Person Of Interest — Temporada 4 Episodio 6
Palabras y significados
571 palabras
Nivel CEFR
dar
En la escenaentregar algo a alguien
Please give me the book
Por favor dame el libro
causar
provocar que algo suceda a alguien
This medicine gives me relief
Esta medicina me causa alivio
decir
comunicar información a alguien
Please give me your name
Por favor dime tu nombre
dejar
dejar de tener o hacer algo
She gave up the habit
Ella dejó el hábito
qué rayos
En la escenafrase usada para enfatizar una pregunta
What the hell are you doing
Qué rayos estás haciendo
qué demonios
exclamación usada para expresar sorpresa o frustración
What the hell you scared me
Qué demonios me asustaste
guau
En la escenaexpresión de sorpresa o asombro
Whoa that car is fast
Guau ese auto es rápido
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
al principio
en el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
salir de
En la escenamoverse desde dentro hacia fuera
She went out of the room
Ella salió de la habitación
por
a causa de alguna razón o motivo
I did it out of curiosity
Lo hice por curiosidad
excluir
dejar fuera a alguien o algo
Don't leave me out of the game
No me excluyas del juego
quedarse sin
no tener más cantidad de algo
We are out of milk
Nos quedamos sin leche
de
proveniente de un lugar o fuente
They came out of the office
Ellos vinieron de la oficina
de entre
tomado de un grupo
Choose one out of ten
Escoge uno de entre diez
desde adentro
saliendo de algo
The bird flew out of the cage
El pájaro voló desde adentro de la jaula
sin
que no se tiene algo
He is out of money
Él está sin dinero
fuera
moverse alejándose de algo
Get out of the car
Sal fuera del auto
fuera
ya no ser parte de algo
He is out of the team
Él está fuera del equipo
agotado
ya no tener algo disponible
We are out of bread
Se nos ha agotado el pan
fuera
no estar en el interior
He is out of the room
Él está fuera de la habitación
afuera
no estar dentro de un lugar
The kids are playing out of the house
Los niños juegan afuera de la casa
sacar
retirar a alguien o algo de un lugar
Take your hands out of your pockets
Saca tus manos de tus bolsillos
quitar
retirar algo de una persona o lugar
They took the items out of the box
Ellos quitaron los artículos de la caja
sin
no tener más de algo
They are out of gas
Ellos están sin gasolina
bloquear
En la escenahacer que alguien o algo no pueda salir o cambiar
You should lock your computer screen
Deberías bloquear la pantalla de tu computadora
cerradura
dispositivo usado para mantener cerrada una puerta o caja
I lost the key to the lock
Perdí la llave de la cerradura
mechón
pequeña cantidad de cabello
She cut a lock of her hair
Ella cortó un mechón de su cabello
asesinos
En la escenapersona que mata a alguien
The police are looking for the killers
La policía está buscando a los asesinos
identificación
En la escenadocumento oficial que prueba quién eres
I need to show my identification
Necesito mostrar mi identificación
reconocimiento
acto de determinar quién o qué es alguien o algo
The police confirmed the identification
La policía confirmó la identificación
ternera
En la escenacarne de vaca joven
Veal is often served with cream sauce
La ternera se sirve a menudo con salsa de crema
predictivo
En la escenaque predice lo que ocurrirá en el futuro
This software uses predictive technology
Este software usa tecnología predictiva
tener sentido
En la escenaser razonable o comprensible
Your explanation makes sense
Tu explicación tiene sentido
continuar
En la escenaseguir existiendo o funcionando
The tradition will live on
La tradición continuará
transmitir
enviar audio o video en vivo
We will go live on the page today
Transmitiremos en vivo en la página hoy
vivir en
residir en una calle o avenida
She lives on a busy street
Ella vive en una calle transitada
interferir
En la escenacausar una interrupción en una situación ajena
Do not interfere with my work
No interfieras con mi trabajo
cambiar
En la escenahacer o llegar a ser diferente
We need to change the plan
Necesitamos cambiar el plan
cambiarse
ponerse ropa diferente
I need to change before dinner
Necesito cambiarme antes de la cena
monedas
dinero en forma de piezas metálicas pequeñas
Do you have any change
Tienes algunas monedas
musical
obra de teatro o película con canciones y baile
We saw a great change yesterday
Vimos un gran musical ayer
ya ves
En la escenase usa para explicar algo
The store was closed you see
La tienda estaba cerrada ya ves
ver
darse cuenta de algo usando los ojos
You see the bird in the tree
Tú ves el pájaro en el árbol
en efecto
En la escenautilizado para enfatizar una declaración
The movie was indeed very good
La película fue en efecto muy buena
agredir
En la escenaatacar físicamente a alguien
He tried to assault the guard
Él intentó agredir al guardia
cartuchos
En la escenaproyectiles disparados desde un arma de fuego
The soldier fired several rounds
El soldado disparó varios cartuchos
rodajas
piezas pequeñas y circulares de comida
She cut the cucumber into rounds
Ella cortó el pepino en rodajas
etapas
sección o fase de un evento o actividad
They won the first two rounds of the competition
Ellos ganaron las dos primeras etapas de la competencia
rondas
serie de visitas a diferentes lugares o personas
The doctor is doing his rounds
El doctor está haciendo sus rondas
responsable
En la escenatener la obligación o el deber de cumplir algo
He is responsible for the project
Él es responsable del proyecto
deshacerse de
En la escenahacer que algo desaparezca o deje de estar presente
I need to get rid of these old clothes
Necesito deshacerme de esta ropa vieja
en representación de
En la escenaactuando en beneficio de otra persona
She accepted the award on behalf of the team
Ella aceptó el premio en representación del equipo
ofensa
En la escenaalgo que hace que alguien se enoje o se moleste
I meant no offense
No tuve intención de causar ofensa
ataque
acción de atacar a alguien o algo
The team had a strong offense
El equipo tuvo un ataque fuerte
ofensiva
lo que es apropiado o efectivo para alguien o algo
This move served as an offense
Este movimiento sirvió como ofensiva
delito
un acto ilegal
He was arrested for a minor offense
Fue arrestado por un delito menor
pasar
En la escenadedicar tiempo a una actividad
I spend time reading
Paso tiempo leyendo
gastar
dar dinero a cambio de algo
I spend money on clothes
Gasto dinero en ropa
consumir
utilizar tiempo o dinero en un propósito
I spend all my energy on this
Consumo toda mi energía aquí
terror
En la escenamiedo intenso
She felt pure terror in the dark
Ella sintió puro terror en la oscuridad
alborotador
persona que causa miedo o problemas
The child is a little terror
El niño es un pequeño alborotador
planear
En la escenaprogramar realizar una acción
The team looks to start in June
El equipo planea empezar en junio
considerar
pensar detenidamente en algo
We look to the future of the business
Consideramos el futuro del negocio
recurrir
depender de la ayuda de alguien
You can look to me for help
Puedes recurrir a mí por ayuda
buscar
tratar de encontrar algo
We look to find a better way
Buscamos encontrar una mejor manera
personalmente
En la escenasegún tu propio punto de vista
Personally I love this movie
Personalmente amo esta película
en persona
hecho por ti mismo y no por alguien más
I want to tell her in person
Quiero decírselo en persona
registrarse
En la escenainformar la llegada a un lugar
Please check in at the reception
Por favor regístrese en la recepción
comunicarse
contactar a alguien para intercambiar noticias
I will check in with you later
Me comunicaré contigo más tarde
reunirse
tener una reunión breve para compartir avances
We need a quick check in
Necesitamos una reunión rápida
registrarse
informar de su llegada a un lugar
Please check in at the front desk
Por favor regístrese en la recepción
visita
una reunión breve para ver a alguien
Let us have a quick check-in later
Tengamos una visita rápida más tarde
defender
En la escenahacer que alguien o algo esté a salvo de un daño
We must defend our rights
Debemos defender nuestros derechos
realizar
En la escenallevar a cabo una actividad
We will conduct the experiment
Realizaremos el experimento
conducta
la manera en que una persona actúa
His conduct is good
Su conducta es buena
conducir
permitir que la electricidad o el calor pasen a través
Copper can conduct electricity
El cobre puede conducir electricidad
dirigir
organizar o guiar una actividad
The scientist will conduct an experiment
El científico dirigirá un experimento
establecimiento
En la escenalugar donde la gente va por un servicio o actividad
This shop is an old establishment
Esta tienda es un establecimiento antiguo
poder establecido
grupo o institución que ostenta poder o influencia
The protest was against the establishment
La protesta fue contra el poder establecido
común
En la escenanormal o usual
He is just an ordinary man
Él es solo un hombre común
corriente
que carece de cualidades especiales
It was an ordinary meal
Fue una comida corriente
caminar
En la escenaavanzar poniendo un pie delante del otro
I walk to school
Camino a la escuela
explicar
describir un proceso paso a paso
Let me walk you through this
Déjame explicarte esto
sendero
camino para que la gente pase a pie
Keep to the walk
Mantente en el sendero
voz
En la escenasonido que se produce al hablar o cantar
She has a beautiful voice
Ella tiene una voz hermosa
expresar
decir lo que uno piensa o siente
I want to voice my opinion
Quiero expresar mi opinión
suerte
En la escenala fuerza que causa que ocurran cosas buenas o malas
Luck plays a role in the game
La suerte juega un papel en el juego
fortuna
En la escenaeventos positivos que suceden por casualidad
It was good fortune to find the key
Fue fortuna encontrar la llave
lograr por suerte
conseguir algo como resultado de la buena suerte
She lucked into a great job
Ella logró por suerte un gran trabajo
herniarse
En la escenasufrir la salida de un tejido a través de una abertura
The damaged disc began to herniate
El disco dañado comenzó a herniarse
sobresalir
desplazarse una parte del cuerpo fuera de su posición normal
The tissue started to herniate through the muscle
El tejido comenzó a sobresalir a través del músculo
gracias
En la escenafrase cortés usada para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
gracias
mensaje para expresar gratitud
Thank you for your help
Gracias por tu ayuda
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
noción
conocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
loco
En la escenamuy insensato o irracional
That idea is completely insane
Esa idea es completamente loca
deprimirse
En la escenasentirse muy triste o sin esperanza
He tends to depress when winter arrives
Tiende a deprimirse cuando llega el invierno
deprimir
causar tristeza profunda en alguien
This sad movie will depress the audience
Esta película triste deprimirá a la audiencia
presionar
empujar algo hacia abajo
You must depress the pedal to stop
Debes presionar el pedal para detenerte
revelar
En la escenamostrar algo que estaba oculto
The magician will reveal the trick
El mago revelará el truco
aparentemente
En la escenasegún parece o se observa
Apparently it is going to rain
Aparentemente va a llover
puentes
En la escenaconstrucciones que permiten cruzar un río o camino
Many bridges cross the river
Muchos puentes cruzan el río
víctima
En la escenapersona que ha sido lastimada o tratada mal
The victim was treated badly by the bully
La víctima fue tratada mal por el abusador
ir
En la escenausado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
viajar
En la escenamoverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
dinero
En la escenamonedas o billetes usados para comprar cosas
I have some money in my pocket
Tengo algo de dinero en mi bolsillo
riqueza
lo que una persona gana o posee
His money came from his business
Su riqueza provenía de su negocio
mandar mensaje
En la escenaenviar un mensaje escrito por teléfono
I will text you later
Te mandaré un mensaje luego
escrito
En la escenauna obra o pieza de escritura
This is a very old text
Este es un escrito muy antiguo
enviar un mensaje
escribir y enviar mensajes electrónicos a través de un teléfono
I will text you later
Te enviaré un mensaje más tarde
trabajo
En la escenala acción de realizar una tarea o labor
The working hours are long
Las horas de trabajo son largas
operativo
que está en marcha
The machine is working
La máquina está operativa
apoyar
En la escenabrindar respaldo a alguien o algo
I will back up your decision in the meeting
Voy a apoyar tu decisión en la reunión
duplicar datos
copiar archivos de computadora para evitar perderlos
It is important to back up data to prevent loss
Es importante duplicar datos para evitar pérdidas
retroceder
moverse en una dirección que está detrás
The crowd started to back up when the fire started
La multitud empezó a retroceder cuando empezó el fuego
reiniciar
hacer que algo funcione de nuevo tras un problema
Please back up the system now
Por favor reinicia el sistema ahora
Autoridad portuaria
En la escenaorganización oficial encargada de administrar y regular las actividades en un puerto
The port authority regulates the entry of ships
La autoridad portuaria regula la entrada de los barcos
peor
En la escenade calidad inferior o menos agradable
The coffee today tastes worse than yesterday
El café hoy sabe peor que ayer
ponerse
En la escenaempezar a estar en cierto estado
She got angry
Ella se puso enojada
conseguir
En la escenaobtener algo deseado
I got a job
Conseguí un trabajo
llegar
alcanzar un lugar
I got home early
Llegué a casa temprano
entender
comprender algo correctamente
I got the joke
Entendí el chiste
despejado
En la escenalibre de obstáculos o problemas
The road ahead is clear
El camino por delante está despejado
claro
fácil de ver escuchar o comprender
Her instructions were very clear
Sus instrucciones fueron muy claras
transparente
que permite pasar la luz para ver objetos detrás
The water in the glass is clear
El agua en el vaso es transparente
carraspear
hacer un sonido con la garganta para llamar la atención
He cleared his throat to get attention
Se aclaró la garganta para llamar la atención
molestar
En la escenacausar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestarse
tomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá
amigo
En la escenapersona que te agrada y con quien pasas tiempo
He is my best friend
Él es mi mejor amigo
familiares
grupo de personas relacionadas por sangre o matrimonio
I spent the holidays with my relatives
Pasé las vacaciones con mis familiares
simpatizantes
personas que apoyan un grupo o una causa
The team has many supporters
El equipo tiene muchos simpatizantes
amigos
personas que conoces y aprecias
I am going out with my friends
Voy a salir con mis amigos
amigos
grupo de personas que conoces y te agradan
I am going to the park with my friends
Voy al parque con mis amigos
red
En la escenagrupo de cosas conectadas
We have a network of computers in our office
Tenemos una red de computadoras en nuestra oficina
cadena
grupo de estaciones de televisión o radio que comparten programas
They broadcast the news on a national network
Emitieron las noticias en una cadena nacional
conectar
enlazar computadoras o personas entre sí
It is important to network at professional events
Es importante conectar en eventos profesionales
desagradable
En la escenadifícil o duro de aceptar
It was a bitter truth
Fue una verdad desagradable
cerveza
un tipo de bebida alcohólica hecha de cebada malteada
He ordered a bitter
Pidió una cerveza
gélido
extremadamente frío y desagradable
The winter wind is bitter
El viento de invierno es gélido
amargo
que tiene un sabor fuerte y desagradable
This coffee tastes bitter
Este café sabe amargo
computadora portátil
En la escenacomputadora pequeña que puedes llevar contigo
I use my laptop for work
Uso mi computadora portátil para el trabajo
preguntar
En la escenapedir información
I need to question the driver
Necesito preguntar al conductor
cuestionar
expresar duda sobre algo
I do not question your motives
No cuestiono tus motivos
en cuestión
siendo hablado o considerado
That is the matter in question
Ese es el asunto en cuestión
asegurar
En la escenasujetar algo firmemente
Please secure the belt
Por favor asegura el cinturón
conseguir
obtener algo con esfuerzo
They secured a new contract
Ellos consiguieron un nuevo contrato
protegido
libre de peligro
The data is in a secure location
Los datos están en un lugar protegido
neuroevolutivo
En la escenarelacionado con la evolución del sistema nervioso y el cerebro
This research explores neuro-evolutionary processes in humans
Esta investigación explora los procesos neuroevolutivos en los humanos
final
En la escenala parte final de algo
They cheered at the conclusion of the movie
Ellos aplaudieron al final de la película
conclusión
una decisión u opinión a la que llegas tras pensar en algo
I reached a conclusion after the discussion
Llegué a una conclusión después de la discusión
bebé
En la escenaniño muy pequeño
The baby is sleeping in the crib
El bebé está durmiendo en la cuna
inmaduro
persona que se comporta de manera infantil
Stop acting like a baby
Deja de comportarte como un inmaduro
cariño
término afectuoso para dirigirse a alguien
Come here baby
Ven aquí cariño
cría
animal en sus primeros meses de vida
The lioness is protecting her baby
La leona está protegiendo a su cría
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
comercio
En la escenala actividad de intercambiar bienes o dinero
Global trade is important for the economy
El comercio global es importante para la economía
intercambiar
dar algo y recibir otra cosa a cambio
Can I trade my apple for your orange
Puedo intercambiar mi manzana por tu naranja
hombre
término informal para un hombre de clase trabajadora o rudo
He has a reputation for liking trade
Él tiene fama de que le gustan los hombres rudos
oficio
un trabajo o tipo de tarea que requiere habilidades especiales
My father learned the carpentry trade
Mi padre aprendió el oficio de carpintero
inmortalidad
En la escenala cualidad de vivir para siempre
Some people dream of achieving immortality
Algunas personas sueñan con alcanzar la inmortalidad
opinar
En la escenatener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
sentir
tener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
lograr
En la escenatener éxito al hacer algo especialmente después de un esfuerzo
She worked hard to achieve her goal
Ella trabajó duro para lograr su objetivo
conseguir
obtener un buen resultado tras realizar un trabajo
They achieved great success with their project
Ellos consiguieron un gran éxito con su proyecto
rectificación
En la escenaacción de cambiar algo para reparar un error
The company made a correction to the report
La empresa hizo una rectificación al informe
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
indicar
mostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
voz
poder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
oye
En la escenaexpresión usada para llamar la atención o expresar sorpresa
Hey look at that
Oye mira eso
requerir
En la escenahacer necesario algo
This project requires more time
Este proyecto requiere más tiempo
olvidar
En la escenano ser capaz de recordar algo
I forgot my keys
Olvidé mis llaves
olvidar
dejar de pensar en algo
Forget about that
Olvida eso
olvidar
dejar de considerar algo
You should forget that idea
Debes olvidar esa idea
saltar
En la escenaimpulsarse para dejar una superficie
He likes to jump off the diving board
A él le gusta saltar del trampolín
irse rápido
abandonar un lugar de repente
We need to jump off this call now
Tenemos que irnos rápido de esta llamada
suponer
En la escenaconsiderar que algo es cierto sin tener pruebas
I suppose he is busy
Supongo que él está ocupado
se supone que
tener la obligación o expectativa de hacer algo
You are supposed to be here
Se supone que debes estar aquí
destinar
tener un propósito o finalidad específica
What is this supposed to do
Qué está destinada a hacer esta máquina
pasaporte
En la escenadocumento oficial para viajar a otros países
I need my passport to travel
Necesito mi pasaporte para viajar
delincuente
En la escenapersona que comete un delito o acto dañino
The police caught the perpetrator
La policía atrapó al delincuente
en camino
En la escenaen proceso de ir a un lugar
He is on his way home
Él está en camino a casa
prisa
En la escenala acción de moverse o hacer algo rápidamente
I am in a big hurry
Tengo mucha prisa
apurarse
En la escenamoverse de forma veloz o hacer algo rápido
Please hurry so we are not late
Por favor apúrate para que no lleguemos tarde
delito
En la escenauna acción que va en contra de la ley
Theft is a crime
Robar es un delito
traición
acto de traicionar a tu país
His actions were a crime against the nation
Sus acciones fueron una traición contra la nación
simular
En la escenacopiar la apariencia o el funcionamiento de algo
The game simulates real life
El juego simula la vida real
hacerse pasar por
adoptar una identidad o rol falso
He pretended to be a doctor
Él se hizo pasar por médico
hacer de cuenta
imaginar una situación para jugar
Let's pretend we are knights
Hagamos de cuenta que somos caballeros