

Modern Family — Temporada 6 Episodio 6
Palabras y significados
600 palabras
Nivel CEFR
empezar
En la escenainiciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
llegar
alcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
tener oportunidad
contar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
tener la oportunidad
tener la posibilidad o el permiso de hacer algo
I get to go to the concert
Tengo la oportunidad de ir al concierto
empezar
dar inicio a una actividad
We will get to work now
Vamos a empezar a trabajar ahora
ocuparse
comenzar a atender o encargarse de algo
I will get to the report soon
Me ocuparé del informe pronto
parte
En la escenaelemento que forma un todo
This part of the machine is broken
Esta parte de la máquina está rota
papel
personaje que interpreta un actor en una obra o película
She played the main part in the movie
Ella interpretó el papel principal en la película
separarse
alejarse o dejar de estar juntos
They parted ways at the station
Ellos se separaron en la estación
inocente
En la escenaque no ha hecho nada malo
The jury found the man innocent
El jurado declaró al hombre inocente
inofensivo
que no tiene la intención de causar daño
It was an innocent remark
Fue un comentario inofensivo
bonito
En la escenaagradable a la vista
She has a pretty dress
Ella tiene un vestido bonito
bastante
En la escenaen un grado moderado
It is pretty cold today
Hace bastante frío hoy
hermoso
muy agradable a la vista
This is a pretty view
Esta es una vista hermosa
escuela
En la escenalugar al que la gente va a aprender
I walk to school every morning
Camino a la escuela todas las mañanas
banco
grupo de peces que nadan juntos
We saw a school of fish in the ocean
Vimos un banco de peces en el océano
instruir
enseñar a alguien alguna disciplina o habilidad
The veteran soldier schooled the recruits
El soldado veterano instruyó a los reclutas
adorable
En la escenamuy encantador y dulce
The puppy is very adorable
El cachorro es muy adorable
encontrar
En la escenaver o saber dónde está algo
I found my lost wallet
Encontré mi billetera perdida
declarar
establecer oficialmente algo legalmente
The jury found him guilty
El jurado lo declaró culpable
hallar
descubrir dónde está algo
They found the treasure
Ellos hallaron el tesoro
fundar
comenzar o crear algo
They found a new school
Ellos fundaron una escuela nueva
recientemente
En la escenahace poco tiempo
I saw her recently
La vi recientemente
hace poco
poco tiempo atrás
It happened recently
Sucedió hace poco
asustar
En la escenacausar miedo a alguien
Do not scare the cat
No asustes al gato
susto
una sensación repentina de miedo
That spider gave me a big scare
Esa araña me dio un gran susto
tamaño real
En la escenael tamaño exacto o completo de algo
Please print it in full size
Por favor imprímelo en tamaño real
tamaño completo
que tiene el tamaño usual o completo
This is a full size bed
Esta es una cama de tamaño completo
tamaño normal
el tamaño usual o estándar de algo
The box is the full size version
La caja es la versión de tamaño normal
tamaño estándar
el tamaño normal y completo de algo
The product comes in full size
El producto viene en tamaño estándar
tamaño completo
que tiene el tamaño normal o completo
We bought a full-size bed
Compramos una cama de tamaño completo
posible
En la escenaque puede realizarse o ser cierto
It is possible to finish by tomorrow
Es posible terminar para mañana
candidato
persona que podría ser elegida
She is a possible for the job
Ella es una candidata para el puesto
dulce o truco
En la escenacostumbre donde los niños se disfrazan y piden dulces en Halloween
The trick or treat tradition is fun
La tradición de pedir dulces es divertida
pedir dulces
visitar casas en Halloween para pedir golosinas
We plan to trick or treat tonight
Planeamos pedir dulces esta noche
anotar
En la escenaconseguir puntos o lograr algo
She scored a goal in the game
Ella anotó un gol en el partido
partitura
música escrita para una película u obra
The composer wrote the score for the film
El compositor escribió la partitura de la película
marcador
el número de puntos en un juego
The final score was three to one
El marcador final fue de tres a uno
veintena
un grupo de veinte cosas
There were a score of people at the party
Había una veintena de personas en la fiesta
solo
En la escenano más de una cantidad
I only have five dollars
Solo tengo cinco dólares
único
En la escenaque es el único de su clase
She is the only student
Ella es la única estudiante
solo tener que
hacer únicamente lo necesario
You only need to sign here
Solo tienes que firmar aquí
tan solo
sin exceder una cantidad determinada
He stayed only an hour
Él se quedó tan solo una hora
basta
En la escenaexpresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
suficiente
la cantidad necesaria
I have enough money
Tengo suficiente dinero
atractivo
En la escenaque tiene buen aspecto físico
That car is very attractive
Ese auto es muy atractivo
sensual
que resulta atractivo de forma sexual
She wore a sensual dress
Ella usaba un vestido sensual
provocativo
que despierta deseo sexual
He gave her a provocative look
Él le dio una mirada provocativa
apenas
En la escenacasi no o por un margen muy pequeño
I could barely hear the music
Apenas podía escuchar la música
susurrar
En la escenadecir algo de forma muy suave
He started to whisper her name
Él empezó a susurrar su nombre
rastro
una cantidad muy pequeña de algo
There was a whisper of hope
Había un rastro de esperanza
susurro
un sonido muy suave al hablar
She spoke in a whisper
Ella habló en un susurro
comprar
En la escenaobtener algo mediante el pago de dinero
I need to buy milk
Necesito comprar leche
creer
aceptar que algo es verdad
I do not buy that excuse
No creo esa excusa
causar
provocar que alguien reciba algo usualmente un problema
You bought yourself a lot of trouble
Te causaste muchos problemas
compra
objeto que se adquiere pagando dinero
That was a good buy
Esa fue una buena compra
el año pasado
En la escenael año anterior al actual
I traveled to Peru last year
Viajé a Perú el año pasado
el año pasado
el año justo antes del presente
We bought this house last year
Compramos esta casa el año pasado
inexistente
En la escenaque ya no forma parte de la realidad
The problem is gone
El problema es inexistente
vuelto
que ha cambiado su condición natural
The milk has gone sour
La leche se ha vuelto agria
ido
que se trasladó de un sitio a otro
I have gone to the bank
Yo he ido al banco
ausente
que ya no se encuentra en un lugar
My friend is gone
Mi amigo está ausente
desaparecido
que ya no está presente
The magic has gone
La magia ha desaparecido
inexistente
que ya no existe ni está presente
All hope is gone
Toda esperanza es inexistente
partido
que se ha alejado de un lugar
Everyone has gone home
Todos se han ido a casa
perdido
que ya no está disponible
My favorite pen is gone
Mi pluma favorita está perdida
extraviado
que ya no está en el lugar donde estaba
My keys are gone
Mis llaves están extraviadas
pasado
que ya transcurrió o terminó
The golden days are gone
Los días dorados ya son pasado
pintar
En la escenacubrir una superficie con color usando pintura
She will paint the fence tomorrow
Ella pintará la cerca mañana
pintura
sustancia usada para recubrir superficies
This paint takes time to dry
Esta pintura tarda tiempo en secar
pintar
crear una obra de arte usando pintura
The artist loves to paint portraits
Al artista le encanta pintar retratos
pintar
dar una impresión particular de alguien o algo
He painted a dark picture of the situation
Él pintó un panorama sombrío de la situación
familia
En la escenagrupo de personas unidas por lazos de sangre o matrimonio
I love spending time with my family
Me encanta pasar tiempo con mi familia
familia
grupo de especies o cosas clasificadas según características comunes
This plant belongs to the mint family
Esta planta pertenece a la familia de la menta
familia
grupo de productos o elementos relacionados con un diseño común
The company launched a new family of software
La empresa lanzó una nueva familia de software
tramar
En la escenaplanear algo secreto en conjunto
The rivals were conspiring against us
Los rivales estaban tramando algo contra nosotros
conspirar
hacer planes secretos con otros para hacer algo malo
They conspired to steal the money
Ellos conspiraron para robar el dinero
maquinar
preparar planes ocultos para cometer una falta
They conspired to cheat on the exam
Ellos maquinaron para hacer trampa en el examen
justo a tiempo
En la escenael momento exacto antes de que sea demasiado tarde
He arrived in the nick of time
Él llegó justo a tiempo
ya que
En la escenadado que algo es cierto
Since it is raining I will stay home
Ya que está lloviendo me quedaré en casa
desde
En la escenaa partir de un momento pasado
I have lived here since May
Vivo aquí desde mayo
desde
a partir de un punto en el pasado hasta el presente
I have lived here since 2010
He vivido aquí desde 2010
pasar
En la escenadedicar tiempo a una actividad
I spend time reading
Paso tiempo leyendo
gastar
dar dinero a cambio de algo
I spend money on clothes
Gasto dinero en ropa
consumir
utilizar tiempo o dinero en un propósito
I spend all my energy on this
Consumo toda mi energía aquí
gastar
dar dinero a cambio de algo
I spend money on food
Gasto dinero en comida
pasar
usar tiempo haciendo algo
We spend time together
Pasamos tiempo juntos
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
claro
decir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
sí
usado para estar de acuerdo o decir que sí
Can we go? Sure
¿Podemos ir? Sí
organizar
En la escenapreparar algo para su uso
I set up the meeting
Organicé la reunión
facilitar
conseguirle algo a alguien
He set up the deal
Facilitó el trato
tender trampa
planear algo para engañar
I was set up
Me tendieron una trampa
configuración
la forma en que un sistema o equipo está organizado
This new office has a great set up
Esta oficina nueva tiene una gran configuración
trampa
un engaño diseñado para hacer que alguien parezca culpable de un crimen
The whole thing was a set up
Todo esto fue una trampa
organizar
poner algo en orden o en su lugar correcto
We need to set up a meeting
Necesitamos organizar una reunión
instalar
colocar algo y dejarlo listo para su uso
They will set up the new software
Ellos instalarán el nuevo software
preparar
alistar algo para que esté listo
I will set up the room for the party
Prepararé el salón para la fiesta
preparado
estar listo o arreglado para algo
Everything is set up for the party
Todo está preparado para la fiesta
culpar
hacer que alguien parezca culpable de un crimen
They tried to set him up for the robbery
Intentaron culparlo por el robo
importante
En la escenaque tiene gran valor o significado
It is important to study every day
Es importante estudiar todos los días
atractivo
En la escenaque es físicamente seductor
That actor is very hot
Ese actor es muy atractivo
caliente
que tiene una temperatura elevada
The soup is too hot
La sopa está muy caliente
intenso
que es muy fuerte o severo
The competition is hot
La competencia es intensa
popular
que tiene gran aceptación
This is a hot topic
Este es un tema popular
caliente
que tiene una temperatura elevada
The soup is very hot
La sopa está muy caliente
esperar
En la escenapensar que algo sucederá
I expect it to rain
Espero que llueva
estar embarazada
llevar un bebé en el vientre
She is expecting a baby
Ella está embarazada
tener que
estar obligado a hacer algo
I am expected to work late
Tengo que trabajar hasta tarde
exigir
solicitar algo como justo o necesario
I expect respect from you
Exijo respeto de tu parte
patio
En la escenaespacio cerrado de tierra al lado de un edificio
The workers are in the yard
Los trabajadores están en el patio
jardín
espacio al aire libre alrededor de una casa
The kids are playing in the yard
Los niños están jugando en el jardín
yarda
unidad de longitud equivalente a tres pies
The fabric is one yard long
La tela mide una yarda de largo
trabajar
En la escenarealizar una tarea o empleo
I work at a hospital
Yo trabajo en un hospital
obra
producto creado mediante esfuerzo o arte
That painting is his best work
Esa pintura es su mejor obra
trabajo
actividad que requiere esfuerzo
This project is hard work
Este proyecto es mucho trabajo
funcionar
operar correctamente o como se espera
This machine works well
Esta máquina funciona bien
poseer
En la escenatener algo como propiedad
I own this house
Poseo esta casa
propio
por uno mismo sin ayuda
I did it with my own hands
Lo hice con mis propias manos
los suyos
persona que pertenece a un grupo
He is one of our own
Él es uno de los nuestros
asumir
aceptar responsabilidad y manejar algo
She owned the project
Ella asumió el proyecto
fenómeno
En la escenapersona considerada muy extraña o inusual
They treated him like a freak
Lo trataron como a un fenómeno
asustar
causar una alteración o miedo extremo
That loud noise really freaked me out
Ese ruido fuerte realmente me asustó
inusual
que es muy extraño o que no es normal
It was a freak accident
Fue un accidente inusual
pastelito
En la escenapequeño pastel con cobertura dulce
She baked a cupcake for her friend
Ella horneó un pastelito para su amiga
mago
En la escenapersona que utiliza magia
The wizard has a long beard
El mago tiene una barba larga
experto
alguien con gran destreza en algo
He is a wizard with computers
Él es un experto con las computadoras
hechicero
alguien que practica la hechicería
The wizard protects the kingdom
El hechicero protege el reino
preocupado
En la escenasentir nervios o inquietud por algo
I am worried about the exam
Estoy preocupado por el examen
técnico
En la escenarelacionado con una materia o campo específico
The manual contains many technical terms
El manual contiene muchos términos técnicos
dormir
En la escenadescansar con los ojos cerrados
I need to sleep for eight hours
Necesito dormir ocho horas
usando
En la escenautilizando algo para un fin determinado
I am using my phone
Estoy usando mi teléfono
rebuscar
En la escenabuscar algo removiendo objetos
She had to dig through her bag
Ella tuvo que rebuscar en su bolsa
cavar
remover la tierra con herramientas o las manos
We need to dig a hole here
Necesitamos cavar un hoyo aquí
pulla
comentario hiriente o burlón
He made a dig about my job
Él lanzó una pulla sobre mi trabajo
gustar
sentir placer o disfrutar algo
I really dig this new song
Realmente me gusta esta canción nueva
parecer
En la escenatener la apariencia de
It looks like rain
Parece que va a llover
parecerse a
tener un aspecto similar a alguien
She looks like her sister
Ella se parece a su hermana
parecer
tener una apariencia específica
It looks like rain
Parece que va a llover
parecerse
tener una apariencia similar a otra cosa
She looks like her mother
Ella se parece a su mamá
parece
da la impresión de ser cierto
It looks like it might rain
Parece que podría llover
bueno
En la escenaque tiene una cualidad positiva o deseable
This is a good movie
Esta es una buena película
bien
algo que ayuda o es útil
It is for the greater good
Es por el bien común
muy
usado para enfatizar el grado de otro adjetivo
Keep the soup good and hot
Mantén la sopa muy caliente
vecino
En la escenapersona que vive cerca de ti
My neighbor is very friendly
Mi vecino es muy amable
tierra
En la escenala parte sólida de la superficie del planeta
We are finally on solid land
Por fin estamos en tierra firme
aterrizar
descender a la superficie tras volar
The plane will land at noon
El avión aterrizará al mediodía
terreno
una extensión de superficie terrestre
They bought a piece of land
Ellos compraron un terreno
conseguir
obtener o lograr un objetivo
She hopes to land the deal
Ella espera conseguir el trato
entusiasta
En la escenaque muestra gran emoción o interés
She is enthusiastic about the project
Ella está entusiasta con el proyecto
imposible
En la escenaque no se puede hacer
It is impossible to please everyone
Es imposible complacer a todos
suceder
En la escenaocurrir o tener lugar
Good things come to those who wait
Las cosas buenas suceden a quienes esperan
venir
En la escenamoverse hacia el lugar donde está el hablante
Please come to my house
Por favor ven a mi casa
vamos
palabra usada para captar la atención o introducir un comentario
Come now that is enough
Vamos eso es suficiente
gruñón
En la escenaque se enoja o molesta con facilidad
He is very grouchy in the morning
Él está muy gruñón por la mañana
relacionar
En la escenatener una conexión o asociación
These two events relate to each other
Estos dos eventos se relacionan entre sí
príncipe
En la escenael hijo de un rey o una reina
The prince lives in a big castle
El príncipe vive en un castillo grande
chiste
En la escenahistoria breve con un final gracioso
She told a funny joke at the party
Ella contó un chiste divertido en la fiesta
bromear
decir algo para hacer reír a la gente
He likes to joke with his friends
A él le gusta bromear con sus amigos
bromear
decir cosas que no se deben tomar en serio
I was only joking about leaving
Solo estaba bromeando sobre irme
broma
truco divertido o ingenioso
We played a practical joke on him
Le hicimos una broma pesada a él
broma
decir o hacer cosas para causar risa o indicar que no se hablaba en serio
It was just a joke
Solo fue una broma
por supuesto
En la escenaexpresión usada para decir que sí o mostrar acuerdo
Will you help me Of course
Me ayudarás Por supuesto
claro
expresión usada para describir algo evidente o esperado
You are right of course
Tienes razón claro
naturalmente
expresión usada para indicar algo natural o lógico
He arrived late of course
Él llegó tarde naturalmente
primo
En la escenael hijo de tu tío o tía
My cousin is visiting me today
Mi primo me visita hoy
matrimonio
En la escenala relación legal de marido y mujer
Their marriage is very happy
Su matrimonio es muy feliz
sangre
En la escenasangre que se ve después de una herida o acto violento
The horror movie was full of gore
La película de terror estaba llena de sangre
a otro lado
En la escenapara mover algo de un sitio a otro
Please put your toys away
Por favor pon tus juguetes a otro lado
fuera
que no está en un lugar determinado
He is away for the weekend
Él está fuera el fin de semana
sin parar
hasta el límite o sin reservas
They talked away all night
Ellos hablaron sin parar toda la noche
lejos
a una distancia de aquí
The store is far away
La tienda está lejos
cartera
En la escenabolsa pequeña para llevar dinero y objetos personales
She keeps her lipstick in her purse
Ella guarda su labial en su cartera
fruncir
apretar los labios con fuerza
She pursed her lips in anger
Ella frunció sus labios con enojo
bolsa de premios
la cantidad de dinero que se entrega como premio en una competencia
The winner took home a large purse
El ganador se llevó a casa una gran bolsa de premios
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
avisar
decir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
avanzar
En la escenamoverse en una dirección hacia adelante
We proceed toward the exit
Avanzamos hacia la salida
provenir
originar de un lugar o fuente
This issue proceeds from a simple misunderstanding
Este problema proviene de un simple malentendido
ganancias
dinero obtenido de una venta
The sale proceeds go to charity
Las ganancias de la venta van a la caridad
continuar
seguir adelante con una actividad
Please proceed with your work
Por favor continúa con tu trabajo
mitad
En la escenauna de dos partes iguales de algo
I cut the apple in half
Corté la manzana a la mitad
a medias
hasta cierto punto pero no completamente
The job is only half done
El trabajo está hecho solo a medias
pareja
persona con la que tienes una relación romántica
She is my better half
Ella es mi media naranja
idioma
En la escenasistema de palabras para expresar ideas
I am learning a new language
Estoy aprendiendo un nuevo idioma
lenguaje
palabras que alguien usa al hablar
He uses formal language
Él usa un lenguaje formal
ansioso
En la escenaque siente preocupación o miedo ante una situación
I feel nervous about the exam
Me siento ansioso por el examen
nervioso
relacionado con el sistema del cuerpo que controla las respuestas a los estímulos
This disease affects the nervous system
Esta enfermedad afecta al sistema nervioso
seguridad
En la escenael sentimiento de estar seguro de ti mismo
She spoke with great confidence
Ella habló con gran seguridad
confianza
sentimiento de que puedes hacer algo bien
I have confidence in my skills
Tengo confianza en mis habilidades
reserva
manera que debe mantenerse en secreto
I told him this in confidence
Se lo dije bajo reserva
confianza
sentimiento de fe en alguien
I have confidence in my partner
Tengo confianza en mi pareja
araña
En la escenapequeña criatura de ocho patas que teje telas
The spider caught a fly in its web
La araña atrapó una mosca en su tela
araña
animal pequeño de ocho patas que hace telarañas
Do not kill the spider in the house
No mates a la araña que está en la casa
creer
En la escenapensar que algo es verdad
I believe you
Te creo
basurero
En la escenarecipiente donde se tira la basura
Put the paper in the trash can
Pon el papel en el basurero
bote de basura
contenedor para materiales de desecho o cosas no deseadas
Please empty the trash can
Por favor vacía el bote de basura
consejero
En la escenapersona que da consejos
I spoke to my counselor about my career
Hablé con mi consejero sobre mi carrera
da igual
En la escenausado para indicar que no te importa
I do not care, whatever
No me importa, da igual
lo que sea
sin importar lo que sea
Do whatever you want
Haz lo que quieras
cualquier cosa
referido a algo no especificado
Eat whatever is in the fridge
Come cualquier cosa que esté en el refrigerador
sea lo que sea
usado para decir que no importa lo que pase
Whatever happens, stay calm
Sea lo que sea, mantén la calma
ligero
En la escenaque tiene poco peso
This box is very light
Esta caja es muy ligera
iluminado
que tiene mucha luz y no está oscuro
The room is very light
La habitación está muy iluminada
encender
hacer que algo empiece a arder
Please light the candle
Por favor enciende la vela
lámpara
dispositivo que produce luz
Turn on the light
Enciende la lámpara
muerte
En la escenael final de la vida de un ser vivo
He was very sad after the death of his dog
Él estuvo muy triste después de la muerte de su perro
dólar
En la escenapalabra informal para referirse al dólar
This item costs five bucks
Este artículo cuesta cinco dólares
venado
ciervo macho especialmente uno adulto
The buck has large antlers
El venado tiene astas grandes
responsabilidad
el poder para tomar una decisión o dar una opinión
The buck stops with me
La responsabilidad recae en mí
esforzarse
intentar con mucha intensidad lograr algo
I will buck to win the prize
Me esforzaré para ganar el premio
tema
En la escenaidea central que se trata en un trabajo
The theme of the essay is migration
El tema del ensayo es la migración
tema
idea central o principal de una obra
The book has a dark theme
El libro tiene un tema oscuro
tema musical
pieza de música o serie de notas
Everyone sang the theme of the show
Todos cantaron el tema musical del programa
asunto
tema principal de una conversación o evento
Let us discuss a different theme
Hablemos de un asunto diferente
para siempre
En la escenapor todo el tiempo sin fin
We will be friends forever
Seremos amigos para siempre
una eternidad
un periodo de tiempo muy largo
It took forever to finish the homework
Tomó una eternidad terminar la tarea
pronto
En la escenaen poco tiempo
I will see you soon
Te veré pronto
pronto
en un periodo de tiempo cercano
I will see you soon
Te veré pronto
advertencia
En la escenaseñal de que se debe estar alerta ante una situación
They gave a heads up about the potential danger
Dieron una advertencia sobre el peligro potencial
aviso
información proporcionada antes de que ocurra un evento
Thanks for the heads up about the meeting
Gracias por el aviso sobre la reunión
atención
expresión utilizada para alertar a alguien de algo
Heads up there is a car coming
Atención viene un coche
avisar
informar con antelación a alguien sobre un asunto
I will heads up the team about the changes
Avisaré al equipo sobre los cambios
heroína
En la escenapersonaje femenino valiente o importante en una historia
The heroine saves the world in the movie
La heroína salva al mundo en la película
nada
En la escenaausencia de cualquier cosa
There is nothing on the table
No hay nada en la mesa
nada
ninguna cosa
He said nothing to me
Él no me dijo nada
nada
lo que queda
There is nothing left
No queda nada
cero
valor nulo
The score is nothing
El marcador es cero