My Life with the Walter Boys — Temporada 2 Episodio 2
Palabras y significados
496 palabras
Nivel CEFR
en cuanto a la comunicación
En la escenarelativo a la forma en que las personas comparten información
Communication-wise the meeting was a success
En cuanto a la comunicación la reunión fue un éxito
listo
En la escenaen estado de preparación
I am ready to go
Estoy listo para irme
paseo
En la escenaun viaje corto realizado por placer
We went for a ride in the car
Fuimos a dar un paseo en coche
andar
En la escenasentarse y controlar un vehículo
I learned to ride a bike
Aprendí a andar en bicicleta
molestar
criticar a alguien constantemente
Stop riding me about my grades
Deja de molestarme con mis calificaciones
buscar
En la escenaintentar hallar alguna cosa
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
buscar
provocar o esperar algo desagradable
You are looking for trouble
Estás buscando problemas
al menos
En la escenase usa para decir algo positivo a pesar de un problema
We missed the train but at least we arrived on time
Perdimos el tren pero al menos llegamos a tiempo
mínimo
no menos que una cantidad específica
At the very least you should call him
Como mínimo deberías llamarlo
poco
en una medida muy pequeña
It did not bother me in the least
No me molestó ni un poco
menor
la cantidad o grado más pequeño
This is the least important part
Esta es la parte de menor importancia
tema de conversación
En la escenaasunto del que habla la gente
The new law has become a popular talking point
La nueva ley se ha convertido en un tema de conversación popular
tema clave
idea importante para discutir en una reunión o discurso
This is a main talking point for the meeting
Este es un tema clave para la reunión
oír hablar de
En la escenatener conocimiento de algo o alguien
Have you heard of this author
¿Has oído hablar de este autor?
oír hablar de
tener conocimiento de que algo existe
I have never heard of that place
Nunca he oído hablar de ese lugar
practicar
En la escenahacer algo regularmente para mejorar
You should practice your English every day
Debes practicar tu inglés todos los días
práctica
examen o conjunto de tareas para medir conocimientos
I did a practice test
Hice un examen de práctica
consultorio
lugar donde trabaja un profesional
She works at a medical practice
Ella trabaja en un consultorio médico
igualmente
En la escenaen la misma medida o grado
They are equally talented
Ellos son igualmente talentosos
discoteca
En la escenalugar abierto de noche para bailar y tomar bebidas
We went to a nightclub last night
Fuimos a una discoteca anoche
premio
En la escenarecompensa que se recibe al ganar algo
He received a prize for his work
Él recibió un premio por su trabajo
tesoro
alguien o algo que es muy valioso
That collection is a real prize
Esa colección es un verdadero tesoro
valorar
considerar que algo tiene gran importancia
I prize our friendship above all
Valoro nuestra amistad por encima de todo
difícil
En la escenaque es complicado de manejar
We are in a tight spot
Estamos en una situación difícil
firme
En la escenaque está bien sujeto en su lugar
The lid is on tight
La tapa está firme
ajustado
que queda pegado al cuerpo
The pants are tight
Los pantalones están ajustados
ajustado
que tiene poco espacio entre dos partes o cantidades
The game was a tight race
El juego fue una carrera ajustada
matar
En la escenacausar la muerte de algo
The poison will kill the insects
El veneno matará a los insectos
arrasar
ser muy gracioso o popular ante una audiencia
The comedian killed at the show
El comediante arrasó en el espectáculo
ansiar
querer algo con mucha intensidad
I would kill for a burger
Yo ansiaría una hamburguesa
anular
detener o finalizar algo
I need to kill this task
Necesito anular esta tarea
diecinueve
En la escenael número que sigue al dieciocho
I am nineteen years old
Tengo diecinueve años
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
claro
decir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
gimnasio
En la escenalugar con equipo para realizar ejercicio físico
She lifts weights at the gym
Ella levanta pesas en el gimnasio
short
prenda de vestir corta para hacer ejercicio
I bought new gym shorts
Compré shorts nuevos para el gimnasio
gimnasia
clase o actividad de educación física
We have gym at school today
Tenemos gimnasia en la escuela hoy
posibilidad
En la escenala probabilidad de que algo ocurra o se desarrolle
There is a strong possibility of success
Hay una fuerte posibilidad de éxito
potencial
la posibilidad de convertirse en algo mejor
This idea has real potential
Esta idea tiene potencial real
piña
En la escenafruta tropical grande y amarilla con hojas puntiagudas en la parte superior
I like to eat pineapple for breakfast
Me gusta comer piña en el desayuno
correcto
En la escenaque es verdadero o preciso
You got the right answer
Obtuviste la respuesta correcta
derecho
reclamo legal o moral sobre algo
Everyone has the right to vote
Todos tienen derecho a votar
derecha
el lado opuesto a la izquierda
Turn to the right
Gira a la derecha
exactamente
de manera directa o precisa
Put it right here
Ponlo justo aquí
capaz
En la escenatener la habilidad de hacer algo
She is capable of doing this job
Ella es capaz de hacer este trabajo
ejercicio
En la escenatarea realizada para practicar una destreza
Do this exercise in class
Haz este ejercicio en clase
hacer ejercicio
realizar actividad física para estar en forma
You exercise every morning
Haces ejercicio cada mañana
ejercer
utilizar un poder o derecho
She exercises her right to vote
Ella ejerce su derecho al voto
entrar
En la escenair al interior de un lugar
Get in the car
Entra al auto
entrar
En la escenaformar parte de un grupo o una actividad
He wants to get in the club
Él quiere entrar al club
obstruir
bloquear o entorpecer a alguien
Something got in the pipe
Algo obstruyó la tubería
contactar
comunicarse con alguien
I will get in touch with you later
Te contactaré más tarde
gallina
En la escenaave de granja criada por su carne y huevos
I saw a chicken in the yard
Vi una gallina en el patio
juego de gallito
situación donde dos personas intentan hacer que el otro ceda primero
They played chicken with their cars
Ellos jugaron al gallito con sus autos
cobarde
que no es valiente o tiene miedo
Do not be a chicken
No seas cobarde
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
mucho
En la escenacon gran intensidad
I want to go there badly
Quiero ir allí mucho
mal
de forma insatisfactoria
The team played badly
El equipo jugó mal
soltar
En la escenadejar de sostener algo
Please let go of the rope
Por favor suelta la cuerda
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
dejar pasar
permitir que alguien evite problemas o responsabilidad
I will let him go this time
Lo dejaré pasar esta vez
si no
En la escenaen caso contrario
You must run otherwise you will be late
Tienes que correr si no llegarás tarde
de otro modo
de una manera diferente
I cannot think of it otherwise
No puedo pensarlo de otro modo
completamente
En la escenade manera total o absoluta
I completely forgot about the meeting
Olvidé completamente nuestra reunión
traer
En la escenallevar algo al lugar donde está el hablante
Please bring your homework
Por favor trae tu tarea
causar
provocar que algo suceda
This brings many problems
Esto causa muchos problemas
criar
cuidar a un niño hasta que sea adulto
They bring up their children with care
Crían a sus hijos con cariño
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
momento
En la escenapunto en el que sucede algo
It is time to leave
Es momento de irnos
tiempo
periodo medido en el que ocurren las cosas
I do not have enough time
No tengo suficiente tiempo
tiempo
periodo que queda después de que otros se han ido
Is there any time remaining
Queda algo de tiempo
conducir
En la escenacontrolar y mover un vehículo
I am driving to the store
Estoy conduciendo a la tienda
llevar
empujar a alguien a sentir o hacer algo
His attitude is driving me crazy
Su actitud me está llevando a la locura
impulsar
generar dinero o crecimiento para un negocio
New products are driving profit
Los nuevos productos están impulsando las ganancias
entrenador
En la escenapersona que enseña o entrena a alguien
The personal trainer created my workout plan
El entrenador personal creó mi plan de entrenamiento
zapatilla
calzado cómodo usado para hacer deporte
I need new trainers for the race
Necesito zapatillas nuevas para la carrera
comprado
En la escenaadquirir algo mediante el pago de dinero
I bought a new car
Compré un carro nuevo
indistinto
En la escenaque no es claro o fácil de ver o escuchar
The writing on the sign was indistinct
La escritura en el letrero era indistinta
tipo
En la escenahombre de manera informal
He is a nice guy
Él es un tipo agradable
tipos
En la escenahombres de manera informal
Those guys are funny
Esos tipos son divertidos
gente
En la escenagrupo informal de personas
You guys are nice people
Ustedes son gente agradable
silla de montar
En la escenaasiento que se coloca sobre el lomo de un caballo
She put the saddle on her horse
Ella puso la silla de montar en su caballo
cargar
asignar a alguien una responsabilidad difícil
The manager saddled the team with a difficult project
El gerente cargó al equipo con un proyecto difícil
equipo principal
En la escenael equipo principal de una escuela o universidad
He plays for the varsity team
Él juega para el equipo principal
profundamente
En la escenaen gran medida
He was deeply affected by the news
Él quedó profundamente afectado por la noticia
evento de animación
En la escenareunión para mostrar apoyo a un equipo deportivo
The students attended the pep rally before the match
Los estudiantes asistieron al evento de animación antes del partido
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
indicar
mostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
voz
poder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
periódico
En la escenapublicación diaria con noticias impresas
I read the newspaper every morning
Leo el periódico todas las mañanas
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
asar
En la escenacocinar comida sobre fuego al aire libre
We will barbecue chicken tonight
Vamos a asar pollo esta noche
asadero
establecimiento informal que sirve comida a la parrilla
That barbecue is very popular
Ese asadero es muy popular
ser asesinado
morir de forma repentina o violenta
He was barbecued in the explosion
Él fue asesinado en la explosión
exactamente
En la escenade manera precisa
You are exactly right
Tienes exactamente la razón
típico
En la escenaque es característico de alguien o algo
It is typical of them to be late
Es típico de ellos llegar tarde
de segunda mano
En la escenaque ha tenido otro dueño anteriormente
She bought a secondhand coat
Ella compró un abrigo de segunda mano
acostumbrado
En la escenaestar familiarizado con algo a través de la experiencia
I am used to waking up early
Estoy acostumbrado a despertarme temprano
acostumbrado
familiarizado con algo por experiencia propia
I am used to this noise
Estoy acostumbrado a este ruido
utilizar
aprovecharse de alguien para obtener un beneficio
He used me for money
Él me utilizó por dinero
emplear
poner algo en funcionamiento
They used a new tool
Ellos emplearon una herramienta nueva
usar
aprovechar algo para cumplir un propósito
I used my phone
Usé mi teléfono
solía
indica una acción habitual en el pasado
We used to live here
Nosotros solíamos vivir aquí
usado
que ha sido poseído por otra persona
I bought a used book
Compré un libro usado
usado
que se ha empleado muchas veces
This is a used car
Este es un auto usado
animar
En la escenaimpulsar a alguien a hacer algo
Come on you can do it
Anímate tú puedes hacerlo
aparecer
comenzar a ser visible o suceder
A flu is coming on
Una gripe está apareciendo
acercarse
moverse hacia algo o alguien
Come on closer please
Acércate más por favor
desmedido
En la escenaque sobrepasa lo normal o razonable
The price is over the top
El precio es desmedido
en la cima
la posición o el lugar más elevado
He climbed over the top of the hill
Él trepó por encima de la cima de la colina
pasar
En la escenautilizar tiempo haciendo alguna actividad
We spent the whole day at the park
Pasamos todo el día en el parque
agotado
muy cansado o sin energía
I felt completely spent after the race
Me sentí completamente agotado después de la carrera
gastar
dar dinero a cambio de algo
She spent all her money on the trip
Ella gastó todo su dinero en el viaje
gastado
ya utilizado o consumido
These batteries are spent
Estas baterías están gastadas
decoración
En la escenaobjeto usado para hacer que un lugar se vea bien
We put up a decoration for the party
Pusimos una decoración para la fiesta
traquetear
En la escenahacer un ruido fuerte al chocar objetos
The dishes clattered in the sink
Los platos hicieron ruido al chocar en el fregadero
beneficioso
En la escenabueno para alguien o algo
Eating fruit is beneficial for your health
Comer fruta es beneficioso para tu salud
fútbol
En la escenaun deporte jugado por dos equipos que patean un balón hacia una meta
I play soccer with my friends
Juego fútbol con mis amigos
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
amigos
En la escenapersonas que conoces y aprecias
I am going out with my friends
Voy a salir con mis amigos
amigo
persona que te agrada y con quien pasas tiempo
He is my best friend
Él es mi mejor amigo
familiares
grupo de personas relacionadas por sangre o matrimonio
I spent the holidays with my relatives
Pasé las vacaciones con mis familiares
simpatizantes
personas que apoyan un grupo o una causa
The team has many supporters
El equipo tiene muchos simpatizantes
amigos
grupo de personas que conoces y te agradan
I am going to the park with my friends
Voy al parque con mis amigos
ganar
En la escenaser el mejor o el primero en una competencia
We want to win the game
Queremos ganar el juego
conseguir
obtener algo como resultado de una acción
Hard work gets you success
El trabajo duro te consigue éxito
sentar
verse bien en alguien
That dress suits you well
Ese vestido te sienta bien
estadio
En la escenaedificio grande para eventos deportivos
The soccer match is at the stadium
El partido de fútbol es en el estadio
comprador
En la escenapersona que adquiere bienes o productos
The store had many customers today
La tienda tuvo muchos compradores hoy
sendero
En la escenacamino o ruta que se recorre generalmente a pie
We walked along the forest trail
Caminamos por el sendero del bosque
ir perdiendo
estar en desventaja en un juego o competencia
Our team is trailing by two goals
Nuestro equipo va perdiendo por dos goles
seguir
perseguir a alguien de manera secreta
The police decided to trail the suspect
La policía decidió seguir al sospechoso
basura
En la escenamaterial de desecho no deseado
Please take out the garbage
Por favor saca la basura
porquería
algo de muy mala calidad
This movie is total garbage
Esta película es pura porquería
cliente frecuente
En la escenapersona que visita un lugar a menudo y compra bienes o servicios
She is a regular customer at this bakery
Ella es una cliente frecuente en esta panadería
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
levantar
En la escenamover algo a una posición más alta
Please lift the heavy box
Por favor levanta la caja pesada
mejorar
hacer que algo sea mejor o más atractivo
The good news helped to lift my mood
Las buenas noticias ayudaron a mejorar mi estado de ánimo
ascensor
dispositivo que mueve personas o cosas arriba y abajo entre pisos en un edificio
We took the lift to the top floor
Tomamos el ascensor al piso superior
aventón
viaje gratis en un vehículo
Can you give me a lift to school
¿Me puedes dar un aventón a la escuela
sí
En la escenaforma informal de decir afirmativo
Yep I can do it
Sí puedo hacerlo
cargar
En la escenallevar algo en las manos o en los brazos
Can you carry this box for me
Puedes cargar esta caja por mí
sostener
dar ayuda para que alguien continúe o se mantenga fuerte
Her faith carries her through hard times
Su fe la sostiene durante los tiempos difíciles
conllevar
tener algo como resultado o consecuencia
This job carries a lot of responsibility
Este trabajo conlleva mucha responsabilidad
complacido
En la escenaque experimenta satisfacción por algo
She was glad to help him
Ella estaba complacida de ayudarlo
obsesionado
En la escenaque piensa en algo todo el tiempo
She is obsessed with that singer
Ella está obsesionada con ese cantante
musical
En la escenaque se refiere a la música
This is a musical instrument
Este es un instrumento musical
musical
obra de teatro con canciones y bailes
We went to a musical
Fuimos a un musical
ropa
En la escenaartículos que se usan en el cuerpo
I need new clothes
Necesito ropa nueva
vestir
ponerle ropa a alguien
He clothes the poor
Él viste a los pobres
húmedo
cubierto con agua o algún líquido
The clothes are moist
La ropa está húmeda
mencionar
En la escenahablar brevemente de algo o alguien
Did you mention the meeting
¿Mencionaste la reunión?
ya que
En la escenadado que algo es cierto
Since it is raining I will stay home
Ya que está lloviendo me quedaré en casa
desde
En la escenaa partir de un momento pasado
I have lived here since May
Vivo aquí desde mayo
diseccionar
En la escenacortar un cuerpo o una planta para estudiar sus partes
We had to dissect a frog in biology class
Tuvimos que diseccionar una rana en la clase de biología
atractivo
En la escenaque es físicamente seductor
That actor is very hot
Ese actor es muy atractivo
caliente
que tiene una temperatura elevada
The soup is too hot
La sopa está muy caliente
intenso
que es muy fuerte o severo
The competition is hot
La competencia es intensa
popular
que tiene gran aceptación
This is a hot topic
Este es un tema popular
al otro lado
En la escenadesde un lado hacia el lado opuesto
We walked across the bridge
Caminamos al otro lado del puente
por todo
que cubre o se extiende por el rango completo de algo
They have followers across the country
Tienen seguidores por todo el país
horizontal
pista que va en sentido horizontal en un crucigrama
Check the clue for two across
Revisa la pista para el dos horizontal
enterado
tener conocimiento sobre un tema
I am across the details
Estoy enterado de los detalles
dispuesto
En la escenatener la intención de hacer algo
I am willing to help you
Estoy dispuesto a ayudarte
deseoso
tener mucho interés en hacer algo
He is willing to work hard
Él está deseoso de trabajar duro
atender
En la escenaservir comida y bebidas a las personas en una mesa
The waiter will wait on you soon
El mesero te atenderá pronto
esperar
quedarse hasta que una persona llegue
I will wait on your arrival
Esperaré a que llegues
investigar
En la escenaexaminar o estudiar un asunto
The police will look into the accident
La policía investigará el accidente
mirar adentro
dirigir la mirada al interior de algo
I looked into the box to see what was inside
Miré adentro de la caja para ver qué había dentro
entrar
En la escenapasar al interior de un lugar
Please go in and sit down
Por favor entra y siéntate
ocultarse
cubrirse el sol tras las nubes
The sun went in behind a cloud
El sol se ocultó tras una nube
atacar
empezar a criticar u oponerse a alguien
The coach went in on the players
El entrenador atacó a los jugadores
construcción
En la escenael acto de crear o formar algo
The construction of the house is finished
La construcción de la casa está terminada