacer nada
quedarse en un lugar sin realizar ninguna actividad útil
We were standing around waiting for the bus
Estábamos esperando el autobús sin hacer nada
esperar
permanecer en un lugar sin hacer mucho
They stand around waiting for the bus
Ellos esperan de pie el autobús
quedarse parado
estar de pie sin hacer nada
Do not just stand around
No te quedes ahí parado
compromiso
En la escenauna promesa o decisión firme de hacer algo
He made a commitment to exercise daily
Él hizo un compromiso de hacer ejercicio diariamente
música
En la escenael arte de organizar sonidos de forma agradable
I love listening to music
Me encanta escuchar música
consecuencias
una situación difícil o desagradable
You must face the music
Debes enfrentar las consecuencias
música
sonidos organizados hechos para ser escuchados
I love listening to music
Me encanta escuchar música
suponer
En la escenaformarse una idea sobre algo sin estar seguro
I guess he is tired
Supongo que él está cansado
adivinanza
un intento de dar una respuesta sin estar seguro
Take a guess
Haz una adivinanza
suposición
una idea que crees cierta sin estar seguro
It is just a guess
Es solo una suposición
conseguir
En la escenaobtener algo deseado
I got a job
Conseguí un trabajo
llegar
alcanzar un lugar
I got home early
Llegué a casa temprano
ponerse
empezar a estar en cierto estado
She got angry
Ella se puso enojada
entender
comprender algo correctamente
I got the joke
Entendí el chiste
el peor
En la escenade la calidad más baja o la mayor gravedad
This is the worst movie ever
Esta es la peor película de todas
el peor
que resulta ser lo más grave o difícil
The worst part was the delay
La peor parte fue el retraso
el peor
lo más desagradable o de baja calidad
That was the worst day of my life
Ese fue el peor día de mi vida
rancho
En la escenagranja grande donde se crían animales
He works on a large cattle ranch
Él trabaja en un rancho ganadero grande
aderezo ranch
aderezo cremoso hecho con hierbas y suero de leche
I like ranch dressing on pizza
Me gusta el aderezo ranch en la pizza
salsa ranch
aderezo americano hecho con hierbas y suero de leche
She used ranch style dressing on the salad
Ella usó aderezo estilo ranch en la ensalada
malparido
En la escenapalabra ofensiva para una persona mala
That guy is a real son of a bitch
Ese tipo es un verdadero malparido
hijo de puta
término muy grosero para alguien que te desagrada
He is a son of a bitch
Es un hijo de puta
hijo de perra
término insultante para alguien
You son of a bitch
Hijo de perra
malnacido
palabra grosera para una persona molesta
Do not listen to that son of a bitch
No escuches a ese malnacido
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
encontrar
entrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
campanada
En la escenaun sonido corto y agudo como el de una campana
I heard a ding from the microwave
Escuché una campanada del microondas
abolladura
una pequeña marca o hundimiento en una superficie
My car has a small ding on the door
Mi auto tiene una pequeña abolladura en la puerta
fiesta
un evento social especial o celebración
Are you going to the big ding tonight
Vas a ir a la gran fiesta de esta noche
golpear
impactar algo ligeramente
I dinged the wall with the chair
Golpeé la pared con la silla
perder
En la escenadejar de tener algo que se poseía
I lost my wallet
Perdí mi cartera
perder
no ganar una competencia
We will lose the match
Perderemos el partido
extraviar
no saber dónde está algo
I lost my glasses
Extravié mis lentes
perderse
no entender la idea de alguien
You lost me with that logic
Me perdiste con esa lógica
perder
no saber dónde está algo
I always lose my keys
Siempre pierdo mis llaves
perder
ser derrotado en un juego o competencia
Did your team lose the game
Tu equipo perdió el partido
fallecer
dejar de tener vida
She lost her father last year
Ella perdió a su padre el año pasado
perder
no ganar un juego o competencia
We did not want to lose
Nosotros no queríamos perder
perder
ya no tener algo que poseías
He lost his job yesterday
Él perdió su trabajo ayer
perderse
no ser capaz de entender algo
I lost the thread of the story
Me perdí en el hilo de la historia
extraviar
ser incapaz de encontrar un objeto
I managed to lose my wallet
Logré extraviar mi billetera
perder
dejar de tener algo que tenías antes
I lost my focus during the meeting
Perdí mi enfoque durante la reunión
perder
dejar de poseer algo
You will lose your turn if you wait
Perderás tu turno si esperas
perder
dejar de tener algo
I did not want to lose my keys
No quería perder mis llaves
lugar
En la escenaun área o punto específico
This is my favorite spot
Este es mi lugar favorito
detectar
ver o notar a alguien o algo
I spotted him in the crowd
Lo vi en la multitud
pagar
cubrir los gastos de alguien
Can you spot me for lunch
Puedes pagarme el almuerzo
debilidad
un gusto fuerte por algo
I have a soft spot for chocolate
Tengo debilidad por el chocolate
océano
En la escenauna extensión de agua salada
We can see the ocean from here
Podemos ver el océano desde aquí
océano
una masa muy grande de agua salada
The ship crossed the wide ocean
El barco cruzó el océano ancho
balancín
En la escenacanoa pequeña que tiene un flotador lateral para mantener el equilibrio
The fishermen use an outrigger to navigate the waves
Los pescadores usan un balancín para navegar las olas
bloquear
En la escenaimpedir que algo se mueva o suceda
The car blocked the entrance
El auto bloqueó la entrada
bloque
trozo grande y sólido de algo
I need a block of ice for the cooler
Necesito un bloque de hielo para la hielera
cuadra
sección de una calle entre dos intersecciones
The store is just one block away
La tienda está a solo una cuadra
tajón
estructura elevada de madera usada para decapitaciones
The prisoner was led to the block
El prisionero fue llevado al tajón
relajarse
En la escenavolverse calmado
I am relaxing now
Me estoy relajando ahora
relajante
que hace que te sientas tranquilo
This song is very relaxing
Esta canción es muy relajante
reservar
En la escenaarreglar el uso de algo por adelantado
I need to book a table
Necesito reservar una mesa
libro
conjunto de páginas impresas encuadernadas
I am reading a new book
Estoy leyendo un libro nuevo
fichar
registrar oficialmente el arresto de alguien en los archivos policiales
The police decided to book the suspect
La policía decidió fichar al sospechoso
libro
conjunto de hojas de papel escritas encuadernadas
I am reading a good book
Estoy leyendo un buen libro
verdad
En la escenase usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
cómo
En la escenasonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
bueno
En la escenade alta o aceptable calidad
They did a solid job
Hicieron un buen trabajo
continuo
que ocurre sin detenerse
He worked for three solid hours
Él trabajó por tres horas continuas
favor
una acción útil para alguien
Can you do me a solid
Puedes hacerme un favor
sólido
que no es blando ni líquido
Ice is solid water
El hielo es agua sólida
reluciente
En la escenaque brilla con puntos de luz pequeños
The stars are very sparkly tonight
Las estrellas están muy relucientes esta noche
brillante
adorno pequeño y luminoso
She added a sparkly to the dress
Ella añadió un brillante al vestido
destellante
cubierto de pequeñas piezas que reflejan luz
The disco ball is very sparkly
La bola de disco es muy destellante
mai tai
En la escenauna bebida alcohólica dulce hecha con ron y jugo de frutas
I ordered a mai tai at the bar
Pedí un mai tai en el bar
hacer
En la escenacausar que alguien haga algo
You made me laugh
Me hiciste reír
crear
En la escenaproducir o formar algo
They made a new product
Ellos crearon un nuevo producto
lograr
tener éxito en realizar algo
I made it to the meeting
Logré llegar a la reunión
decir
expresar algo
She made a comment
Ella dijo un comentario
verse
En la escenaparecer o mostrarse de cierta manera
You look happy today
Te ves feliz hoy
mirar
En la escenadirigir los ojos hacia algo
Look at the stars
Mira las estrellas
aspecto
la manera en que alguien se ve físicamente
He has a nice look
Él tiene un buen aspecto
mira
palabra usada para llamar la atención de alguien
Look we need to talk
Mira tenemos que hablar
idiota
En la escenapersona que actúa sin inteligencia
Do not act like an idiot
No actúes como un idiota
estúpido
persona que actúa de forma muy tonta
He is a very stupid person
Él es una persona muy estúpida
semana
En la escenaun período de siete días
I will see you next week
Te veré la próxima semana
semana
periodo de siete días
I go to the gym every week
Voy al gimnasio cada semana
todos los días
En la escenacada día sin excepción
I exercise every day
Hago ejercicio todos los días
lentes de sol
En la escenaanteojos que protegen los ojos del sol
Put on your sunglasses
Ponte tus lentes de sol
juego
En la escenaactividad organizada con reglas para divertirse o competir
Let's play a board game
Vamos a jugar un juego de mesa
talento
capacidad natural para hacer algo
He has great game in basketball
Él tiene gran talento para el baloncesto
estrategia
acciones planeadas para lograr una meta
It is part of the long game
Es parte de la estrategia a largo plazo
dispuesto
estar listo para intentar algo
Are you game for a hike
¿Estás dispuesto a una caminata?
mismo
En la escenaque no es diferente
We have the same car
Tenemos el mismo auto
lo mismo
la cosa que se está mencionando
I will have the same
Yo pediré lo mismo
hablar de
En la escenatratar un tema
We need to talk about the problem
Necesitamos hablar sobre el problema
enfatizar
resaltar lo extremo de algo
Talk about a difficult day
Vaya día difícil
mencionar
hacer referencia a algo
Did you talk about the news
Mencionaste las noticias
a gusto
En la escenasentirse relajado y sin preocupaciones
I am comfortable with this plan
Estoy a gusto con este plan
cómodo
que brinda bienestar y no causa dolor
This bed is very comfortable
Esta cama es muy cómoda
bebida
En la escenalíquido que se puede ingerir
I want a cold drink
Quiero una bebida fría
ingerir
En la escenaintroducir un líquido en la boca y tragar
You must ingest the medicine with water
Debes ingerir la medicina con agua
masa de agua
cuerpo de agua grande como un río o lago
The ship sank into the drink
El barco se hundió en la masa de agua
carro
En la escenavehículo de transporte de cuatro ruedas
I need to buy a new car
Necesito comprar un carro nuevo
automóvil
vehículo de motor con cuatro ruedas
I drive my car to work
Conduzco mi automóvil al trabajo
vagón
sección de un tren para pasajeros o servicios
This train car is empty
Este vagón está vacío