Person Of Interest — Temporada 3 Episodio 2
Palabras y significados
627 palabras
Nivel CEFR
comiendo
En la escenael acto de ingerir alimentos
He is eating a sandwich
Él está comiendo un sándwich
comer
introducir comida en la boca y tragarla
I like eating at home
Me gusta comer en casa
consumo
la acción de ingerir alimentos
Eating unhealthy food is bad
El consumo de comida chatarra es malo
alimentación
el proceso de nutrirse
Eating healthy is important
La alimentación saludable es importante
sintió
En la escenapercibir algo a través del tacto o la emoción
He felt the cold water
Él sintió el agua fría
se sintió tímido
experimentar timidez o incomodidad
He felt shy at the party
Él se sintió tímido en la fiesta
fieltro
tela suave hecha de fibras prensadas
The hat is made of felt
El sombrero está hecho de fieltro
utilizar
En la escenahacer uso de algún recurso
You can utilize this map
Puedes utilizar este mapa
utilidad
En la escenala razón por la cual se hace algo
There is no use in crying
No hay utilidad en llorar
engañar
engañar a alguien para obtener un beneficio
He used me for money
Me usó para conseguir dinero
usar
poner algo en funcionamiento
Use your brain to solve this
Usa tu cerebro para resolver esto
justificar
dar una razón válida para algo
She used her illness as an excuse
Ella justificó su enfermedad como excusa
abusar
usar algo de forma incorrecta o dañina
Do not abuse that equipment
No abuses de ese equipo
necesitar
tener la necesidad de algo
I could use some help
Podría necesitar algo de ayuda
soler
indicar que algo pasaba habitualmente en el pasado
I used to visit her
Yo solía visitarla
decir malas palabras
usar un lenguaje grosero u ofensivo
He uses bad language
Él dice malas palabras
emplear
aprovechar algo disponible
We employ all available methods
Empleamos todos los métodos disponibles
usar
hacer algo de manera frecuente
I use this app every day
Yo uso esta aplicación todos los días
acostumbrarse
estar familiarizado con algo por medio de la experiencia
I am used to waking up early
Yo estoy acostumbrado a levantarme temprano
enviar
En la escenahacer que algo vaya a un lugar
Please send him to my office
Por favor envíalo a mi oficina
mandar
En la escenahacer llegar un mensaje a alguien
I sent a text to my friend
Le mandé un mensaje a mi amigo
lanzar
hacer que algo se mueva en una dirección
The storm sent trees falling
La tormenta lanzó árboles al suelo
destinar
tener el propósito de asignar algo
They will send the money to the project
Destinarán el dinero al proyecto
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
usado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
profesión
En la escenatipo de trabajo que alguien realiza
What is your father's profession
Cuál es la profesión de tu padre
tranquilizador
En la escenaque hace que alguien se sienta menos preocupado
His tone was very reassuring
Su tono fue muy tranquilizador
un poco
En la escenaen cierta medida
It is kind of cold
Está un poco frío
tipo
En la escenagrupo con cualidades similares
What kind of car is that
Qué tipo de auto es ese
clase
categoría o variedad particular
That is a weird kind of cat
Esa es una extraña clase de gato
exigir
En la escenaforzar a alguien a entregar algo
They exacted a high price for their help
Ellos exigieron un precio alto por su ayuda
exacto
completamente correcto o preciso
I need the exact measurements for this project
Necesito las medidas exactas para este proyecto
tienda de comestibles
En la escenalocal que vende comida y artículos de uso diario
She buys fruit at the grocery store
Ella compra fruta en la tienda de comestibles
supermercado
lugar donde se venden diversos productos
I went to the grocery store today
Hoy fui al supermercado
problemas
En la escenasituaciones que causan dificultad o preocupación
This machine has some technical issues
Esta máquina tiene algunos problemas técnicos
asuntos
situaciones o temas que requieren atención
We have some personal issues to resolve
Tenemos algunos asuntos personales que resolver
ser parte de
En la escenaser miembro de un grupo u organización
I am part of this team
Soy parte de este equipo
intento
En la escenaesfuerzo realizado para lograr algo
That was a good attempt
Ese fue un buen intento
intentar
tratar de realizar una acción
I will attempt to open the box
Intentaré abrir la caja
empresas
En la escenaorganización que vende bienes o servicios
Many companies are hiring people
Muchas empresas están contratando personas
reparar
En la escenahacer que algo funcione de nuevo
Can you fix my computer
Puedes reparar mi computadora
fijar
hacer que algo se mantenga en un lugar determinado
Please fix the picture to the wall
Por favor fija el cuadro a la pared
aprieto
una situación difícil o desagradable
We are in a real fix
Estamos en un verdadero aprieto
amañar
hacer que el resultado de un concurso o votación sea injusto de antemano
They tried to fix the election
Intentaron amañar la elección
dirigir
En la escenaguiar un vehículo o una embarcación
He learned how to steer the ship
Él aprendió a dirigir el barco
novillo
toro joven criado para obtener carne
The steer is grazing in the field
El novillo está pastando en el campo
guiar
orientar el curso o desarrollo de algo
She tried to steer the discussion toward the main point
Ella intentó guiar la discusión hacia el punto principal
arreglar
En la escenareparar un problema o situación
I will sort out the details
Arreglaré los detalles
atender
ocuparse de la necesidad de alguien
I will sort out your request
Atenderé tu solicitud
organizar
poner cosas en orden
I need to sort out my desk
Necesito organizar mi escritorio
resolver
manejar una situación difícil
Let us sort out this issue
Resolvamos este asunto
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bueno
usado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
dedicar tiempo
En la escenadedicar tiempo a una actividad
I am working on my thesis
Estoy dedicado a mi tesis
abordar
intentar resolver un problema
I need to work on this issue
Necesito abordar este problema
influir
tener efecto sobre alguien
His words really work on me
Sus palabras realmente influyen en mí
trabajar en un lugar
tener un empleo en un sitio
She works on a farm
Ella trabaja en una granja
trabajar
realizar un empleo por pago o como deber
I work on a farm
Trabajo en una granja
ocuparse
estar ocupado realizando una tarea
I am working on my report
Estoy ocupado con mi informe
dedicarse
invertir tiempo y esfuerzo en una tarea
They work on the project
Ellos se dedican al proyecto
abordar
pensar y comenzar a resolver un problema
Let us work on the solution
Vamos a abordar la solución
desarrollar
intentar mejorar o finalizar algo
She works on her painting
Ella desarrolla su pintura
esforzarse
tratar de realizar o resolver algo
We work on our goals
Nos esforzamos en nuestras metas
atarearse
estar ocupado con una actividad o tarea
They work on the assignment
Ellos se atarean con la tarea
interactuar
estar involucrado en una actividad o labor
He works on the research
Él interactúa con la investigación
reparar
arreglar o mejorar algún objeto
I work on my car
Yo reparo mi auto
concentrarse
invertir tiempo y esfuerzo en realizar algo
She works on the details
Ella se concentra en los detalles
gestionar
intentar hacer o tratar con algo
They work on the request
Ellos gestionan la solicitud
perfeccionar
intentar hacer que algo sea mejor
He works on his technique
Él perfecciona su técnica
componer
intentar arreglar o mejorar algo
She works on the engine
Ella compone el motor
intentar
realizar un esfuerzo para hacer o mejorar algo
I work on my Spanish
Intento mejorar mi español
optimizar
tratar de hacer que algo sea mejor
They work on their diet
Ellos optimizan su dieta
solucionar
intentar encontrar una respuesta para algo
We work on the math problem
Solucionamos el problema matemático
trabajar en
invertir tiempo tratando de hacer progreso con algo
I need to work on my pronunciation
Necesito trabajar en mi pronunciación
esforzarse
dedicar tiempo y esfuerzo para lograr algo
I need to work on my English
Necesito esforzarme con mi inglés
convencer
intentar cambiar la opinión o actitud de alguien
He is working on his boss to get a raise
Él está intentando convencer a su jefe para obtener un aumento
ingeniero
En la escenapersona que diseña o construye máquinas estructuras o sistemas
She is a mechanical engineer
Ella es ingeniera mecánica
orquestar
hacer que algo suceda de manera inteligente o secreta
He engineered the perfect surprise party
Él orquestó la fiesta sorpresa perfecta
modificar
cambiar la estructura o función de algo
They engineered the plant to resist insects
Ellos modificaron la planta para resistir insectos
eliminar
En la escenaquitar o deshacerse de algo
We need to eliminate all the errors
Necesitamos eliminar todos los errores
considerar
En la escenajuzgar que alguien o algo es de una manera
I consider him a friend
Lo considero un amigo
tener en cuenta
En la escenavalorar un dato importante al decidir
We should consider the weather
Deberíamos tener en cuenta el clima
reflexionar
En la escenapensar en algo con mucha atención
He is considering his options
Él está reflexionando sobre sus opciones
dos veces
En la escenaen dos ocasiones
I brush my teeth twice a day
Me cepillo los dientes dos veces al día
enviar
En la escenahacer que algo vaya a algún lugar
I sent the letter yesterday
Envié la carta ayer
mandar
hacer llegar algo a un sitio
She sent a package to her friend
Ella mandó un paquete a su amiga
remitir
enviar algo a otro destino
The lawyer sent the documents
El abogado remitió los documentos
surgir
En la escenaaparecer o ser mencionado
The topic came up
El tema surgió
criarse
crecer en el mismo lugar que alguien más
We came up in the same neighborhood
Nos criamos en el mismo vecindario
suceder
ocurrir pronto o estar por pasar
Important events are coming up
Eventos importantes están por suceder
ascender
trasladarse a un sitio más elevado
The price came up slightly
El precio ascendió ligeramente
acercarse
moverse hacia alguien o algo
Please come up and introduce yourself
Por favor acércate y preséntate
surgir
suceder o aparecer de manera inesperada
A few problems came up today
Algunos problemas surgieron hoy
subir
moverse a un lugar o posición más alta
Please come up to the office
Por favor sube a la oficina
mencionarse
ser un tema de discusión
His name came up during the meeting
Su nombre se mencionó durante la reunión
aproximarse
ocurrir o suceder en poco tiempo
The big game is coming up soon
El gran partido se aproxima pronto
acercarse
estar próximo a suceder en el futuro cercano
The deadline is coming up
La fecha límite se está acercando
ocurrir
tener lugar o pasar de pronto
Something important came up at work
Algo importante ocurrió en el trabajo
ascender
moverse hacia una posición o rango superior
He hopes to come up in the company
Él espera ascender en la empresa
aniversario
En la escenala celebración anual de un evento pasado
We are celebrating our wedding anniversary
Estamos celebrando nuestro aniversario de bodas
caseta de peaje
En la escenalugar en una carretera donde pagas para pasar
We stopped at the tollbooth
Nos detuvimos en la caseta de peaje
promesa
En la escenadeclaración de que harás algo
I made a promise to call her
Hice una promesa de llamarla
potencial
cualidad que muestra éxito futuro
The student shows great promise
El estudiante muestra gran potencial
liberar
dejar que alguien o algo salga de un encierro
The captor promised to release the bird
El captor prometió liberar al pájaro
prometer
asegurar a alguien que algo va a suceder
I promise to arrive on time
Prometo llegar a tiempo
llamada
En la escenaconversación por teléfono
I received a phone call
Recibí una llamada
llamada telefónica
comunicación de voz por el teléfono
She is on a phone call
Ella está en una llamada telefónica
conversación telefónica
charla entre dos personas por teléfono
The phone call lasted an hour
La conversación telefónica duró una hora
ejerciendo
En la escenapracticar una profesión
The doctor is working now
El doctor está ejerciendo ahora
operativo
que está en marcha
The machine is working
La máquina está operativa
práctico
que se puede aplicar
It is a working solution
Es una solución práctica
trabajo
la acción de realizar una tarea o labor
The working hours are long
Las horas de trabajo son largas
trabajando
realizar una tarea o labor
She is working on her project
Ella está trabajando en su proyecto
funcionando
estar en proceso de operación o actividad
The machine is working correctly
La máquina está funcionando correctamente
registro
En la escenarelato escrito o hablado de hechos o eventos
Please check the school records
Por favor revise los registros escolares
récord
el mejor o más alto nivel alcanzado
She holds the world record for running
Ella tiene el récord mundial de correr
disco
objeto plano que almacena música o sonido
I collect old vinyl records
Colecciono discos de vinilo antiguos
grabar
almacenar sonido video o información para usarlo después
They will record the meeting
Ellos van a grabar la reunión
portal
En la escenapuerta o entrada hacia otro lugar
They entered the secret portal
Ellos entraron al portal secreto
porta
vena grande que transporta sangre al hígado
The portal vein supplies blood to the liver
La vena porta suministra sangre al hígado
coordenada
En la escenaconjunto de números que indican una ubicación
Check the GPS coordinates
Revisa las coordenadas del GPS
coordinar
organizar cosas para que funcionen juntas
We need to coordinate our schedules
Necesitamos coordinar nuestros horarios
organizar
preparar y dirigir actividades o personas
She will coordinate the event
Ella organizará el evento
a la luz de
En la escenatomando en cuenta o debido a algo
In light of the news we stayed home
A la luz de las noticias nos quedamos en casa
vaciar
En la escenasacar todo lo que hay dentro de un espacio
I need to clean out the closet
Necesito vaciar el armario
limpiar
eliminar cosas no deseadas de un lugar
You should clean out the junk from the garage
Deberías limpiar la basura del garaje
agotar
consumir o tomar la totalidad de algo
The kids cleaned out the cookie jar
Los niños se acabaron todas las galletas
abrirse paso
En la escenaavanzar entre la gente como advertencia
Make way so we can come through
Abran paso para que podamos pasar
aparecer
volverse visible o audible
The sun came through the clouds
El sol apareció a través de las nubes
llegar
estar disponible o ser recibido
Your email just came through
Tu correo electrónico acaba de llegar
ser aprobado
ser aceptado oficialmente o completado
The loan application came through
La solicitud de préstamo fue aprobada
entrar
ingresar a un lugar desde el exterior
Please come through to the kitchen
Por favor entra a la cocina
cumplir
hacer lo que prometiste hacer por alguien
He promised to help and he came through
Él prometió ayudar y cumplió
ayudar
hacer lo necesario para asistir a alguien
We needed support and our friends came through
Necesitábamos apoyo y nuestros amigos ayudaron
transitar
moverse a través de un lugar
We came through the city on our way home
Transitamos por la ciudad camino a casa
cruzar
pasar de un lado a otro de un lugar
We came through the forest
Cruzamos el bosque
triunfar
lograr un resultado deseado
They came through in the finals
Ellos triunfaron en las finales
sobrevivir
superar una experiencia difícil o enfermedad
She came through the surgery well
Ella sobrevivió bien a la cirugía
adherido
En la escenafijado firmemente a una superficie
The sticker is stuck to the wall
La calcomanía está adherida a la pared
cargado
tener una responsabilidad difícil o no deseada
I am stuck with this chore
Me quedé cargado con esta tarea
pegado
unido a algo mediante una sustancia
The candy is stuck to my shirt
El dulce está pegado a mi camisa
atascado
sin poder moverse por un bloqueo físico
The door is stuck
La puerta está atascada
retenido
tener que permanecer en un lugar por obligación
I am stuck at work until late
Me he quedado retenido en el trabajo
apuñalado
haber sido atacado con un arma blanca
He was stuck with a knife
Él fue apuñalado con un cuchillo
estancado
permanecer en una situación sin avanzar
My career is stuck
Mi carrera está estancada
atrapado
sin posibilidad de escapar de un lugar
We are stuck in the elevator
Estamos atrapados en el ascensor
inmovilizado
sin poder cambiar de posición física
My car is stuck in the mud
Mi auto está inmovilizado en el lodo
bloqueado
sin poder pensar en qué decir o hacer
I am stuck on this question
Estoy bloqueado con esta pregunta
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
satisfacer
En la escenacumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
encontrar
entrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
vacío
En la escenaque no tiene contenido
The box is empty
La caja está vacía
vaciar
En la escenasacar todo de un recipiente
Empty your pockets
Vacía tus bolsillos
desembocar
fluir hacia un cuerpo de agua mayor
The river empties into the sea
El río desemboca en el mar
vacío
falto de propósito o valor
He made an empty promise
Él hizo una promesa vacía
rechazar
En la escenadecir que no a una oferta o invitación
He declined the invitation to the party
Él rechazó la invitación a la fiesta
disminuir
volverse más pequeño o débil
Profits began to decline
Las ganancias comenzaron a disminuir
complacido
En la escenaque experimenta satisfacción por algo
She was glad to help him
Ella estaba complacida de ayudarlo
contento
que siente placer o satisfacción
I am glad to see you
Estoy contento de verte
rutina
En la escenala forma habitual de hacer las cosas
My daily routine is quite busy
Mi rutina diaria es bastante ocupada
rutina
serie de movimientos realizada en un deporte o espectáculo
The gymnast performed a complex routine
La gimnasta realizó una rutina compleja
solidificarse
En la escenacambiar de estado líquido a sólido
The substance solidified quickly
La sustancia se solidificó rápidamente
suspender
detener un proceso temporalmente
We must suspend the activity
Debemos suspender la actividad
helado
que tiene una temperatura extremadamente baja
The weather is freezing today
El clima está helado hoy
congelarse
convertirse en hielo o ponerse muy frío
Water will freeze at zero degrees
El agua se congelará a cero grados
buscar
En la escenaintentar hallar alguna cosa
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
buscar
provocar o esperar algo desagradable
You are looking for trouble
Estás buscando problemas
buscar
tratar de localizar algo específico
They are looking for a better job
Ellos están buscando un trabajo mejor
buscar
esforzarse por encontrar algo o alguien extraviado
She is looking for her lost dog
Ella está buscando a su perro perdido
buscar
intentar encontrar u obtener algo
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
humillar
En la escenahacer que alguien se sienta avergonzado o tonto
They tried to humiliate him
Intentaron humillarlo
avergonzar
causar que alguien pierda su dignidad
Do not shame him for his mistake
No lo avergüences por su error
humillante
que causa vergüenza o pérdida de dignidad
That was a humiliating experience
Esa fue una experiencia humillante
secuestrar
En la escenatomar el control de algo por la fuerza o sin permiso
The terrorists tried to hijack the plane
Los terroristas intentaron secuestrar el avión
evaluar
En la escenajuzgar el valor o la calidad de algo
We need to evaluate the new system
Necesitamos evaluar el nuevo sistema
valorar
formarse una opinión sobre algo
It is hard to evaluate his character
Es difícil valorar su carácter
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please go on with your work
Por favor continúa con tu trabajo
colocarse
ser puesto en una posición
The lid goes on the jar
La tapa se coloca en el frasco
participar
formar parte de una actividad
She wants to go on as well
Ella quiere participar también
hablar
expresarse durante mucho tiempo
She went on about her day
Ella habló sobre su día
participar
aparecer en un programa de televisión o radio
She will go on the news tonight
Ella participará en las noticias esta noche
asistir
participar en un evento o actividad
We will go on a trip tomorrow
Mañana asistiremos a un viaje
suceder
tener lugar o ocurrir
What is going on in the kitchen
Qué está sucediendo en la cocina
continuar
seguir adelante o pasar
Please go on with your story
Por favor continúa con tu historia
empezar
dar inicio a una actividad
It is time to go on with the meeting
Es hora de empezar la reunión
hablar
conversar durante mucho tiempo sobre algo
He loves to go on about his hobby
A él le encanta hablar sobre su pasatiempo
conectarse
ingresar o usar un sitio web o servicio digital
I will go on the internet now
Me voy a conectar a internet ahora
nada
En la escenaobjeto o materia en oraciones negativas
I do not want anything
No quiero nada
cualquier cosa
cualquier objeto o materia
You can pick anything
Puedes elegir cualquier cosa
caray
En la escenapalabra suave para expresar enojo o sorpresa
Dang I forgot my wallet
Caray olvidé mi cartera
mensaje
En la escenapieza de información enviada a alguien
I received a message from him
Recibí un mensaje de él
enviar mensaje
comunicarse con alguien enviando información
Please message me when you are ready
Envíame un mensaje cuando estés listo
recado
nota breve dejada para alguien
I left a message with his assistant
Le dejé un recado a su asistente
mensaje de texto
información escrita enviada por teléfono
He sent a message to my phone
Él envió un mensaje de texto a mi teléfono
mensaje
información enviada a alguien
I sent a message to my boss
Envié un mensaje a mi jefe
nota
mensaje escrito enviado a alguien
Please leave a written message on the desk
Por favor deja una nota escrita en el escritorio
comprador
En la escenapersona que adquiere bienes o productos
The store had many customers today
La tienda tuvo muchos compradores hoy
cliente
persona que utiliza los servicios de un profesional
The lawyer is meeting a new customer
El abogado se reunirá con un nuevo cliente
quizás
En la escenaposiblemente o tal vez
Perhaps it will rain today
Quizás llueva hoy
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
sentimiento
En la escenauna emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
recordarle
hacer que alguien recuerde algo
That song makes me feel like a child
Esa canción me hace recordar mi infancia
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
sentir
experimentar un estado o emoción
I feel happy today
Me siento feliz hoy
camino
En la escenaruta o sendero por donde algo o alguien se desplaza
She blocked the way
Ella bloqueó el camino
ni hablar
usado para indicar que algo es imposible o falso
No way he can jump that high
Ni hablar que pueda saltar tan alto
manera
método o forma de realizar una acción
There is a better way to do this
Hay una mejor manera de hacer esto
mucho
por una gran diferencia o cantidad
The store is way over there
La tienda está mucho más allá
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
En la escenapalabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
esperar con ilusión
En la escenasentir alegría por algo que sucederá
I look forward to your visit
Espero con ilusión tu visita
esperar con ansias
sentir felicidad o emoción por algo que ocurrirá en el futuro
I look forward to the trip
Espero con ansias el viaje
yogur
En la escenaalimento espeso hecho de leche con bacterias
I eat yogurt for breakfast
Como yogur en el desayuno
nada
En la escenaausencia de cualquier cosa
There is nothing on the table
No hay nada en la mesa
nada
ninguna cosa
He said nothing to me
Él no me dijo nada
nada
lo que queda
There is nothing left
No queda nada
cero
valor nulo
The score is nothing
El marcador es cero
mes
En la escenaunidad de medida del calendario
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
En la escenaperiodo de tiempo del calendario anual
My birthday is in this month
Mi cumpleaños es en este mes
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
público
En la escenadisponible para el uso de todos
This is a public park
Este es un parque público
en público
en presencia de otras personas
Do not shout in public
No grites en público
comunitario
disponible para el uso de la comunidad
The facility is public
La instalación es comunitaria
público
el conjunto de las personas
The public wants change
El público quiere un cambio
socio
En la escenapersona que trabaja con otra en un negocio o actividad
He is my business partner
Él es mi socio comercial
compañero
persona con la que haces algo
Please find a partner for this exercise
Por favor busca un compañero para este ejercicio
pareja
persona con la que estás casado o en una relación romántica
She is going to the party with her partner
Ella irá a la fiesta con su pareja
socio
persona con la que trabajas o juegas
She is my business partner
Ella es mi socia
costilla
En la escenauno de los huesos curvos del pecho
I broke a rib when I fell
Me rompí una costilla cuando me caí
costillar
corte de carne del pecho de un animal
We had a rack of ribs for dinner
Cenamos un costillar
elástico
patrón texturizado en el tejido de punto
This sweater has a rib pattern
Este suéter tiene un patrón elástico
bromear
burlarse de alguien de manera juguetona
My friends like to rib me
A mis amigos les gusta bromear conmigo
corredor
En la escenapersona que compra o vende bienes para otros
The stock broker explained the risks
El corredor de bolsa explicó los riesgos
intermediario
En la escenapersona que organiza tratos entre dos partes
She was the intermediary for the deal
Ella fue la intermediaria del trato
frente a frente
En la escenaestando presente físicamente con alguien más
They stood face to face
Estuvieron parados frente a frente
cara a cara
cuando dos personas están una frente a la otra
We had a face to face talk
Tuvimos una charla cara a cara
en persona
reuniéndose físicamente sin usar internet
Let us meet face to face
Reunámonos en persona
en persona
una reunión donde las personas están en el mismo lugar
We had a face to face meeting
Tuvimos una reunión en persona
vivir
En la escenaexperimentar o lidiar con una situación
She went through a very difficult time
Ella vivió un momento muy difícil
atravesar
En la escenamoverse de un lado al otro
The road goes through the mountains
La carretera atraviesa las montañas
concretarse
finalizarse o realizarse con éxito
The business deal went through
El trato comercial se concretó
repasar
leer o verificar algo detalladamente de principio a fin
Let us go through the report again
Repasemos el informe de nuevo
ser aprobado
ser aceptado u oficializado oficialmente
The new law will go through soon
La nueva ley será aprobada pronto
pasar por
experimentar una situación difícil
She had to go through a lot of pain
Ella tuvo que pasar por mucho dolor
capacitar
En la escenaenseñar a alguien una habilidad o profesión
We train new staff
Nosotros capacitamos al nuevo personal
apuntar
dirigir un arma hacia un objetivo
He decided to train his gun on the target
Él decidió apuntar su arma al objetivo
cola
parte trasera larga de un vestido que arrastra por el suelo
Her dress had a very long train
Su vestido tenía una cola muy larga
tren
serie de vagones conectados que circulan sobre vías
The train arrived on time
El tren llegó a tiempo
entrenar
practicar habilidades físicas para mejorar el estado físico o la capacidad
I train every day at the gym
Entreno todos los días en el gimnasio
capacitar
enseñar a alguien cómo hacer una tarea o un trabajo
We will train the new employees next week
Capacitaremos a los nuevos empleados la próxima semana
preguntar
En la escenapedir información
I need to question the driver
Necesito preguntar al conductor
cuestionar
expresar duda sobre algo
I do not question your motives
No cuestiono tus motivos
en cuestión
siendo hablado o considerado
That is the matter in question
Ese es el asunto en cuestión
industria aeroespacial
En la escenael sector dedicado a la construcción de aeronaves y naves espaciales
She works in the aerospace industry
Ella trabaja en la industria aeroespacial
sistema de seguridad social
En la escenasistema que brinda apoyo financiero a personas retiradas o desempleadas
The government manages social security
El gobierno administra la seguridad social
seguridad social
dinero pagado por el gobierno a personas jubiladas o discapacitadas
He receives social security every month
Él recibe seguridad social cada mes
en línea
En la escenaconectado a la red de internet
I read the news online every morning
Leo las noticias en línea cada mañana
operativo
conectado y listo para funcionar
The system is now online
El sistema está ahora operativo
acelerador
En la escenadispositivo que controla la velocidad de un motor
He pressed the throttle to make the car go faster
Él pisó el acelerador para que el auto fuera más rápido
estrangular
apretar la garganta de alguien para impedirle respirar
The villain tried to throttle the hero
El villano intentó estrangular al héroe
limitar
disminuir la cantidad o velocidad de algo
The company had to throttle production due to shortages
La empresa tuvo que limitar la producción debido a la escasez
divorciado
En la escenaque ya no tiene cónyuge
His status is listed as divorced
Su estado civil figura como divorciado
divorciarse
terminar legalmente un matrimonio
They decided to divorce
Ellos decidieron divorciarse
divorcio
la terminación legal de un matrimonio
The divorce was difficult
El divorcio fue difícil
divorciada
mujer legalmente separada de su esposo
She is divorced
Ella está divorciada
cancelar
En la escenadecidir no realizar un evento planeado
They had to scrub the mission
Tuvieron que cancelar la misión
matorral
terreno con árboles pequeños y arbustos
We walked through the dry scrub
Caminamos a través del matorral seco
tallar
limpiar algo frotando con fuerza
You need to scrub the dirty pan
Necesitas tallar la sartén sucia
don nadie
persona considerada insignificante o de bajo estatus
They treated him like a scrub
Lo trataron como a un don nadie
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
ser conocido
ser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
conocer
estar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
sentido
En la escenala característica de ser lógico o razonable
What you said makes sense
Lo que dijiste tiene sentido
sentir
volverse consciente de algo
I sensed danger in the air
Sentí peligro en el aire
sensación
un sentimiento o percepción particular
I have a strange sense of loss
Tengo una extraña sensación de pérdida
acepción
el significado o interpretación de algo
The word has a different meaning here
La palabra tiene una acepción diferente aquí
acechar
En la escenaseguir a alguien de forma secreta u obsesiva
The lion stalks its prey
El león acecha a su presa
tallo
parte principal de una planta
The celery stalk is crunchy
El tallo del apio es crujiente
acosar
seguir a alguien en secreto
He was accused of stalking her
Él fue acusado de acosarla
desactivar
En la escenahacer que algo deje de funcionar
You can disable the alarm in the settings
Puedes desactivar la alarma en la configuración
incapacitar
causar una condición que limita las actividades de una persona
The injury disabled him for many years
La lesión lo incapacitó durante muchos años
inhabilitar
hacer que una función deje de estar operativa
Click here to disable the comments section
Haz clic aquí para inhabilitar la sección de comentarios
múltiple
En la escenamás de uno
I have multiple jobs
Tengo múltiples trabajos