My Life with the Walter Boys — Temporada 2 Episodio 8
Palabras y significados
478 palabras
Nivel CEFR
cuidar
En la escenaser responsable del bienestar de alguien
You should take care of your pet
Debes cuidar a tu mascota
ocuparse de
tratar un problema o situación
I will take care of the issue
Yo me ocuparé del asunto
admirador
En la escenapersona a la que le gusta mucho alguien o algo
I am a big fan of this band
Soy un gran admirador de esta banda
ventilador
máquina con aspas que mueve el aire
Turn on the fan
Enciende el ventilador
detractor
persona que no muestra agrado por alguien o algo
I am not a fan of this plan
No soy un partidario de este plan
abanicar
hacer que el aire se mueva mediante un movimiento
She fanned the flames
Ella abanicó las llamas
imprimir
En la escenaponer palabras o imágenes en papel usando una máquina
I need to print this file
Necesito imprimir este archivo
huella
marca dejada en una superficie por presión
I saw a footprint in the mud
Vi una huella en el lodo
imprenta
lugar donde compras cosas
I went to the print shop
Fui a la imprenta
trabajador
En la escenaque pone mucho esfuerzo en su trabajo
He is a very hardworking student
Él es un estudiante muy trabajador
coordinar
En la escenaorganizar cosas para que funcionen juntas
We need to coordinate our schedules
Necesitamos coordinar nuestros horarios
coordenada
conjunto de números que indican una ubicación
Check the GPS coordinates
Revisa las coordenadas del GPS
videojuego
En la escenajuego interactivo que se disfruta en una pantalla
They bought a new video game
Ellos compraron un videojuego nuevo
indígena
En la escenaoriginario de un lugar
Many indigenous people live in this region
Muchos indígenas viven en esta región
significar
En la escenatransmitir un mensaje o concepto
These words mean a lot
Estas palabras significan mucho
promedio
el valor central de un grupo de números
The mean of these numbers is five
El promedio de estos números es cinco
querer
tener el propósito de hacer algo
I mean to finish this job today
Quiero terminar este trabajo hoy
malo
que no es amable o que es cruel
Do not be mean to your brother
No seas malo con tu hermano
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
ser conocido
ser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
asistencia
En la escenanúmero de personas que acuden a un evento
The voter turnout was high
La asistencia a votar fue alta
relajarse
En la escenapasar el tiempo de manera casual
Let's just hang out today
Solo vamos a relajarnos hoy
asomarse
sacar una parte del cuerpo por una abertura
Don't hang out the window
No te asomes por la ventana
pares
En la escenados de algo
I bought two pairs of shoes
Compré dos pares de zapatos
parejas
dos personas en una relación
Many couples go to the park
Muchas parejas van al parque
afuera
En la escenamovimiento desde el interior hacia el exterior
He walked out of the house
Él caminó hacia afuera de la casa
fuera
En la escenano estar dentro de un edificio o lugar
My brother is out right now
Mi hermano está fuera ahora mismo
completamente
de manera total o exhaustiva
I cleaned the room out
Yo limpié el cuarto por completo
revelar
hacer que algo sea conocido
They outed the secret
Ellos revelaron el secreto
libro
En la escenaconjunto de páginas impresas encuadernadas
I am reading a new book
Estoy leyendo un libro nuevo
reservar
En la escenaarreglar el uso de algo por adelantado
I need to book a table
Necesito reservar una mesa
fichar
registrar oficialmente el arresto de alguien en los archivos policiales
The police decided to book the suspect
La policía decidió fichar al sospechoso
área
En la escenaparte de una superficie o espacio
Calculate the area of the room
Calcula el área de la habitación
zona
parte de un lugar determinado
Please stay in this area
Por favor quédate en esta zona
campo
un tema o parte de una situación
This is my area of study
Este es mi campo de estudio
solucionar
En la escenaresolver un problema o situación con éxito
We can sort this problem easily
Podemos solucionar este problema fácilmente
clasificar
separar u organizar cosas en grupos
I need to sort these papers
Necesito clasificar estos papeles
tipo
grupo de cosas con características similares
I like this sort of music
Me gusta este tipo de música
banda
En la escenagrupo de músicos que tocan música juntos
The band played at the concert
La banda tocó en el concierto
banda
rango de frecuencias de radio usado para la comunicación
This radio operates on a specific band
Esta radio opera en una banda específica
tira
pieza de material delgada y plana
Cut a band of fabric to tie it
Corta una tira de tela para amarrarlo
unirse
juntar personas para un propósito común
We must band together to solve this
Debemos unirnos para resolver esto
perfección
En la escenael estado de ser perfecto
She strives for perfection in her work
Ella se esfuerza por alcanzar la perfección en su trabajo
cantidad
En la escenael número o la medida de algo
I need a small amount of water
Necesito una pequeña cantidad de agua
llegar a
convertirse en algo como resultado
His efforts did not amount to much
Sus esfuerzos no llegaron a mucho
cambiar
En la escenahacer o llegar a ser diferente
We need to change the plan
Necesitamos cambiar el plan
cambiarse
ponerse ropa diferente
I need to change before dinner
Necesito cambiarme antes de la cena
monedas
dinero en forma de piezas metálicas pequeñas
Do you have any change
Tienes algunas monedas
musical
obra de teatro o película con canciones y baile
We saw a great change yesterday
Vimos un gran musical ayer
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
tener que
En la escenatener la obligación de hacer algo
I gotta leave soon
Tengo que irme pronto
entristecer
En la escenacausar sentimientos de tristeza o aflicción
The sad movie upset her
La película triste la entristeció
sorpresa
un triunfo inesperado contra un oponente fuerte
The team caused an upset
El equipo causó una sorpresa
alterar
causar un problema o molestia a algo
Rain upset our travel plans
La lluvia alteró nuestros planes de viaje
nombre
En la escenaen beneficio o representación de alguien
I am accepting this award on behalf of my team
Acepto este premio en nombre de mi equipo
vencimiento
En la escenael acto de llegar a su fin
Check the expiration date on the milk
Revisa la fecha de vencimiento de la leche
minuto
En la escenaperiodo corto de sesenta segundos
Wait a minute please
Espera un minuto por favor
en cuanto
en el preciso momento en que ocurre algo
The minute you arrive call me
En cuanto llegues llámame
acta
registro oficial escrito de lo que se dijo en una reunión
She read the minutes of the meeting
Ella leyó el acta de la reunión
diminuto
que es extremadamente pequeño en tamaño
The text was minute
El texto era diminuto
tarifa
En la escenamonto de dinero que se paga por un servicio
You have to pay a small fee
Tienes que pagar una pequeña tarifa
dirección
En la escenatrayectoria o línea a lo largo de la cual se mueve algo
He walked in the wrong direction
Él caminó en la dirección equivocada
gestión
acto de administrar o liderar un proyecto o actividad
She assumed the direction of the project
Ella asumió la gestión del proyecto
representar
En la escenaactuar o hablar en nombre de alguien o algo
She will rep our team at the meeting
Ella representará a nuestro equipo en la reunión
teatro de repertorio
teatro que presenta una serie de obras en poco tiempo
We saw a play at the rep theater
Vimos una obra en el teatro de repertorio
repetición
una ejecución completa de un movimiento de ejercicio
Do ten reps of this exercise
Haz diez repeticiones de este ejercicio
finalmente
En la escenaal terminar un proceso después de mucha espera
We eventually arrived at the hotel
Finalmente llegamos al hotel
categoría
En la escenagrupo de cosas que comparten características similares
This book belongs to the science fiction class
Este libro pertenece a la categoría de ciencia ficción
clase
comportamiento grosero o descortés
He has no class
Él no tiene clase
clase
grupo de alumnos que están en el mismo año escolar
My class is going on a field trip today
Mi clase irá a una excursión hoy
dedicar tiempo
En la escenadedicar tiempo a una actividad
I am working on my thesis
Estoy dedicado a mi tesis
desarrollar
En la escenaintentar mejorar o finalizar algo
She works on her painting
Ella desarrolla su pintura
abordar
intentar resolver un problema
I need to work on this issue
Necesito abordar este problema
influir
tener efecto sobre alguien
His words really work on me
Sus palabras realmente influyen en mí
verificar
En la escenademostrar que algo es verdadero o cierto
Please confirm the facts
Por favor verifique los hechos
confirmar
aceptar oficialmente a alguien como miembro de una iglesia
The church will confirm the new students
La iglesia confirmará a los nuevos estudiantes
sidra
En la escenabebida hecha de manzanas
I drank a glass of cider
Bebí un vaso de sidra
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
descuidado
En la escenaque no es limpio u ordenado
Your work is very sloppy
Tu trabajo es muy descuidado
demostrar
En la escenamostrar que algo es verdad
He proved his theory was right
Él demostró que su teoría era correcta
uno a uno
que involucra a dos personas directamente
We talked one on one
Hablamos uno a uno
reunión privada
encuentro directo entre dos personas
We had a meeting one on one
Tuvimos una reunión privada
bueno
En la escenade buena calidad o aceptable
It is a fine house
Es una buena casa
adecuado
En la escenaaceptable o satisfactorio
That solution is fine with me
Esa solución me parece adecuada
multa
pago de dinero como castigo
I paid the fine
Pagué la multa
menudo
de tamaño muy pequeño
The dust is fine
El polvo es menudo
en buen estado
que no está enfermo o herido
She is fine now
Ella está en buen estado ahora
bien
satisfactorio o que está correcto
I feel fine today
Me siento bien hoy
hermoso
agradable a la vista o bello
She looks fine in that dress
Ella se ve hermosa con ese vestido
excelente
de muy buena calidad
This is a fine piece of jewelry
Esta es una pieza de joyería excelente
con suerte
En la escenabajo condiciones favorables
Luckily the train was on time
Con suerte el tren llegó a tiempo
practicante
En la escenaestudiante que realiza prácticas docentes en un aula
The student teacher helped the class
El practicante ayudó a la clase
terminar
En la escenahaber concluido una relación sentimental
They have broken up recently
Ellos han terminado recientemente
terminar
dejar de hacer algo o poner fin a una actividad
They broke up the meeting early
Terminaron la reunión temprano
desconsolado
sentirse profundamente triste o emocional
She felt broken up after the incident
Ella se sintió desconsolada después del incidente
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
centrarse en
En la escenatener algo como interés o actividad principal
Her life revolves around her work
Su vida se centra en su trabajo
girar alrededor
moverse en un círculo
The earth revolves around the sun
La tierra gira alrededor del sol
beneficio
En la escenaalgo que ayuda o da un buen resultado
The new park is a great benefit
El nuevo parque es un gran beneficio
evento benéfico
acto para recaudar dinero para una causa
They held a benefit for the hospital
Ellos organizaron un evento benéfico para el hospital
beneficiarse
obtener algo positivo de una situación
Many students benefit from extra lessons
Muchos estudiantes se benefician de clases adicionales
deuda
En la escenacantidad de dinero que se debe pagar
She paid off her debt
Ella pagó su deuda
deuda
sentimiento de obligación por un favor recibido
I owe him a debt of gratitude
Le debo una deuda de gratitud
simulado
En la escenaque no es real y se hace para parecerse a lo auténtico
We took a mock exam today
Hicimos un examen simulado hoy
burlarse
reírse de alguien o algo de manera cruel
Do not mock your friends
No te burles de tus amigos
usando
En la escenautilizando algo para un fin determinado
I am using my phone
Estoy usando mi teléfono
realista
En la escenaque acepta las cosas como realmente son
We must have realistic expectations
Debemos tener expectativas realistas
realista
que parece real
The painting is very realistic
La pintura es muy realista
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
creer en
En la escenatener confianza en alguien o algo
I believe in you
Creo en ti
creer en
pensar que algo es real o verdadero
They believe in magic
Ellos creen en la magia
interesar
En la escenaatraer la atención o curiosidad de alguien
That topic does not interest me
Ese tema no me interesa
interés
dinero pagado por pedir dinero prestado
The bank charges a high interest rate
El banco cobra una tasa de interés alta
pasatiempo
actividad que disfrutas hacer en tu tiempo libre
One of his interests is photography
Uno de sus pasatiempos es la fotografía
participación
involucramiento financiero o de otro tipo en algo
They have a financial interest in the company
Ellos tienen una participación financiera en la empresa
vago
En la escenaque no es claro o preciso
Your directions were vague
Tus instrucciones fueron vagas
hmm
En la escenaun sonido que se hace al pensar o dudar
Hmm I am not sure about that
Hmm no estoy seguro de eso
socio
En la escenapersona que trabaja con otra en un negocio o actividad
He is my business partner
Él es mi socio comercial
compañero
persona con la que haces algo
Please find a partner for this exercise
Por favor busca un compañero para este ejercicio
pareja
persona con la que estás casado o en una relación romántica
She is going to the party with her partner
Ella irá a la fiesta con su pareja
vuelta
En la escenarecorrido completo alrededor de una pista
He finished one more lap
Él terminó una vuelta más
regazo
parte superior de las piernas al estar sentado
The cat sat on my lap
El gato se sentó en mi regazo
ilusión
algo que parece real pero no lo es
This is just a lap
Esto es solo una ilusión
lamer
moverse con un sonido suave de agua contra una superficie
The waves lap the shore
Las olas lamen la orilla
presión
En la escenatensión causada por preocupaciones o exigencias
I feel a lot of pressure at work
Siento mucha presión en el trabajo
presión
la fuerza ejercida sobre un objeto
Apply pressure to the wound
Aplica presión sobre la herida
presionar
intentar obligar a alguien a hacer algo
Do not pressure me to decide
No me presiones para decidir
sin problemas
En la escenade una manera que no tiene dificultades o interrupciones
The presentation went smoothly
La presentación salió sin problemas
escenario
En la escenael sitio donde ocurre un evento
The park was the scene of the crime
El parque fue el escenario del crimen
fragmento
En la escenauna parte de un libro o relato
Read that fragment of the story
Lee ese fragmento de la historia
escándalo
una expresión pública de enojo o emoción
She made a scene in the restaurant
Ella hizo un escándalo en el restaurante
ambiente
un grupo social o tipo de actividad
He loves the local music scene
A él le encanta el ambiente musical local
pedir perdón
En la escenaexpresar remordimiento por un error cometido
You should apologize to her for being late
Deberías pedirle perdón por llegar tarde
exención
En la escenadocumento que libera a alguien de cumplir un requisito
He requested a waiver for the tuition fees
Él solicitó una exención para las tasas de matrícula
renuncia
documento legal donde se cede un derecho o reclamación
You must sign a waiver before you go skydiving
Debes firmar una renuncia antes de practicar paracaidismo
bromear
En la escenadecir algo para hacer reír a la gente
He likes to joke with his friends
A él le gusta bromear con sus amigos
broma
truco divertido o ingenioso
We played a practical joke on him
Le hicimos una broma pesada a él
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
basta
expresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
ensayar
En la escenapracticar una representación o actuación
The band needs to rehearse the song
La banda necesita ensayar la canción
genial
En la escenamuy bueno
That is a great idea
Esa es una idea genial
grande
muy grande en tamaño o grado
He has a great interest in history
Él tiene un gran interés en la historia
bis
referido a una generación extra de antepasados
My great grandfather is very old
Mi bisabuelo es muy viejo
alguien
En la escenacualquier persona
Is anybody home
Hay alguien en casa
ver
En la escenausar los ojos para percibir algo
I can see the ocean from here
Puedo ver el océano desde aquí
ver
En la escenareunirse o encontrarse con alguien
I need to see the doctor tomorrow
Necesito ver al doctor mañana
entender
En la escenacomprender o darse cuenta de algo
I see what you mean
Entiendo lo que quieres decir
llevar hasta el final
continuar algo hasta que termine
I will see the project through
Llevaré el proyecto hasta el final
suerte
En la escenala fuerza que causa que ocurran cosas buenas o malas
Luck plays a role in the game
La suerte juega un papel en el juego
fortuna
En la escenaeventos positivos que suceden por casualidad
It was good fortune to find the key
Fue fortuna encontrar la llave
lograr por suerte
conseguir algo como resultado de la buena suerte
She lucked into a great job
Ella logró por suerte un gran trabajo
otra vez
En la escenauna vez más
Please say that again
Por favor, di eso otra vez
darse cuenta
En la escenanotar o percatarse de algo
I realized it was too late
Me di cuenta de que era demasiado tarde
hacer realidad
convertirse en algo real o suceder
They realized their dream of traveling
Ellos hicieron realidad su sueño de viajar
pizza
En la escenacomida italiana que consiste en masa con queso y aderezos
Pizza is a very popular food
La pizza es una comida muy popular
ataque
En la escenaacción de atacar a alguien o algo
The team had a strong offense
El equipo tuvo un ataque fuerte
ofensiva
lo que es apropiado o efectivo para alguien o algo
This move served as an offense
Este movimiento sirvió como ofensiva
delito
un acto ilegal
He was arrested for a minor offense
Fue arrestado por un delito menor
ofensa
algo que hace que alguien se enoje o se moleste
I meant no offense
No tuve intención de causar ofensa
aplicación
En la escenaprograma de software en una computadora o teléfono
I downloaded a new application
Descargué una nueva aplicación
solicitud
petición formal por escrito para algo
She submitted a job application
Ella envió una solicitud de empleo
uso
la puesta en práctica de algo
This method has a practical application
Este método tiene un uso práctico
paquete
En la escenabolsa o caja pequeña para guardar cosas
I bought a pack of gum
Compré un paquete de chicle
manada
En la escenagrupo de personas o cosas juntas
A pack of wolves hunted
Una manada de lobos cazaba
rellenar
meter cosas dentro de un recipiente
Pack the box with paper
Rellena la caja con papel
golpear
dar un golpe con fuerza
That boxer packs a punch
Ese boxeador golpea con fuerza
pronto
En la escenaen poco tiempo
I will see you soon
Te veré pronto
palomitas de maíz
En la escenacomida hecha de granos de maíz que explotan al calentarse
I love eating popcorn at the movies
Me encanta comer palomitas de maíz en el cine
creer
En la escenaconsiderar algo como verdad
I think it will rain
Creo que lloverá
pensar
En la escenausar la mente para reflexionar
I need to think about it
Necesito pensar en ello
entender
captar el significado de algo
I think I understand now
Creo que entiendo ahora
adiós
En la escenapalabra que se usa al irse
I have to go now bye
Tengo que irme ahora adiós
incorrecto
En la escenaque no es la respuesta acertada o que no funciona bien
Your answer is wrong
Tu respuesta es incorrecta
malo
que no es moralmente correcto o aceptable
It is wrong to steal from others
Es malo robar a los demás
de viaje
En la escenalejos de casa, especialmente durante un viaje
We have been on the road for three days.
Hemos estado de viaje durante tres días.