My Life with the Walter Boys — Temporada 1 Episodio 3
Palabras y significados
559 palabras
Nivel CEFR
verdad
En la escenase usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
cómo
sonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
empeñado
En la escenaestar muy seguro de querer algo
She is set on winning the game
Ella está empeñada en ganar el juego
encaminar
hacer que alguien comience a seguir una dirección particular
The coach set them on the right path
El entrenador los encaminó en la dirección correcta
prender
causar que algo comience a arder
He set on the dry wood
Él prendió la leña seca
atacar
hacer que alguien sea atacado por algo
The farmer set the dogs on the intruder
El granjero atacó al intruso con los perros
jugar
En la escenaparticipar en un juego o deporte
Kids like to play in the park
A los niños les gusta jugar en el parque
actuar
representar un personaje en una película u obra
She will play the lead role
Ella interpretará el papel principal
sonar
emitir un sonido
The alarm plays a loud sound
La alarma suena fuerte
probablemente
En la escenacasi con seguridad
I will probably go to the party
Probablemente iré a la fiesta
petróleo
En la escenacombustible líquido espeso que se encuentra bajo tierra
Oil is a major natural resource
El petróleo es un recurso natural importante
aceite
líquido viscoso usado para cocinar
Add a little oil to the pan
Agrega un poco de aceite al sartén
aceitar
aplicar aceite a algo para que funcione bien
I need to oil the squeaky door
Necesito aceitar la puerta que rechina
olvidar
En la escenadejar de pensar en algo
Forget about that
Olvida eso
olvidar
En la escenano ser capaz de recordar algo
I forgot my keys
Olvidé mis llaves
olvidar
dejar de considerar algo
You should forget that idea
Debes olvidar esa idea
recordatorio
En la escenaalgo que ayuda a recordar
I need to set a reminder for my meeting
Necesito configurar un recordatorio para mi reunión
hacerse adulto
En la escenallegar a la etapa de la adultez
What will you be when you grow up
Qué serás cuando seas adulto
crecer hasta
llegar a un límite o cantidad determinada
The ivy grew up to the roof
La hiedra creció hasta el techo
interrogar
En la escenahacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
levantarse
En la escenaponerse de pie de nuevo después de caerse
He fell but managed to get back up
Él se cayó pero logró levantarse
de nuevo
En la escenauna vez más
She decided to start her life anew
Ella decidió empezar su vida de nuevo
conferencia
En la escenauna charla formal dada a un grupo de personas especialmente a estudiantes
The professor gave a long lecture
El profesor dio una larga conferencia
dar una conferencia
hablar formalmente ante un grupo de personas
She will lecture about history today
Ella dará una conferencia sobre historia hoy
sermonear
hablar a alguien de manera crítica o enojada
My father lectured me for being late
Mi padre me sermoneó por llegar tarde
con dificultades
En la escenaque enfrenta problemas o no tiene buen desempeño
Many students are struggling with this subject
Muchos estudiantes están teniendo dificultades con esta materia
esforzándose
haciendo un gran esfuerzo para realizar algo difícil
She is struggling to open the heavy door
Ella se está esforzando para abrir la puerta pesada
inicio
En la escenael comienzo de un evento o actividad
The kickoff meeting is tomorrow
La reunión de inicio es mañana
cambiar
En la escenahacer o llegar a ser diferente
We need to change the plan
Necesitamos cambiar el plan
cambiarse
ponerse ropa diferente
I need to change before dinner
Necesito cambiarme antes de la cena
monedas
dinero en forma de piezas metálicas pequeñas
Do you have any change
Tienes algunas monedas
musical
obra de teatro o película con canciones y baile
We saw a great change yesterday
Vimos un gran musical ayer
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
pesticida
En la escenasustancia que se utiliza para eliminar plagas
They sprayed pesticide on the crops
Rociaron pesticida en los cultivos
concentrado
En la escenaque pone toda su atención en algo
He is very focused on his work
Él está muy concentrado en su trabajo
enfocado
dirigir la atención hacia un punto
She is focused on her studies
Ella está enfocada en sus estudios
guerra civil
En la escenaenfrentamiento entre grupos de un mismo país
Many people fled due to the civil war
Muchas personas huyeron debido a la guerra civil
intercepción
En la escenael acto de atrapar un balón lanzado por el equipo contrario
The defender made a key interception
El defensa hizo una intercepción clave
poco profesional
En la escenaque no se comporta de manera adecuada en el trabajo
It is unprofessional to use your phone during meetings
Es poco profesional usar tu teléfono durante las reuniones
incompetente
que no muestra la habilidad o cuidado esperado
The new worker was unprofessional
El nuevo trabajador fue incompetente
vinculado
En la escenaque tiene un enlace o conexión
These two things are closely linked
Estas dos cosas están estrechamente vinculadas
emparentado
que pertenece a la misma familia
We are related by marriage
Estamos emparentados por matrimonio
guía de turistas
En la escenapersona que muestra lugares a los visitantes
Our tour guide showed us the museum
Nuestro guía de turistas nos mostró el museo
caja
En la escenacontenedor de madera o plástico para almacenar objetos
Please put the toys in the crate
Por favor pon los juguetes en la caja
exactamente
En la escenade manera precisa
You are exactly right
Tienes exactamente la razón
romántico
En la escenaque muestra o expresa amor
They went on a romantic dinner
Ellos fueron a una cena romántica
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
semana
En la escenaun período de siete días
I will see you next week
Te veré la próxima semana
empezar
En la escenadar inicio a una actividad
The class will begin at nine
La clase empezará a las nueve
asociación
En la escenagrupo de personas con intereses comunes
He joined the neighborhood association
Él se unió a la asociación de vecinos
asociación
vínculo mental entre dos cosas
I have a positive association with that song
Tengo una asociación positiva con esa canción
buscar
En la escenaintentar hallar alguna cosa
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
buscar
provocar o esperar algo desagradable
You are looking for trouble
Estás buscando problemas
quedarse
En la escenacontinuar estando en un lugar
You can stay here all day
Puedes quedarte aquí todo el día
mantenerse
estar en estado de alerta
Try to stay awake
Intenta mantenerte despierto
vivir
habitar en un lugar por un período
They will stay in London for a year
Ellos vivirán en Londres por un año
estancia
tiempo pasado en un lugar
We had a pleasant stay
Tuvimos una estancia agradable
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bueno
usado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
equipo
En la escenaobjetos o herramientas necesarios para realizar una actividad
We need special equipment for this sport
Necesitamos equipo especial para este deporte
recordar
En la escenatraer algo a la memoria
I remember that day clearly
Recuerdo ese día claramente
acordarse
tener presente algo que se debe hacer
Remember to buy milk
Acuérdate de comprar leche
prestar
En la escenapermitir a alguien usar algo por un tiempo corto
Can you lend me a pen
Me puedes prestar una pluma
unirse
En la escenaformar parte de un grupo o actividad
I want to join the club
Quiero unirme al club
reunirse
En la escenair a estar con alguien
We will join you for dinner later
Nos reuniremos contigo para cenar más tarde
unir
conectar o sujetar cosas entre sí
Join the two pieces of rope
Une los dos pedazos de cuerda
casar
unir a personas en matrimonio
The priest will join them in marriage
El sacerdote los casará
en espiral
En la escenaque tiene forma de curva alrededor de un punto central
The staircase has a spiral design
La escalera tiene un diseño en espiral
dispararse
aumentar de manera rápida y descontrolada
Prices began to spiral
Los precios comenzaron a dispararse
bueno
En la escenaque tiene una cualidad positiva o deseable
This is a good movie
Esta es una buena película
bien
algo que ayuda o es útil
It is for the greater good
Es por el bien común
muy
usado para enfatizar el grado de otro adjetivo
Keep the soup good and hot
Mantén la sopa muy caliente
bueno
expresión que muestra acuerdo o aprobación
Good, let's do it
Bueno, hagámoslo
ecológicamente
En la escenarelacionado con el medio ambiente natural
We must farm more ecologically
Debemos cultivar de manera más ecológica
horas
En la escenaun periodo de tiempo que dura una hora
It takes two hours to finish
Toma dos horas terminar
horas
unidad de tiempo equivalente a sesenta minutos
I worked for three hours
Trabajé por tres horas
efecto
En la escenaun cambio causado por algo
The medicine had a good effect
El medicamento tuvo un buen efecto
sentido
el significado general de lo que se dice
He said words to that effect
Él dijo palabras con ese sentido
pertenencias
objetos que pertenecen a una persona
Please collect your personal effects
Por favor recoja sus pertenencias personales
boda
En la escenaceremonia en la que dos personas se unen en matrimonio
They are planning their wedding
Ellos están planeando su boda
boda
En la escenala ceremonia donde dos personas se casan
We are invited to a wedding
Estamos invitados a una boda
boda
ceremonia de matrimonio
We are going to a wedding
Vamos a asistir a una boda
boda
celebración de una unión
The wedding was very fun
La boda fue muy divertida
nupcias
evento de matrimonio
The nupcias were elegant
Las nupcias fueron elegantes
casamiento
el acto de unirse en matrimonio
They celebrated their casamiento with a big party
Ellos celebraron su casamiento con una gran fiesta
responsable
En la escenatener la obligación o el deber de cumplir algo
He is responsible for the project
Él es responsable del proyecto
prometer
En la escenahacer una declaración seria
You have to swear to keep it
Tienes que prometer guardarlo
jurar
estar completamente seguro de algo
I swear I did not do it
Juro que no lo hice
maldecir
desear el mal a alguien
Do not swear at him
No le maldigas
porrista
En la escenapersona que dirige los cánticos en eventos deportivos
She was a cheerleader in high school
Ella era porrista en la preparatoria
señorita
En la escenaforma de dirigirse a una chica o mujer joven
Hello miss how can I help you
Hola señorita cómo puedo ayudarle
faltar
no estar presente en un lugar
I missed school today
Hoy falté a la escuela
fallar
no acertar o no realizar algo correctamente
He missed the ball
Él falló la pelota
extrañar
sentir tristeza porque alguien o algo no está contigo
I miss my family
Extraño a mi familia
ebrio
En la escenaque está bajo los efectos del alcohol
He was boozy after the party
Él estaba ebrio después de la fiesta
oferta
En la escenacantidad de dinero ofrecida por algo
The final bidding was accepted
La oferta final fue aceptada
intento
esfuerzo por lograr u obtener algo
Their bidding for power failed
Su intento por obtener el poder falló
mandato
orden o petición de hacer algo
She did everything at his bidding
Ella hizo todo bajo su mandato
nieto
En la escenael hijo de tu hijo o hija
My grandson is very smart
Mi nieto es muy inteligente
acampar
En la escenavivir en una tienda de campaña o refugio por un tiempo corto
They plan to camp near the lake
Ellos planean acampar cerca del lago
brunch
En la escenacomida que combina el desayuno y el almuerzo
They served a large brunch
Ellos sirvieron un gran brunch
ocurrírsele
En la escenatener una idea o respuesta de repente
I could not come up with an answer
No se me ocurrió ninguna respuesta
conseguir
encontrar o suministrar algo especialmente dinero
She finally came up with the cash
Ella finalmente consiguió el dinero
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
más hondo
En la escenade un nivel o alcance superior
It is a truth of deepest importance
Es una verdad de la más honda importancia
más profundo
que llega muy abajo desde la superficie
This is the deepest part of the ocean
Esta es la parte más profunda del océano
delatar
En la escenainformar sobre la mala conducta de alguien
He decided to rat on his friend
Él decidió delatar a su amigo
traidor
persona que engaña o traiciona a alguien
Nobody likes a rat
A nadie le gusta un traidor
rata
roedor pequeño de cola larga considerado una plaga
A rat ran across the kitchen floor
Una rata cruzó corriendo el piso de la cocina
gato atigrado
En la escenagato doméstico con pelaje rayado o moteado
My cat is a tabby
Mi gato es atigrado
clima
En la escenael tiempo atmosférico típico de una zona específica
The climate in this region is very hot
El clima en esta región es muy caluroso
ambiente
la situación o el estado de ánimo general en un lugar
There is a tense climate in the office
Hay un ambiente tenso en la oficina
seguir el ritmo
En la escenair a la misma velocidad que otra persona
It is hard to keep up with the leader
Es difícil seguir el ritmo del líder
continuar
seguir realizando una actividad
They keep up their efforts
Ellos continúan sus esfuerzos
seguir el ritmo
moverse a la misma velocidad que otro
I cannot keep up with the class
No puedo seguir el ritmo de la clase
quitar el sueño
evitar que una persona pueda dormir
The loud music kept me up
La música fuerte me quitó el sueño
mantener
seguir haciendo algo al mismo nivel o ritmo
You must keep up your grades
Debes mantener tus calificaciones
más alegre
En la escenaque se siente más feliz o alegre
She felt even merrier after hearing the good news
Ella se sintió aún más alegre después de escuchar las buenas noticias
libre
En la escenasin ocupaciones o compromisos
I am free this afternoon
Estoy libre esta tarde
listo
preparado para ser usado o mostrado
The report is ready
El informe está listo
interesar
En la escenaatraer la atención o curiosidad de alguien
That topic does not interest me
Ese tema no me interesa
interés
dinero pagado por pedir dinero prestado
The bank charges a high interest rate
El banco cobra una tasa de interés alta
pasatiempo
actividad que disfrutas hacer en tu tiempo libre
One of his interests is photography
Uno de sus pasatiempos es la fotografía
participación
involucramiento financiero o de otro tipo en algo
They have a financial interest in the company
Ellos tienen una participación financiera en la empresa
ignorar
En la escenadecidir no prestar atención a algo
You should ignore his rude comments
Deberías ignorar sus comentarios groseros
desatender
no prestar atención a algo que requiere cuidado
Do not ignore the rules of the game
No desatiendas las reglas del juego
volumen
En la escenaintensidad del sonido de un dispositivo
Please lower the volume now
Por favor baja el volumen ahora
volumen
cantidad de espacio que ocupa un objeto
This box has a large volume
Esta caja tiene un gran volumen
tomo
libro que forma parte de una colección
This set includes several volumes
Este conjunto incluye varios tomos
teclear
En la escenaformar letras en una pantalla
I write emails on my computer
Tecleo correos en mi computadora
extender
En la escenaemitir un documento de pago
I need to write a check
Necesito extender un cheque
piratear
En la escenafabricar o vender copias ilegales de algo
They bootleg movies and sell them on the street
Ellos piratean películas y las venden en la calle
copia pirata
producto copiado y vendido sin autorización
This is just a bootleg copy of the software
Esta es solo una copia pirata del software
rebanada
En la escenatrozo fino de algo como pan o pizza
I ate a slice of pizza for dinner
Comí una rebanada de pizza en la cena
cortar
dividir algo en pedazos pequeños
She used a knife to cut the apple
Ella usó un cuchillo para cortar la manzana
enfocar
considerar algo desde un punto de vista particular
We can slice the issue from another angle
Podemos enfocar el asunto desde otro ángulo
competir
En la escenaesforzarse por ganar o ser mejor que los demás
We compete for the championship
Competimos por el campeonato
concursar
tomar parte en una competencia o carrera
Many runners compete in the race
Muchos corredores concursan en la carrera
participar
ser parte de un evento o actividad
She wants to compete in the tournament
Ella quiere participar en el torneo
fundamentado
En la escenaque tiene una base o cimiento específico
The report is based on solid data
El informe está basado en datos sólidos
basado
hecho o desarrollado a partir de algo
The story is based on true events
La historia está basada en eventos reales
ubicado
estar situado en un lugar
The team is based in New York
El equipo está ubicado en Nueva York
impresión
En la escenaidea formada sobre el carácter o naturaleza de algo
That was my first impression of the job
Esa fue mi primera impresión del trabajo
imitación
actuación que copia la voz o gestos de alguien famoso
He does a great impression of the president
Él hace una gran imitación del presidente
marca
señal que se forma al presionar un objeto sobre una superficie
The stamp left an impression in the clay
El sello dejó una marca en la arcilla
perder
En la escenano ganar una competencia
We will lose the match
Perderemos el partido
extraviar
En la escenano saber dónde está algo
I lost my glasses
Extravié mis lentes
perder
dejar de tener algo que se poseía
I lost my wallet
Perdí mi cartera
perderse
no ser capaz de entender algo
I lost the thread of the story
Me perdí en el hilo de la historia
mucho
En la escenagran cantidad de algo
I do not have much time
No tengo mucho tiempo
mucho
en un nivel elevado
I like this movie very much
Me gusta mucho esta película
mucho
la parte restante de algo
There is not much left for dinner
No queda mucho para la cena
mucho
en una medida pequeña usualmente en contextos negativos
It is not much better now
No es mucho mejor ahora
renovación
En la escenael acto de reparar o mejorar un edificio
They are planning a home renovation
Ellos están planeando una renovación de la casa
preocupación
En la escenasentimiento de interés o preocupación por algo
She shows no care for the rules
Ella no muestra preocupación por las reglas
cuidado
la acción de atender a alguien o algo
This plant needs special care
Esta planta necesita cuidado especial
querer
tener el deseo de hacer algo
Would you care to join us
Te gustaría acompañarnos
admirador
En la escenapersona a la que le gusta mucho alguien o algo
I am a big fan of this band
Soy un gran admirador de esta banda
ventilador
máquina con aspas que mueve el aire
Turn on the fan
Enciende el ventilador
detractor
persona que no muestra agrado por alguien o algo
I am not a fan of this plan
No soy un partidario de este plan
abanicar
hacer que el aire se mueva mediante un movimiento
She fanned the flames
Ella abanicó las llamas
de posgrado
En la escenarelativo a estudios después de un título universitario
He is a graduate student
Él es estudiante de posgrado
graduarse
En la escenacompletar los estudios y recibir un diploma
She will graduate in May
Ella se graduará en mayo
ascender
pasar a un nivel o actividad más avanzado
She graduated to advanced tennis
Ella ascendió a tenis avanzado
muerto de hambre
En la escenasentir una necesidad muy fuerte de comer
I have not eaten all day and I am starving
No he comido en todo el día y estoy muerto de hambre
matar
En la escenacausar la muerte de algo
The poison will kill the insects
El veneno matará a los insectos
anular
En la escenadetener o finalizar algo
I need to kill this task
Necesito anular esta tarea
arrasar
ser muy gracioso o popular ante una audiencia
The comedian killed at the show
El comediante arrasó en el espectáculo
ansiar
querer algo con mucha intensidad
I would kill for a burger
Yo ansiaría una hamburguesa
derrotar
En la escenaganar contra alguien o algo en una competencia
Our team beat the rivals
Nuestro equipo derrotó a los rivales
ronda
la ruta o área regular que recorre una persona
The officer walked his beat at night
El oficial recorrió su ronda por la noche
agotado
sentirse muy cansado
I am completely beat after working all day
Estoy completamente agotado después de trabajar todo el día
ritmo
un sonido o movimiento repetido regularmente
The music has a fast beat
La música tiene un ritmo rápido
cara de competencia
En la escenauna expresión seria para una competición
He put on his game face before the match
Él puso su cara de competencia antes del partido