Modern Family — Temporada 10 Episodio 16
Palabras y significados
674 palabras
Nivel CEFR
revista
En la escenapublicación periódica con artículos y fotos
I read a fashion magazine
Yo leo una revista de moda
cargador
contenedor de balas para un arma de fuego
The soldier loaded the magazine
El soldado cargó el cargador
alargar
En la escenahacer que algo dure más tiempo
They decided to draw out the meeting
Decidieron alargar la reunión
hacer hablar
lograr que alguien hable o comparta información
She tried to draw out the shy student
Ella intentó hacer hablar al estudiante tímido
extraer
tirar de algo o sacarlo hacia afuera
The doctor had to draw out the thorn
El doctor tuvo que extraer la espina
oportunidad
En la escenamomento o situación favorable
Don't miss this opportunity
No pierdas esta oportunidad
ocasión
situación que permite realizar algo
She took every opportunity to travel
Ella aprovechó cada ocasión para viajar
deslizarse
En la escenamoverse suavemente sobre una superficie
The children slide down the hill
Los niños se deslizan por la colina
dejar pasar
decidir ignorar o no hacer algo
I will let the mistake slide this time
Dejaré pasar el error esta vez
sandalia
un tipo de calzado abierto sin talón
I bought new slides for the beach
Compré sandalias nuevas para la playa
diapositiva
una página individual en una presentación digital
Please click to the next slide
Por favor haga clic en la siguiente diapositiva
de primera
En la escenade la mejor calidad posible
They only serve top shelf liquor
Ellos solo sirven licores de primera
estante superior
la tabla más alta usada para guardar cosas
Please put the box on the top shelf
Por favor pon la caja en el estante superior
mandar mensaje
En la escenaenviar un mensaje escrito por teléfono
I will text you later
Te mandaré un mensaje luego
escrito
En la escenauna obra o pieza de escritura
This is a very old text
Este es un escrito muy antiguo
mensaje de texto
mensaje escrito enviado desde un teléfono
Send me a text later
Envíame un mensaje de texto más tarde
enviar un mensaje de texto
mandar un mensaje escrito por teléfono
I will text you later
Te enviaré un mensaje de texto más tarde
enviar un mensaje
escribir y enviar mensajes electrónicos a través de un teléfono
I will text you later
Te enviaré un mensaje más tarde
revelarse
En la escenadescubrirse que algo es verdad
The secret turned out to be true
El secreto se reveló cierto
asistir
estar presente en una reunión o evento público
Many people turned out for the party
Mucha gente asistió a la fiesta
resultar
llegar a ser algo al final
He turned out to be a good friend
Él resultó ser un buen amigo
descubrirse
saberse finalmente la verdad sobre algo
The truth turned out in the end
La verdad finalmente se descubrió
vaciar
sacar el contenido de un recipiente o bolsillo
She turned out her pockets
Ella vació sus bolsillos
terminar
tener un resultado o final específico
How did the game turn out
Cómo terminó el juego
acabar
desarrollarse de una manera particular
It all turned out fine
Todo acabó bien
expulsar
obligar a alguien a salir de un lugar
They turned him out of the room
Ellos lo expulsaron de la habitación
apagar
hacer que una luz deje de brillar
Please turn out the lights
Por favor apague las luces
congregarse
reunirse para un evento
A crowd turned out to see him
Una multitud se congregó para verlo
suceder
tener un resultado de cierta manera
Everything turned out for the best
Todo sucedió de la mejor manera
producir
crear bienes en grandes cantidades
That factory turns out many cars
Esa fábrica produce muchos autos
demostrarse
resultar ser cierto o suceder de cierta forma
The theory turned out correct
La teoría se demostró correcta
resultar ser
descubrirse que algo es de cierta forma
It turned out to be a long day
Resultó ser un día largo
rechazar
negarse a aceptar o ayudar a alguien
They turned him out in his time of need
Ellos lo rechazaron en su momento de necesidad
dar resultado
desarrollarse de una forma particular
The project turned out perfectly
El proyecto dio un resultado perfecto
desconectar
apagar una luz o aparato con un interruptor
He turned out the lamp
Él desconectó la lámpara
pasillo
En la escenacamino entre estantes de una tienda
I found the pasta in the fifth aisle
Encontré la pasta en el quinto pasillo
pasillo
paso entre filas de asientos o estantes
Please keep the aisle clear for passengers
Por favor mantenga el pasillo despejado para los pasajeros
por ahí
En la escenaexistente en el mundo
Adventure is out there waiting
La aventura está por ahí esperando
extraño
poco convencional
His opinion is a bit out there
Su opinión es un poco extraña
allá
en un lugar que está lejos de quien habla
Your keys are out there on the porch
Tus llaves están allá en el porche
allá afuera
en un lugar alejado de aquí
It is cold out there
Hace frío allá afuera
ahí fuera
en un lugar alejado de aquí
There are many opportunities out there
Hay muchas oportunidades ahí fuera
allá
en un lugar distinto al que estamos
I want to go out there
Quiero ir allá
a la vista
en un lugar donde la gente puede observar o notar
There are many opportunities out there
Hay muchas oportunidades a la vista
baño
En la escenahabitación con inodoro y lavabo
I need to use the bathroom
Necesito usar el baño
baño
cuarto de la casa con inodoro y lavabo
The house has two bathrooms
Esta casa tiene dos baños
ilegal
En la escenaque no está permitido por la ley
It is illegal to drive without a license
Es ilegal conducir sin licencia
indocumentado
persona que vive en un país sin permiso legal
The new law affects the illegals
La nueva ley afecta a los indocumentados
ir
En la escenausado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
viajar
En la escenamoverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
ir a
moverse hacia un lugar
I will go to the store
Iré a la tienda
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
ir a
moverse en dirección a un lugar
I want to go to the park
Quiero ir al parque
farmacia
En la escenatienda donde se preparan y venden medicamentos
I went to the pharmacy to get my medicine
Fui a la farmacia a buscar mi medicina
droguería
lugar donde se compra medicina
They sell medicine at this store
Venden medicina en esta droguería
muñeca
En la escenajuguete que tiene forma de figura humana
The girl plays with her doll
La niña juega con su muñeca
cariño
palabra usada para dirigirse a alguien con afecto
Thanks for helping me doll
Gracias por ayudarme cariño
mercado
En la escenasistema donde se compran y venden bienes
The global market is changing
El mercado global está cambiando
comercializable
que se puede comprar o vender
The product is not market ready
El producto no es comercializable
demanda
deseo o necesidad de un producto
There is a huge market for this device
Hay una gran demanda para este dispositivo
promocionar
publicitar un producto o servicio
We will market the new brand
Promocionaremos la nueva marca
real
En la escenaque existe como un hecho
Is this a real problem
Es este un problema real
sencillo
que no es elegante ni complejo
We had a real dinner
Tuvimos una cena sencilla
socialista
persona que cree en un sistema donde la comunidad posee los medios de producción
He is a real supporter
El es un socialista convencido
muy
usado para enfatizar que algo es cierto
I am real tired
Estoy muy cansado
en todas partes
En la escenaen todos los lugares
I looked for my keys everywhere
Busqué mis llaves en todas partes
afuera
En la escenaen un lugar que no está dentro de un edificio
We played outside all day
Jugamos afuera todo el día
aparte de
sin incluir a alguien o algo
Outside of him nobody knew the truth
Aparte de él nadie sabía la verdad
exterior
la superficie o parte externa de algo
Paint the outside of the house
Pinta el exterior de la casa
externo
que viene de fuera de un grupo o lugar
We need an outside opinion
Necesitamos una opinión externa
nadie
En la escenaninguna persona
Nobody is here
Nadie está aquí
nadie
no hay ninguna persona en absoluto
I saw nobody
No vi a nadie
nadie
no hay persona alguna
Nobody knows
Nadie sabe
don nadie
alguien sin importancia o influencia
He is a nobody in the company
Él es un don nadie en la empresa
juntos
En la escenaen el mismo lugar o grupo
We went there together
Fuimos allí juntos
reconciliados
en una relación romántica de nuevo
They are back together again
Ellos están reconciliados
unidos
combinados para formar un todo
Put the parts together
Pon las partes unidas
organizado
de manera sensata y bien planificada
She has her life together
Ella tiene su vida organizada
altamente
En la escenaen gran medida
It is highly recommended
Es altamente recomendable
amable
En la escenaque es amistoso o gentil
She is a very nice person
Ella es una persona muy amable
agradable
En la escenaque resulta placentero o bueno
We had a nice day
Tuvimos un día agradable
bonito
que es agradable a la vista
That is a nice dress
Ese es un vestido bonito
feto
En la escenabebé en desarrollo dentro del útero
The fetus grows inside the womb
El feto crece dentro del útero
peor
En la escenade calidad inferior o menos agradable
The coffee today tastes worse than yesterday
El café hoy sabe peor que ayer
peor
más grave o de menor calidad
Her condition is worse than we expected
Su condición es peor de lo que esperábamos
relanzar
En la escenaempezar algo de nuevo después de que se ha detenido
The company will relaunch the product next month
La empresa relanzará el producto el próximo mes
mencionar
En la escenahablar brevemente de algo o alguien
Did you mention the meeting
¿Mencionaste la reunión?
aludir
hacer una referencia breve a algo
He alluded to the rules
Él aludió a las reglas
comentar
decir algo acerca de un tema
Please comment on the result
Por favor comenta sobre el resultado
ruido blanco
En la escenasonido de fondo constante que no varía
The white noise helps me sleep
El ruido blanco me ayuda a dormir
afuera
En la escenamovimiento desde el interior hacia el exterior
He walked out of the house
Él caminó hacia afuera de la casa
completamente
En la escenade manera total o exhaustiva
I cleaned the room out
Yo limpié el cuarto por completo
fuera
no estar dentro de un edificio o lugar
My brother is out right now
Mi hermano está fuera ahora mismo
revelar
hacer que algo sea conocido
They outed the secret
Ellos revelaron el secreto
fiscalmente
En la escenarelacionado con el dinero o las finanzas
The country is fiscally responsible
El país es fiscalmente responsable
en contra
En la escenaque indica desacuerdo
I am against the plan
Estoy en contra del plan
contra
que se enfrenta a alguien
We played against them
Jugamos contra ellos
opuesto a
que va en contra de algo
It is against the rules
Eso es opuesto a las reglas
pegado a
en contacto físico con algo
The ladder is against the wall
La escalera está pegada a la pared
otra vez
En la escenauna vez más
Please say that again
Por favor, di eso otra vez
mirar
En la escenaobservar algo durante un periodo de tiempo
We like to watch movies
Nos gusta mirar películas
tener cuidado
prestar atención a lo que uno hace
Watch where you walk
Ten cuidado por donde caminas
cuidar
ocuparse de alguien o algo
Can you watch my bag
Puedes cuidar mi bolsa
reloj
pequeño reloj que se lleva en la muñeca
I bought a new watch
Compré un reloj nuevo
periodo
En la escenauna cantidad específica de tiempo
We had a quiet period last year
Tuvimos un periodo tranquilo el año pasado
menstruación
En la escenasangrado mensual del cuerpo de la mujer
She has her period this week
Ella tiene su menstruación esta semana
punto
marca redonda pequeña usada al escribir
Put a period at the end of the sentence
Pon un punto al final de la oración
punto final
expresión que indica que una declaración es definitiva
I am not going and that is that period
No voy a ir y se acabó punto final
proyectar
En la escenaatribuir a otros tus propios sentimientos
Do not project your anger onto your friends
No proyectes tu enojo en tus amigos
proyecto
En la escenauna tarea o trabajo planificado
We finished the school project yesterday
Terminamos el proyecto escolar ayer
proyectar
mostrar una imagen sobre una superficie
The teacher will project the images on the wall
El profesor proyectará las imágenes en la pared
pronosticar
calcular o decir lo que sucederá en el futuro
Experts project that profits will increase soon
Los expertos pronostican que las ganancias aumentarán pronto
venir
En la escenamoverse hacia el lugar donde está el hablante
Please come to my house
Por favor ven a mi casa
vamos
palabra usada para captar la atención o introducir un comentario
Come now that is enough
Vamos eso es suficiente
suceder
ocurrir o tener lugar
Good things come to those who wait
Las cosas buenas suceden a quienes esperan
legalmente
En la escenade una manera que cumple con la ley
You are legally required to stop at the red light
Estás legalmente obligado a detenerte en el semáforo rojo
tomar asiento
En la escenasentarse en una silla o mueble similar
Please have a seat while you wait
Por favor tome asiento mientras espera
en primer lugar
En la escenacomo el primer punto de un argumento
First of all we should discuss the plan
En primer lugar debemos discutir el plan
antes que nada
antes de cualquier otra cosa
I need to finish my homework first of all
Necesito terminar mi tarea antes que nada
al principio
en el momento inicial de algo
First of all the project was difficult
Al principio el proyecto fue difícil
capacitar
En la escenaenseñar a alguien una habilidad o profesión
We train new staff
Nosotros capacitamos al nuevo personal
apuntar
dirigir un arma hacia un objetivo
He decided to train his gun on the target
Él decidió apuntar su arma al objetivo
cola
parte trasera larga de un vestido que arrastra por el suelo
Her dress had a very long train
Su vestido tenía una cola muy larga
tren
serie de vagones conectados que circulan sobre vías
The train arrived on time
El tren llegó a tiempo
entrenar
practicar habilidades físicas para mejorar el estado físico o la capacidad
I train every day at the gym
Entreno todos los días en el gimnasio
capacitar
enseñar a alguien cómo hacer una tarea o un trabajo
We will train the new employees next week
Capacitaremos a los nuevos empleados la próxima semana
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
interpretar
descifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
calambre
En la escenadolor repentino en un músculo
I have a cramp in my leg
Tengo un calambre en la pierna
espasmo
En la escenacontracción dolorosa y repentina de un músculo
The muscle spasm caused intense pain
El espasmo muscular causó un dolor intenso
apretar
En la escenameter algo o a alguien en un espacio reducido
We were cramped in the small car
Estábamos apretados en el auto pequeño
limitar
impedir o restringir el desarrollo de algo
Lack of money cramped his plans
La falta de dinero limitó sus planes
durar
En la escenaextenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
último
que viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
evaluación
En la escenaproceso para medir el conocimiento o habilidad
The teacher gave us an evaluation
El maestro nos dio una evaluación
probar
utilizar algo para verificar su calidad
We need to test this new product
Necesitamos probar este producto nuevo
experimento
procedimiento realizado para probar una teoría
The test confirmed our hypothesis
El experimento confirmó nuestra hipótesis
interactuar
En la escenacomunicarse o trabajar junto a otros
The students interact during the class
Los estudiantes interactúan durante la clase
estresar
En la escenahacer que alguien se sienta preocupado o presionado
Loud noises really stress me out
Los ruidos fuertes realmente me estresan
estresarse
sentirse preocupado o bajo presión
I always stress out before exams
Siempre me estreso antes de los exámenes
agobiar
hacer que alguien se sienta muy ansioso o nervioso
The extra work is starting to stress me out
El trabajo extra me está empezando a agobiar
igualmente
En la escenaen la misma medida o grado
They are equally talented
Ellos son igualmente talentosos
equitativamente
de manera justa y sin preferencias
The teacher treated all students equally
El profesor trató a todos los estudiantes equitativamente
tres
En la escenael número que sigue al dos
I have three apples
Tengo tres manzanas
global
En la escenarelacionado con todo el mundo
Climate change is a global problem
El cambio climático es un problema global
unirse
En la escenaformar parte de un grupo o actividad
I want to join the club
Quiero unirme al club
unir
conectar o sujetar cosas entre sí
Join the two pieces of rope
Une los dos pedazos de cuerda
reunirse
ir a estar con alguien
We will join you for dinner later
Nos reuniremos contigo para cenar más tarde
casar
unir a personas en matrimonio
The priest will join them in marriage
El sacerdote los casará
camarógrafo
En la escenapersona que maneja una cámara de cine o televisión
The cameraman filmed the interview
El camarógrafo filmó la entrevista
fotógrafo
persona que toma fotografías
The cameraman took pictures at the park
El fotógrafo tomó fotos en el parque
traer
En la escenallevar algo al lugar donde está el hablante
Please bring your homework
Por favor trae tu tarea
causar
provocar que algo suceda
This brings many problems
Esto causa muchos problemas
seguir
caminar cerca detrás de alguien
The dog brings along its owner
El perro sigue a su dueño
acusar
declarar formalmente que alguien cometió algo ilegal
The police will bring charges against him
La policía le presentará cargos a él
extraño
En la escenaalgo que no es común o resulta difícil de entender
I had a very weird dream last night
Tuve un sueño muy extraño anoche
desconcertar
causar molestia o desorientación
That comment weirded me out
Ese comentario me desconcertó
incomodar
hacer sentir a alguien incómodo o intranquilo
Stop doing that because you are weirding me out
Deja de hacer eso porque me estás incomodando
raro
que no es normal o habitual
It is a weird color for a car
Es un color raro para un coche
importante
En la escenagrande en tamaño o grado
There was a major problem today
Hubo un problema importante hoy
especialidad
la materia principal que un estudiante estudia en la universidad
What is your major in college
¿Cuál es tu especialidad en la universidad?
mayor
una medida del diámetro de una bala
This gun uses major caliber bullets
Esta arma usa balas de calibre mayor
mayor
un oficial de alto rango en el ejército o la fuerza aérea
The major gave the order
El mayor dio la orden
sinceramente
En la escenade manera genuina y honesta
I truly believe you
Te creo sinceramente
realmente
de manera real u honesta
It is truly amazing
Es realmente asombroso
verdaderamente
de forma extrema
That is a truly difficult task
Esa es una tarea verdaderamente difícil
apoyar
En la escenadar respaldo a alguien o algo
I am behind your idea
Apoyo tu idea
atrás
en la parte posterior
Look behind to see the door
Mira hacia atrás para ver la puerta
detrás de
en el lugar que está atrás de algo
She is behind the door
Ella está detrás de la puerta
trasero
parte del cuerpo donde uno se sienta
He sat on his behind
Él se sentó sobre su trasero
causante
la persona o cosa que origina un evento
Who is the person behind this
¿Quién es la persona causante de esto?
atrasado
que no llega a tiempo
I am behind with my work
Estoy atrasado con mi trabajo
a espaldas de
sin el conocimiento de alguien
They did it behind my back
Lo hicieron a mis espaldas
atrás
que se queda en un lugar cuando alguien se marcha
I left my umbrella behind
Dejé mi paraguas atrás
lectura
En la escenaaccion de mirar y comprender palabras escritas
She loves reading
A ella le encanta la lectura
lectura
evento donde se lee algo ante una audiencia
We attended a poetry reading
Asistimos a una lectura de poesia
interpretacion
manera en que alguien entiende un texto
This is my reading of the situation
Esta es mi interpretacion de la situacion
Reading
ciudad en Berkshire Inglaterra
He lives in Reading
El vive en Reading
lectura
la acción de mirar y comprender palabras escritas
She enjoys reading in the park
Ella disfruta la lectura en el parque
leer
mirar y comprender palabras escritas
I am reading a good book
Estoy leyendo un buen libro
interpretación
el acto de observar o comprender algo
The meter gives a new reading
El medidor da una nueva interpretación
texto
palabras escritas que deben ser leídas
This is a required reading for class
Este es un texto obligatorio para la clase
teléfono
En la escenaaparato que sirve para hablar a distancia
Please answer the phone
Por favor contesta el teléfono
llamar
hacer una llamada telefónica
I will phone you later
Te llamaré más tarde
celular
dispositivo portátil para hacer llamadas y navegar por internet
My phone is out of battery
Mi celular no tiene batería
abrumar
En la escenasentirse incapaz de manejar una situación por exceso de carga
I am overwhelmed by all this work
Estoy abrumado por todo este trabajo
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
usado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
usuario
En la escenaalguien que utiliza algo
This app has many active users
Esta aplicación tiene muchos usuarios activos
incluir
En la escenatener algo como parte de un grupo o conjunto
The price includes tax
El precio incluye impuestos
incluyendo
que tiene algo como parte de un grupo
There are five people including me
Hay cinco personas incluyéndome a mí
verdad
En la escenase usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
cómo
sonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
frustración
En la escenasentimiento de molestia o enojo
She shouted out of frustration
Ella gritó por frustración
incluso
En la escenausado para enfatizar que algo es sorprendente
He did not even call
Él ni siquiera llamó
parejo
que tiene el mismo nivel sin ventaja
The competition is even
La competencia está pareja
equilibrar
hacer que las cosas estén al mismo nivel
We must even the score
Debemos equilibrar el marcador
par
un número que es divisible entre dos
Four is an even number
Cuatro es un número par
marca registrada
En la escenanombre o símbolo que identifica a un producto
The company owns the trademark for that logo
La empresa posee la marca registrada de ese logotipo
salir de
En la escenamoverse desde dentro hacia fuera
She went out of the room
Ella salió de la habitación
por
a causa de alguna razón o motivo
I did it out of curiosity
Lo hice por curiosidad
excluir
dejar fuera a alguien o algo
Don't leave me out of the game
No me excluyas del juego
quedarse sin
no tener más cantidad de algo
We are out of milk
Nos quedamos sin leche
de
proveniente de un lugar o fuente
They came out of the office
Ellos vinieron de la oficina
de entre
tomado de un grupo
Choose one out of ten
Escoge uno de entre diez
desde adentro
saliendo de algo
The bird flew out of the cage
El pájaro voló desde adentro de la jaula
sin
que no se tiene algo
He is out of money
Él está sin dinero
fuera
moverse alejándose de algo
Get out of the car
Sal fuera del auto
fuera
ya no ser parte de algo
He is out of the team
Él está fuera del equipo
agotado
ya no tener algo disponible
We are out of bread
Se nos ha agotado el pan
fuera
no estar en el interior
He is out of the room
Él está fuera de la habitación
afuera
no estar dentro de un lugar
The kids are playing out of the house
Los niños juegan afuera de la casa
sacar
retirar a alguien o algo de un lugar
Take your hands out of your pockets
Saca tus manos de tus bolsillos
quitar
retirar algo de una persona o lugar
They took the items out of the box
Ellos quitaron los artículos de la caja
sin
no tener más de algo
They are out of gas
Ellos están sin gasolina
abrir
En la escenamover algo para que no esté cerrado
Please open up the window
Por favor abre la ventana
inaugurar
En la escenacomenzar una tienda o compañía nueva
She opened up a bakery last year
Ella inauguró una panadería el año pasado
desahogarse
compartir sentimientos privados o secretos con alguien
She opened up to me about her past
Ella se desahogó conmigo sobre su pasado
revelar
dar a conocer algo que era secreto
The data opened up new information
Los datos revelaron nueva información
abrirse
hablar sobre tus sentimientos o pensamientos
It is hard for him to open up
Es difícil para él abrirse
abrir
permitir que la gente entre o use algo
They will open up the new park tomorrow
Ellos abrirán el nuevo parque mañana
gastar
En la escenadar dinero a cambio de algo
I spend money on clothes
Gasto dinero en ropa
pasar
En la escenadedicar tiempo a una actividad
I spend time reading
Paso tiempo leyendo
consumir
utilizar tiempo o dinero en un propósito
I spend all my energy on this
Consumo toda mi energía aquí
gastar
dar dinero a cambio de algo
I spend money on food
Gasto dinero en comida
pasar
usar tiempo haciendo algo
We spend time together
Pasamos tiempo juntos
gato
En la escenamascota pequeña y peluda
The cat is sleeping on the sofa
El gato está durmiendo en el sofá
felino
animal pequeño con pelaje que suele tenerse como mascota
That cat is very playful
Ese felino es muy juguetón
familia
En la escenagrupo de personas relacionadas por sangre o matrimonio
That is my flamily
Esa es mi familia
familia elegida
En la escenagrupo de amigos cercanos que son como familia
My best friends are my flamily
Mis mejores amigos son mi familia
palabra inventada
En la escenatérmino creado que suena similar a familia
Flamily is just a made up word
Flamily es solo una palabra inventada
eliminar
En la escenadeshacerse de algo o quitar algo de una lista
We had to eighty-six that plan
Tuvimos que eliminar ese plan
dejar
En la escenaconsentir que alguien haga algo
My parents let me go out
Mis padres me dejan salir
permitir
dar permiso para algo
Smoking is not allowed here
No está permitido fumar aquí
asustar
En la escenacausar miedo a alguien
Do not scare the cat
No asustes al gato
susto
una sensación repentina de miedo
That spider gave me a big scare
Esa araña me dio un gran susto
burrito
En la escenaplato mexicano de tortilla enrollada con relleno
I ate a delicious burrito
Comí un delicioso burrito
visualizar
En la escenaformar una imagen en la mente
I can visualize the final result
Puedo visualizar el resultado
imaginar
crear una imagen en la mente
Can you imagine a world without war
Puedes imaginar un mundo sin guerra
idear
formar una idea o imagen en la mente
Try to ideate a plan
Intenta idear un plan
sobre el hombro
En la escenatécnica que consiste en mirar o grabar desde atrás de alguien
The director used an over-the-shoulder shot
El director usó una toma sobre el hombro
orinar
En la escenaexpulsar desechos líquidos del organismo
I need to pee
Necesito orinar
orina
desecho líquido producido por el organismo
There is pee on the rug
Hay orina en la alfombra
hasta
En la escenahasta el momento señalado
Wait until five
Espera hasta las cinco
hasta
En la escenahasta un momento determinado
They danced until dawn
Ellos bailaron hasta el amanecer
hasta que
hasta que ocurra algo
Do not eat until I say so
No comas hasta que yo lo diga
el peor
En la escenade la calidad más baja o la mayor gravedad
This is the worst movie ever
Esta es la peor película de todas
el peor
que resulta ser lo más grave o difícil
The worst part was the delay
La peor parte fue el retraso
el peor
lo más desagradable o de baja calidad
That was the worst day of my life
Ese fue el peor día de mi vida
acción
En la escenaalgo que se hace o sucede
His action was brave
Su acción fue valiente
señal
En la escenauna señal para comenzar
Wait for my action to start the race
Espera mi señal para comenzar la carrera
mecanismo
las partes móviles de un arma que la cargan y disparan
The gun's action jammed while he was shooting
El mecanismo del arma se atascó mientras disparaba