Person Of Interest — Temporada 2 Episodio 20
Palabras y significados
681 palabras
Nivel CEFR
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
avisar
decir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
tierra
En la escenala capa superior de la superficie donde crecen las plantas
Plants need good soil to grow
Las plantas necesitan buena tierra para crecer
territorio
el área de un país o región
He died on foreign soil
Él murió en territorio extranjero
ensuciar
hacer que algo pierda su limpieza
Do not soil your clean clothes
No ensucies tu ropa limpia
mencionar
En la escenahablar brevemente de algo o alguien
Did you mention the meeting
¿Mencionaste la reunión?
película documental
En la escenafilm basado en eventos reales
This documentary won an award
Esta película documental ganó un premio
irse
En la escenadejar un lugar en el que uno se encuentra
Do not walk away when I am talking
No te vayas cuando estoy hablando
noción
En la escenaconocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
rápido
En la escenaa gran velocidad
The car is very fast
El auto es muy rápido
ayunar
no ingerir alimentos por un periodo de tiempo
I need to fast before my blood test
Necesito ayunar antes de mi análisis de sangre
adelantado
que muestra una hora posterior a la correcta
My watch is five minutes fast
Mi reloj está cinco minutos adelantado
firmemente
de manera fuerte y fija
He held fast to the rope
Él se sostuvo firmemente de la cuerda
hallarse
En la escenaencontrarse en una posición o estado determinado
The city stands in ruins
La ciudad se halla en ruinas
aguantar
En la escenaser capaz de aceptar algo desagradable
I cannot stand the heat
No puedo aguantar el calor
base
estructura utilizada para sostener o mostrar algo
The lamp has a strong stand
La lámpara tiene una base fuerte
bueno
En la escenausado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
norte del estado
En la escenala región norte de un estado
I live in upstate New York
Vivo en el norte del estado de Nueva York
examinar
En la escenaanalizar detalladamente para conocer los hechos
They examined the situation
Ellos examinaron la situación
caminar
En la escenaavanzar poniendo un pie delante del otro
I walk to school
Camino a la escuela
explicar
describir un proceso paso a paso
Let me walk you through this
Déjame explicarte esto
sendero
camino para que la gente pase a pie
Keep to the walk
Mantente en el sendero
agredir
En la escenaatacar físicamente a alguien
He tried to assault the guard
Él intentó agredir al guardia
estómago
En la escenaparte interna del cuerpo donde se digiere la comida
I have a pain in my gut
Tengo un dolor en el estómago
destrozar
causar a alguien un profundo dolor emocional
The news really gutted her
La noticia realmente la destrozó
bueno
de alta calidad o muy agradable
That is a gut idea for the company
Esa es una buena idea para la empresa
contratar
En la escenadar un trabajo a alguien
We want to hire a new chef
Queremos contratar a un nuevo chef
empleado
persona que ha recibido un trabajo
He is the newest hire at the firm
Él es el empleado más nuevo de la empresa
alquilar
pagar dinero por usar algo por un tiempo
We decided to hire a car
Decidimos alquilar un auto
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
decir
En la escenacomunicar información a alguien
Can you tell me your name
¿Puedes decirme tu nombre?
distinguir
reconocer o notar una diferencia
I can tell the difference
Puedo distinguir la diferencia
sabes
En la escenafrase usada para captar la atención o mostrar que estás pensando
You know I think we should go
Sabes creo que deberíamos irnos
entiendes
En la escenaexpresión usada para verificar si el oyente comprende o como pausa
It is a difficult situation you know
Es una situación difícil entiendes
saber
tener conocimiento sobre algo
I know how to swim
Yo sé cómo nadar
qué te parece
En la escenahacer una sugerencia
What do you say we order pizza?
¿Qué te parece si pedimos pizza?
pedir consejo
En la escenapreguntar a alguien por sus ideas o su opinión
I would like to pick your brain about this project
Me gustaría pedirte consejo sobre este proyecto
insignia
En la escenaobjeto pequeño que se lleva puesto para demostrar la identidad
I wear my badge at work
Llevo mi insignia en el trabajo
curar
En la escenahacer que una persona enferma recupere la salud
The doctor is curing the patient
El doctor está curando al paciente
guau
En la escenauna expresión de sorpresa o admiración
Wow this is beautiful
Guau esto es hermoso
impresionar
causar gran admiración a alguien
The show wowed the audience
El espectáculo impresionó a la audiencia
emisión
En la escenala acción de expulsar o liberar algo
The factory reduced its emission of gas
La fábrica redujo su emisión de gas
ropa
En la escenaprendas que usamos para cubrir el cuerpo
I need to buy some new clothing
Necesito comprar ropa nueva
interno
En la escenaubicado dentro de algo
This medicine is for internal use only
Esta medicina es solo para uso interno
asunto
En la escenatema que se debe tratar
This is a legal matter
Este es un asunto legal
importar
tener relevancia o importancia
It does not matter
No importa
cuestion
un espacio corto de tiempo
It took a matter of days
Tomo cuestion de dias
materia
el material del que estan hechas las cosas
Science studies matter
La ciencia estudia la materia
exponer
En la escenapresentar información sobre un tema
He will report his findings tomorrow
Él expondrá sus hallazgos mañana
informe
descripción escrita o hablada de un hecho
The police officer wrote a report
El oficial de policía escribió un informe
presentarse
acudir a un lugar según lo instruido
You must report to your supervisor today
Debes presentarte con tu supervisor hoy
costar
En la escenarequerir una cantidad de tiempo o esfuerzo
It cost me two days
Me costó dos días
costar
tener un precio determinado
This pen costs one dollar
Esta pluma cuesta un dólar
improbable
En la escenaque no es probable que ocurra
It is unlikely that it will rain today
Es improbable que llueva hoy
mentir
En la escenadecir algo que no es verdad
She is lying to her friend
Ella le está mintiendo a su amigo
holgazanear
pasar el tiempo sin hacer nada útil
He is lying around doing nothing
Él está holgazaneando sin hacer nada
estar acostado
estar en posición plana sobre una superficie
The book is lying on the table
El libro está acostado sobre la mesa
farmacéutica
En la escenaempresa que fabrica medicamentos
She works for a pharmaceuticals company
Ella trabaja para una compañía farmacéutica
farmacéutico
relacionado con la producción de medicamentos
He works in the pharmaceuticals industry
Él trabaja en la industria farmacéutica
médula ósea
En la escenatejido blando que se encuentra dentro de los huesos
Bone marrow produces blood cells
La médula ósea produce células sanguíneas
corta
En la escenaque tiene poca distancia
It is a short walk
Es una caminata corta
breve
que dura poco tiempo
It was a short speech
Fue un discurso breve
shorts
prenda de vestir que cubre de la cintura a los muslos
I bought new shorts
Compré shorts nuevos
escaso
que no hay suficiente cantidad
We are short on supplies
Estamos escasos de suministros
abruptamente
de forma repentina y sin previo aviso
The car stopped short
El auto frenó abruptamente
breve
que se expresa con pocas palabras
Please keep your story short
Por favor mantén tu historia breve
loco
En la escenamuy insensato o irracional
That idea is completely insane
Esa idea es completamente loca
involucrar
En la escenatener algo como parte de un grupo o actividad
This project is involving everyone
Este proyecto está involucrando a todos
inversionista
En la escenaalguien que coloca dinero en un proyecto para generar utilidad
She is an investor in real estate
Ella es una inversionista en bienes raíces
irse a
En la escenasalir hacia un destino
She is off to work
Ella se va al trabajo
intentado
En la escenahice un esfuerzo para hacer algo
I tried to finish on time
Intenté terminar a tiempo
probado
que se ha comprobado que funciona bien
This is a tried method
Este es un método probado
amanecer
En la escenael momento en que sale el sol
We woke up at sunup
Nos despertamos al amanecer
semana
En la escenaun período de siete días
I will see you next week
Te veré la próxima semana
desde
En la escenaa partir de un momento pasado
I have lived here since May
Vivo aquí desde mayo
ya que
dado que algo es cierto
Since it is raining I will stay home
Ya que está lloviendo me quedaré en casa
morir
En la escenadejar de estar vivo
All living things eventually die
Todos los seres vivos eventualmente mueren
dado
cubo pequeño con números usado en juegos
Roll the die to start
Lanza el dado para empezar
morir por
querer algo con mucha intensidad
I am dying for a coffee
Muero por un café
novato
persona que nunca ha hecho una actividad
He is a die at this game
Él es un novato en este juego
llegar
En la escenaalcanzar un lugar determinado
We finally come to the station
Finalmente llegamos a la estación
empezar
comenzar a hacer algo
I finally came to like this music
Finalmente empecé a disfrutar esta música
tratar
estar relacionado con un tema específico
What does this come to
De qué trata esto
despertar
recuperar el conocimiento tras un desmayo
He will come to soon
Él despertará pronto
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
suponer
En la escenaformarse una idea sobre algo sin estar seguro
I guess he is tired
Supongo que él está cansado
suposición
una idea que crees cierta sin estar seguro
It is just a guess
Es solo una suposición
como mínimo
En la escenano menos de una cantidad específica
There were at least ten people there
Había como mínimo diez personas allí
al menos
usado para resaltar algo positivo a pesar de un problema
It rained but at least we had fun
Llovió pero al menos nos divertimos
por lo menos
indica que se espera una acción como requisito mínimo
You could at least say sorry
Podrías por lo menos disculparte
aunque sea
en un grado pequeño o modesto
It is at least a little bit better
Es aunque sea un poco mejor
bares
En la escenalugar que sirve bebidas
We went to the bars downtown
Fuimos a los bares del centro
barras
bloques largos y estrechos de algo
I need two bars of soap
Necesito dos barras de jabón
prisión
lugar de reclusión como castigo
He spent years behind bars
Él pasó años en prisión
rimas
alto nivel de habilidad en música o poesía
He wrote some great bars
Él escribió unas rimas excelentes
secreto
En la escenaalgo que no le dices a otras personas
I have a secret to tell you
Tengo un secreto que decirte
oculto
que no es conocido por los demás
We found a secret passage
Encontramos un pasaje oculto
beneficio
En la escenaventaja económica obtenida tras los gastos
This venture provides a good benefit
Este proyecto brinda un buen beneficio
lucrar
obtener dinero mediante alguna actividad
Companies often seek to profit from trends
Las empresas suelen buscar lucrar con las tendencias
ya ves
En la escenase usa para explicar algo
The store was closed you see
La tienda estaba cerrada ya ves
ver
darse cuenta de algo usando los ojos
You see the bird in the tree
Tú ves el pájaro en el árbol
afectar
En la escenatener una influencia sobre alguien o algo
The rain affected our trip
La lluvia afectó nuestro viaje
aparentar
mostrar una emoción a través del comportamiento
He affected a calm demeanor
Él aparentó una actitud calmada
maestro
En la escenapersona que enseña
The teacher explains the lesson
El maestro explica la lección
qué
En la escenaalgo que no se menciona por su nombre
I do not know what she wants
No sé qué quiere
ya sabes qué
frase usada para referirse a algo que el hablante no quiere nombrar
He is doing you know what
Él está haciendo ya sabes qué
sabes qué
usada para captar la atención del oyente o como pausa
Know what I am really tired
Sabes qué estoy realmente cansado
detalle
En la escenauna parte pequeña que ofrece más información
Pay attention to the small details
Presta atención a los pequeños detalles
asignar
dar a alguien un trabajo o tarea específica
They will detail him to the security team
Ellos lo asignarán al equipo de seguridad
limpiar a fondo
lavar un vehículo de manera cuidadosa y completa
I need to detail my car this weekend
Necesito limpiar a fondo mi auto este fin de semana
detallar
dar mucha información sobre algo
She detailed the plan in her report
Ella detalló el plan en su informe
pensar en
En la escenausar la mente para formar pensamientos u opiniones
I am thinking about the weekend
Estoy pensando en el fin de semana
considerar
evaluar una situación antes de decidir
Please consider my proposal
Por favor considera mi propuesta
ronda
En la escenala ruta o área regular que recorre una persona
The officer walked his beat at night
El oficial recorrió su ronda por la noche
derrotar
ganar contra alguien o algo en una competencia
Our team beat the rivals
Nuestro equipo derrotó a los rivales
agotado
sentirse muy cansado
I am completely beat after working all day
Estoy completamente agotado después de trabajar todo el día
ritmo
un sonido o movimiento repetido regularmente
The music has a fast beat
La música tiene un ritmo rápido
hasta abajo
En la escenahasta el punto más bajo o final
Scroll all the way down to read the end
Desliza hasta abajo para leer el final
caliente
En la escenaque tiene una temperatura elevada
The soup is too hot
La sopa está muy caliente
atractivo
En la escenaque es físicamente seductor
That actor is very hot
Ese actor es muy atractivo
intenso
que es muy fuerte o severo
The competition is hot
La competencia es intensa
popular
que tiene gran aceptación
This is a hot topic
Este es un tema popular
de moda
En la escenaque es popular o está de moda actualmente
These boots are in style this year
Estas botas están de moda este año
integrante
En la escenaalguien que pertenece a un grupo u organización
He is an insider with access to confidential information
Él es un integrante con acceso a información confidencial
envenenar
En la escenaadministrar una sustancia dañina a alguien
The criminal tried to poison him
El criminal intentó envenenarlo
veneno
En la escenasustancia que puede causar enfermedad o la muerte
That snake has a deadly poison
Esa serpiente tiene un veneno mortal
trago
bebida alcohólica que alguien elige tomar
Pick your poison for tonight
Escoge tu trago para esta noche
campo
En la escenaárea de conocimiento o actividad en la que alguien es experto
This topic is outside my domain of expertise
Este tema está fuera de mi campo de especialidad
dominio
territorio o área que alguien gobierna o controla
The king expanded his domain across the sea
El rey expandió su dominio a través del mar
conocimiento
En la escenainformación o conciencia adquirida a través de la experiencia
He has knowledge of biology
Él tiene conocimiento de biología
pasos
En la escenamovimientos que haces con los pies
I took ten steps towards him
Di diez pasos hacia él
dar un paso
mover los pies para caminar o ir a algún lugar
He steps carefully over the puddle
Él da un paso con cuidado sobre el charco
escalón
superficie plana donde pones el pie para subir o bajar
Be careful with that step
Ten cuidado con ese escalón
escalera
conjunto de superficies planas para subir o bajar
Walk up the steps to the door
Sube las escaleras hacia la puerta
entregar
En la escenaofrecer o dar algo a alguien formalmente
The director presented the award
El director entregó el premio
plantear
hacer que algo surja o exista
This situation presents a problem
Esta situación plantea un problema
actual
que ocurre o existe en este momento
The present situation is difficult
La situación actual es difícil
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
al principio
en el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
desconfiar
En la escenano creer que algo sea verdad
I doubt what he says
Desconfío de lo que él dice
duda
sentimiento de no estar seguro
I have a doubt
Tengo una duda
dudar
pensar que algo podría no ser cierto
I doubt he is coming
Dudo que él venga
incertidumbre
falta de seguridad sobre algo
His future is in doubt
Su futuro está en duda
tarde
En la escenafuera del horario previsto
I am late for class
Llego tarde a clase
reciente
En la escenaque ha ocurrido hace poco tiempo
These are late developments
Estos son desarrollos recientes
difunto
que ya ha muerto
We miss my late grandfather
Extrañamos a mi difunto abuelo
encerrar
En la escenaponer a alguien en un lugar del que no puede salir
They decided to lock up the suspect
Ellos decidieron encerrar al sospechoso
calabozo
lugar donde se mantiene a personas detenidas
The police put him in the lock up
La policía lo puso en el calabozo
encarcelar
poner a alguien en prisión bajo llave
The judge will lock up the thief for years
El juez encarcelará al ladrón por años
cerrar con llave
asegurar puertas y ventanas para proteger un lugar
Make sure you lock up the house before you leave
Asegúrate de cerrar con llave la casa antes de irte
practicar
En la escenahacer algo regularmente para mejorar
You should practice your English every day
Debes practicar tu inglés todos los días
práctica
examen o conjunto de tareas para medir conocimientos
I did a practice test
Hice un examen de práctica
consultorio
lugar donde trabaja un profesional
She works at a medical practice
Ella trabaja en un consultorio médico
golpear
En la escenatocar a alguien o algo con fuerza
Don't hit your brother
No golpees a tu hermano
ir
dirigirse a un lugar
Let's hit the gym
Vamos al gimnasio
éxito
persona o cosa muy popular o exitosa
The new song was a big hit
La nueva canción fue un gran éxito
animar
En la escenaimpulsar a alguien a hacer algo
Come on you can do it
Anímate tú puedes hacerlo
aparecer
comenzar a ser visible o suceder
A flu is coming on
Una gripe está apareciendo
acercarse
moverse hacia algo o alguien
Come on closer please
Acércate más por favor
levantar
En la escenamover algo a una posición más alta
Please lift the heavy box
Por favor levanta la caja pesada
mejorar
hacer que algo sea mejor o más atractivo
The good news helped to lift my mood
Las buenas noticias ayudaron a mejorar mi estado de ánimo
ascensor
dispositivo que mueve personas o cosas arriba y abajo entre pisos en un edificio
We took the lift to the top floor
Tomamos el ascensor al piso superior
aventón
viaje gratis en un vehículo
Can you give me a lift to school
¿Me puedes dar un aventón a la escuela
ocuparse de
En la escenatratar un problema o situación
I will take care of the issue
Yo me ocuparé del asunto
cuidar
ser responsable del bienestar de alguien
You should take care of your pet
Debes cuidar a tu mascota
de cinco minutos
En la escenaque dura exactamente cinco minutos
It is a five minute walk
Es una caminata de cinco minutos
breve
que dura poco tiempo
We had a five minute break
Tuvimos un descanso breve
algún tipo de
En la escenaun grupo de cosas con características similares
It is some kind of bird
Es algún tipo de pájaro
suma
En la escenala cantidad total cuando se suman números
The sum of these numbers is ten
La suma de estos números es diez
resumir
dar una cuenta breve de los puntos principales de algo
Let me sum up the main points
Déjame resumir los puntos principales
existir
estar vivo o ser real
Everything that sums in the universe
Todo lo que existe en el universo
pronto
En la escenaen poco tiempo
I will see you soon
Te veré pronto
organismos
En la escenala estructura física de una persona o animal
The bodies of animals are very diverse
Los organismos de los animales son muy diversos
entidades
grupos de personas que trabajan juntas para un propósito
These regulatory bodies set the rules
Estas entidades reguladoras establecen las reglas