Modern Family — Temporada 5 Episodio 20
Palabras y significados
521 palabras
Nivel CEFR
por fin
En la escenadespués de mucho tiempo o esfuerzo
I finally finished my homework
Por fin terminé mi tarea
finalmente
después de mucho tiempo o espera
The train finally arrived
El tren finalmente llegó
al final
después de un largo periodo
We finally reached the city
Al final llegamos a la ciudad
por último
para terminar una serie de puntos
Finally I want to say goodbye
Por último quiero decir adiós
pensamiento
En la escenauna idea o creencia que tienes
I had a funny thought
Tuve un pensamiento divertido
pensé
tener una opinión o creer que algo es verdad
I thought it was true
Pensé que era verdad
considerar
empezar a hablar de un tema
I thought to mention the plan
Consideré mencionar el plan
reflexión
el acto de pensar cuidadosamente
It requires deep reflection
Requiere una reflexión profunda
llegar
En la escenaalcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
empezar
En la escenainiciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
tener oportunidad
En la escenacontar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
tener la oportunidad
tener la posibilidad o el permiso de hacer algo
I get to go to the concert
Tengo la oportunidad de ir al concierto
empezar
dar inicio a una actividad
We will get to work now
Vamos a empezar a trabajar ahora
ocuparse
comenzar a atender o encargarse de algo
I will get to the report soon
Me ocuparé del informe pronto
escritorio
En la escenamueble con superficie plana para escribir o trabajar
I study at my desk
Estudio en mi escritorio
trabajar en escritorio
desempeñar funciones desde un escritorio
They desk the reports daily
Ellos trabajan en escritorio los reportes diariamente
redacción
área de un medio donde se preparan las noticias
She works at the sports desk
Ella trabaja en la redacción de deportes
rápido
En la escenaa gran velocidad
The car is very fast
El auto es muy rápido
ayunar
no ingerir alimentos por un periodo de tiempo
I need to fast before my blood test
Necesito ayunar antes de mi análisis de sangre
adelantado
que muestra una hora posterior a la correcta
My watch is five minutes fast
Mi reloj está cinco minutos adelantado
firmemente
de manera fuerte y fija
He held fast to the rope
Él se sostuvo firmemente de la cuerda
ayudar
En la escenadar asistencia o apoyo a alguien
Can you help me move this table
¿Puedes ayudarme a mover esta mesa?
ayudante
persona que ayuda a otros
We need some help at home
Necesitamos un ayudante en casa
reducir
hacer que algo sea menor en cantidad
This helps reduce costs
Esto ayuda a reducir los costos
evitar
abstenerse de hacer algo
I cannot help laughing
No puedo evitar reír
mundo
En la escenael planeta donde vivimos
The world is big
El mundo es grande
mundo
En la escenala tierra y sus habitantes
The whole world knows the truth
Todo el mundo sabe la verdad
mundo
el estado de estar vivo y tener experiencias
He came into the world in 1990
Él vino al mundo en 1990
mundo
un área o entorno particular
She works in the world of fashion
Ella trabaja en el mundo de la moda
madera
En la escenamadera cortada en vigas y tablas
We bought some lumber to build a table
Compramos madera para construir una mesa
moverse pesadamente
moverse de una manera lenta y torpe
The bear lumbered through the forest
El oso se movió pesadamente a través del bosque
oportunidad
En la escenamomento o situación favorable
Don't miss this opportunity
No pierdas esta oportunidad
ocasión
situación que permite realizar algo
She took every opportunity to travel
Ella aprovechó cada ocasión para viajar
maquillaje
En la escenasustancia usada para mejorar la apariencia
She wears very little makeup
Ella usa muy poco maquillaje
composición
la manera en que algo está formado
The genetic makeup of the team is diverse
La composición genética del equipo es diversa
cosméticos
productos usados para decorar el rostro
She bought new cosmetics at the store
Ella compró cosméticos nuevos en la tienda
examen de recuperación
prueba realizada para reemplazar una que se perdió
I have a makeup test on Monday
Tengo un examen de recuperación el lunes
cama
En la escenamueble diseñado para dormir
I am going to bed now
Me voy a la cama ahora
plataforma
superficie plana en la parte trasera de un camión para cargar objetos
The truck bed is full of wood
La plataforma del camión está llena de madera
lecho
fondo de un río o de un valle
The fish swim along the river bed
Los peces nadan por el lecho del río
satisfacción
En la escenasentimiento de estar contento con algo
She feels great satisfaction
Ella siente gran satisfacción
inexistente
En la escenaque ya no forma parte de la realidad
The problem is gone
El problema es inexistente
vuelto
que ha cambiado su condición natural
The milk has gone sour
La leche se ha vuelto agria
ido
que se trasladó de un sitio a otro
I have gone to the bank
Yo he ido al banco
ausente
que ya no se encuentra en un lugar
My friend is gone
Mi amigo está ausente
desaparecido
que ya no está presente
The magic has gone
La magia ha desaparecido
inexistente
que ya no existe ni está presente
All hope is gone
Toda esperanza es inexistente
partido
que se ha alejado de un lugar
Everyone has gone home
Todos se han ido a casa
perdido
que ya no está disponible
My favorite pen is gone
Mi pluma favorita está perdida
extraviado
que ya no está en el lugar donde estaba
My keys are gone
Mis llaves están extraviadas
pasado
que ya transcurrió o terminó
The golden days are gone
Los días dorados ya son pasado
cocodrilo
En la escenareptil grande que vive en el agua y tiene una boca larga
I saw a large crocodile at the zoo
Vi un cocodrilo grande en el zoológico
turista
En la escenapersona que visita un lugar por placer
Many tourists visit the city every year
Muchos turistas visitan la ciudad cada año
corregir
En la escenaquitar los errores de algo
I will correct my homework
Voy a corregir mi tarea
correcto
que es verdad o no tiene errores
That is the correct answer
Esa es la respuesta correcta
enorme
En la escenade un tamaño o cantidad extremadamente grande
The house is huge
La casa es enorme
gran
que posee gran importancia
It was a huge success
Fue un gran éxito
recto
En la escenaque no está curvado ni doblado
Draw a straight line
Dibuja una línea recta
derecho
sin cambiar de dirección o detenerse
Go straight to the office
Ve derecho a la oficina
heterosexual
atraído sexualmente por personas del género opuesto
He is straight
Él es heterosexual
honesto
directo y veraz
Please be straight with me about the situation
Por favor sé honesto conmigo sobre la situación
terminar
En la escenacompletar o llevar algo a su fin
I need to finish up my work before I leave
Necesito terminar mi trabajo antes de irme
en serio
En la escenasin ganas de bromear
Are you seriously going there?
¿Vas a ir en serio?
gravemente
de modo peligroso o extremo
She was seriously ill.
Ella estaba gravemente enferma.
seriamente
de manera sincera o grave
He takes his job seriously
Él se toma su trabajo seriamente
nada
En la escenaausencia de cualquier cosa
There is nothing on the table
No hay nada en la mesa
nada
ninguna cosa
He said nothing to me
Él no me dijo nada
nada
lo que queda
There is nothing left
No queda nada
cero
valor nulo
The score is nothing
El marcador es cero
encantador
En la escenaque parece mágico o es muy especial
The trip was magical
El viaje fue encantador
mágico
que se relaciona con la magia
He knows magical spells
Él conoce hechizos mágicos
mágico
que posee poderes de magia
It is a magical creature
Es una criatura mágica
sobrenatural
que se refiere a lo fantástico o sobrenatural
They reported magical events
Reportaron eventos sobrenaturales
asunto
En la escenaun conjunto particular de circunstancias
What is the deal with that
Cuál es el asunto con eso
lidiar
tomar medidas para resolver un problema
I have to deal with this issue
Tengo que lidiar con este problema
gran cantidad
una gran cantidad de algo
It cost a great deal of money
Costó una gran cantidad de dinero
traficar
comprar y vender productos ilegales
They deal drugs on the corner
Ellos trafican drogas en la esquina
vuelo
En la escenaviaje en avión
My flight leaves at noon
Mi vuelo sale al mediodía
arrebato
periodo breve y repentino de comportamiento o emoción inusual
He had a flight of fancy
Él tuvo un arrebato de fantasía
huida
respuesta natural del cuerpo para escapar del peligro
The animal chose flight
El animal eligió la huida
tramo
serie de escalones entre dos pisos
He climbed a flight of stairs
Él subió un tramo de escaleras
querer
En la escenasentir el deseo de tener o hacer algo
I want an apple
Quiero una manzana
buscar
En la escenaintentar encontrar o localizar a alguien
The police want the suspect
La policía busca al sospechoso
desear
tener el anhelo de obtener algo
I want a better life
Deseo una vida mejor
ensayo
En la escenaescrito breve sobre un tema determinado
I wrote an essay for my class
Escribí un ensayo para mi clase
redacción
composición escrita sobre un tema
The student handed in his essay
El estudiante entregó su redacción
animar
En la escenaimpulsar a alguien a hacer algo
Come on you can do it
Anímate tú puedes hacerlo
aparecer
comenzar a ser visible o suceder
A flu is coming on
Una gripe está apareciendo
acercarse
moverse hacia algo o alguien
Come on closer please
Acércate más por favor
participar
tomar parte en una actividad
Come on in the contest
Participa en el concurso
apúrate
una expresión para pedirle a alguien que se apresure o se esfuerce más
Come on we are late
Apúrate llegamos tarde
vamos
pedir a alguien que se apure o que lo intente
Come on we are going to be late
Vamos vamos a llegar tarde
sacar
En la escenatomar algo de un recipiente o grupo
He drew a card from the deck
Él sacó una carta de la baraja
acercarse
moverse más cerca de algo
He drew closer to the fire
Él se acercó al fuego
dibujar
crear una imagen con un lápiz o herramienta similar
She loves to draw portraits
A ella le encanta dibujar retratos
empatar
terminar un juego con el mismo marcador que el otro equipo
Both teams will draw the game
Ambos equipos empatarán el juego
hola
En la escenaun saludo amistoso usado en Australia
Gday mate how are you today
Hola amigo cómo estás hoy
programa de entrevistas
En la escenaprograma de radio o televisión con invitados y conversación
I watched a talk show last night
Vi un programa de entrevistas anoche
programa de debate
programa de televisión donde la gente discute temas
The host invited experts to the talk show
El presentador invitó expertos al programa de debate
programa de entrevistas
un formato televisivo donde se discuten temas o se entrevista a invitados
I watched a famous talk show last night
Vi un programa de entrevistas famoso anoche
hombres
En la escenaser humano adulto de sexo masculino
There are many men at work
Hay muchos hombres en el trabajo
varones
personas de sexo masculino
The team is made of men
El equipo está formado por varones
hombres
adulto de sexo masculino
Look at those men over there
Mira a esos hombres de allá
varones
seres humanos de sexo masculino
All men must sign in
Todos los varones deben registrarse
alguna vez
En la escenaen cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
nunca
en ningún momento
I hardly ever eat meat
Casi nunca como carne
diablos
usado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
siempre
desde un punto en el pasado hasta ahora
This is the best cake I have ever eaten
Este es el mejor pastel que he comido siempre
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
bueno
En la escenade buena calidad o aceptable
It is a fine house
Es una buena casa
multa
pago de dinero como castigo
I paid the fine
Pagué la multa
menudo
de tamaño muy pequeño
The dust is fine
El polvo es menudo
en buen estado
que no está enfermo o herido
She is fine now
Ella está en buen estado ahora
bien
satisfactorio o que está correcto
I feel fine today
Me siento bien hoy
hermoso
agradable a la vista o bello
She looks fine in that dress
Ella se ve hermosa con ese vestido
excelente
de muy buena calidad
This is a fine piece of jewelry
Esta es una pieza de joyería excelente
adecuado
aceptable o satisfactorio
That solution is fine with me
Esa solución me parece adecuada
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
en adelante
En la escenaempezando en este momento
Do not do that from now on
En adelante no hagas eso
de ahora en adelante
desde el momento actual en adelante
From now on I will study
De ahora en adelante estudiaré
a partir de ahora
desde este tiempo hacia el futuro
Everything will change from now on
Todo cambiará a partir de ahora
desde este momento
a partir del momento presente
We will work together from now on
Desde este momento trabajaremos juntos
sonar a
En la escenadar la impresión de ser algo
It sounds like it might snow
Suena a que podría nevar
parecer
ser similar a algo
That sounds like a good plan
Eso parece un buen plan
sonar como
tener un sonido parecido a algo
The wind sounds like a whistle
El viento suena como un silbido
sonar parecido a
tener una voz similar a la de alguien
She sounds like her mother
Ella suena parecido a su madre
seguidor
En la escenapersona que admira y apoya a alguien o algo
The team has many loyal supporters
El equipo tiene muchos seguidores leales
partidario
persona que está de acuerdo con una persona o grupo y los ayuda
He is a strong supporter of the new law
Él es un firme partidario de la nueva ley
creer
En la escenaconsiderar algo como verdad
I think it will rain
Creo que lloverá
pensar
En la escenausar la mente para reflexionar
I need to think about it
Necesito pensar en ello
opinar
tener una postura o juicio sobre algo
What do you think of this
¿Qué opinas de esto?
entender
captar el significado de algo
I think I understand now
Creo que entiendo ahora
cháchara
En la escenahablar que resulta tedioso o aburrido
He kept going on with his blah
Él siguió con su cháchara
aburrido
que no tiene interés o es soso
The movie was just blah
La película fue simplemente aburrida
palabrería
discurso sin contenido o significado
I do not want to listen to your blah
No quiero escuchar tu palabrería
tonterías
comentarios que carecen de sentido
It is all just blah
Todo son solo tonterías
agradecimiento
En la escenauna expresión de aprecio
He gave his thanks to the host
Él dio su agradecimiento al anfitrión
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the gift
Quiero agradecerte por el regalo
gracias
frase corta usada para mostrar que estás agradecido
Thanks for coming
Gracias por venir
solicitud
En la escenapetición formal por escrito para algo
She submitted a job application
Ella envió una solicitud de empleo
aplicación
programa de software en una computadora o teléfono
I downloaded a new application
Descargué una nueva aplicación
uso
la puesta en práctica de algo
This method has a practical application
Este método tiene un uso práctico
caminata
En la escenaactividad de caminar en el campo por placer
We went on a hike today
Fuimos a una caminata hoy
subir
tirar de una prenda de vestir hacia arriba
She had to hike up her skirt
Ella tuvo que subirse la falda
iniciar
comando para comenzar una jugada
The quarterback yelled hike
El mariscal de campo gritó iniciar
lanzar
tirar o pasar un objeto
He hiked the ball to the player
Él lanzó el balón al jugador
caminata
una larga caminata por la naturaleza
We will go on a hike tomorrow
Mañana iremos a una caminata
total
En la escenaque abarca la totalidad de algo
The entire cost is high
El costo total es alto
entero
que está completo
I ate the entire pizza
Me comí la pizza entera
completo
que no le falta ninguna parte
The entire report is finished
El reporte completo está terminado
reunirse
En la escenahablar con alguien para saber qué ha hecho
We met to catch up after years
Nos reunimos para ponernos al día después de años
involucrarse
mostrar mucho interés o participar en algo
She got caught up in the local politics
Ella se involucró en la política local
igualar
llegar al mismo nivel que otros
The team is trying to catch up with the leaders
El equipo intenta igualar a los líderes
alcanzar
llegar al mismo nivel o punto que los demás
I need to catch up with my classmates
Necesito alcanzar a mis compañeros de clase
alcanzar
llegar al mismo nivel de alguien que va adelante
I need to catch up with the runners
Necesito alcanzar a los corredores
ponerse al día
actualizarse en actividades o información pendiente
I have to catch up on my reading
Tengo que ponerme al día con mis lecturas
invitar
En la escenapedir a alguien que venga o se una
I want to invite you to dinner
Quiero invitarte a cenar
invitación
documento o mensaje que pide acudir a un evento
She sent an invite to the wedding
Ella envió una invitación a la boda
atraer
hacer que alguien quiera entrar o participar
The warm home invites us to stay
El hogar cálido nos atrae a quedarnos
solo
En la escenasin ayuda de otras personas
He traveled on his own
Él viajó solo
por tu cuenta
de forma independiente o sin ayuda
You have to do it on your own
Tienes que hacerlo por tu cuenta
quedarse
En la escenapermanecer en un lugar sin moverse
You can sit there for a while
Puedes quedarte ahí un rato
sentarse
apoyar el cuerpo sobre los glúteos
I want to sit on the chair
Quiero sentarme en la silla
acomodar
permitir o ayudar a alguien a sentarse
The waiter will sit you at your table
El mesero los acomodará en su mesa
posar
ponerse en una posición para que alguien te dibuje o te fotografíe
She will sit for a portrait
Ella posará para un retrato
sentarse
estar en una posición de descanso sobre las nalgas
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
sentarse
colocar el cuerpo sobre una silla o superficie
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
irse
En la escenaalejarse de un lugar o una persona
He decided to up and leave the city
Él decidió irse de la ciudad
irse de repente
salir de un lugar sin previo aviso
She just up and left without saying goodbye
Ella simplemente se fue sin decir adiós
caminar
En la escenaavanzar poniendo un pie delante del otro
I walk to school
Camino a la escuela
acompañar
ir con alguien a un lugar
I will walk you home
Te acompañaré a casa
explicar
describir un proceso paso a paso
Let me walk you through this
Déjame explicarte esto
sendero
camino para que la gente pase a pie
Keep to the walk
Mantente en el sendero
excursión
En la escenacaminata larga por zonas salvajes
They went on a long walkabout in the wilderness
Ellos fueron a una larga caminata en la naturaleza salvaje
peregrinación
En la escenaviaje ritual tradicional de los aborígenes australianos
He spent months on his spiritual walkabout
Él pasó meses en su peregrinación espiritual
causar
En la escenaprovocar que algo suceda a alguien
This medicine gives me relief
Esta medicina me causa alivio
dar
En la escenaentregar algo a alguien
Please give me the book
Por favor dame el libro
decir
comunicar información a alguien
Please give me your name
Por favor dime tu nombre
hallarse
En la escenaencontrarse en una posición o estado determinado
The city stands in ruins
La ciudad se halla en ruinas
mantenerse erguido
permanecer sobre los pies con el cuerpo recto
He stands tall
Él se mantiene erguido
base
estructura utilizada para sostener o mostrar algo
The lamp has a strong stand
La lámpara tiene una base fuerte
aguantar
ser capaz de aceptar algo desagradable
I cannot stand the heat
No puedo aguantar el calor
típico
En la escenaque sirve como ejemplo estándar
It was a classic mistake
Fue un error típico
clásico
una obra de alta calidad que es muy admirada
This book is a true classic
Este libro es un verdadero clásico
mira
En la escenapalabra usada para llamar la atención de alguien
Look we need to talk
Mira tenemos que hablar
mirar
En la escenadirigir los ojos hacia algo
Look at the stars
Mira las estrellas
verse
parecer o mostrarse de cierta manera
You look happy today
Te ves feliz hoy
aspecto
la manera en que alguien se ve físicamente
He has a nice look
Él tiene un buen aspecto
oportunidad
En la escenauna ocasión para intentar hacer algo
I want a shot at the title
Quiero una oportunidad por el título
disparar a
disparar un arma contra alguien o algo
The soldier shot at the target
El soldado disparó al objetivo
puente
En la escenaestructura construida sobre un río o camino
We crossed the bridge to get to the city
Cruzamos el puente para llegar a la ciudad
bridge
juego de cartas para cuatro jugadores
My grandparents play bridge every Sunday
Mis abuelos juegan bridge cada domingo
involucrarse
En la escenaestar metido en una actividad
She decided to participate in the event
Ella decidió involucrarse en el evento
participar
formar parte de algo
Everyone is invited to participate
Todos están invitados a participar
volar
En la escenaviajar a través del aire
Birds fly south for the winter
Las aves vuelan al sur en invierno
bragueta
abertura de los pantalones que se cierra
Your fly is open
Tienes la bragueta abierta
mosca
insecto pequeño volador con dos alas
There is a fly in my soup
Hay una mosca en mi sopa
funcionar
ser aceptado o tener buen resultado
That excuse will not fly
Esa excusa no funcionará
faltar
En la escenano estar presente en un lugar
I missed school today
Hoy falté a la escuela
extrañar
En la escenasentir tristeza porque alguien o algo no está contigo
I miss my family
Extraño a mi familia
fallar
no acertar o no realizar algo correctamente
He missed the ball
Él falló la pelota
señorita
forma de dirigirse a una chica o mujer joven
Hello miss how can I help you
Hola señorita cómo puedo ayudarle
qué te parece
En la escenahacer una sugerencia
What do you say we order pizza?
¿Qué te parece si pedimos pizza?
profundo
En la escenaque va muy abajo desde la superficie
The ocean is very deep here
El océano es muy profundo aquí
grave
que tiene un sonido bajo
He has a deep voice
Él tiene una voz grave
intenso
que es muy fuerte o profundo
She felt deep sadness
Ella sintió una tristeza intensa
adinerado
que tiene mucho dinero
He has deep pockets
Él tiene bolsillos profundos
incorporarse
En la escenaponerse de pie desde una posición sentada o acostada
He got up from the chair
Él se incorporó de la silla
hacer
estar involucrado en algo
What are you getting up to
¿Qué estás haciendo?
atuendo
un conjunto de ropa que se usa
She wore a strange get up
Ella llevaba un atuendo extraño
despertar
hacer que alguien despierte
I will get him up early
Lo despertaré temprano
levantarse
irse de un lugar o abandonar un sitio
Please get up from that seat
Por favor levántate de ese asiento
levantarse
pasar de estar sentado o acostado a estar de pie
I get up at seven every morning
Me levanto a las siete cada mañana
animar
hacer que un sentimiento o esperanza sea más fuerte
You should get up your courage for the interview
Deberías animarte para la entrevista
siguiente
En la escenaque viene después de otro
The next train leaves at five
El siguiente tren sale a las cinco
al lado
cerca o junto a algo
My house is next to the school
Mi casa está al lado de la escuela
dejar caer
En la escenasoltar algo para que vaya hacia abajo
Do not drop the glass
No dejes caer el vaso
disminuir
reducirse en tamaño o cantidad
The temperature will drop tonight
La temperatura disminuirá esta noche
dejar
depositar algo en un lugar específico
I will drop you at the station
Te dejaré en la estación
abandonar
dejar de hacer o hablar de algo
Please drop the subject
Por favor abandona el tema
canguro
En la escenaanimal australiano que salta y tiene una bolsa
The kangaroo has a baby in its pouch
El canguro tiene una cría en su bolsa
regresar a
En la escenair nuevamente a un lugar
I want to go back to my house
Quiero regresar a mi casa
volver a
retomar un tema o estado anterior
We should go back to the plan
Deberíamos volver al plan
trasero
En la escenaque está en la parte posterior
The dog hurt its hind leg
El perro se lastimó su pata trasera
cierva
hembra del ciervo
I saw a hind in the forest
Vi una cierva en el bosque
agudamente
En la escenade manera muy fuerte o severa
She was acutely aware of the danger
Ella era agudamente consciente del peligro
tierra
En la escenala parte sólida de la superficie del planeta
We are finally on solid land
Por fin estamos en tierra firme
aterrizar
descender a la superficie tras volar
The plane will land at noon
El avión aterrizará al mediodía
terreno
una extensión de superficie terrestre
They bought a piece of land
Ellos compraron un terreno
conseguir
obtener o lograr un objetivo
She hopes to land the deal
Ella espera conseguir el trato
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
hablar
comunicar ideas sobre un tema
Let us talk about the plan
Hablemos sobre el plan
convencer
lograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
acento
En la escenamodo de hablar típico de una región o grupo
He has a distinct southern accent
Él tiene un acento sureño marcado
resaltar
hacer que algo sea más notable o prominente
This lamp helps to accent the painting
Esta lámpara ayuda a resaltar la pintura
pronunciación
manera en que una persona articula las palabras
You have clear English pronunciation
Tienes una pronunciación clara del inglés
increíble
En la escenamuy bueno o impresionante
That was an incredible performance
Esa fue una actuación increíble
ahora mismo
En la escenaen el momento presente
I need you right now
Te necesito ahora mismo
o sea
usado para pausar o verificar
Right now we can go or not
O sea podemos ir o no
ahora mismo
en este preciso momento
I am busy right now
Estoy ocupado ahora mismo
ahora mismo
en este preciso instante
I need your help right now
Necesito tu ayuda ahora mismo
ahora mismo
exactamente en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora mismo
actualmente
en el momento presente
She is working right now
Ella está trabajando actualmente
al instante
en este preciso momento
We need to go right now
Tenemos que irnos al instante
ahora
en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
avisar
decir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
además de
En la escenasumado a lo anterior
Besides working she studies
Además de trabajar ella estudia
además
para añadir otro punto
It is late and besides I am tired
Es tarde y además estoy cansado
es más
para agregar más información
It was fun and besides it was cheap
Fue divertido y es más era barato
aparte de
exceptuando a alguien o algo
Who was there besides you
Quién estuvo allí aparte de ti
tipos
En la escenahombres de manera informal
Those guys are funny
Esos tipos son divertidos
chicos
grupo informal de personas
Hey guys come here
Oigan chicos vengan aquí
tipo
hombre de manera informal
He is a nice guy
Él es un tipo agradable
gente
grupo informal de personas
You guys are nice people
Ustedes son gente agradable
lunar
En la escenapequeña mancha oscura en la piel
She has a mole on her cheek
Ella tiene un lunar en la mejilla
topo
pequeño animal que vive bajo tierra
The mole dug a tunnel
El topo cavó un túnel
espía
persona que trabaja secretamente para una organización para obtener información
There was a mole in the organization
Había un espía en la organización
plazo
En la escenaperiodo de tiempo máximo para completar algo
We are working under a strict deadline.
Estamos trabajando bajo un plazo estricto.
fecha límite
fecha para terminar una tarea
I need to finish this report before the deadline.
Necesito terminar este informe antes de la fecha límite.
fecha límite
la hora o el día para finalizar una tarea
I need to finish this report before the deadline
Necesito terminar este informe antes de la fecha límite
conseguir
En la escenaobtener algo deseado
I got a job
Conseguí un trabajo
llegar
alcanzar un lugar
I got home early
Llegué a casa temprano
ponerse
empezar a estar en cierto estado
She got angry
Ella se puso enojada
entender
comprender algo correctamente
I got the joke
Entendí el chiste
ya sabes
En la escenafrase usada para referirse a algo que el hablante no quiere nombrar
He did you know what
Él hizo ya sabes
sabes qué
expresión usada para atraer la atención del oyente o hacer una pausa
You know what I am leaving
Sabes qué me voy
lo que sabes
expresión que hace referencia a algo que no es mencionado
We talked about you know what
Hablamos sobre lo que sabes