Modern Family — Temporada 9 Episodio 20
Palabras y significados
650 palabras
Nivel CEFR
de todos modos
En la escenade cualquier manera o sin importar las circunstancias
I am going to the party anyway
Voy a ir a la fiesta de todos modos
en fin
usado para cambiar de tema o continuar después de una pausa
Anyway let's change the topic
En fin, cambiemos de tema
razón
En la escenacausa o explicación de algo
I have a reason to be happy
Tengo una razón para estar feliz
raciocinio
capacidad de pensar y tomar decisiones sensatas
Humans are capable of reason
Los humanos son capaces de raciocinio
razonar
formar una idea usando la lógica
We must reason about the problem
Debemos razonar sobre el problema
participar
En la escenatomar parte en algo
She was involved in the project
Ella participó en el proyecto
estar involucrado
En la escenatener una relación romántica con alguien
They are involved with each other
Ellos están involucrados entre sí
implicar
tener como parte o característica
This job involves a lot of travel
Este trabajo implica muchos viajes
animar
En la escenaimpulsar a alguien a hacer algo
Come on you can do it
Anímate tú puedes hacerlo
aparecer
comenzar a ser visible o suceder
A flu is coming on
Una gripe está apareciendo
acercarse
moverse hacia algo o alguien
Come on closer please
Acércate más por favor
participar
tomar parte en una actividad
Come on in the contest
Participa en el concurso
apúrate
una expresión para pedirle a alguien que se apresure o se esfuerce más
Come on we are late
Apúrate llegamos tarde
vamos
pedir a alguien que se apure o que lo intente
Come on we are going to be late
Vamos vamos a llegar tarde
estación
En la escenauna de las cuatro partes de un año
Winter is a very cold season
El invierno es una estación muy fría
sazonar
añadir sal hierbas o especias a la comida
You need to season the meat
Necesitas sazonar la carne
temporada
una parte de una serie de televisión o radio
The show has a new season
El programa tiene una nueva temporada
temporada
una división fija del año para realizar una actividad
It is football season
Es temporada de fútbol
semántica
En la escenael estudio del significado de las palabras
The study of semantics is fascinating
El estudio de la semántica es fascinante
semántico
relativo al significado de las palabras
It was just a semantic argument
Fue solo un argumento semántico
semántica
la disciplina que estudia el significado de frases y palabras
Semantics explores how we convey meaning
La semántica explora cómo transmitimos significado
más sexy
En la escenaque tiene mayor atractivo físico
She is the sexiest woman in the world
Ella es la mujer más sexy del mundo
verdad
En la escenase usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
cómo
En la escenasonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
comprometerse
En la escenadedicarse a una causa o promesa
She is committed to her work
Ella está comprometida con su trabajo
cometer
realizar una acción generalmente negativa
He committed a serious mistake
Él cometió un error grave
suicidarse
terminar intencionalmente con la propia vida
He decided to commit suicide
Él decidió suicidarse
grabar
capturar imágenes en movimiento con una cámara
We committed the performance to video
Grabamos la actuación en video
pedazo
En la escenaparte pequeña de algo
Can I have a bit of cake
Me das un pedazo de pastel
número
actuación breve o rutina
He did a funny comedy bit
Él hizo un número de comedia gracioso
mordió
usar los dientes para cortar o lastimar algo
The dog bit the mailman
El perro mordió al cartero
rato
periodo corto de tiempo
Please wait a bit
Por favor espera un rato
administrar
En la escenaestar a cargo de un negocio o personas
She manages a large company
Ella administra una gran empresa
lograr
tener éxito al hacer algo difícil
I managed to finish on time
Logré terminar a tiempo
lograr
tener éxito al realizar una tarea
I managed to finish the report
Logré terminar el reporte
gestionar
ocuparse de una situación o problema
I can manage this issue
Yo puedo gestionar este problema
lograr
alcanzar hacer algo difícil con esfuerzo
She managed to finish on time
Ella logró terminar a tiempo
judío
En la escenapersona de religión o ascendencia judía
He is a proud Jew
Él es un judío orgulloso
Acompañar
En la escenair a un lugar junto con alguien
She will go with me
Ella me acompañará
Escoger
elegir o seleccionar algo
I will go with the blue one
Escogeré el azul
Hacer juego
verse bien o ser adecuado en conjunto
Those shoes go with your pants
Esos zapatos hacen juego con tus pantalones
acompañar
estar o involucrarse con alguien o algo
I will go with you to the party
Te acompañaré a la fiesta
aceptar
estar de acuerdo con algo o alguien
I think we should go with his plan
Creo que deberíamos aceptar su plan
profesión
En la escenaempleo u ocupación habitual de una persona
She chose her profession carefully
Ella eligió su profesión cuidadosamente
carrera
trabajo o profesión que alguien realiza durante largo tiempo
She has a successful career
Ella tiene una carrera exitosa
trayectoria
tiempo que alguien pasa en una actividad particular
He has a long career in teaching
Él tiene una larga trayectoria en la enseñanza
golpear
En la escenachocar o pegar algo con fuerza
Don't bang on the door
No golpees la puerta
flequillo
el pelo cortado recto sobre la frente
She has long bangs
Ella tiene flequillo largo
tener sexo
tener relaciones sexuales con alguien
They banged last night
Tuvieron sexo anoche
hogar
un lugar donde alguien vive
He is at his home
Él está en su hogar
golpear
impactar algo con fuerza
I heard someone bang on the door
Escuché a alguien golpear la puerta
estallido
un sonido fuerte y repentino
The balloon popped with a loud bang
El globo explotó con un fuerte estallido
verse elegante
En la escenavestirse con estilo y pulcritud
You look sharp in that suit today
Te ves elegante en ese traje hoy
estar atento
prestar mucha atención y estar listo
Look sharp or you might miss the bus
Esté atento o podría perder el autobús
pepino en vinagre
En la escenapepino preservado en vinagre
The burger has pickles
La hamburguesa tiene pepino en vinagre
pepinillo
pepino pequeño conservado en vinagre
I want extra pickles
Quiero pepinillos extra
encurtido
verdura conservada en vinagre o salmuera
We bought some pickles
Compramos algunos encurtidos
hipersensible
En la escenaque reacciona con exageración ante problemas pequeños o criticas
He is very oversensitive to criticism
Él es muy hipersensible a las críticas
equivocarse
En la escenacometer un error al hacer algo
I think I went wrong somewhere
Creo que me equivoqué en algún punto
salir mal
tener un desenlace negativo
Everything went wrong today
Todo salió mal hoy
fallar
dejar de funcionar correctamente
The machine went wrong during the test
La máquina falló durante la prueba
fallar
dejar de funcionar correctamente o tener un problema
Everything seemed to go wrong today
Todo pareció fallar hoy
de hecho
En la escenase usa para enfatizar que algo es verdad o para añadir información
I like cooking in fact I am a chef
Me gusta cocinar de hecho soy chef
sea lo que sea
En la escenausado para decir que no importa lo que pase
Whatever happens, stay calm
Sea lo que sea, mantén la calma
lo que sea
sin importar lo que sea
Do whatever you want
Haz lo que quieras
cualquier cosa
referido a algo no especificado
Eat whatever is in the fridge
Come cualquier cosa que esté en el refrigerador
da igual
usado para indicar que no te importa
I do not care, whatever
No me importa, da igual
armario
En la escenaun espacio pequeño para guardar cosas
I put my clothes in the closet
Puse mi ropa en el armario
oculto
que se mantiene escondido o privado
He kept his plans closet
Él mantuvo sus planes ocultos
empezar
En la escenainiciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
tener oportunidad
En la escenacontar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
llegar
alcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
tener la oportunidad
tener la posibilidad o el permiso de hacer algo
I get to go to the concert
Tengo la oportunidad de ir al concierto
empezar
dar inicio a una actividad
We will get to work now
Vamos a empezar a trabajar ahora
ocuparse
comenzar a atender o encargarse de algo
I will get to the report soon
Me ocuparé del informe pronto
debutante
En la escenajoven que se presenta por primera vez en sociedad
The debutante attended the ball
La debutante asistió al baile
silencioso
En la escenaque no hace ruido
The library is a silent place
La biblioteca es un lugar silencioso
divorciarse
En la escenaterminar legalmente un matrimonio
They decided to divorce
Ellos decidieron divorciarse
divorciada
mujer separada legalmente de su marido
She is a divorcee
Ella es una divorciada
desvincular
terminar una conexión con algo
We need to divorce ourselves from that idea
Necesitamos desvincularnos de esa idea
carne de cerdo
En la escenacarne que proviene del cerdo
We ate pork for dinner
Comimos carne de cerdo en la cena
tener sexo
tener relaciones sexuales
They porked last night
Ellos tuvieron sexo anoche
acostarse con
tener relaciones sexuales con alguien
He porked her
Él se acostó con ella
solo
En la escenano más de una cantidad
I only have five dollars
Solo tengo cinco dólares
solo tener que
hacer únicamente lo necesario
You only need to sign here
Solo tienes que firmar aquí
tan solo
sin exceder una cantidad determinada
He stayed only an hour
Él se quedó tan solo una hora
único
que es el único de su clase
She is the only student
Ella es la única estudiante
alcanzar
En la escenallegar a un lugar o nivel
We reached the top of the mountain
Alcanzamos la cima de la montaña
conmover
afectar los sentimientos de alguien
Her story really reached me
Su historia realmente me conmovió
contactar
establecer comunicación con alguien
I could not reach him by phone
No pude contactarlo por teléfono
estirar
extender una parte del cuerpo
He reached for the apple
Él estiró la mano para agarrar la manzana
terminar
En la escenallegar a un lugar o estado final
We ended up at home
Terminamos en casa
terminar
llegar finalmente a un lugar o situación después de hacer otras cosas
I might end up moving to another city
Podría terminar mudándome a otra ciudad
terminar
encontrarse finalmente en una situación o estado
I did not think I would end up here
No pensé que terminaría aquí
acabar
llegar a una condición o resultado final
If you do not study you will end up failing
Si no estudias acabarás reprobando
conflicto
En la escenauna lucha física o verbal entre personas
This is a long-standing conflict
Este es un conflicto de larga duración
combatir
tomar parte en una pelea o guerra
Soldiers fight for their country
Los soldados combaten por su país
resistir
intentar fuertemente detener o prevenir algo
We must fight the sickness
Debemos resistir la enfermedad
espíritu
la cualidad de ser fuerte y determinado
She has a strong fighting spirit
Ella tiene un espíritu de lucha fuerte
linterna
En la escenaobjeto pequeño que emite luz y se puede llevar en la mano
I need a flashlight to see in the dark
Necesito una linterna para ver en la oscuridad
salir
En la escenairse de un lugar
I have to leave now
Tengo que salir ahora
dejar
dar algo a alguien
Please leave a tip for the waiter
Por favor deja una propina para el mesero
dejar
permitir que algo se quede en su sitio
Leave the keys on the table
Deja las llaves en la mesa
licencia
periodo autorizado de ausencia laboral
She is on sick leave
Ella está con licencia médica
velada
En la escenareunión social formal que se celebra por la noche
We attended a lovely soiree at the embassy
Asistimos a una velada encantadora en la embajada
ya sabes
En la escenafrase usada para referirse a algo que el hablante no quiere nombrar
He did you know what
Él hizo ya sabes
sabes qué
expresión usada para atraer la atención del oyente o hacer una pausa
You know what I am leaving
Sabes qué me voy
lo que sabes
expresión que hace referencia a algo que no es mencionado
We talked about you know what
Hablamos sobre lo que sabes
molestarse
En la escenatomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestar
causar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá
engaño
En la escenaacción astuta o deshonesta
He used a trick to get what he wanted
Él usó un engaño para obtener lo que quería
defectuoso
que no funciona correctamente
I have a trick knee that hurts sometimes
Tengo una rodilla defectuosa que a veces me duele
truco
acción astuta que parece mágica
The magician performed a simple trick
El mago realizó un truco sencillo
técnica
manera especial de hacer algo
He showed me a trick to open this jar
Él me mostró una técnica para abrir este frasco
mostrar
En la escenadirigir tu atención o respeto hacia algo
Pay respect to the dead
Muestra respeto a los muertos
valer la pena
ser una buena inversión de tiempo o esfuerzo
It pays to be early
Vale la pena llegar temprano
compensar
dar dinero por un trabajo realizado
I will compensate you for your time
Te compensaré por tu tiempo
pagado
que ha recibido dinero por un trabajo
He is well paid
Él es bien pagado
pago
dinero dado por un trabajo realizado
My pay arrives on Friday
Mi pago llega el viernes
prestar
dedicar atención a alguien o algo
Please pay attention to the screen
Por favor presta atención a la pantalla
cubrir
dar dinero a cambio de algo
I have to pay the bill
Tengo que cubrir la cuenta
sueldo
dinero recibido por un trabajo
He asks for more pay
Él pide más sueldo
cobrar
recibir dinero por un trabajo realizado
When do you get paid
Cuando cobras
paga
dinero recibido por realizar un trabajo
Her pay is very high
Su paga es muy alta
liquidar
dar a alguien el dinero que le debes
I need to pay my debt
Necesito liquidar mi deuda
sufrir
experimentar algo malo por una acción
You will pay for this
Vas a sufrir por esto
pagar
recibir un resultado malo por algo que hiciste
They will pay for their actions
Ellos pagarán por sus acciones
hacer
ir a ver a alguien o a un lugar
I will pay her a visit
Le haré una visita
pagar
dar dinero a cambio de algo
I will pay for this book
Pagaré por este libro
bonito
En la escenaque es agradable a la vista
That is a nice dress
Ese es un vestido bonito
agradable
En la escenaque resulta placentero o bueno
We had a nice day
Tuvimos un día agradable
amable
que es amistoso o gentil
She is a very nice person
Ella es una persona muy amable
a medias
En la escenahasta cierto punto pero no completamente
The job is only half done
El trabajo está hecho solo a medias
mitad
una de dos partes iguales de algo
I cut the apple in half
Corté la manzana a la mitad
pareja
persona con la que tienes una relación romántica
She is my better half
Ella es mi media naranja
enorme
En la escenade un tamaño o cantidad extremadamente grande
The house is huge
La casa es enorme
gran
que posee gran importancia
It was a huge success
Fue un gran éxito
Acurrucar
En la escenasostener a alguien cerca para consolarlo
He cuddled the sad child
Él acurrucó al niño triste
Abrazar
mantener a alguien cerca de manera cariñosa
She cuddled her baby
Ella abrazó a su bebé
Mimar
sostener a alguien cerca con afecto
The couple cuddled on the couch
La pareja se mimó en el sofá
menos
En la escenase utiliza para indicar algo que no cuenta
I read all books less this one
Leí todos los libros menos este
excepto que
se usa para introducir una condición o limitación
I would eat except that I am full
Comería excepto que estoy lleno
excepto
excluyendo a alguien o algo de un grupo
They came except him
Ellos vinieron excepto él
salvo
introduce una salvedad o diferencia
It is perfect salvo it is expensive
Es perfecto salvo que es costoso
historia
En la escenanarración de acontecimientos
I read a long story
Leí una historia larga
piso
nivel de un edificio
The building has ten stories
El edificio tiene diez pisos
asunto
situación particular o conjunto de hechos
That is a different story
Ese es un asunto diferente
corta
En la escenaque tiene poca distancia
It is a short walk
Es una caminata corta
breve
que dura poco tiempo
It was a short speech
Fue un discurso breve
shorts
prenda de vestir que cubre de la cintura a los muslos
I bought new shorts
Compré shorts nuevos
escaso
que no hay suficiente cantidad
We are short on supplies
Estamos escasos de suministros
abruptamente
de forma repentina y sin previo aviso
The car stopped short
El auto frenó abruptamente
corto
que tiene poca longitud de extremo a extremo
This dress is too short
Este vestido es demasiado corto
breve
que se expresa con pocas palabras
Please keep your story short
Por favor mantén tu historia breve
adiós
En la escenapalabra que se usa al irse
I have to go now bye
Tengo que irme ahora adiós
chao
forma corta e informal de decir adiós
Bye see you later
Chao nos vemos más tarde
enterarse
En la escenaobtener información sobre un hecho
I found out about the party today
Me enteré de la fiesta hoy
descubrir
darse cuenta de que alguien hizo algo malo
She found out that he was lying
Ella descubrió que él le mentía
averiguar
investigar para conseguir datos concretos
I need to find out the price
Necesito averiguar el precio
averiguar
llegar a conocer algo
I need to find out the truth
Necesito averiguar la verdad
terminar
En la escenallegar al final de algo
I need to finish my homework
Necesito terminar mi tarea
completar
llevar algo a su finalización
Please complete the form
Por favor complete el formulario
final
el término de un evento o actividad
We watched the finish of the race
Vimos el final de la carrera
acabado
la apariencia final de una superficie
This table has a smooth finish
Esta mesa tiene un acabado liso
reciclar
En la escenaprocesar materiales para ser utilizados nuevamente
We recycle plastic bottles
Nosotros reciclamos botellas de plástico
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
pasar
En la escenautilizar tiempo haciendo alguna actividad
We spent the whole day at the park
Pasamos todo el día en el parque
agotado
muy cansado o sin energía
I felt completely spent after the race
Me sentí completamente agotado después de la carrera
gastar
dar dinero a cambio de algo
She spent all her money on the trip
Ella gastó todo su dinero en el viaje
gastado
ya utilizado o consumido
These batteries are spent
Estas baterías están gastadas
revólver
En la escenatipo de arma de fuego con cilindro giratorio para balas
He kept a revolver in his drawer
Él guardaba un revólver en su cajón
angustiarse
En la escenasentirse muy nervioso o preocupado
Do not sweat the small stuff
No te angusties por las cosas pequeñas
ropa deportiva
ropa utilizada para hacer ejercicio o relajarse
I need to buy new sweats
Necesito comprar ropa deportiva nueva
rehogar
cocinar alimentos lentamente en poca grasa sin dorarlos
You should sweat the onions
Deberías rehogar las cebollas
sudado
cubierto con líquido corporal por el calor o ejercicio
He was completely sudado after the race
Él terminó sudado después de la carrera
interrogar
cuestionar a alguien de manera intensa o agresiva
The police sweated the thief
La policía interrogó al ladrón
sudar
producir líquido a través de la piel
I sweat when I run
Yo sudo cuando corro
preocuparse
sentirse ansioso o estresado por algo
Do not sweat the final exam
No te preocupes por el examen final
preocupación
En la escenasentimiento de interés o preocupación por algo
She shows no care for the rules
Ella no muestra preocupación por las reglas
cuidado
la acción de atender a alguien o algo
This plant needs special care
Esta planta necesita cuidado especial
querer
tener el deseo de hacer algo
Would you care to join us
Te gustaría acompañarnos
evaluación
En la escenaproceso para medir el conocimiento o habilidad
The teacher gave us an evaluation
El maestro nos dio una evaluación
probar
utilizar algo para verificar su calidad
We need to test this new product
Necesitamos probar este producto nuevo
experimento
procedimiento realizado para probar una teoría
The test confirmed our hypothesis
El experimento confirmó nuestra hipótesis
planear
En la escenatener la intención de hacer algo
I plan on traveling soon
Planeo viajar pronto
esperar
creer que algo sucederá
I planned on it being easier
Esperaba que fuera más fácil
contar con
depender de alguien para hacer algo
I am planning on you for help
Cuento contigo para que me ayudes
mucho
En la escenagran cantidad de algo
I do not have much time
No tengo mucho tiempo
mucho
En la escenaen un nivel elevado
I like this movie very much
Me gusta mucho esta película
mucho
la parte restante de algo
There is not much left for dinner
No queda mucho para la cena
mucho
en una medida pequeña usualmente en contextos negativos
It is not much better now
No es mucho mejor ahora
disculpa
En la escenauna declaración en la que dices que lo sientes
I owe you an apology
Te debo una disculpa
arrepentimiento
la expresión de sentir remordimiento por un error
He expressed an apology for the mistake
Él expresó su arrepentimiento por el error
perdón
palabras que dicen que te sientes arrepentido
Please accept my apology
Por favor acepta mi perdón
Juegos Olímpicos
En la escenacompetencia deportiva internacional más importante
She will compete in the Olympics
Ella competirá en los Juegos Olímpicos
Olimpiadas
evento deportivo mundial que ocurre cada cuatro años
I love watching the Olympics
Me encanta ver las Olimpiadas
Olimpiada
evento de alcance global entre atletas
The Olympic event is a grand spectacle
La Olimpiada es un gran espectáculo
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
recordarle
hacer que alguien recuerde algo
That song makes me feel like a child
Esa canción me hace recordar mi infancia
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
sentir
experimentar un estado o emoción
I feel happy today
Me siento feliz hoy
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
avisar
decir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
en un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
usado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
más largo
En la escenaque posee la mayor extensión física
This is the longest street in town
Esta es la calle más larga del pueblo
más duradero
que persiste por mucho tiempo
This is the longest job I have had
Este es el trabajo más duradero que he tenido
más largo
que tiene la mayor extensión o duración
This is the longest road in the country
Este es el camino más largo del país
proyectar
En la escenaatribuir a otros tus propios sentimientos
Do not project your anger onto your friends
No proyectes tu enojo en tus amigos
proyecto
En la escenauna tarea o trabajo planificado
We finished the school project yesterday
Terminamos el proyecto escolar ayer
proyectar
mostrar una imagen sobre una superficie
The teacher will project the images on the wall
El profesor proyectará las imágenes en la pared
pronosticar
calcular o decir lo que sucederá en el futuro
Experts project that profits will increase soon
Los expertos pronostican que las ganancias aumentarán pronto
ladrido
En la escenael sonido fuerte que hace un perro
The dog gave a loud bark
El perro dio un fuerte ladrido
ladrar
dar una orden de manera fuerte y brusca
The coach barked an order at the players
El entrenador ladró una orden a los jugadores
ladrar
emitir el sonido fuerte que hace un perro
My neighbor's dog likes to bark
Al perro de mi vecino le gusta ladrar
corteza
la capa exterior dura de un árbol
This tree has very rough bark
Este árbol tiene una corteza muy áspera
motocicleta
En la escenavehículo de dos ruedas con motor
He rides a motorcycle to work
Él va al trabajo en motocicleta
editor
En la escenaalguien que prepara textos para su publicación
She acts as the editor for the team
Ella actúa como editora para el equipo
tomate
En la escenafruta roja o amarilla usada en la cocina
I bought a fresh tomato
Compré un tomate fresco
tomate
fruto redondo rojo utilizado frecuentemente como verdura en la cocina
Put the tomato in the salad
Pon el tomate en la ensalada
drama
En la escenasituación difícil llena de emociones
They do not like high school drama
A ellos no les gusta el drama de la preparatoria
obra
pieza escrita para ser representada
We saw a great drama last night
Vimos una gran obra anoche
afuera
En la escenamovimiento desde el interior hacia el exterior
He walked out of the house
Él caminó hacia afuera de la casa
fuera
En la escenano estar dentro de un edificio o lugar
My brother is out right now
Mi hermano está fuera ahora mismo
completamente
de manera total o exhaustiva
I cleaned the room out
Yo limpié el cuarto por completo
revelar
hacer que algo sea conocido
They outed the secret
Ellos revelaron el secreto
controlar
En la escenatener poder o dominio sobre algo
You need to control your temper
Necesitas controlar tu temperamento
control
la acción de gestionar o regular algo
The government maintains strict control over the region
El gobierno mantiene un control estricto sobre la región
control
elemento usado como referencia para comparar resultados de un experimento
The experiment requires a group to act as a control
El experimento requiere un grupo para actuar como control
sección
En la escenaparte de un libro con su propio número o título
This chapter is very long
Este capítulo es muy largo
filial
grupo local de una organización más grande
The club has a local chapter in town
El club tiene una filial local en la ciudad
capítulo
parte de un libro con su propio número o título
Read the first chapter for class
Lee el primer capítulo para la clase
tierno
En la escenaque inspira ternura o afecto
The baby has a cute face
El bebé tiene una cara tierna
lindo
atractivo de una manera juvenil o encantadora
That puppy is so cute
Ese cachorro es tan lindo
insolente
actuar de manera astuta pero molesta o irrespetuosa
Don't get cute with me
No te pongas insolente conmigo
hacer más lindo
volver algo más encantador o atractivo
Let us make this room cuter
Vamos a hacer este cuarto más lindo
bebida
En la escenalíquido que se puede ingerir
I want a cold drink
Quiero una bebida fría
ingerir
En la escenaintroducir un líquido en la boca y tragar
You must ingest the medicine with water
Debes ingerir la medicina con agua
masa de agua
cuerpo de agua grande como un río o lago
The ship sank into the drink
El barco se hundió en la masa de agua
fiarse
En la escenatener seguridad en alguien
You can trust in his expertise
Puedes fiarte de su experiencia
confianza
creencia en la honestidad o fiabilidad de alguien
Trust is essential for a healthy relationship
La confianza es esencial para una relación saludable
confiar
creer que alguien es honesto o fiable
I trust that she is telling the truth
Confío en que ella dice la verdad
morfema
unidad de lenguaje que tiene significado
A morpheme is a unit of language
Un morfema es una unidad de lenguaje
aceptar
En la escenarecibir algo ofrecido
Please take it
Por favor acéptalo
suponer
creer algo sin pruebas
I take it that you are late
Supongo que llegas tarde
manejar
gestionar un problema
Can you take it
Puedes manejarlo
mover
cambiar algo de sitio
Take it there
Muévelo allí
acéptalo
recibir algo que se ofrece
You should take it
Deberías aceptarlo
aguanta
soportar una situación difícil
I cannot take it anymore
No puedo aguantar más
aceptar
conformarse con una situación tal como es
You have to take it
Tienes que aceptarlo
tomar
agarrar algo y llevarlo con uno
Please take it
Por favor tómalo
emblema
En la escenadiseño que representa a un grupo o empresa
The eagle is the emblem of the country
El águila es el emblema del país
guion
En la escenatexto escrito para una representación
The actor forgot his script
El actor olvidó su guion
guionizar
escribir el texto para una representación
He will script the new series
Él guionizará la nueva serie
sistema de escritura
conjunto de símbolos utilizados para escribir
Arabic uses a different script
El árabe usa un sistema de escritura diferente
guardar
En la escenamantener algo para usarlo en el futuro
Please save some cake for me
Por favor guarda un poco de pastel para mí
evitar
acción que impide que algo malo ocurra
This will save you a lot of trouble
Esto te evitará muchos problemas
salvar
mantener a alguien a salvo de peligro o muerte
The lifeguard saved the child
El salvavidas salvó al niño
artístico
En la escenarelacionado con el arte y la creatividad
She has an artsy style
Ella tiene un estilo artístico