Modern Family — Temporada 9 Episodio 21
Palabras y significados
591 palabras
Nivel CEFR
además de
En la escenasumado a lo anterior
Besides working she studies
Además de trabajar ella estudia
además
para añadir otro punto
It is late and besides I am tired
Es tarde y además estoy cansado
es más
para agregar más información
It was fun and besides it was cheap
Fue divertido y es más era barato
aparte de
exceptuando a alguien o algo
Who was there besides you
Quién estuvo allí aparte de ti
dos
En la escenael número 2
I have two apples
Tengo dos manzanas
dos
el número 2
There are two people here
Hay dos personas aquí
dos
el número 2
She has two sisters
Ella tiene dos hermanas
dos
el número 2
We have two cars
Nosotros tenemos dos carros
automóvil
En la escenavehículo de motor con cuatro ruedas
I drive my car to work
Conduzco mi automóvil al trabajo
vagón
sección de un tren para pasajeros o servicios
This train car is empty
Este vagón está vacío
carro
vehículo de transporte de cuatro ruedas
I need to buy a new car
Necesito comprar un carro nuevo
promesa
En la escenadeclaración de que harás algo
I made a promise to call her
Hice una promesa de llamarla
potencial
cualidad que muestra éxito futuro
The student shows great promise
El estudiante muestra gran potencial
liberar
dejar que alguien o algo salga de un encierro
The captor promised to release the bird
El captor prometió liberar al pájaro
prometer
asegurar a alguien que algo va a suceder
I promise to arrive on time
Prometo llegar a tiempo
mejorar
En la escenahacer que algo o alguien sea superior
You can better your performance with practice
Puedes mejorar tu rendimiento con práctica
mejor
En la escenade calidad superior o más adecuado
This house is better than the previous one
Esta casa es mejor que la anterior
más
En la escenaen mayor medida o grado
I like coffee better than tea
Me gusta más el café que el té
sería mejor
usado para indicar que algo es lo sensato
You had better go home now
Sería mejor que te fueras a casa ahora
aquí abajo
En la escenaen un lugar inferior o cercano
It is very cold down here
Hace mucho frío aquí abajo
acción posterior
En la escenaevento que sucede después de otro
What is the follow up to this decision
Cuál es la acción posterior a esta decisión
contactar
volver a comunicarse con alguien para hablar
Please follow up with the manager
Por favor contacta al gerente
indagar
buscar más datos sobre una situación
We must follow up on the clues
Debemos indagar sobre las pistas
dar seguimiento
realizar una acción adicional para obtener más información
I will follow up on your request
Daré seguimiento a tu solicitud
seguimiento
acción de dar continuidad a un asunto previo
I sent a follow-up email
Envié un correo de seguimiento
estorbar
En la escenabloquear o entorpecer el paso o el progreso
Please move your bag so it does not get in the way
Por favor mueve tu bolsa para que no estorbe
interponerse
obstaculizar algo para que no ocurra
Do not let fear get in the way of your dreams
No dejes que el miedo se interponga en tus sueños
preocupado
En la escenasentir nervios o inquietud por algo
I am worried about the exam
Estoy preocupado por el examen
ser conocido
En la escenaser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
conocer
estar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
estar hambriento
En la escenasufrir de hambre extrema
I am starving
Estoy hambriento
anhelar
tener un deseo muy fuerte de algo
He is starving for affection
Él anhela afecto
matar de hambre
hacer que alguien sufra de hambre extrema
Do not starve your dog
No mates de hambre a tu perro
empujar
En la escenaaplicar fuerza contra algo para moverlo
Please push the door to open it
Por favor empuja la puerta para abrirla
presionar
intentar hacer que alguien haga algo
My parents push me to study hard
Mis padres me presionan para estudiar mucho
vender
intentar vender drogas ilegales a otras personas
The police caught the man who pushes drugs
La policía atrapó al hombre que vende drogas
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
recordarle
hacer que alguien recuerde algo
That song makes me feel like a child
Esa canción me hace recordar mi infancia
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
sentir
experimentar un estado o emoción
I feel happy today
Me siento feliz hoy
todas las cosas
En la escenacada uno de los elementos existentes
Everything is ready for the party
Todas las cosas están listas para la fiesta
todo
la totalidad de las cosas
I have everything I need
Tengo todo lo que necesito
debilucho
En la escenapersona que no tiene fuerza física
he is a sissy who cannot lift that box
es un debilucho que no puede levantar esa caja
cobarde
persona que carece de valentía
you are a sissy for being afraid of the dark
eres un cobarde por tener miedo a la oscuridad
pedazo
En la escenaparte pequeña de algo
Can I have a bit of cake
Me das un pedazo de pastel
número
actuación breve o rutina
He did a funny comedy bit
Él hizo un número de comedia gracioso
mordió
usar los dientes para cortar o lastimar algo
The dog bit the mailman
El perro mordió al cartero
rato
periodo corto de tiempo
Please wait a bit
Por favor espera un rato
guau
En la escenauna expresión de sorpresa o admiración
Wow this is beautiful
Guau esto es hermoso
impresionar
causar gran admiración a alguien
The show wowed the audience
El espectáculo impresionó a la audiencia
vaya
una expresión para mostrar sorpresa o asombro
Wow I did not expect that
Vaya no esperaba eso
sal
En la escenamineral que se usa para dar sabor a la comida
This food needs more salt
Esta comida necesita más sal
salar
añadir sal a los alimentos
You need to salt the soup
Necesitas salar la sopa
guau
En la escenagrito fuerte de emoción
Whoo hoo that was amazing
Guau eso fue increíble
yuju
exclamación de entusiasmo
Whoo hoo we won the game
Yuju ganamos el partido
viva
grito de felicidad
Whoo hoo let us celebrate
Viva vamos a celebrar
hurra
un grito fuerte de emoción o alegría
Whoo-hoo we won the game
Hurra ganamos el partido
nadie
En la escenaninguna persona
Nobody is here
Nadie está aquí
nadie
no hay ninguna persona en absoluto
I saw nobody
No vi a nadie
nadie
no hay persona alguna
Nobody knows
Nadie sabe
don nadie
alguien sin importancia o influencia
He is a nobody in the company
Él es un don nadie en la empresa
envolver
En la escenacubrir algo con un material protector
Please wrap the gift
Por favor envuelve el regalo
finalización
el término de una producción o evento
That is a wrap for today
Es la finalización de hoy
wrap
pan plano enrollado con un relleno
I ate a vegetable wrap
Comí un wrap de vegetales
comprender
entender o asimilar una idea difícil
I cannot wrap my head around it
No puedo comprender esto
impresión
En la escenaidea formada sobre el carácter o naturaleza de algo
That was my first impression of the job
Esa fue mi primera impresión del trabajo
sensación
intuición o sentimiento sobre alguien o algo
I have the impression that he is lying
Tengo la sensación de que él está mintiendo
imitación
actuación que copia la voz o gestos de alguien famoso
He does a great impression of the president
Él hace una gran imitación del presidente
marca
señal que se forma al presionar un objeto sobre una superficie
The stamp left an impression in the clay
El sello dejó una marca en la arcilla
espantado
En la escenaque siente un susto repentino
The bird was scared by the noise
El pájaro estaba espantado por el ruido
asustado
que siente miedo o preocupación
I am scared of the dark
Estoy asustado de la oscuridad
temeroso
que siente temor o ansiedad
He is fearful of the result
Él está temeroso del resultado
asustado
que siente miedo o temor
I am scared of the dark
Estoy asustado por la oscuridad
desastre
En la escenaevento repentino que causa gran daño o problemas
The earthquake was a major disaster
El terremoto fue un gran desastre
fracaso
algo extremadamente malo o sin éxito
The date was a complete disaster
La cita fue un fracaso total
salir
En la escenairse de un lugar
I have to leave now
Tengo que salir ahora
dejar
En la escenapermitir que algo se quede en su sitio
Leave the keys on the table
Deja las llaves en la mesa
dejar
dar algo a alguien
Please leave a tip for the waiter
Por favor deja una propina para el mesero
licencia
periodo autorizado de ausencia laboral
She is on sick leave
Ella está con licencia médica
tranquilo
En la escenasin ser molestado
Please leave me alone
Por favor déjame tranquilo
solo
sin otras personas
I am alone at home
Estoy solo en casa
solamente
para enfatizar que algo es suficiente
Money alone cannot buy happiness
El dinero solamente no puede comprar la felicidad
solitario
sin la compañía de otros
He leads a solitary life
Él lleva una vida solitaria
vacante
En la escenapuesto disponible para ser ocupado
There is a job opening in our office
Hay una vacante en nuestra oficina
abertura
espacio o agujero que permite entrar o pasar
There is an opening in the wall
Hay una abertura en la pared
apertura
la primera vez que un lugar o evento público está disponible
The new restaurant has its grand opening today
El nuevo restaurante tiene su gran apertura hoy
inicio
el acto de comenzar algo
The opening of the project was delayed
El inicio del proyecto se retrasó
oportunidad
una ocasión para lograr algo
This job is a great opening for me
Este trabajo es una gran oportunidad para mí
apertura
el acto de comenzar algo
The store has a grand opening
La tienda tiene una gran apertura
comienzo
el inicio de algo
The movie has an exciting opening
La película tiene un comienzo emocionante
basta
En la escenaexpresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
suficiente
la cantidad necesaria
I have enough money
Tengo suficiente dinero
olvidar
En la escenano ser capaz de recordar algo
I forgot my keys
Olvidé mis llaves
olvidar
dejar de pensar en algo
Forget about that
Olvida eso
olvidar
perder un pequeño dato
Do not forget this part
No olvides esta parte
olvidar
dejar de considerar algo
You should forget that idea
Debes olvidar esa idea
olvidar
no poder recordar algo
I forget my keys often
A menudo olvido mis llaves
verdad
En la escenase usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
cómo
sonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
indeciso
En la escenaque muestra falta de decisión o carácter
Don't be so wishy washy about your plans
No seas tan indeciso con tus planes
tolerar
En la escenaaceptar algo que no es agradable
I cannot put up with this noise anymore
Ya no puedo tolerar este ruido
enterarse
En la escenaaprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
cerdo
En la escenaanimal de granja con hocico y cola rizada
The pig lives on the farm
El cerdo vive en la granja
glotón
persona que come demasiado o es codiciosa
You are such a pig for eating that cake
Eres un glotón por comer ese pastel
cochino
persona desordenada o sucia
Clean your room you are a pig
Limpia tu cuarto eres un cochino
tira
término ofensivo para un oficial de policía
They called the officer a pig
Le dijeron tira al oficial
orgulloso
En la escenasentir satisfacción por los propios logros
She is proud of her degree
Ella está orgullosa de su título
orgulloso
sentir alegría por el éxito o las cualidades de otra persona
I am proud of your success
Estoy orgulloso de tu éxito
satisfecho
sentir bienestar por uno mismo o por una situación
I feel proud of how I did this
Me siento satisfecho de cómo hice esto
con orgullo
de una manera que muestra satisfacción y placer
He smiled with pride
Él sonrió con orgullo
a última hora
En la escenahecho justo antes de la fecha límite
He finished at the last minute
Él terminó a última hora
último
que sucede después de todos los demás
It was the last one
Fue el último
último momento
el tiempo más tarde posible antes de un evento
We finished at the last minute
Terminamos en el último momento
último segundo
que ocurre justo antes del final
He scored in the last minute
Él anotó en el último segundo
de última hora
hecho justo antes de que sea demasiado tarde
It was a last minute decision
Fue una decisión de última hora
con poco aviso
muy poco tiempo antes de que ocurra un evento
He left at the last minute
Él se fue con poco aviso
último minuto
un periodo de sesenta segundos
He has one last minute to decide
Tiene un último minuto para decidir
urgente
hecho en el momento más tarde posible
We have a last minute request
Tenemos una petición urgente
final
el momento más tarde posible antes de un evento
We arrived at the last minute
Llegamos al final
momento final
el momento más tarde posible antes de un evento
Don't wait until the last minute
No esperes hasta el momento final
muy tarde
el momento más tarde posible para hacer algo
She called at the last minute
Ella llamó muy tarde
última instancia
el momento más tarde posible
We acted at the last minute
Actuamos en última instancia
último momento
hecho en el momento más tardío posible
This is a last minute decision
Esta es una decisión de último momento
nanotecnología
En la escenaestudio de estructuras y dispositivos extremadamente pequeños
Nanotechnology is changing medicine
La nanotecnología está cambiando la medicina
sin dinero
En la escenano tener dinero
I am totally broke
Estoy totalmente sin dinero
rompió
separar en trozos
He broke the vase
Él rompió el florero
destrozó
causar gran tristeza
It broke my heart
Eso me destrozó el corazón
liberar
ayudar a alguien a escapar de un lugar
The prisoner broke out of jail
El prisionero se liberó de la cárcel
conseguir
En la escenaobtener algo deseado
I got a job
Conseguí un trabajo
llegar
alcanzar un lugar
I got home early
Llegué a casa temprano
ponerse
empezar a estar en cierto estado
She got angry
Ella se puso enojada
entender
comprender algo correctamente
I got the joke
Entendí el chiste
estresante
En la escenaque causa preocupación o presión
This job is very stressful
Este trabajo es muy estresante
arruinar
En la escenadañar algo tan gravemente que no se pueda arreglar
The storm destroyed the crops
La tormenta arruinó los cultivos
destruir
romper algo de tal manera que no pueda usarse de nuevo
The earthquake destroyed the house
El terremoto destruyó la casa
aplastar
vencer a alguien muy fácilmente en una competencia
Our team destroyed the opponents
Nuestro equipo aplastó a los oponentes
exterminar
acabar con la vida de un ser vivo
The spray destroyed the mosquitoes
El aerosol exterminó a los mosquitos
estrés
En la escenapreocupación o tensión mental causada por situaciones difíciles
Work causes me a lot of stress
El trabajo me causa mucho estrés
enfatizar
dar importancia especial a algo
She stresses the importance of healthy food
Ella enfatiza la importancia de comer sano
tensión
la fuerza que presiona sobre algo
The bridge collapsed due to the stress on the beams
El puente colapsó debido a la tensión en las vigas
estresar
hacer que alguien se sienta preocupado o ansioso
Do not let the exam stress you
No dejes que el examen te estrese
mantequilla de maní
En la escenaalimento blando hecho de maníes molidos
I like peanut butter on toast
Me gusta la mantequilla de maní en la tostada
borrar
En la escenaeliminar o quitar algo de un lugar
Please delete the file from your computer
Por favor borra el archivo de tu computadora
tonto
En la escenaque carece de sensatez o juicio
I felt stupid for asking
Me sentí tonto por preguntar
idiota
persona que es tonta o molesta
Do not be such a stupid
No seas un idiota
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
hace
indicación de tiempo pasado
It happened long ago
Sucedió mucho tiempo atrás
abrazo
En la escenaacción de rodear a alguien con los brazos
She gave her friend a big hug
Ella le dio un gran abrazo a su amiga
abrazar
rodear algo con los brazos y sostenerlo cerca
The child hugged his teddy bear
El niño abrazó a su oso de peluche
pegarse
mantenerse muy cerca de algo
The road hugs the coastline
La carretera se pega a la costa
bonito
En la escenaagradable a la vista
She has a pretty dress
Ella tiene un vestido bonito
hermoso
muy agradable a la vista
This is a pretty view
Esta es una vista hermosa
bastante
en un grado moderado
It is pretty cold today
Hace bastante frío hoy
instalar
En la escenaponer algo en su lugar para que esté listo para usarse
I need to install the new program
Necesito instalar el nuevo programa
solucionar
En la escenahallar una forma de tratar un problema
We must solve this problem
Debemos solucionar este problema
resolver
encontrar la respuesta a algo
I will solve the mystery
Voy a resolver el misterio
arreglar
encontrar la manera de reparar un asunto
Can you solve this situation
Puedes arreglar esta situación
descifrar
encontrar la respuesta a un enigma
She solved the secret code
Ella descifró el código secreto
gatito
En la escenatérmino informal para un gato
Come here puss
Ven aquí gatito
jeta
término coloquial para referirse a la cara de alguien
He has a sour puss
Él tiene una jeta de pocos amigos
corregir el error
En la escenaarreglar una equivocación o una situación negativa
I want to make it right for the customer
Quiero corregir el error para el cliente
telenovela
En la escenaserie dramática de televisión con muchos episodios
She loves to watch a dramatic soap opera
A ella le encanta ver una telenovela dramática
telenovela
serie de televisión sobre la vida cotidiana
My grandmother watches a soap opera every day
Mi abuela ve una telenovela todos los días
telenovela
drama serializado transmitido por televisión o radio
This soap opera is very popular in my country
Esta telenovela es muy popular en mi país
mesa
En la escenamueble con superficie plana
Put the book on the table
Pon el libro sobre la mesa
tabla
conjunto de datos organizados
Check the information in the table
Revisa la información en la tabla
posponer
dejar una discusión para más tarde
We should table this topic
Deberíamos posponer este tema
entrar en pánico
En la escenasentir un miedo repentino y fuerte
Do not panic when you hear the alarm
No entres en pánico cuando escuches la alarma
aterrorizar
hacer que alguien sienta un miedo repentino y fuerte
The loud noise panicked the horses
El ruido fuerte aterrorizó a los caballos
brindis
En la escenapalabra dicha antes de beber o para expresar agradecimiento
They raised a glass for a cheer
Levantaron una copa para un brindis
animar
hacer que alguien se sienta más feliz
It helps to cheer him up
Ayuda a animarlo
aclamar
gritar para apoyar o mostrar alegría
The crowd began to cheer
La multitud comenzó a aclamar
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
en alguna parte
En la escenaen una ubicación desconocida
He lost his wallet somewhere
Él perdió su billetera en alguna parte
en algún lugar
en un sitio no especificado
I want to go somewhere new
Quiero ir a algún lugar nuevo
en algún sitio
en un lugar que no se conoce
She lives somewhere in this city
Ella vive en algún sitio de esta ciudad
derrumbarse
En la escenacolapsar y venirse al suelo
The building will fall down
El edificio se derrumbará
bajar
moverse desde un punto alto hacia uno bajo
We watched the leaves fall down
Observamos las hojas bajar
caer
moverse rápido hacia el suelo por accidente
Do not let the vase fall down
No dejes caer el florero
caerse
perder el equilibrio y terminar en el suelo
He will fall down on the ice
Él se caerá sobre el hielo
graduarse
En la escenacompletar los estudios y recibir un diploma
She will graduate in May
Ella se graduará en mayo
ascender
pasar a un nivel o actividad más avanzado
She graduated to advanced tennis
Ella ascendió a tenis avanzado
de posgrado
relativo a estudios después de un título universitario
He is a graduate student
Él es estudiante de posgrado
por favor
En la escenausado para hacer una petición cortés
Please sit down
Siéntate por favor
querer
hacer lo que uno desea
Do as you please
Haz lo que quieras
complacer
hacer que alguien se sienta feliz
He wants to please everyone
Él quiere complacer a todos
recuperarse
En la escenavolver a tener salud después de una enfermedad
She will get well soon
Ella se recuperará pronto
que te mejores
expresión para desear la recuperación de alguien
Send him a get well card
Envíale una tarjeta de pronta recuperación
engalanarse
En la escenaponerse ropa formal o especial
We usually dress up for the gala
Solemos engalanarnos para la gala
adornar
hacer que algo parezca más decorativo
We used flowers to dress up the table
Usamos flores para adornar la mesa
disimular
hacer que algo parezca distinto o mejor de lo que es
Do not try to dress up the facts
No intentes disimular los hechos
disfrazarse
ponerse ropa formal o de disfraz
We should dress up for the party
Deberíamos disfrazarnos para la fiesta
disfrazarse
juego donde usas vestuario para fingir ser alguien más
The kids love playing dress-up
A los niños les encanta jugar a disfrazarse
arreglarse
ponerse ropa especial o elegante
I need to dress up for the wedding
Necesito arreglarme para la boda
probar
En la escenautilizar algo para verificar su calidad
We need to test this new product
Necesitamos probar este producto nuevo
evaluación
proceso para medir el conocimiento o habilidad
The teacher gave us an evaluation
El maestro nos dio una evaluación
experimento
procedimiento realizado para probar una teoría
The test confirmed our hypothesis
El experimento confirmó nuestra hipótesis
etiqueta
En la escenatrozo de papel que se pega para dar información
This sticker shows the price
Esta etiqueta muestra el precio
calcomanía
trozo pequeño de papel con pegamento en un lado
I put a sticker on my notebook
Puse una calcomanía en mi cuaderno
etiquetar
poner una calcomanía sobre un objeto
You should sticker the boxes
Deberías etiquetar las cajas
abolladura
En la escenauna pequeña hendidura hecha por presión o impacto
There is a small dent on the bumper
Hay una pequeña abolladura en el parachoques
abollar
causar una hendidura en una superficie dura al golpearla
I accidentally dented my car door
Accidentalmente abollé la puerta de mi auto
nombrar
En la escenadar un nombre a algo
We need to call it something
Necesitamos darle un nombre
acertar
predecir algo correctamente
I knew you would win so I called it
Sabía que ganarías así que acerté
terminar
detener una actividad por ahora
Let us call it a day
Terminemos por hoy
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
usado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
aclaración
En la escenadeclaración que hace algo más claro
I need a clarification for this rule
Necesito una aclaración para esta regla
explicación
relato que detalla cómo funciona algo
The explanation was easy to follow
La explicación fue fácil de seguir
razón
motivo por el cual algo sucede
Give me a good reason for leaving
Dame una buena razón para irte
elegir
En la escenaseleccionar algo de un grupo
You can pick any flavor
Puedes elegir cualquier sabor
escarbar
sacar algo de un espacio pequeño
It is rude to pick your nose
Es de mala educación escarbarse la nariz
recoger
tomar algo con la mano o levantarlo
Please pick up your toys
Por favor recoge tus juguetes
plumilla
objeto pequeño para tocar instrumentos de cuerda
He plays the guitar with a pick
Él toca la guitarra con una plumilla
hmm
En la escenaun sonido que se hace al pensar o dudar
Hmm I am not sure about that
Hmm no estoy seguro de eso
dar una conferencia
En la escenahablar formalmente ante un grupo de personas
She will lecture about history today
Ella dará una conferencia sobre historia hoy
sermonear
hablar a alguien de manera crítica o enojada
My father lectured me for being late
Mi padre me sermoneó por llegar tarde
dar un sermón
hablarle a alguien de forma larga y seria
He lectured the kids about safety
Él les dio un sermón a los niños sobre seguridad
conferencia
una charla formal dada a un grupo de personas especialmente a estudiantes
The professor gave a long lecture
El profesor dio una larga conferencia
empezar
En la escenainiciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
tener oportunidad
En la escenacontar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
llegar
alcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
tener la oportunidad
tener la posibilidad o el permiso de hacer algo
I get to go to the concert
Tengo la oportunidad de ir al concierto
empezar
dar inicio a una actividad
We will get to work now
Vamos a empezar a trabajar ahora
ocuparse
comenzar a atender o encargarse de algo
I will get to the report soon
Me ocuparé del informe pronto
guapo
En la escenaatractivo y de buen aspecto
He is a very handsome man
Él es un hombre muy guapo
semanas
En la escenaun periodo de siete días
She studied for five weeks
Ella estudió por cinco semanas
semanas
un periodo de siete días
I will travel in two weeks
Viajaré en dos semanas
semanas
un periodo de siete días especialmente de domingo a sábado
The weeks pass quickly
Las semanas pasan rápido
semanas
un periodo de tiempo de siete días
I have been here for three weeks
He estado aquí por tres semanas
hito
En la escenaun evento importante en el desarrollo de algo
Learning to walk is a major milestone for a baby
Aprender a caminar es un hito importante para un bebé
personal
En la escenarelacionado con un individuo específico
I made a personal request
Hice una solicitud personal
personal
referido al carácter de alguien de forma ofensiva
That was a personal attack
Ese fue un ataque personal
personal
perteneciente a la vida privada de alguien
These are my personal files
Estos son mis archivos personales
ahora mismo
En la escenaen el momento presente
I need you right now
Te necesito ahora mismo
o sea
usado para pausar o verificar
Right now we can go or not
O sea podemos ir o no
ahora mismo
en este preciso momento
I am busy right now
Estoy ocupado ahora mismo
ahora mismo
en este preciso instante
I need your help right now
Necesito tu ayuda ahora mismo
ahora mismo
exactamente en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora mismo
actualmente
en el momento presente
She is working right now
Ella está trabajando actualmente
al instante
en este preciso momento
We need to go right now
Tenemos que irnos al instante
ahora
en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora
dejar
En la escenaconsentir que alguien haga algo
My parents let me go out
Mis padres me dejan salir
permitir
dar permiso para algo
Smoking is not allowed here
No está permitido fumar aquí
estufa
En la escenaaparato usado para calentar o cocinar alimentos
The pot is on the stove
La olla está en la estufa