Person Of Interest — Temporada 3 Episodio 8
Palabras y significados
628 palabras
Nivel CEFR
complexión
En la escenala forma y el tamaño del cuerpo de una persona
He has an athletic build
Él tiene una complexión atlética
construir
En la escenahacer algo uniendo diferentes partes
They want to build a house
Ellos quieren construir una casa
desarrollar
crear o establecer algo con el paso del tiempo
It takes time to build trust
Toma tiempo desarrollar confianza
aumentar
volverse más grande o más fuerte
Excitement began to build
La emoción comenzó a aumentar
edificio
estructura grande con paredes y techo
The building has a red roof
El edificio tiene un techo rojo
suerte
En la escenala fuerza que causa que ocurran cosas buenas o malas
Luck plays a role in the game
La suerte juega un papel en el juego
fortuna
eventos positivos que suceden por casualidad
It was good fortune to find the key
Fue fortuna encontrar la llave
lograr por suerte
conseguir algo como resultado de la buena suerte
She lucked into a great job
Ella logró por suerte un gran trabajo
mirar
En la escenadirigir la vista hacia algo
Take a look at the view from here
Mira la vista desde aquí
considerar
pensar en algo de una manera particular
You need to take a look at your options
Necesitas considerar tus opciones
examinar
mirar algo con mucha atención
The doctor will take a look at my hand
El doctor examinará mi mano
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
avisar
En la escenadecir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
estrechar
En la escenahacer que algo sea menos ancho
We need to narrow the options
Necesitamos estrechar las opciones
estrecho
que tiene poca anchura
The street is very narrow
La calle es muy estrecha
sin esperanza
En la escenaque no tiene ninguna esperanza
The situation felt completely hopeless
La situación se sentía totalmente sin esperanza
pésimo
que es muy malo para hacer algo
I am hopeless at math
Soy pésimo para las matemáticas
sabiamente
En la escenade una manera que muestra buen juicio
He chose his words wisely
Él eligió sus palabras sabiamente
indicar
En la escenaseñalar o dar a conocer algo
The arrow indicates the direction
La flecha indica la dirección
pensión
En la escenadinero que se paga regularmente a alguien después de que deja de trabajar
He receives a pension from his company
Él recibe una pensión de su compañía
utilizar
En la escenahacer uso de algún recurso
You can utilize this map
Puedes utilizar este mapa
utilidad
En la escenala razón por la cual se hace algo
There is no use in crying
No hay utilidad en llorar
necesitar
tener la necesidad de algo
I could use some help
Podría necesitar algo de ayuda
soler
indicar que algo pasaba habitualmente en el pasado
I used to visit her
Yo solía visitarla
clase
En la escenagrupo de alumnos que están en el mismo año escolar
My class is going on a field trip today
Mi clase irá a una excursión hoy
categoría
grupo de cosas que comparten características similares
This book belongs to the science fiction class
Este libro pertenece a la categoría de ciencia ficción
clase
comportamiento grosero o descortés
He has no class
Él no tiene clase
nombre
En la escenapalabra o frase por la cual alguien es llamado
My name is John
Mi nombre es John
nombrar
dar un nombre a alguien o algo
They decided to name the baby Sarah
Ellos decidieron nombrar al bebé Sarah
reputación
opinión que tiene la gente sobre alguien o algo
She has a good name in the industry
Ella tiene buena reputación en la industria
mai tai
En la escenauna bebida alcohólica dulce hecha con ron y jugo de frutas
I ordered a mai tai at the bar
Pedí un mai tai en el bar
importar
En la escenatener relevancia o importancia
It does not matter
No importa
asunto
En la escenatema que se debe tratar
This is a legal matter
Este es un asunto legal
cuestion
un espacio corto de tiempo
It took a matter of days
Tomo cuestion de dias
materia
el material del que estan hechas las cosas
Science studies matter
La ciencia estudia la materia
salvar
En la escenaimpedir que alguien sufra un daño físico
We must try to spare the innocent from the attack
Debemos intentar salvar a los inocentes del ataque
repuesto
objeto adicional guardado para usar en caso de necesidad
I keep a spare tire in the trunk
Mantengo un neumático de repuesto en el maletero
ahorrar
evitar que alguien tenga que pasar por una situación difícil
I want to spare him the trouble of coming here
Quiero ahorrarle la molestia de venir aquí
prescindir
no utilizar algo para poder conservarlo
I cannot spare that extra money right now
No puedo prescindir de ese dinero extra en este momento
promesa
En la escenadeclaración de que harás algo
I made a promise to call her
Hice una promesa de llamarla
potencial
cualidad que muestra éxito futuro
The student shows great promise
El estudiante muestra gran potencial
liberar
dejar que alguien o algo salga de un encierro
The captor promised to release the bird
El captor prometió liberar al pájaro
prometer
asegurar a alguien que algo va a suceder
I promise to arrive on time
Prometo llegar a tiempo
platicar
En la escenaconversar de forma amistosa con alguien
I like to chat up the store clerks
Me gusta platicar con los empleados de la tienda
coquetear
hablar con alguien de manera romántica
He tried to chat her up at the party
Él intentó coquetear con ella en la fiesta
muchísimo
En la escenaen gran medida
I miss him terribly
Lo extraño muchísimo
terriblemente
usado para enfatizar un adjetivo
I am terribly sorry
Lo siento terriblemente
horriblemente
de manera muy desagradable
They were treated terribly
Los trataron horriblemente
ser conocido
En la escenaser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
escapar
En la escenasalir de un lugar o huir de una situación
You need to get out of there
Necesitas escapar de ahí
evitar
mantenerse alejado de un lugar o situacion
I want to get out of doing that
Quiero evitar hacer eso
tarde
En la escenafuera del horario previsto
I am late for class
Llego tarde a clase
reciente
En la escenaque ha ocurrido hace poco tiempo
These are late developments
Estos son desarrollos recientes
difunto
que ya ha muerto
We miss my late grandfather
Extrañamos a mi difunto abuelo
incluso si
En la escenausado para señalar que algo ocurre independientemente de otra cosa
I will go even if it rains
Iré incluso si llueve
recordar
En la escenahacer que alguien recuerde algo
Please remind me to call her
Por favor recuérdame llamarla
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
revelar
En la escenamostrar o decir algo que estaba oculto
He will tip the police about the crime
Él le revelará a la policía sobre el crimen
punta
el extremo afilado de algo
Do not touch the sharp tip of the knife
No toques la punta afilada del cuchillo
propina
dinero extra dado por un servicio
We left a generous tip for the waiter
Dejamos una propina generosa al mesero
basurero
un montón grande de residuos
The truck took the waste to the tip
El camión llevó los residuos al basurero
social
En la escenarelacionado con la manera en que las personas viven juntas en grupos
This is a major social problem
Este es un problema social importante
reunión
una reunión de personas para divertirse o interactuar
We are having a social next Friday
Tenemos una reunión el próximo viernes
social
relacionado con la interacción con otras personas
He avoids social contact
Él evita el contacto social
cosa
objeto o artículo
What is this thing
Qué es esta cosa
actividades
acciones o eventos que realizan las personas
We have many things to do today
Tenemos muchas actividades que hacer hoy
objetos
elementos o asuntos de cualquier tipo
Put all your things in the bag
Pon todos tus objetos en la bolsa
cosa
un objeto idea o situación
What is that thing on the table
Qué es esa cosa sobre la mesa
asuntos
situaciones o actividades generales
How are things going
Cómo van las cosas
cosas
objetos o artículos físicos
Please pack your things
Por favor empaca tus cosas
cosas
eventos o situaciones
Things went wrong during the trip
Las cosas salieron mal durante el viaje
descuido
En la escenapequeño error o falta de atención
He had a momentary lapse in judgment
Tuvo un descuido momentáneo en su juicio
caducar
dejar de tener validez o vigencia
My gym membership will lapse soon
Mi membresía del gimnasio caducará pronto
lapso
período de tiempo entre dos eventos
There was a long lapse between the calls
Hubo un largo lapso entre las llamadas
información
En la escenadatos o detalles sobre algo
I need more info about the meeting
Necesito más información sobre la reunión
predisponer
En la escenahacer que alguien sea más propenso a hacer algo
The news inclined him to change his mind
Las noticias lo predispusieron a cambiar de opinión
inclinar
mover algo para que no esté recto o nivelado
You should incline the screen for a better view
Deberías inclinar la pantalla para una mejor vista
hacerse cargo
En la escenaasumir la responsabilidad de continuar o terminar una tarea por cuenta propia
You can go home I will take it from here
Puedes irte a casa yo me haré cargo desde aquí
paso
En la escenael acto de trasladarse de un lugar a otro
The passage of time is quick
El paso del tiempo es rápido
pasaje
En la escenaun camino a través de un lugar
We found a secret passage in the old house
Encontramos un pasaje secreto en la casa vieja
fragmento
una parte de un texto escrito
Please read this passage aloud
Por favor lea este fragmento en voz alta
usando
En la escenautilizando algo para un fin determinado
I am using my phone
Estoy usando mi teléfono
construcción
En la escenael acto de crear o formar algo
The construction of the house is finished
La construcción de la casa está terminada
pensé
En la escenatener una opinión o creer que algo es verdad
I thought it was true
Pensé que era verdad
pensamiento
una idea o creencia que tienes
I had a funny thought
Tuve un pensamiento divertido
considerar
empezar a hablar de un tema
I thought to mention the plan
Consideré mencionar el plan
reflexión
el acto de pensar cuidadosamente
It requires deep reflection
Requiere una reflexión profunda
esencial
En la escenaque es indispensable o fundamental
Oxygen is essential for life
El oxígeno es esencial para la vida
condición
En la escenauna regla o parte de un acuerdo
This is a key term of the contract
Esta es una condición clave del contrato
relación
la manera en que dos personas o grupos interactúan
They are on good terms
Ellos tienen una buena relación
términos
palabras o frases usadas en un contexto particular
I do not understand these technical terms
No entiendo estos términos técnicos
ley
En la escenadeclaración que indica a las personas lo que pueden o no hacer
It is against the law to park here
Está en contra de la ley estacionarse aquí
dictaminar
tomar una decisión oficial como juez o autoridad
The judge will decide on the case tomorrow
El juez dictaminará sobre el caso mañana
dominar
ser el mejor o ser predominante
Rock music dominates the charts
La música rock domina las listas
gobernar
tener poder oficial sobre un país o grupo
The king governs the kingdom
El rey gobierna el reino
reinar
ejercer poder oficial sobre una nación o territorio
She reigns over the vast territory
Ella reina sobre el vasto territorio
pauta
instrucción que indica lo que se debe o no hacer
Follow these basic guidelines for safety
Sigue estas pautas básicas de seguridad
norma
el estado habitual o normal de las cosas
Being late is the custom at this office
Llegar tarde es la costumbre en esta oficina
principio
enunciado general que describe cómo se hace algo
He follows the principle of always telling the truth
Él sigue el principio de decir siempre la verdad
reglamento
instrucción oficial sobre lo que se permite o no hacer
The school has strict regulations
La escuela tiene reglamentos estrictos
regla
decisión oficial tomada por un juez o una autoridad
Follow the rules of the game
Sigue las reglas del juego
caber
En la escenatener el tamaño correcto para entrar en un espacio
The chair fits in this corner
La silla cabe en este rincón
adecuado
con las cualidades necesarias para algo
This tool is fit for the job
Esta herramienta es adecuada para el trabajo
en forma
fuerte y con buena condición física
He is very fit from running
Él está muy en forma por correr
convulsión
estallido repentino e incontrolado de movimiento físico
He suffered a fit in the street
Él sufrió una convulsión en la calle
enemigo
En la escenaalguien contra quien luchas o compites
He is my enemy
Él es mi enemigo
en llamas
En la escenaque está siendo consumido por el fuego
The house is on fire
La casa está en llamas
en racha
tener un desempeño excelente en una actividad
Our team is on fire today
Nuestro equipo está en racha hoy
entusiasta
que muestra mucha energía o pasión
She is on fire with her new project
Ella está muy entusiasmada con su nuevo proyecto
revivir
En la escenavolver a vivir un acontecimiento
She relived the event in her dreams
Ella revivió el evento en sus sueños
rememorar
recordar una experiencia en la mente
He often relives his childhood memories
Él a menudo rememora sus recuerdos de la infancia
incluyendo
En la escenaque forma parte de un conjunto
I like many fruits including apples
Me gustan muchas frutas incluyendo las manzanas
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
extraño
En la escenaalgo que no es común o resulta difícil de entender
I had a very weird dream last night
Tuve un sueño muy extraño anoche
desconcertar
causar molestia o desorientación
That comment weirded me out
Ese comentario me desconcertó
caótico
En la escenaen un estado de desorden total
The classroom was chaotic after the teacher left
El salón de clases estaba caótico después de que el profesor se fue
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
usado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
de acuerdo
se usa para comprobar si alguien está de acuerdo o entiende
We'll meet here at six, okay?
Nos vemos aquí a las seis, ¿de acuerdo?
quizás
En la escenaindica posibilidad o incertidumbre
Maybe he will come later
Quizás él venga más tarde
posibilidad
algo que podría ser cierto o suceder
It is just a maybe for now
Es solo una posibilidad por ahora
ayuda
En la escenaacción servicial o amable hecha para alguien
Thanks for the kind help
Gracias por la amable ayuda
favorecer
dar ventaja o tratar mejor a alguien
The teacher does not favor any student
El maestro no favorece a ningún estudiante
preferir
gustar más una cosa que otra
I favor this color over that one
Prefiero este color sobre ese
la cima de
En la escenala parte más alta
She reached the top of the hill
Ella llegó a la cima de la colina
además de
en adición a algo
On top of that he brought his dog
Además de eso él trajo a su perro
investigación
En la escenabúsqueda cuidadosa de hechos o información
The police started an investigation into the crime
La policía comenzó una investigación sobre el crimen
mandado
En la escenaviaje corto para realizar una tarea específica
I have to run an errand at the bank
Tengo que hacer un mandado en el banco
mejor
En la escenade calidad superior o más adecuado
This house is better than the previous one
Esta casa es mejor que la anterior
mejorar
hacer que algo o alguien sea superior
You can better your performance with practice
Puedes mejorar tu rendimiento con práctica
más
en mayor medida o grado
I like coffee better than tea
Me gusta más el café que el té
sería mejor
usado para indicar que algo es lo sensato
You had better go home now
Sería mejor que te fueras a casa ahora
encontrarse
En la escenadescubrir algo por casualidad
I came upon an old book in the box
Me encontré con un libro viejo en la caja
organizar
En la escenaplanificar un evento o actividad para un momento específico
We need to organize a meeting for next week
Necesitamos organizar una reunión para la próxima semana
ordenar
poner objetos en un orden determinado
Please organize your books on the shelf
Por favor ordena tus libros en el estante
gatillar
En la escenapresionar el gatillo de un arma
He had to shoot the weapon quickly
Él tuvo que gatillar el arma rápidamente
caramba
palabra usada para expresar sorpresa suave
Shoot I forgot my keys
Caramba olvidé mis llaves
salir
moverse de repente y rápidamente
She shoots out the door
Ella sale disparada por la puerta
sacar
tomar fotografías con una cámara
I need to shoot some portraits
Necesito sacar algunos retratos
filmar
grabar imágenes con una cámara
We will shoot a movie here
Filmaremos una película aquí
disparar
hacer que un arma se accione
The soldier had to shoot
El soldado tuvo que disparar
disparar
usar un arma para dar en el blanco
They shoot at targets
Ellos disparan a los blancos
disparar
abrir fuego contra alguien o algo
Please do not shoot at the birds
Por favor no dispares a los pájaros
herir
causar daño a alguien con una bala
The thief did not shoot the guard
El ladrón no hirió al guardia
inyectar
introducir un líquido en algo mediante presión
Doctors shoot medicine into the patient
Los médicos inyectan medicina al paciente
asesinar
quitar la vida a alguien usando un arma
The criminal did shoot the victim
El criminal mató a la víctima
disparar
mover o enviar algo a gran velocidad
The basketball player will shoot the ball
El jugador de baloncesto disparará la pelota
dedicar
En la escenaentregar tiempo o esfuerzo a algo
She dedicates many hours to her work
Ella dedica muchas horas a su trabajo
destinar
reservar algo para un propósito específico
We will dedicate this floor to new labs
Destinaremos este piso a nuevos laboratorios
hablar de
En la escenatratar un tema
We need to talk about the problem
Necesitamos hablar sobre el problema
enfatizar
resaltar lo extremo de algo
Talk about a difficult day
Vaya día difícil
mencionar
hacer referencia a algo
Did you talk about the news
Mencionaste las noticias
complicado
En la escenadifícil de tratar o entender
This question is quite tricky
Esta pregunta es bastante complicada
responder
En la escenadecir o hacer algo como contestación
How should I respond to this email
Cómo debería responder a este correo
reaccionar
actuar de determinada manera ante algo
The patient responded well to the treatment
El paciente reaccionó bien al tratamiento
tipo
En la escenagrupo con cualidades similares
What kind of car is that
Qué tipo de auto es ese
un poco
en cierta medida
It is kind of cold
Está un poco frío
situación
En la escenaconjunto de condiciones en un momento determinado
The situation is difficult
La situación es difícil
caso
conjunto de eventos particulares
This is a unique case
Este es un caso único
irrelevante
En la escenaque no tiene importancia o relación
That detail is irrelevant to our plans
Ese detalle es irrelevante para nuestros planes
pizza
En la escenacomida italiana que consiste en masa con queso y aderezos
Pizza is a very popular food
La pizza es una comida muy popular
acunar
En la escenasostener algo con cuidado y suavidad
She cradled the puppy in her arms
Ella acunó al cachorro en sus brazos
cuna
pequeña cama para un bebé
The baby is sleeping in the cradle
El bebé está durmiendo en la cuna
cuna
el lugar donde algo tuvo su origen
This city is the cradle of civilization
Esta ciudad es la cuna de la civilización
molestar
En la escenacausar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestarse
tomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá
cualquiera
En la escenauno de los dos elementos
You can take either road
Puedes tomar cualquiera de los caminos.
tampoco
usado para añadir un elemento negativo adicional
He is not coming either
Él tampoco viene.
centro
En la escenael área comercial principal de una ciudad
I work downtown
Trabajo en el centro
sabes qué
En la escenaexpresión usada para atraer la atención del oyente o hacer una pausa
You know what I am leaving
Sabes qué me voy
ya sabes
frase usada para referirse a algo que el hablante no quiere nombrar
He did you know what
Él hizo ya sabes
lo que sabes
expresión que hace referencia a algo que no es mencionado
We talked about you know what
Hablamos sobre lo que sabes
posibilidad
En la escenaprobabilidad de que algo suceda
There is a chance of rain today
Hay una posibilidad de lluvia hoy
oportunidad
momento en el que puedes hacer algo
I had a chance to visit Paris
Tuve la oportunidad de visitar París
riesgo
probabilidad de que algo malo ocurra
Taking that chance was dangerous
Correr ese riesgo era peligroso
cuidadoso
En la escenaque pone atención para evitar peligros o errores
Please be careful with the glass
Por favor sé cuidadoso con el vidrio
estar de acuerdo con
En la escenatener la misma opinión que alguien
I agree with you
Estoy de acuerdo contigo
sentar bien
ser saludable o beneficioso para alguien
This food does not agree with me
Esta comida no me sienta bien
además de
En la escenaen adición a alguien o algo
They sent a letter along with the package
Enviaron una carta además del paquete
enterarse
En la escenadescubrir o recibir información sobre algo
I heard about the new rules
Me enteré de las nuevas reglas
oír
percibir sonidos con el oído
I heard a dog barking
Oí a un perro ladrar
mirar
En la escenadirigir la vista hacia alguien o algo para verlos
Please look at the camera
Por favor mira a la cámara
examinar
investigar o estudiar algo cuidadosamente
The doctor will look at your arm
El doctor examinará tu brazo
mirar
dirigir la mirada hacia alguien o algo
Look at the sign
Mira el letrero
ver
usar los ojos para percibir algo
I look at the screen
Miro la pantalla
contemplar
dirigir la mirada hacia algo
We look at the ocean
Contemplamos el océano
Acompañar
En la escenair a un lugar junto con alguien
She will go with me
Ella me acompañará
Escoger
elegir o seleccionar algo
I will go with the blue one
Escogeré el azul
Hacer juego
verse bien o ser adecuado en conjunto
Those shoes go with your pants
Esos zapatos hacen juego con tus pantalones
aceptar
estar de acuerdo con algo o alguien
I think we should go with his plan
Creo que deberíamos aceptar su plan
me temo
En la escenaexpresar pesar o una negativa cortés
I am afraid I cannot help you
Me temo que no puedo ayudarte
asustado
En la escenaque siente miedo o temor
The dog is afraid of thunder
El perro está asustado por los truenos
poseer
En la escenatener algo como propiedad
They possess a large house
Ellos poseen una casa grande
dominar
ejercer control o influencia sobre alguien
The thought possessed his mind
El pensamiento dominó su mente
impulsar
motivar a alguien a actuar de cierta manera
What possessed you to do that
¿Qué te impulsó a hacer eso?
salida
En la escenalugar por donde se abandona un sitio
Look for the emergency exit
Busque la salida de emergencia
salir
irse de un lugar
Please exit the room quietly
Por favor salga del cuarto en silencio
dentro
En la escenaen o hacia un lugar
He is inside the house
Él está dentro de la casa
acceso
la capacidad de entrar o usar algo
I have the inside on the deal
Tengo acceso al trato
interior
la parte interna o dentro de algo
The inside of the box is red
El interior de la caja es rojo
secreto
conocido solo por pocas personas
We have an inside source
Tenemos una fuente secreta