My Life with the Walter Boys — Temporada 2 Episodio 1
Palabras y significados
379 palabras
Nivel CEFR
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
basta
expresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
otoño
En la escenala estación entre el verano y el invierno
It is cold in fall
Hace frío en otoño
ponerse
cambiar a un estado o condición particular
They fell silent
Ellos se pusieron en silencio
caer
moverse hacia abajo rápidamente
Do not let it fall
No dejes que se caiga
fracasar
no tener éxito al hacer algo
The plan fell through
El plan fracasó
portafolio
En la escenaconjunto de inversiones propiedad de una persona o empresa
He manages a large investment portfolio
Él maneja un gran portafolio de inversión
harén
En la escenagrupo de mujeres relacionadas con un solo hombre
The sultan lived with his harem
El sultán vivía con su harén
salón de clase
En la escenaaula donde los estudiantes se reúnen al inicio del día escolar
Go to your homeroom before the first lesson
Ve a tu salón de clase antes de la primera lección
mañana
En la escenala primera parte del día desde el amanecer hasta el mediodía
I go to work in the morning
Voy a trabajar por la mañana
buenos días
En la escenaforma corta de saludar al inicio del día
He said morning as he entered
Él dijo buenos días al entrar
principio
En la escenaregla básica que explica el funcionamiento de algo
The principle of operation is simple
El principio de funcionamiento es simple
principio
creencia moral sobre lo que es correcto
He acts according to his principles
Él actúa según sus principios
astronomía
En la escenael estudio de las estrellas y los planetas
I am interested in astronomy
Estoy interesado en la astronomía
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
empleada doméstica
En la escenapersona que limpia y organiza una casa
Our housekeeper comes twice a week
Nuestra empleada doméstica viene dos veces por semana
darse cuenta
En la escenanotar o percatarse de algo
I realized it was too late
Me di cuenta de que era demasiado tarde
hacer realidad
convertirse en algo real o suceder
They realized their dream of traveling
Ellos hicieron realidad su sueño de viajar
manera
En la escenamétodo o forma de realizar una acción
There is a better way to do this
Hay una mejor manera de hacer esto
ni hablar
usado para indicar que algo es imposible o falso
No way he can jump that high
Ni hablar que pueda saltar tan alto
mucho
por una gran diferencia o cantidad
The store is way over there
La tienda está mucho más allá
camino
ruta o sendero por donde algo o alguien se desplaza
She blocked the way
Ella bloqueó el camino
mostrar
En la escenadirigir tu atención o respeto hacia algo
Pay respect to the dead
Muestra respeto a los muertos
valer la pena
ser una buena inversión de tiempo o esfuerzo
It pays to be early
Vale la pena llegar temprano
cubrir
dar dinero a cambio de algo
I have to pay the bill
Tengo que cubrir la cuenta
sufrir
experimentar algo malo por una acción
You will pay for this
Vas a sufrir por esto
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
decepcionar
En la escenano cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
avisar
decir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
claro
En la escenadecir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
licor
En la escenabebida destilada de alta graduación
He does not drink liquor
Él no bebe licor
fracasar
En la escenano tener éxito
I do not want to fail
No quiero fracasar
fallar
dejar de funcionar
The engine failed
El motor falló
suceder
En la escenatener lugar o ocurrir
What is going on in the kitchen
Qué está sucediendo en la cocina
continuar
seguir haciendo algo
Please go on with your work
Por favor continúa con tu trabajo
hablar
expresarse durante mucho tiempo
She went on about her day
Ella habló sobre su día
asistir
participar en un evento o actividad
We will go on a trip tomorrow
Mañana asistiremos a un viaje
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
oración
En la escenapalabras dirigidas a una divinidad
He said a prayer before eating
Él dijo una oración antes de comer
desear
En la escenaquerer que algo suceda
I hope for a good result
Deseo un buen resultado
comprender
En la escenaentender algo después de reflexionar
I cannot figure this problem out
No puedo comprender este problema
cifra
símbolo escrito que representa un número
The sales figures are high
Las cifras de ventas son altas
forma
aspecto o forma de una persona o cosa
I saw a dark figure in the distance
Vi una forma oscura a lo lejos
figura
una persona que es importante o conocida
She is a leading figure in politics
Ella es una figura destacada en la política
especial
En la escenadiferente de lo normal o común
Today is a special day
Hoy es un día especial
oferta
producto o servicio disponible temporalmente
We have a special this week
Tenemos una oferta esta semana
capricho
algo que da placer
She bought herself a special
Ella se dio un capricho
guau
En la escenauna expresión de sorpresa o admiración
Wow this is beautiful
Guau esto es hermoso
impresionar
causar gran admiración a alguien
The show wowed the audience
El espectáculo impresionó a la audiencia
esperar
En la escenadetenerse o esperar un momento
Please hold on a second
Por favor espera un segundo
sujetar
agarrar algo con fuerza
Hold on to your bag
Sujeta tu bolsa
mantener
conservar algo en una posición o estado particular
Try to hold on to your optimism
Intenta mantener tu optimismo
esperar
En la escenadesear que algo suceda
I am hoping for good news
Espero buenas noticias
por supuesto
En la escenausado para decir sí o mostrar acuerdo
Of course I will help you
Por supuesto que te ayudaré
curso
una serie de lecciones sobre un tema
I am taking an English course
Estoy tomando un curso de inglés
naturalmente
usado para decir que algo es esperado u obvio
It will naturally take time
Naturalmente tomará tiempo
tiempo
una sección de una comida
They served a three-course meal
Sirvieron una comida de tres tiempos
ruta
un camino planeado a seguir
The ship changed its course
El barco cambió su ruta
transcurso
un periodo continuo de tiempo
In the course of a day
En el transcurso de un día
manera
una forma de hacer algo
We need a new course of action
Necesitamos una nueva manera de actuar
campo
terreno destinado a la práctica de un deporte o actividad
We went to the golf course
Fuimos al campo de golf
curso
serie de clases o lecciones sobre un tema específico
She is taking an English course
Ella está tomando un curso de inglés
soñar despierto
En la escenaimaginar cosas agradables mientras uno está despierto
He was daydreaming during class
Él estaba soñando despierto durante la clase
libre
En la escenasin ocupaciones o compromisos
I am free this afternoon
Estoy libre esta tarde
listo
preparado para ser usado o mostrado
The report is ready
El informe está listo
teclear
En la escenaformar letras en una pantalla
I write emails on my computer
Tecleo correos en mi computadora
extender
emitir un documento de pago
I need to write a check
Necesito extender un cheque
ayudar
En la escenadar asistencia o apoyo a alguien
Can you help me move this table
¿Puedes ayudarme a mover esta mesa?
ayudante
persona que ayuda a otros
We need some help at home
Necesitamos un ayudante en casa
reducir
hacer que algo sea menor en cantidad
This helps reduce costs
Esto ayuda a reducir los costos
evitar
abstenerse de hacer algo
I cannot help laughing
No puedo evitar reír
traer
En la escenallevar algo al lugar donde está el hablante
Please bring your homework
Por favor trae tu tarea
causar
provocar que algo suceda
This brings many problems
Esto causa muchos problemas
criar
cuidar a un niño hasta que sea adulto
They bring up their children with care
Crían a sus hijos con cariño
semestre
En la escenauno de los periodos del año en los que se imparten clases
I have many classes this semester
Tengo muchas clases este semestre
editor
En la escenaalguien que prepara textos para su publicación
She acts as the editor for the team
Ella actúa como editora para el equipo
dejarlo por hoy
En la escenaterminar una actividad por hoy
We are tired so let us call it a day
Estamos cansados así que vamos a dejarlo por hoy
unirse
En la escenaformar parte de un grupo o actividad
I want to join the club
Quiero unirme al club
unir
conectar o sujetar cosas entre sí
Join the two pieces of rope
Une los dos pedazos de cuerda
reunirse
ir a estar con alguien
We will join you for dinner later
Nos reuniremos contigo para cenar más tarde
casar
unir a personas en matrimonio
The priest will join them in marriage
El sacerdote los casará
extraoficial
En la escenaque no tiene carácter oficial o formal
He heard an unofficial report about the event
Escuchó un reporte extraoficial sobre el evento
pasaporte
En la escenadocumento oficial para viajar a otros países
I need my passport to travel
Necesito mi pasaporte para viajar
terminar
En la escenallegar al final de algo
I need to finish my homework
Necesito terminar mi tarea
final
el término de un evento o actividad
We watched the finish of the race
Vimos el final de la carrera
acabado
la apariencia final de una superficie
This table has a smooth finish
Esta mesa tiene un acabado liso
obra
En la escenapieza escrita para ser representada
We saw a great drama last night
Vimos una gran obra anoche
drama
situación difícil llena de emociones
They do not like high school drama
A ellos no les gusta el drama de la preparatoria
gemelo
En la escenahermano nacido al mismo tiempo que otro
My twin lives in Paris
Mi gemelo vive en París
cambiar
En la escenahacer o llegar a ser diferente
We need to change the plan
Necesitamos cambiar el plan
cambiarse
ponerse ropa diferente
I need to change before dinner
Necesito cambiarme antes de la cena
monedas
dinero en forma de piezas metálicas pequeñas
Do you have any change
Tienes algunas monedas
musical
obra de teatro o película con canciones y baile
We saw a great change yesterday
Vimos un gran musical ayer
papel
En la escenaláminas delgadas usadas para escribir o imprimir
I need a sheet of paper
Necesito una hoja de papel
trabajo
En la escenaescrito académico o de investigación
She wrote a history paper
Ella escribió un trabajo de historia
empapelar
cubrir una superficie con papel
They need to paper the wall
Necesitan empapelar la pared
silencioso
En la escenaque hace poco o nada de ruido
He is a quiet person
Él es una persona silenciosa
en silencio
con poco o nada de sonido
She did her work in quiet
Ella hizo su trabajo en silencio
taller de carpintería
En la escenalugar donde se corta y da forma a la madera
I made this chair in the woodshop
Hice esta silla en el taller de carpintería
carpintería
En la escenala actividad de hacer objetos de madera
He enjoys woodworking in his garage
Él disfruta la carpintería en su garaje
segundo
En la escenala sexagésima parte de un minuto
It takes only one second
Solo toma un segundo
otro
elemento adicional de la misma clase
I would like a second chance
Me gustaría otra oportunidad
segundo
que viene después del primero
This is the second house on the street
Esta es la segunda casa en la calle
apoyar
expresar formalmente el respaldo a una propuesta
I second the motion
Yo apoyo la moción
recordar
En la escenatraer algo a la memoria
I remember that day clearly
Recuerdo ese día claramente
acordarse
tener presente algo que se debe hacer
Remember to buy milk
Acuérdate de comprar leche
reloj
En la escenaaparato que indica la hora
The clock says it is noon
El reloj indica que es mediodía
golpear
dar un golpe a alguien especialmente en la cara
He clocked him in the face
Él le dio un golpe en la cara
cronometrar
medir la duración de una actividad
I clocked the race at ten seconds
Cronometré la carrera en diez segundos
notar
darse cuenta o comprender una situación
I clocked that he was confused
Noté que él estaba confundido
peón
En la escenapersona que trabaja en una granja o campo
The farmhand fed the cows in the morning
El peón alimentó a las vacas por la mañana
provocar
En la escenaser el origen de un evento
Smoking can provoke health issues
Fumar puede provocar problemas de salud
obligar
hacer que alguien actúe de cierta manera
Nothing can force me to leave
Nada puede obligarme a irme
causa
movimiento o principio que la gente apoya
They are fighting for a good cause
Ellos luchan por una buena causa
porque
por la razón de que
I stayed home cause I was tired
Me quedé en casa porque estaba cansado
causa
la razón por la cual ocurre algo
What was the cause of the fire
¿Cuál fue la causa del incendio
torno
En la escenamáquina que se usa para dar forma a madera o metal haciéndolo girar
He used a lathe to shape the wood
Él usó un torno para darle forma a la madera
librería
En la escenaestablecimiento donde se venden libros
I am going to the bookstore to buy a novel
Voy a la librería a comprar una novela
correr
En la escenamoverse rápidamente con los pies
He goes out to run every morning
Él sale a correr cada mañana
durar
suceder durante un periodo de tiempo
The campaign will run for a month
La campaña durará un mes
dirigir
estar a cargo de algo
She runs a small company
Ella dirige una pequeña empresa
fluir
desplazarse como un líquido
Paint runs down the wall
La pintura corre por la pared
callarse
En la escenadejar de hablar
It is hard to shut up sometimes
Es difícil callarse a veces
silenciar
hacer que alguien deje de hablar
They tried to silence the witness
Ellos intentaron silenciar al testigo
bueno
En la escenade buena calidad o aceptable
It is a fine house
Es una buena casa
bien
En la escenasatisfactorio o que está correcto
I feel fine today
Me siento bien hoy
adecuado
En la escenaaceptable o satisfactorio
That solution is fine with me
Esa solución me parece adecuada
multa
pago de dinero como castigo
I paid the fine
Pagué la multa
menudo
de tamaño muy pequeño
The dust is fine
El polvo es menudo
en buen estado
que no está enfermo o herido
She is fine now
Ella está en buen estado ahora
hermoso
agradable a la vista o bello
She looks fine in that dress
Ella se ve hermosa con ese vestido
excelente
de muy buena calidad
This is a fine piece of jewelry
Esta es una pieza de joyería excelente
real
En la escenaque existe como un hecho
Is this a real problem
Es este un problema real
sencillo
que no es elegante ni complejo
We had a real dinner
Tuvimos una cena sencilla
socialista
persona que cree en un sistema donde la comunidad posee los medios de producción
He is a real supporter
El es un socialista convencido
muy
usado para enfatizar que algo es cierto
I am real tired
Estoy muy cansado
desde que
En la escenaen el periodo de tiempo que comienza en un momento pasado hasta ahora
I have felt better ever since I started running
Me he sentido mejor desde que empecé a correr
enviar mensajes de texto
En la escenaenviar mensajes escritos desde un teléfono móvil
I am texting my friend
Estoy enviando mensajes a mi amigo
terminar
En la escenafinalizar una relación o actividad
We decided to break up the partnership
Decidimos terminar la sociedad
partir
dividir algo en varios pedazos
Help me break up the chocolate bar
Ayúdame a partir la barra de chocolate
afectar
causar una fuerte tristeza o emoción
The bad news really broke her up
Las malas noticias realmente la afectaron
pasar el rato
En la escenaestar en un lugar sin hacer nada en particular
Let us hang around the park for a while
Vamos a pasar el rato en el parque un momento
merodear
quedarse en un lugar sin un propósito claro
He was hanging around the store entrance
Él estuvo merodeando la entrada de la tienda
chocolate
En la escenaalimento dulce marrón hecho de cacao
This chocolate tastes delicious
Este chocolate sabe delicioso
en vez de
En la escenasustituyendo a otra cosa
You should eat fruit instead of candy
Deberías comer fruta en vez de dulces
en lugar de
como reemplazo de algo
I drank water instead of soda
Bebí agua en lugar de refresco
en lugar de
usado para decir que una cosa se elige o sucede en vez de otra
I will drink tea instead of coffee
Beberé té en lugar de café
reemplazar
ocupar el lugar de algo o alguien
We will replace the old chairs instead of repairing them
Reemplazaremos las sillas viejas en lugar de repararlas
en lugar de
en sustitución de otra cosa
I chose tea instead of coffee
Elegí té en lugar de café
genial
En la escenaexcelente o impresionante
That is a very cool car
Ese es un auto muy genial
tranquilo
que no está emocionado o enojado
He stayed cool during the crisis
Él se mantuvo tranquilo durante la crisis
fresco
que tiene una temperatura relativamente baja
The evening air is cool
El aire de la tarde es fresco
pertenecer
En la escenaestar en el lugar o entorno adecuado
I know where I belong
Sé a dónde pertenezco
extrañar
En la escenasentir tristeza porque alguien o algo no está contigo
I miss my family
Extraño a mi familia
faltar
no estar presente en un lugar
I missed school today
Hoy falté a la escuela
fallar
no acertar o no realizar algo correctamente
He missed the ball
Él falló la pelota
señorita
forma de dirigirse a una chica o mujer joven
Hello miss how can I help you
Hola señorita cómo puedo ayudarle
mira
En la escenapalabra usada para llamar la atención de alguien
Look we need to talk
Mira tenemos que hablar
verse
parecer o mostrarse de cierta manera
You look happy today
Te ves feliz hoy
aspecto
la manera en que alguien se ve físicamente
He has a nice look
Él tiene un buen aspecto
mirar
dirigir los ojos hacia algo
Look at the stars
Mira las estrellas
buscar
intentar encontrar a alguien o algo
I looked for my keys
Busqué mis llaves
boda
En la escenala ceremonia donde dos personas se casan
We are invited to a wedding
Estamos invitados a una boda
boda
ceremonia de matrimonio
We are going to a wedding
Vamos a asistir a una boda
boda
celebración de una unión
The wedding was very fun
La boda fue muy divertida
nupcias
evento de matrimonio
The nupcias were elegant
Las nupcias fueron elegantes
boda
ceremonia en la que dos personas se unen en matrimonio
They are planning their wedding
Ellos están planeando su boda
casamiento
el acto de unirse en matrimonio
They celebrated their casamiento with a big party
Ellos celebraron su casamiento con una gran fiesta
exactamente
En la escenade manera precisa
You are exactly right
Tienes exactamente la razón
regresar
En la escenavolver a un lugar o actividad
I will get back home later
Regresaré a casa más tarde
recuperar
obtener algo de nuevo después de perderlo
I need to get back my wallet
Necesito recuperar mi billetera
vengarse
hacer algo malo a alguien que te hizo algo malo
He wants to get back at his enemy
Él quiere vengarse de su enemigo
explicar
En la escenahacer que algo sea claro o comprensible
Can you explain the lesson
Puedes explicar la lección
explicación
declaración que hace que algo sea claro
I need a better explanation
Necesito una mejor explicación
desarrollar
En la escenaintentar mejorar o finalizar algo
She works on her painting
Ella desarrolla su pintura
abordar
intentar resolver un problema
I need to work on this issue
Necesito abordar este problema
influir
tener efecto sobre alguien
His words really work on me
Sus palabras realmente influyen en mí
dedicar tiempo
dedicar tiempo a una actividad
I am working on my thesis
Estoy dedicado a mi tesis
aceptar
En la escenarecibir algo ofrecido
Please take it
Por favor acéptalo
manejar
gestionar un problema
Can you take it
Puedes manejarlo
tomar
agarrar algo y llevarlo con uno
Please take it
Por favor tómalo
baile de etiqueta
En la escenacelebración que requiere vestir ropa elegante
They went to a formal last weekend
Fueron a un baile de etiqueta el fin de semana pasado
formal
apto para circunstancias serias u oficiales
Please use a formal tone in the email
Por favor usa un tono formal en el correo
protocolario
que sigue normas establecidas de conducta
His manner of speaking is quite protocolary
Su manera de hablar es bastante protocolaria
devolver
En la escenahacer que algo regrese a su lugar
Please bring back my book tomorrow
Por favor devuelve mi libro mañana
rememorar
hacer que alguien piense en el pasado
That smell brings back my childhood
Ese olor me hace rememorar mi infancia
restablecer
hacer que algo vuelva a existir o usarse
The company brought back the old policy
La empresa restableció la vieja política
traer
llevar algo de regreso a un lugar
I will bring back gifts from the trip
Traeré regalos de regreso del viaje
freno de mano
En la escenapalanca que impide que un vehículo estacionado se mueva
Pull the handbrake up to park
Tira del freno de mano para estacionar
un poco
En la escenaen cierta medida
It is kind of cold
Está un poco frío
tipo
grupo con cualidades similares
What kind of car is that
Qué tipo de auto es ese
entorno aislado
En la escenaun ambiente seguro separado o aislado
We lived in a social bubble during the pandemic
Vivimos en un entorno aislado durante la pandemia
burbuja
una esfera fina de aire dentro de un líquido o aire
Children love to chase a bubble
A los niños les encanta perseguir una burbuja
ilusión
una creencia falsa que alguien sostiene
He is living in a bubble
Él está viviendo en una ilusión
hacer burbujas
producir esferas redondas de aire
The soap started to bubble in the sink
El jabón comenzó a hacer burbujas en el fregadero
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
al principio
En la escenaen el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
inscribirse
acordar participar en una actividad u organización
I want to sign up for the yoga class
Quiero inscribirme en la clase de yoga
registrarse
anotar su nombre en una lista para algo
Sign up on the website to get updates
Regístrate en el sitio web para recibir actualizaciones
inscripción
el acto de escribir su nombre para unirse a una actividad o evento
The sign up for the race is online
La inscripción para la carrera es en línea