My Life with the Walter Boys — Temporada 3 Episodio 1
Palabras y significados
353 palabras
Nivel CEFR
esperar
En la escenadesear que algo suceda
I am hoping for good news
Espero buenas noticias
reunirse
En la escenaencontrarse con alguien en un lugar
Let us get together at the park
Reunámonos en el parque
empezar a salir
iniciar una relación romántica con alguien
They got together last summer
Ellos empezaron a salir el verano pasado
juntarse
pasar tiempo con alguien en un contexto social
We should get together for coffee soon
Deberíamos juntarnos para tomar un café pronto
organizar
preparar o arreglar algo
I need to get my notes together
Necesito organizar mis notas
considerar
En la escenajuzgar que alguien o algo es de una manera
I consider him a friend
Lo considero un amigo
tener en cuenta
En la escenavalorar un dato importante al decidir
We should consider the weather
Deberíamos tener en cuenta el clima
reflexionar
pensar en algo con mucha atención
He is considering his options
Él está reflexionando sobre sus opciones
controlar
En la escenaobservar un proceso para asegurarse de que se haga correctamente
I will control the manufacturing process
Controlaré el proceso de fabricación
supervisar
estar a cargo de personas o trabajo
You should supervise the new staff
Debes supervisar al nuevo personal
paseo
En la escenaun viaje corto realizado por placer
We went for a ride in the car
Fuimos a dar un paseo en coche
molestar
criticar a alguien constantemente
Stop riding me about my grades
Deja de molestarme con mis calificaciones
andar
sentarse y controlar un vehículo
I learned to ride a bike
Aprendí a andar en bicicleta
regresar
En la escenavolver a un lugar o actividad
I will get back home later
Regresaré a casa más tarde
recuperar
obtener algo de nuevo después de perderlo
I need to get back my wallet
Necesito recuperar mi billetera
vengarse
hacer algo malo a alguien que te hizo algo malo
He wants to get back at his enemy
Él quiere vengarse de su enemigo
ambulancia
En la escenavehículo que transporta personas enfermas al hospital
The ambulance arrived at the house
La ambulancia llegó a la casa
atenuarse
En la escenadejar de ser visible o perder luminosidad poco a poco
The noise began to fade
El ruido comenzó a atenuarse
perder color
perder brillo o intensidad con el paso del tiempo
These jeans fade after washing
Estos jeans pierden color tras el lavado
degradado
corte de cabello masculino donde el pelo se acorta gradualmente
He got a fade haircut today
Él se hizo un corte degradado hoy
tener que
En la escenatener la obligación de hacer algo
I gotta leave soon
Tengo que irme pronto
guau
En la escenauna expresión de sorpresa o admiración
Wow this is beautiful
Guau esto es hermoso
impresionar
causar gran admiración a alguien
The show wowed the audience
El espectáculo impresionó a la audiencia
pasteles
En la escenacomida dulce hecha con masa y a menudo rellena
I bought some pastries at the bakery
Compré algunos pasteles en la panadería
feliz
En la escenaque siente o muestra placer
She is very happy today
Ella está muy feliz hoy
morir
En la escenadejar de estar vivo
All living things eventually die
Todos los seres vivos eventualmente mueren
dado
cubo pequeño con números usado en juegos
Roll the die to start
Lanza el dado para empezar
morir por
querer algo con mucha intensidad
I am dying for a coffee
Muero por un café
novato
persona que nunca ha hecho una actividad
He is a die at this game
Él es un novato en este juego
finalmente
En la escenadespués de mucho tiempo o espera
The train finally arrived
El tren finalmente llegó
por último
para terminar una serie de puntos
Finally I want to say goodbye
Por último quiero decir adiós
rodeo
En la escenaespectáculo público con monta de caballos y manejo de ganado
I went to a rodeo yesterday
Fui a un rodeo ayer
caos
una situación descontrolada confusa y difícil de manejar
This project is a total rodeo
Este proyecto es un caos total
atrevido
En la escenaque tiene un estilo moderno poco convencional o impactante
His fashion style is very edgy
Su estilo de moda es muy atrevido
nervioso
que está tenso o se altera fácilmente
She felt edgy before the interview
Ella se sentía nerviosa antes de la entrevista
preocupación
En la escenasentimiento de estar nervioso o alterado
She tried to hide her worry
Ella intentó ocultar su preocupación
preocuparse
En la escenasentir nervios o inquietud por algo
You do not need to worry
No necesitas preocuparte
inquietar
En la escenahacer que alguien se sienta ansioso o perturbado
This noise worries me
Este ruido me inquieta
preocupación
pensamientos sobre problemas o situaciones que causan ansiedad
I have a lot of worries today
Tengo muchas preocupaciones hoy
preocupado
sentimiento de nerviosismo o inquietud
I am starting to worry about him
Estoy empezando a preocuparme por él
batido
En la escenabebida espesa y fría hecha de frutas o yogur
I drink a healthy smoothie every morning
Bebo un batido saludable todas las mañanas
garganta
En la escenaconducto interior del cuello que va de la boca al estómago
I have a sore throat
Me duele la garganta
garganta
parte frontal del cuello que contiene los conductos para el aire y comida
She wrapped a scarf around her throat
Ella se envolvió una bufanda alrededor de la garganta
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
interrogar
hacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
amortiguar
En la escenahacer que un sonido sea más débil
He tried to muffle the sound
Él intentó amortiguar el sonido
apagado
que suena con menos volumen
We heard muffled voices through the door
Escuchamos voces apagadas a través de la puerta
novia
En la escenapersona con la que se mantiene una relación sentimental
I love my girlfriend
Amo a mi novia
amiga
una amiga mujer
She is a female friend
Ella es una amiga
novia
cualidades que hacen a alguien idóneo para un rol
She is suitable for the role
Ella es idónea para el rol
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
sentarse
En la escenabajar el cuerpo hasta quedar apoyado sobre un asiento
He sat down on the chair
Él se sentó en la silla
decidir
En la escenatomar una elección o determinación sobre algo
I decided to stay home
Decidí quedarme en casa
alterar
En la escenahacer que alguien se sienta preocupado o nervioso
Do not agitate the patient
No alteres al paciente
agitar
intentar que la gente se sienta fuertemente sobre un asunto
They agitated for change
Ellos agitaron para lograr un cambio
carraspear
En la escenahacer un sonido breve para llamar la atención
She clears her throat before starting
Ella carraspea antes de empezar
aclararse la garganta
toser ligeramente para prepararse a hablar
She cleared her throat before starting her speech
Ella se aclaró la garganta antes de empezar su discurso
aclararse la garganta
hacer un pequeño sonido al toser para llamar la atención o despejar la garganta
He cleared his throat before starting his speech
Él se aclaró la garganta antes de empezar su discurso
aclararse la garganta
hacer un sonido forzando aire para eliminar flema
He clears his throat to speak
Él se aclara la garganta para hablar
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
palabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
hambriento
En la escenaque tiene necesidad de alimentarse
I am hungry for lunch
Tengo hambre de almuerzo
ávido
que tiene un deseo intenso
He is hungry for success
Él está ávido de éxito
más hambriento
que tiene una mayor necesidad de comer que antes
He is even more hungry than yesterday
Él está aún más hambriento que ayer
mejor
En la escenade la más alta calidad o más favorable
This is the best pizza
Esta es la mejor pizza
vencer
ganar a alguien en una competencia
He tried to best his opponent
Él intentó vencer a su oponente
deberías
usado para dar un consejo fuerte o una advertencia
You best be careful
Deberías tener cuidado
máximo esfuerzo
el mayor esfuerzo que puedes hacer
Do your best
Haz tu mejor esfuerzo
cubrir
En la escenadar dinero a cambio de algo
I have to pay the bill
Tengo que cubrir la cuenta
valer la pena
ser una buena inversión de tiempo o esfuerzo
It pays to be early
Vale la pena llegar temprano
mostrar
dirigir tu atención o respeto hacia algo
Pay respect to the dead
Muestra respeto a los muertos
sufrir
experimentar algo malo por una acción
You will pay for this
Vas a sufrir por esto
cuando sea
En la escenaen cualquier momento
You can call me whenever
Puedes llamarme cuando sea
gimnasio
En la escenalugar con equipo para realizar ejercicio físico
She lifts weights at the gym
Ella levanta pesas en el gimnasio
short
prenda de vestir corta para hacer ejercicio
I bought new gym shorts
Compré shorts nuevos para el gimnasio
gimnasia
clase o actividad de educación física
We have gym at school today
Tenemos gimnasia en la escuela hoy
gemir
En la escenaun grito largo y agudo de dolor o tristeza
She let out a loud wail
Ella soltó un fuerte gemido
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
cuidar
En la escenaasegurarse de que alguien esté bien
Please check on the baby
Por favor cuida al bebé
revisar
examinar algo para ver si está bien
I will check on the roast
Voy a revisar el asado
revisar
ir a ver si alguien está bien
I will check on the baby
Voy a revisar al bebé
revisar
mirar a alguien o algo para ver si está bien
I will check on the baby
Voy a revisar al bebé
controlar
mirar algo para ver cómo va
I need to check on the progress of the project
Necesito controlar el progreso del proyecto
orquesta
En la escenagrupo grande de músicos que tocan instrumentos juntos
The orchestra played a beautiful symphony
La orquesta tocó una hermosa sinfonía
pedir
En la escenasolicitar comida o bebida en un restaurante
I would like to order a pizza
Me gustaría pedir una pizza
orden
la forma en que las cosas están colocadas o suceden una tras otra
Put the books in order
Pon los libros en orden
orden
una instrucción para hacer algo
He gave me an order
Él me dio una orden
orden
grupo de personas con un propósito u organización compartida
They belong to a religious order
Ellos pertenecen a una orden religiosa
preocupado
En la escenasentir nervios o inquietud por algo
I am worried about the exam
Estoy preocupado por el examen
significar
En la escenatransmitir un mensaje o concepto
These words mean a lot
Estas palabras significan mucho
promedio
el valor central de un grupo de números
The mean of these numbers is five
El promedio de estos números es cinco
querer
tener el propósito de hacer algo
I mean to finish this job today
Quiero terminar este trabajo hoy
malo
que no es amable o que es cruel
Do not be mean to your brother
No seas malo con tu hermano
escenario
En la escenael sitio donde ocurre un evento
The park was the scene of the crime
El parque fue el escenario del crimen
fragmento
una parte de un libro o relato
Read that fragment of the story
Lee ese fragmento de la historia
escándalo
una expresión pública de enojo o emoción
She made a scene in the restaurant
Ella hizo un escándalo en el restaurante
ambiente
un grupo social o tipo de actividad
He loves the local music scene
A él le encanta el ambiente musical local
importar
En la escenatener relevancia o importancia
It does not matter
No importa
asunto
tema que se debe tratar
This is a legal matter
Este es un asunto legal
cuestion
un espacio corto de tiempo
It took a matter of days
Tomo cuestion de dias
materia
el material del que estan hechas las cosas
Science studies matter
La ciencia estudia la materia
madre o padre
En la escenaprogenitor de alguien
I spoke with my parent
Hablé con mi madre o padre
empresa matriz
compañía que es dueña de otra empresa
The parent company is large
La empresa matriz es grande
educar
cuidar y enseñar a un niño
They work hard to parent their son
Ellos trabajan duro para educar a su hijo
más tarde
En la escenaen un momento que sigue al presente
I will finish this later
Terminaré esto más tarde
más tarde
que ocurre después de un momento
See you later
Te veo más tarde
tarde
después del tiempo esperado
You arrived later than usual
Llegaste más tarde de lo habitual
difunto
que ya no vive
The later king was wise
El difunto rey era sabio
reciente
que ocurrió hace poco tiempo
This is a later development
Este es un desarrollo reciente
después
en un tiempo futuro o luego de un evento particular
See you later
Te veo después
luego
en un tiempo en el futuro
We can talk about it later
Podemos hablar de eso luego
retrasado
que ocurre después del tiempo esperado
The train is later than usual
El tren está más retrasado de lo usual
tardío
que ocurre hacia el final de un periodo
It happened in his later years
Ocurrió en sus años tardíos
después de tiempo
que no ocurre a la hora acordada
He arrived later than the appointment
Él llegó después de tiempo a la cita
más tarde
en un momento posterior al actual
I will call you later
Te llamaré más tarde
descender
En la escenamoverse hacia un lugar inferior
The plane came down safely
El avión descendió de forma segura
bajar
En la escenatrasladarse desde un sitio elevado hacia uno inferior
Please come down from the roof
Por favor baja del techo
decidirse
ser determinado por un factor
The result comes down to money
El resultado se decide por el dinero
disminuir
bajar en nivel o temperatura
Temperature came down today
La temperatura disminuyó hoy
ser estricto
aplicar disciplina severa
She came down on them
Ella fue estricta con ellos
caer
moverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
The rain will come down soon
La lluvia caerá pronto
venir
viajar hacia un lugar específico desde una zona más grande
You should come down to our city soon
Deberías venir a nuestra ciudad pronto
derrumbarse
caerse o venirse abajo
The old building will come down soon
El edificio viejo se derrumbará pronto
tarde
En la escenafuera del horario previsto
I am late for class
Llego tarde a clase
difunto
que ya ha muerto
We miss my late grandfather
Extrañamos a mi difunto abuelo
reciente
que ha ocurrido hace poco tiempo
These are late developments
Estos son desarrollos recientes
cancelar
En la escenadecidir que un evento planeado no ocurrirá
They had to cancel the meeting
Tuvieron que cancelar la reunión
anular
marcar un boleto o sello para indicar que no puede usarse de nuevo
The conductor will cancel your ticket
El conductor anulará tu boleto
cancelar
dejar de apoyar o aprobar a alguien públicamente
Famous people are often cancelled on social media
Las personas famosas a menudo son canceladas en las redes sociales
oye
En la escenaexpresión usada para llamar la atención o expresar sorpresa
Hey look at that
Oye mira eso
afectar
En la escenasucederle algo a alguien o a algo
What happened to the old car
Qué le pasó al auto viejo
hacer por casualidad
realizar algo sin haberlo planeado
I happen to have extra tickets
Yo tengo entradas extra por casualidad
disculpa
En la escenauna declaración en la que dices que lo sientes
I owe you an apology
Te debo una disculpa
pasar
En la escenadedicar tiempo a una actividad
I spend time reading
Paso tiempo leyendo
gastar
dar dinero a cambio de algo
I spend money on clothes
Gasto dinero en ropa
consumir
utilizar tiempo o dinero en un propósito
I spend all my energy on this
Consumo toda mi energía aquí
sin embargo
En la escenaadverbio que indica una contradicción
It is a nice car though
Es un buen auto sin embargo
aunque
conjunción que introduce una concesión
Though it was raining we went out
Aunque estaba lloviendo salimos
incluso si
locución que expresa una condición
I will go though it might rain
Iré incluso si podría llover
espantado
En la escenaque siente un susto repentino
The bird was scared by the noise
El pájaro estaba espantado por el ruido
derrame
En la escenaenfermedad repentina cuando la sangre deja de fluir al cerebro
He suffered a stroke last year
Él sufrió un derrame el año pasado
golpe
un solo acto o movimiento
He painted with a single stroke
Él pintó con un solo golpe
instante
un momento específico en el tiempo
It happened at the stroke of midnight
Sucedió en el instante de la medianoche
acariciar
mover la mano suavemente sobre algo
She likes to stroke the cat
A ella le gusta acariciar al gato
columna
En la escenasección de un periódico o revista escrita por una persona específica
She writes a weekly column for the local newspaper
Ella escribe una columna semanal para el periódico local
columna
disposición vertical de elementos en una lista o tabla
Please enter the data in the second column
Por favor ingrese los datos en la segunda columna
columna
estructura vertical alta y estrecha
The temple is supported by large marble columns
El templo está sostenido por grandes columnas de mármol
chicos
En la escenajóvenes seres humanos
The kids are playing outside
Los chicos están jugando afuera
ser conocido
En la escenaser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
traer
En la escenallevar algo al lugar donde está el hablante
Please bring your homework
Por favor trae tu tarea
causar
provocar que algo suceda
This brings many problems
Esto causa muchos problemas
criar
cuidar a un niño hasta que sea adulto
They bring up their children with care
Crían a sus hijos con cariño
fruta
En la escenala parte dulce de una planta que se come
I eat fruit every day
Como fruta todos los días
fruto
el resultado positivo de una acción o relación
Hard work bears fruit
El trabajo duro da fruto
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
avisar
En la escenadecir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
matiz
En la escenauna pequeña diferencia en el significado o la expresión
She understands every nuance of the language
Ella entiende cada matiz del idioma
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
beneficio
En la escenaventaja adicional que se obtiene de un trabajo o situación
A company car is a great perk
Un auto de la empresa es un gran beneficio
animarse
ponerse más alegre o con más energía
He perked up when he heard the news
Él se animó cuando escuchó la noticia
irse
En la escenaretirarse de un lugar
I am leaving now
Me estoy yendo ahora
dejar
causar que alguien esté en un estado particular
The news is leaving me sad
La noticia me está dejando triste
residuo
algo que queda tras un proceso
The chemical is a leaving of the process
El químico es un residuo del proceso
mostrar
En la escenadejar que alguien vea algo
Show me your new car
Muéstrame tu auto nuevo
aparecer
presentarse o estar en algún lugar
He finally showed at the party
Él finalmente apareció en la fiesta
espectáculo
exhibición o evento público
We saw a great show last night
Vimos un gran espectáculo anoche
programa
transmisión de televisión o radio
My favorite show starts now
Mi programa favorito empieza ahora
chasquido
En la escenaproducir un sonido corto y agudo
I heard a click when I locked the door
Escuché un chasquido cuando cerré la puerta con llave
kilómetro
unidad de distancia equivalente a un kilómetro
The target is two clicks away
El objetivo está a dos kilómetros
hacer clic
presionar un botón de un dispositivo electrónico
Click the mouse button
Haz clic en el botón del ratón
alegre
En la escenaque siente o muestra gran felicidad
The children were joyful during the party
Los niños estaban alegres durante la fiesta
casi
En la escenano del todo pero muy cerca
I am almost ready
Ya estoy casi listo
tener ganas
En la escenatener el deseo de hacer algo
I feel like eating pizza
Tengo ganas de comer pizza
sentirse como
experimentar una sensación particular
This fabric feels like silk
Esta tela se siente como seda
parecer
tener la impresión de que algo sucede
It feels like it is going to rain
Parece que va a llover
respuesta
En la escenaalgo que se dice ante una pregunta
He gave a quick answer
Él dio una respuesta rápida
incorrecto
que no es correcto o no funciona
This answer is incorrect
Esta respuesta es incorrecta
consulta
frase usada para pedir información
I sent an answer to your query
Envié una respuesta a tu consulta
solución
forma correcta de resolver un problema
That is the only answer to the problem
Esa es la única solución al problema
ir a
En la escenausado para expresar un plan o predicción para el futuro
I am gonna go home
Voy a ir a casa
agradecido
En la escenasentir o mostrar gratitud
I am grateful for your help
Estoy agradecido por tu ayuda
verdadero
En la escenaque concuerda con la realidad o los hechos
The story is true
La historia es verdadera
sincero
que siempre dice la verdad
She gave a true account of the event
Ella dio una versión sincera del evento
leal
que siempre apoya y es fiel a alguien
He is a true friend
Él es un amigo leal
exacto
que funciona o está alineado como se espera
The arrow flew true
La flecha voló exacta
organizar
En la escenaponer algo en orden o en su lugar correcto
We need to set up a meeting
Necesitamos organizar una reunión
organizar
preparar algo para su uso
I set up the meeting
Organicé la reunión
facilitar
conseguirle algo a alguien
He set up the deal
Facilitó el trato
tender trampa
planear algo para engañar
I was set up
Me tendieron una trampa
configuración
la forma en que un sistema o equipo está organizado
This new office has a great set up
Esta oficina nueva tiene una gran configuración
trampa
un engaño diseñado para hacer que alguien parezca culpable de un crimen
The whole thing was a set up
Todo esto fue una trampa
instalar
colocar algo y dejarlo listo para su uso
They will set up the new software
Ellos instalarán el nuevo software
preparar
alistar algo para que esté listo
I will set up the room for the party
Prepararé el salón para la fiesta
preparado
estar listo o arreglado para algo
Everything is set up for the party
Todo está preparado para la fiesta
culpar
hacer que alguien parezca culpable de un crimen
They tried to set him up for the robbery
Intentaron culparlo por el robo
dolor
En la escenauna sensación de malestar físico o emocional
He felt great hurt after the breakup
Él sintió un gran dolor después de la ruptura
herir
causar daño físico o emocional a alguien o algo
You should not hurt animals
No debes herir a los animales
doler
causar una sensación de dolor físico
My knee hurts today
Me duele la rodilla hoy
dolido
sentirse triste u ofendido
I felt hurt by his words
Me sentí dolido por sus palabras
apretar
En la escenapresionar algo con firmeza
Squeeze the tube to get the toothpaste out
Aprieta el tubo para sacar la pasta de dientes
presionar
ejercer presión sobre alguien para que actúe de cierta forma
They tried to squeeze him for the truth
Intentaron presionarlo para que dijera la verdad
pareja
persona con la que mantienes una relación romántica
He brought his main squeeze to the dinner
Él trajo a su pareja a la cena
últimamente
En la escenaen el pasado reciente
Have you seen him lately
Lo has visto últimamente
cariñoso
En la escenaamable y afectuoso
He gave her a tender look
Él le dio una mirada cariñosa
ofrecer
presentar algo de manera formal
She tendered her resignation
Ella presentó su renuncia
bote auxiliar
barco pequeño para transportar gente a un navío más grande
We took a tender to the shore
Tomamos un bote auxiliar hacia la orilla
tierno
fácil de masticar o cortar
The steak was very tender
El filete estaba muy tierno
amar
En la escenasentir afecto intenso y cuidado por alguien
I love my family
Amo a mi familia
desear
querer obtener algo con mucha intensidad
I love success
Deseo el éxito
ser querido
persona a quien amas
He visited his loved one
Él visitó a su ser querido
entrenamiento
En la escenaactividad física realizada para mejorar la fuerza o habilidad
I do daily physical training
Hago entrenamiento físico diario
instrucción
proceso de enseñar habilidades
The pilot received flight training
El piloto recibió instrucción de vuelo