Modern Family — Temporada 4 Episodio 16
Palabras y significados
595 palabras
Nivel CEFR
gimnasia
En la escenaclase o actividad de educación física
We have gym at school today
Tenemos gimnasia en la escuela hoy
short
prenda de vestir corta para hacer ejercicio
I bought new gym shorts
Compré shorts nuevos para el gimnasio
gimnasio
lugar con equipo para realizar ejercicio físico
She lifts weights at the gym
Ella levanta pesas en el gimnasio
centro deportivo
edificio destinado a la práctica de deportes
They built a new gym in town
Construyeron un centro deportivo nuevo en la ciudad
juego
En la escenaactividad organizada con reglas para divertirse o competir
Let's play a board game
Vamos a jugar un juego de mesa
talento
capacidad natural para hacer algo
He has great game in basketball
Él tiene gran talento para el baloncesto
estrategia
acciones planeadas para lograr una meta
It is part of the long game
Es parte de la estrategia a largo plazo
dispuesto
estar listo para intentar algo
Are you game for a hike
¿Estás dispuesto a una caminata?
a la mitad
En la escenaen o hacia el punto medio
I stopped halfway through the game
Me detuve a la mitad del juego
ceder
realizar esfuerzos mutuos para llegar a un acuerdo
Let us meet halfway
Vamos a ceder
a mitad de camino
a igual distancia entre dos puntos
The park is halfway
El parque está a mitad de camino
a medias
no total o completamente
The project is halfway done
El proyecto está a medias
búnker
En la escenaestructura fuerte utilizada para protección
They hid in the bunker
Ellos se escondieron en el búnker
mirar
En la escenadirigir la vista hacia algo
Take a look at the view from here
Mira la vista desde aquí
considerar
pensar en algo de una manera particular
You need to take a look at your options
Necesitas considerar tus opciones
examinar
mirar algo con mucha atención
The doctor will take a look at my hand
El doctor examinará mi mano
echar un vistazo
dirigir la vista hacia algo para examinarlo
Take a look at this document
Echa un vistazo a este documento
destrozar
En la escenadañar algo mediante golpes repetidos
The storm beat up the old barn
La tormenta destrozó el viejo granero
golpear
atacar a alguien golpeándolo repetidamente
He got beaten up in the street
A él lo golpearon en la calle
criticar
regañar a alguien de manera severa
Don't beat yourself up about it
No te critiques tanto por eso
deteriorado
que está viejo y en malas condiciones
He drives a beat up car
Él conduce un auto deteriorado
golpear
herir a alguien golpeándolo repetidamente
He got beaten up at school
Lo golpearon en la escuela
recuperar
En la escenavolver a obtener algo que se perdió o fue tomado
I need to reclaim my lost luggage.
Necesito recuperar mi equipaje perdido.
escalpar
En la escenaarrancar la piel con cabello de la cabeza de alguien
The warriors threatened to scalp the invaders
Los guerreros amenazaron con escalpar a los invasores
cuero cabelludo
la piel que recubre la cabeza
He has a dry scalp
Él tiene el cuero cabelludo seco
cuero cabelludo
la piel en la parte superior de la cabeza
She scratched her itchy scalp
Ella se rascó el cuero cabelludo irritado
revender
comprar boletos para venderlos a un precio más alto
It is illegal to scalp tickets in this city
Es ilegal revender boletos en esta ciudad
sospechoso
En la escenaque parece deshonesto o poco confiable
That man hanging around looks really sketchy
Ese hombre que merodea se ve muy sospechoso
incompleto
que carece de detalles o no está explicado completamente
His plan for the trip is still a bit sketchy
Su plan para el viaje todavía es un poco incompleto
sospechoso
que no es confiable o que parece peligroso
That neighborhood looks a bit sketchy
Ese vecindario se ve un poco sospechoso
sentar bien
En la escenatener un efecto positivo en alguien
The climate does not agree with him
El clima no le sienta bien
estar de acuerdo con
tener la misma opinión que alguien
I agree with you
Estoy de acuerdo contigo
coincidir con
tener la misma opinión que alguien
I coincide with your view
Coincido con tu punto de vista
estar de acuerdo con
tener la misma opinión que alguien
We are in accord on this
Estamos de acuerdo en esto
sentar bien
ser saludable o beneficioso para alguien
This food does not agree with me
Esta comida no me sienta bien
estar de acuerdo con
tener la misma opinión que alguien
They concur with the decision
Ellos están de acuerdo con la decisión
compartir la opinión de
tener la misma forma de pensar que alguien
I share your opinion on this
Comparto tu opinión sobre esto
coincidir con
tener la misma opinión que alguien
I coincide with your analysis
Coincido con tu análisis
estar de acuerdo con
tener la misma opinión que alguien
She agrees with the plan
Ella está de acuerdo con el plan
compartir la opinión de
tener la misma forma de pensar que alguien
We share their view
Compartimos su punto de vista
corresponder a
ser consistente con algo
The data matches the report
Los datos corresponden al informe
estar de acuerdo con
tener la misma opinión que alguien
Do you agree with me
Estás de acuerdo conmigo
coincidir con
tener la misma opinión que alguien
We coincide on the main points
Coincidimos en los puntos principales
estar de acuerdo con
tener la misma opinión que alguien más
I agree with you on this issue
Estoy de acuerdo contigo en este asunto
estar de acuerdo
tener la misma opinión que alguien
I agree with you
Estoy de acuerdo contigo
tirar
En la escenadeshacerse de algo no deseado
Please throw away that garbage
Por favor tira esa basura
quitar
mover algo de un lugar a otro
You must throw away the obstacles from the path
Debes quitar los obstáculos del camino
desperdiciar
deshacerse de algo que es útil
Do not throw away your potential
No desperdicies tu potencial
tomar un descanso
En la escenadetener lo que haces por un corto tiempo para relajarte
Let us take a break now
Tomemos un descanso ahora
descanso
En la escenaperiodo corto para dejar de trabajar o hacer una actividad
Let us take a short break
Tomemos un breve descanso
romper
causar que algo se separe o deje de funcionar
Please do not break the glass
Por favor no rompas el vaso
infringir
no seguir una regla o ley
He did not break the law
Él no infringió la ley
revelar
dar información a alguien usualmente de manera inesperada
She had to break the news to him
Ella tuvo que revelarle la noticia
colina
En la escenaelevación natural de terreno de menor altura que una montaña
We hiked up the small hill
Caminamos por la pequeña colina
recordar
En la escenatraer algo a la memoria
I remember that day clearly
Recuerdo ese día claramente
acordarse
tener presente algo que se debe hacer
Remember to buy milk
Acuérdate de comprar leche
modelo
En la escenapersona que exhibe ropa en desfiles o fotos
The model walked down the runway
La modelo caminó por la pasarela
modelo
versión o tipo de un producto
This is the latest car model
Este es el modelo más reciente del auto
ejemplo
persona o cosa que sirve de referencia
She is a role model
Ella es un ejemplo a seguir
modelo
representación simplificada de un sistema o proceso
They used a computer model
Ellos usaron un modelo de computadora
momento
En la escenapunto en el que sucede algo
It is time to leave
Es momento de irnos
tiempo
periodo medido en el que ocurren las cosas
I do not have enough time
No tengo suficiente tiempo
época
periodo particular de la vida o experiencia
That was a happy time in my life
Esa fue una época feliz en mi vida
tiempo
periodo que queda después de que otros se han ido
Is there any time remaining
Queda algo de tiempo
hotel
En la escenalugar donde pagas por dormir al viajar
We booked a hotel for our vacation
Reservamos un hotel para nuestras vacaciones
hotel
edificio donde las personas se hospedan al viajar
The new hotel is very large
El nuevo hotel es muy grande
hotel
sitio donde los viajeros pueden alojarse y dormir
I need to find a hotel for tonight
Necesito buscar un hotel para esta noche
imagen
En la escenarepresentación visual de algo
He drew a picture of his house
Él dibujó una imagen de su casa
película
una obra cinematográfica hecha para el cine
We saw a great motion picture
Vimos una gran película
imaginar
formar una representación mental de algo
Can you picture the scene
Puedes imaginar la escena
panorama
la situación completa o idea principal
I need to see the big picture
Necesito ver el panorama completo
bueno
En la escenausado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
retrospectiva
En la escenaexposición de las obras previas de un artista
The gallery held a large retrospective
La galería organizó una gran retrospectiva
retrospectivo
que tiene relación con el pasado
This change is not retrospective
Este cambio no es retrospectivo
Acompañar
En la escenair a un lugar junto con alguien
She will go with me
Ella me acompañará
Escoger
elegir o seleccionar algo
I will go with the blue one
Escogeré el azul
Hacer juego
verse bien o ser adecuado en conjunto
Those shoes go with your pants
Esos zapatos hacen juego con tus pantalones
acompañar
estar o involucrarse con alguien o algo
I will go with you to the party
Te acompañaré a la fiesta
aceptar
estar de acuerdo con algo o alguien
I think we should go with his plan
Creo que deberíamos aceptar su plan
no hay problema
En la escenafrase usada para responder a un agradecimiento o indicar que algo no es un inconveniente
Can you help me No problem
Puedes ayudarme No hay problema
sin problema
sin ninguna dificultad
I passed the test with no problem
Pasé el examen sin problema
jugador de bolos
En la escenapersona que practica el juego de bolos
She is a professional bowler
Ella es una jugadora de bolos profesional
bombín
sombrero redondo y duro con ala curva
He wore a black bowler hat
Él usaba un sombrero bombín negro
dejar caer
En la escenasoltar algo para que vaya hacia abajo
Do not drop the glass
No dejes caer el vaso
disminuir
reducirse en tamaño o cantidad
The temperature will drop tonight
La temperatura disminuirá esta noche
dejar
depositar algo en un lugar específico
I will drop you at the station
Te dejaré en la estación
abandonar
dejar de hacer o hablar de algo
Please drop the subject
Por favor abandona el tema
viaje
En la escenaun desplazamiento de un lugar a otro
We went on a trip to the beach
Fuimos a un viaje a la playa
activar
causar que un dispositivo se encienda o comience a funcionar
He tripped the alarm by accident
Él activó la alarma por accidente
alucinar
ver o experimentar cosas que no son reales
People can trip on certain drugs
La gente puede alucinar con ciertas drogas
tropezar
perder el equilibrio y casi caerse
I tripped over the rug
Me tropecé con la alfombra
salir
En la escenatener una cita romántica con alguien
They started to date last month
Ellos empezaron a salir el mes pasado
fecha
un día particular del mes o del año
What is the date today
Cual es la fecha de hoy
dátil
fruta dulce de color café de una palmera
I ate a sweet date
Comi un dátil dulce
hasta la fecha
hasta el momento actual
This is the best book to date
Este es el mejor libro hasta la fecha
dificultad
En la escenaalgo difícil de manejar
We have a big difficulty
Tenemos una gran dificultad
no hay problema
frase usada para responder a un agradecimiento
No problem I can help you
No hay problema puedo ayudarte
sin problemas
sin ninguna dificultad
I did it no problem
Lo hice sin problemas
problema
situación que causa dificultad
We have a small problem
Tenemos un pequeño problema
hasta
En la escenahasta el momento señalado
Wait until five
Espera hasta las cinco
hasta que
hasta que ocurra algo
Do not eat until I say so
No comas hasta que yo lo diga
hasta
hasta un momento determinado
They danced until dawn
Ellos bailaron hasta el amanecer
croqueta de papa
En la escenatrozo de papa rallada frita
I ate a tater tot
Comí una croqueta de papa
bocado de papa
pequeña porción de papa frita
He wants a tater tot
Él quiere un bocado de papa
snack de papa
aperitivo pequeño de papa frita
These tater tots are tasty
Estos snacks de papa están sabrosos
año
En la escenaperiodo de doce meses
It has been a long year
Ha sido un año largo
año
En la escenaperiodo de trescientos sesenta y cinco días
This year has 365 days
Este año tiene trescientos sesenta y cinco días
año
unidad de tiempo que dura doce meses
The contract lasts five years
El contrato dura cinco años
interior
En la escenala parte interna o dentro de algo
The inside of the box is red
El interior de la caja es rojo
acceso
la capacidad de entrar o usar algo
I have the inside on the deal
Tengo acceso al trato
dentro
en o hacia un lugar
He is inside the house
Él está dentro de la casa
secreto
conocido solo por pocas personas
We have an inside source
Tenemos una fuente secreta
levantar
En la escenaalzar un objeto o ir por una persona o cosa
Can you pick up the box
Puedes levantar la caja
mejorar
volverse mejor o más activo
The weather is picking up
El clima está mejorando
percibir
ver o darse cuenta de algo
He picked up the sarcasm
Él percibió el sarcasmo
reanudar
comenzar de nuevo después de una pausa
We will pick up the lesson tomorrow
Reanudaremos la lección mañana
recoger
ir a buscar a alguien o algo
I will pick up my friend at the airport
Recogeré a mi amigo en el aeropuerto
levantar
tomar algo con la mano o alzarlo
Please pick up your toys from the floor
Por favor levanta tus juguetes del piso
contestar
responder una llamada telefónica
Please pick up the phone
Por favor contesta el teléfono
contestar
responder una llamada telefónica cuando suena
Can you pick up the phone
Puedes contestar el teléfono
aprender
adquirir conocimiento o una habilidad
She picked up Spanish quickly
Ella aprendió español rápidamente
recoger
obtener o adquirir algo
I need to pick up some groceries
Necesito recoger algunas compras
sentir vergüenza
En la escenaexperimentar timidez o incomodidad
I always feel embarrassed when people sing to me
Siempre siento vergüenza cuando la gente me canta
avergonzado
sentirse tímido o incómodo
She felt embarrassed about her mistake
Ella se sintió avergonzada por su error
avergonzar
causar timidez o incomodidad a alguien
Please do not embarrass me in public
Por favor no me avergüences en público
tres
En la escenael número que sigue al dos
I have three apples
Tengo tres manzanas
diferencia
En la escenala característica de no ser iguales
What is the difference between them
¿Cuál es la diferencia entre ellos
impacto
cambio o efecto causado por algo
Your support makes a big difference
Tu ayuda causa un gran impacto
variación
pequeña alteración en algo
There is a slight variation in the pattern
Hay una ligera variación en el patrón
papa
En la escenavegetal redondo que crece bajo tierra
I want to eat a tater
Quiero comer una papa
periodo
En la escenaun espacio corto de tiempo
I felt dizzy for a short spell
Me sentí mareado por un breve periodo
deletrear
escribir o nombrar las letras de una palabra
Please spell your name
Por favor deletrea tu nombre
hechizo
palabras o acciones que tienen poder mágico
The witch cast a spell on him
La bruja le lanzó un hechizo
presagiar
indicar que algo malo ocurrirá
This bad weather spells trouble for our trip
Este mal tiempo presagia problemas para nuestro viaje
ser conocido
En la escenaser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
conocer
estar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
locamente
En la escenade manera muy fuerte o extrema
He is madly in love with her
Él está locamente enamorado de ella
control
En la escenala acción de gestionar o regular algo
The government maintains strict control over the region
El gobierno mantiene un control estricto sobre la región
controlar
tener poder o dominio sobre algo
You need to control your temper
Necesitas controlar tu temperamento
control
elemento usado como referencia para comparar resultados de un experimento
The experiment requires a group to act as a control
El experimento requiere un grupo para actuar como control
quien se rinde
En la escenapersona que abandona metas facilmente
Never be a quitter in life
Nunca seas alguien que se rinde en la vida
barrio
En la escenaárea local donde vive la gente
He grew up in a rough hood
Él creció en un barrio difícil
cofre
parte metálica que cubre el motor de un auto
Open the hood to check the oil
Abre el cofre para revisar el aceite
capucha
parte de una prenda de vestir que cubre la cabeza
Put on your hood because it is raining
Ponte la capucha porque está lloviendo
sufijo
sufijo que se agrega a un sustantivo para indicar un estado
Childhood is a time of learning
La infancia es una época de aprendizaje
celoso
En la escenaque siente envidia de las ventajas o posesiones de otra persona
He is jealous of his friend's new car
Él está celoso del auto nuevo de su amigo
festejar
En la escenadisfrutar de un acontecimiento con alegría
We will celebrate the win tonight
Festejaremos la victoria esta noche
celebrar
realizar una actividad alegre por un evento especial
We celebrate my birthday every year
Celebramos mi cumpleaños cada año
conmemorar
realizar un acto para honrar un suceso importante
They celebrate the heroes of the war
Ellos conmemoran a los héroes de la guerra
observar
cumplir con una costumbre o tradición
People observe the holiday in silence
La gente observa el feriado en silencio
sin
En la escenano tener algo
I am without money
Estoy sin dinero
sin
no incluyendo algo o a alguien
I left without him
Me fui sin él
fuera de
en el exterior de algo
He stood without the gate
Él estaba parado fuera de la puerta
historia
En la escenanarración de acontecimientos
I read a long story
Leí una historia larga
piso
nivel de un edificio
The building has ten stories
El edificio tiene diez pisos
asunto
situación particular o conjunto de hechos
That is a different story
Ese es un asunto diferente
escenario
En la escenaárea elevada donde la gente actúa
The actor walked onto the stage
El actor subió al escenario
simular
hacer que algo parezca real
They staged an accident
Ellos simularon un accidente
montar
planear y llevar a cabo un evento
They staged a play
Ellos montaron una obra
etapa
un paso en un proceso
We are in the final stage
Estamos en la etapa final
etapa
un punto específico en un proceso
This project is in its final stage
Este proyecto está en su etapa final
verano
En la escenala estación más cálida del año
I love the summer heat
Me encanta el calor del verano
Summer
un nombre propio de persona
My sister is named Summer
Mi hermana se llama Summer
veranear
pasar la temporada de verano en un lugar
We like to summer in the mountains
Nos gusta veranear en las montañas
relajarse
En la escenavolverse tranquilo y menos tenso
You need to relax before the exam
Necesitas relajarte antes del examen
flexibilizar
hacer que una regla o requisito sea menos estricto
The school decided to relax the rules
La escuela decidió flexibilizar las reglas
relajarse
hacer que alguien se sienta tranquilo y menos tenso
Try to relax before the exam
Trata de relajarte antes del examen
descansar
estar en calma o dejar de estar activo
I need to relax after work
Necesito descansar después del trabajo
hilarante
En la escenaque causa mucha risa
That movie was hilarious
Esa película fue hilarante
la noche pasada
En la escenala noche anterior a hoy
I do not remember the last night
No recuerdo la noche pasada
anoche
la noche anterior a hoy
I went to the cinema last night
Fui al cine anoche
verdadero
En la escenaque es auténtico o cierto
That is the actual cause
Esa es la causa verdadera
real
que existe como un hecho
What is the actual cost
¿Cuál es el costo real?
pasatiempo
En la escenaactividad que disfrutas hacer en tu tiempo libre
One of his interests is photography
Uno de sus pasatiempos es la fotografía
interesar
atraer la atención o curiosidad de alguien
That topic does not interest me
Ese tema no me interesa
interés
dinero pagado por pedir dinero prestado
The bank charges a high interest rate
El banco cobra una tasa de interés alta
participación
involucramiento financiero o de otro tipo en algo
They have a financial interest in the company
Ellos tienen una participación financiera en la empresa
gran cosa
En la escenaalgo que importa mucho
This promotion is a big deal
Esta promoción es gran cosa
poca cosa
algo que no tiene mucha importancia
It is no big deal
No es gran cosa
gran cosa
algo que es muy importante o serio
Winning this prize is a big deal
Ganar este premio es una gran cosa
chicos
En la escenajóvenes seres humanos
The kids are playing outside
Los chicos están jugando afuera
niños
personas jóvenes
I have three kids
Tengo tres niños
en contra
En la escenaque indica desacuerdo
I am against the plan
Estoy en contra del plan
contra
que se enfrenta a alguien
We played against them
Jugamos contra ellos
opuesto a
que va en contra de algo
It is against the rules
Eso es opuesto a las reglas
pegado a
en contacto físico con algo
The ladder is against the wall
La escalera está pegada a la pared
dar
En la escenaentregar algo a alguien
Please give me the book
Por favor dame el libro
causar
provocar que algo suceda a alguien
This medicine gives me relief
Esta medicina me causa alivio
decir
comunicar información a alguien
Please give me your name
Por favor dime tu nombre
adorable
En la escenamuy encantador y dulce
The puppy is very adorable
El cachorro es muy adorable
puerta
En la escenapanel móvil que cierra un espacio
Close the door please
Por favor cierra la puerta
puerta de entrada
panel móvil que permite el acceso
Enter through the front door
Entra por la puerta de entrada
portón
barrera grande para cerrar un acceso
The gate is locked
El portón está cerrado
entrada
lugar habilitado para ingresar
This is the main entry
Esta es la entrada principal
susto
En la escenaun sentimiento repentino de miedo
The loud noise gave me a fright
El ruido fuerte me dio un susto
computadora portátil
En la escenacomputadora pequeña que puedes llevar contigo
I use my laptop for work
Uso mi computadora portátil para el trabajo
laptop
computadora pequeña que se puede transportar a todas partes
Put your laptop in your bag
Pon tu laptop en tu mochila
todos
En la escenatodas las personas
Everyone likes ice cream
A todos les gusta el helado
todo el mundo
cada persona
Everyone was happy
Todo el mundo estaba feliz
cada uno
todos los individuos
Everyone needs to sleep
Cada uno necesita dormir
jugar bolos
En la escenarodar una bola en un juego de bolos
We went to bowl last night
Fuimos a jugar bolos anoche
torneo
competencia o campeonato a menudo con un trofeo
The bowl game was exciting
El torneo fue emocionante
tazón
recipiente redondo y profundo para comida o un trofeo
I ate soup from a bowl
Comí sopa de un tazón
lanzar
enviar la pelota a un bateador en el críquet
He will bowl the ball
Él lanzará la pelota
cronograma
En la escenaplan detallado de eventos o tareas
The project schedule is due today
El cronograma del proyecto debe entregarse hoy
programar
organizar o disponer algo para un momento determinado
We scheduled the meeting for Monday
Programamos la reunión para el lunes
horario
lista de actividades planeadas con sus horas
Check the class schedule
Revisa el horario de clases
planificación
el proceso de organizar cuándo ocurrirán las cosas
Good scheduling saves a lot of time
Una buena planificación ahorra mucho tiempo
henna
En la escenatinte natural de plantas para colorear el cabello o la piel
She used henna for a temporary tattoo
Ella usó henna para un tatuaje temporal
tarea
En la escenatrabajo que se le encarga a alguien
I need to finish my writing assignment
Necesito terminar mi tarea de escritura
comprender
En la escenallegar a entender algo
He realized the importance of the task
Él comprendió la importancia de la tarea
darse cuenta
notar o percatarse de algo
I realized it was too late
Me di cuenta de que era demasiado tarde
hacer realidad
convertirse en algo real o suceder
They realized their dream of traveling
Ellos hicieron realidad su sueño de viajar
día de descanso
En la escenaun día en el que no tienes que trabajar
Today is my day off
Hoy es mi día de descanso
día libre
un día en el que no tienes que trabajar ni ir a la escuela
I have a day off tomorrow
Tengo el día libre mañana
inventar
En la escenadiseñar o crear algo nuevo
He wants to invent a machine
Él quiere inventar una máquina
otra vez
En la escenauna vez más
Please say that again
Por favor, di eso otra vez
audición
En la escenaprueba corta para ver si alguien canta o actúa bien
She is preparing for an audition
Ella se está preparando para una audición
prueba
actuación breve para conseguir un trabajo artístico
I have a test for a role tomorrow
Tengo una prueba para un papel mañana
casting
presentación rápida para evaluar el talento de un artista
The casting was very competitive
El casting fue muy competitivo
familia
En la escenagrupo de personas unidas por lazos de sangre o matrimonio
I love spending time with my family
Me encanta pasar tiempo con mi familia
familia
grupo de especies o cosas clasificadas según características comunes
This plant belongs to the mint family
Esta planta pertenece a la familia de la menta
familia
grupo de productos o elementos relacionados con un diseño común
The company launched a new family of software
La empresa lanzó una nueva familia de software
importante
En la escenaque tiene gran valor o significado
It is important to study every day
Es importante estudiar todos los días
al revés
En la escenagirado de manera que la parte superior queda abajo
He hung the picture upside down
Él colgó el cuadro al revés
patas arriba
en un estado de desorden con las cosas fuera de lugar
The children turned the room upside down
Los niños pusieron la habitación patas arriba
boca abajo
con la parte superior en la parte inferior
The car landed upside down
El auto quedó boca abajo
al revés
la parte superior de algo orientada hacia abajo
The picture is hanging upside down
El cuadro está colgado al revés
obviamente
En la escenade forma evidente o sin duda alguna
You are clearly the best player here
Eres obviamente el mejor jugador aquí
claramente
de manera fácil de ver oír o entender
She spoke clearly so everyone understood
Ella habló claramente para que todos entendieran
semana
En la escenaun período de siete días
I will see you next week
Te veré la próxima semana
semana
periodo de siete días
I go to the gym every week
Voy al gimnasio cada semana
creer
En la escenaconsiderar algo como verdad
I think it will rain
Creo que lloverá
pensar
En la escenausar la mente para reflexionar
I need to think about it
Necesito pensar en ello
opinar
tener una postura o juicio sobre algo
What do you think of this
¿Qué opinas de esto?
entender
captar el significado de algo
I think I understand now
Creo que entiendo ahora
qué rayos
En la escenafrase usada para enfatizar una pregunta
What the hell are you doing
Qué rayos estás haciendo
qué demonios
exclamación usada para expresar sorpresa o frustración
What the hell you scared me
Qué demonios me asustaste
qué carajos
expresión informal usada para mostrar enojo
What the hell he just quit his job
Qué carajos él acaba de renunciar a su trabajo
siguiente
En la escenaque viene después de otro
The next train leaves at five
El siguiente tren sale a las cinco
al lado
cerca o junto a algo
My house is next to the school
Mi casa está al lado de la escuela