Person Of Interest — Temporada 4 Episodio 7
Palabras y significados
709 palabras
Nivel CEFR
potente
En la escenaque es fácil de escuchar
A loud bang scared me
Un sonido potente me asustó
alto
que tiene un gran volumen
The music is too loud
La música está muy alta
mirar
En la escenadirigir la vista hacia alguien o algo para verlos
Please look at the camera
Por favor mira a la cámara
examinar
En la escenainvestigar o estudiar algo cuidadosamente
The doctor will look at your arm
El doctor examinará tu brazo
mirar
dirigir la mirada hacia alguien o algo
Look at the sign
Mira el letrero
ver
usar los ojos para percibir algo
I look at the screen
Miro la pantalla
contemplar
dirigir la mirada hacia algo
We look at the ocean
Contemplamos el océano
profesional
En la escenaconectado al trabajo o carrera de una persona
I balance my personal and professional life
Equilibro mi vida personal y profesional
profesional
persona con gran habilidad en su trabajo
She acts like a professional
Ella actúa como una profesional
profesional
relacionado con un empleo que requiere formación especial
He has professional training
Él tiene formación profesional
afectar
En la escenasucederle algo a alguien o a algo
What happened to the old car
Qué le pasó al auto viejo
hacer por casualidad
realizar algo sin haberlo planeado
I happen to have extra tickets
Yo tengo entradas extra por casualidad
más tiempo
En la escenapor una duración mayor
You can stay longer
Puedes quedarte más tiempo
ya no
por menos tiempo que antes
I can no longer stay
Ya no puedo quedarme
más largo
que tiene una mayor distancia de un extremo a otro
This rope is longer than that one
Esta cuerda es más larga que aquella
minuto
En la escenaperiodo corto de sesenta segundos
Wait a minute please
Espera un minuto por favor
en cuanto
en el preciso momento en que ocurre algo
The minute you arrive call me
En cuanto llegues llámame
acta
registro oficial escrito de lo que se dijo en una reunión
She read the minutes of the meeting
Ella leyó el acta de la reunión
diminuto
que es extremadamente pequeño en tamaño
The text was minute
El texto era diminuto
índigo
En la escenaun color azul profundo
The artist used indigo paint
El artista usó pintura índigo
sin hablar por teléfono
En la escenaestado de no estar en una llamada telefónica
I will be off the phone in five minutes
Terminaré de hablar por teléfono en cinco minutos
nota
En la escenauna puntuación o marca dada al trabajo escolar
I got a good grade on my test
Saqué una buena nota en mi examen
grado
un año o etapa en la escuela
My son is in the first grade
Mi hijo está en primer grado
calidad
un nivel de qué tan bueno es algo
This meat is of the highest grade
Esta carne es de la más alta calidad
atrás
En la escenaen la parte posterior
Look behind to see the door
Mira hacia atrás para ver la puerta
apoyar
En la escenadar respaldo a alguien o algo
I am behind your idea
Apoyo tu idea
detrás de
en el lugar que está atrás de algo
She is behind the door
Ella está detrás de la puerta
trasero
parte del cuerpo donde uno se sienta
He sat on his behind
Él se sentó sobre su trasero
causante
la persona o cosa que origina un evento
Who is the person behind this
¿Quién es la persona causante de esto?
atrasado
que no llega a tiempo
I am behind with my work
Estoy atrasado con mi trabajo
a espaldas de
sin el conocimiento de alguien
They did it behind my back
Lo hicieron a mis espaldas
atrás
que se queda en un lugar cuando alguien se marcha
I left my umbrella behind
Dejé mi paraguas atrás
aprender
En la escenaadquirir conocimiento mediante estudio o experiencia
I want to learn music
Quiero aprender música
enterarse
recibir noticias o información sobre algo
I learned the news
Me enteré de las noticias
enseñar
dar conocimiento o habilidad a alguien
She learned them a lesson
Ella les enseñó una lección
probablemente
En la escenacasi con seguridad
I will probably go to the party
Probablemente iré a la fiesta
querer
En la escenadesear hacer algo
I wanna go home
Quiero ir a casa
ubicación
En la escenael lugar donde está alguien o algo
The guard held his position
El guardia mantuvo su ubicación
puesto
empleo remunerado o cargo en una organización
He applied for the position
Él solicitó el puesto
situación
conjunto de circunstancias en las que se encuentra alguien
I am in a difficult position
Estoy en una situación difícil
postura
forma de pensar o abordar un tema
She clarified her position on the matter
Ella aclaró su postura sobre el asunto
quizás
En la escenaindica posibilidad o incertidumbre
Maybe he will come later
Quizás él venga más tarde
posibilidad
algo que podría ser cierto o suceder
It is just a maybe for now
Es solo una posibilidad por ahora
activar
En la escenacausar que un dispositivo se encienda o comience a funcionar
He tripped the alarm by accident
Él activó la alarma por accidente
alucinar
ver o experimentar cosas que no son reales
People can trip on certain drugs
La gente puede alucinar con ciertas drogas
viaje
un desplazamiento de un lugar a otro
We went on a trip to the beach
Fuimos a un viaje a la playa
tropezar
perder el equilibrio y casi caerse
I tripped over the rug
Me tropecé con la alfombra
vigilar
En la escenaobservar las actividades de alguien
The police follow the suspect
La policía vigila al sospechoso
suceder
ocurrir después de algo en una secuencia
The night follows the day
La noche sucede al día
seguir
moverse detrás de alguien o algo
Please follow me
Por favor sígueme
cumplir
hacer lo que alguien ordena
You must follow the rules
Debes cumplir las reglas
vagar
En la escenamoverse sin una dirección clara
He likes to float around the city
Le gusta vagar por la ciudad
flotar
desplazarse suavemente por el aire o el agua
The leaves float around the pond
Las hojas flotan por el estanque
rondar
encontrarse en un lugar sin una posición fija
Old papers float around my desk
Papeles viejos rondan por mi escritorio
circular
transmitirse de un lugar a otro
Rumors float around the office
Los rumores circulan por la oficina
posible
En la escenaque puede realizarse o ser cierto
It is possible to finish by tomorrow
Es posible terminar para mañana
candidato
persona que podría ser elegida
She is a possible for the job
Ella es una candidata para el puesto
enterarse
En la escenaobtener información sobre un hecho
I found out about the party today
Me enteré de la fiesta hoy
descubrir
darse cuenta de que alguien hizo algo malo
She found out that he was lying
Ella descubrió que él le mentía
atender
En la escenacuidar de alguien o algo
She must attend to her sick child
Ella debe atender a su hijo enfermo
prestar atención a
enfocarse o escuchar cuidadosamente
Please attend to the instructions
Por favor presten atención a las instrucciones
teléfono
En la escenaaparato que sirve para hablar a distancia
Please answer the phone
Por favor contesta el teléfono
llamar
hacer una llamada telefónica
I will phone you later
Te llamaré más tarde
nivel
En la escenacantidad particular de algo
The level of noise is high
El nivel de ruido es alto
arrasar
derribar un edificio o estructura
The earthquake leveled the city
El terremoto arrasó la ciudad
plano
superficie sin partes altas o bajas
The ground is level
El suelo es plano
piso
área plana a una altura específica en un edificio
My office is on the third level
Mi oficina está en el tercer piso
diez
En la escenael número que sigue al nueve
I have ten fingers
Tengo diez dedos
revolución
En la escenacambio completo en el sistema de gobierno o la sociedad
The country went through a major revolution
El país pasó por una gran revolución
revolución
cambio repentino y completo en un campo determinado
The internet caused a digital revolution
Internet causó una revolución digital
vuelta
giro completo alrededor de un punto central
The wheel makes one revolution per second
La rueda da una vuelta por segundo
software
En la escenainstrucciones que operan en una computadora
I need to install new software
Necesito instalar software nuevo
sector
En la escenauna parte específica de la economía
The technology sector is growing fast
El sector tecnológico está creciendo rápido
sector
una parte específica de un área más grande
They searched every sector of the woods
Ellos buscaron en cada sector del bosque
en línea
En la escenaconectado a la red de internet
I read the news online every morning
Leo las noticias en línea cada mañana
operativo
conectado y listo para funcionar
The system is now online
El sistema está ahora operativo
dirección
En la escenael lugar donde vive o trabaja alguien
What is your home address
Cuál es tu dirección
abordar
tratar o empezar a resolver un problema o asunto
We need to address this issue immediately
Necesitamos abordar este problema de inmediato
dirigir
hablar o enviar algo a alguien
Please address your questions to me
Por favor dirija sus preguntas a mí
discurso
una charla formal dada a una audiencia
The president gave a moving address
El presidente dio un discurso conmovedor
segundo
En la escenala sexagésima parte de un minuto
It takes only one second
Solo toma un segundo
otro
elemento adicional de la misma clase
I would like a second chance
Me gustaría otra oportunidad
segundo
que viene después del primero
This is the second house on the street
Esta es la segunda casa en la calle
apoyar
expresar formalmente el respaldo a una propuesta
I second the motion
Yo apoyo la moción
asistencia
En la escenala acción de ayudar a alguien
I need some assistance with this task
Necesito algo de asistencia con esta tarea
preocuparse por
En la escenasentirse nervioso o inquieto por algo
I worry about my future
Me preocupo por mi futuro
interrogar
En la escenahacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
lucrativo
En la escenaque genera mucho dinero
He signed a lucrative contract
Él firmó un contrato lucrativo
un momento
En la escenaun periodo de tiempo muy corto
I will be back in a hot second
Volveré en un momento
divertir
En la escenahacer que alguien sonría o se ría
The clown will amuse the children
El payaso divertirá a los niños
entretener
mantener a alguien ocupado de forma agradable
Please amuse yourself while I finish
Por favor entretente mientras termino
policía
En la escenamiembro de las fuerzas policiales
The cop arrested the thief
El policía arrestó al ladrón
conseguir
tomar u obtener algo
I need to cop some new shoes
Necesito conseguir unos zapatos nuevos
bucle
En la escenasecuencia que se repite continuamente
The song played in a loop
La canción se reprodujo en bucle
lazo
forma redonda que no tiene principio ni fin
He tied the rope into a loop
Él ató la cuerda en un lazo
círculo
grupo de personas que comparten información
Keep the rest of the team in the loop
Mantén al resto del equipo en el círculo
incluir
añadir a alguien a un grupo o conversación
Please loop her into the conversation
Por favor inclúyela en la conversación
prepararse
En la escenaestar listo para algo que está por suceder
The cat poised itself to jump
El gato se preparó para saltar
aplomo
una manera calmada y segura de comportarse
She kept her poise during the interview
Ella mantuvo su aplomo durante la entrevista
remoto
En la escenaque se encuentra a gran distancia
They live in a remote village
Viven en un pueblo remoto
control remoto
dispositivo que permite controlar algo a distancia
Pass me the remote
Pásame el control remoto
controlar a distancia
operar algo desde un lugar lejano
You can remote the system
Puedes controlar el sistema a distancia
remotamente
de una forma que no es cercana ni directa
It is remotely possible
Es remotamente posible
tener éxito
En la escenaalcanzar una meta o ser exitoso
All the preparation will pay off
Toda la preparación tendrá éxito
pagar
entregar dinero por un servicio
Did you pay off the contractor
¿Le pagaste al contratista
decisión
En la escenaresolución tomada después de pensar
She made a difficult decision
Ella tomó una decisión difícil
elección
En la escenaacto de escoger entre dos o más opciones
I have to make a choice
Tengo que hacer una elección
revisar
En la escenamirar algo con cuidado
Please check your work
Por favor revisa tu trabajo
cheque
En la escenaorden escrita para que un banco pague dinero
He paid with a check
Él pagó con un cheque
cuadros
diseño de cuadrados pequeños usado en telas
She wore a shirt with a check pattern
Ella usaba una camisa con diseño de cuadros
de edad
En la escenaque tiene una cantidad específica de años
The dog is five years old
El perro tiene cinco años
de años
persona que tiene una edad determinada
She is a six-year-old girl
Ella es una niña de seis años
importar
En la escenatraer productos o bienes a un país desde el extranjero
We import cars from Japan
Importamos autos desde Japón
importadora
negocio que se dedica a traer productos extranjeros al país
This import is growing fast
Esta importadora está creciendo rápido
importancia
cualidad de ser relevante o significativo
The matter is of great import
El asunto es de gran importancia
gabinete
En la escenamueble con estantes para guardar o exhibir objetos
Please put the dishes in the cabinet
Por favor pon los platos en el gabinete
gabinete
grupo de funcionarios que asesoran a un jefe de gobierno
The president met with his cabinet
El presidente se reunió con su gabinete
mortal
En la escenaque provoca la muerte
It was a deadly accident
Fue un accidente mortal
sumamente
en un grado muy alto
He was deadly serious
Él estaba sumamente serio
caballeros
En la escenatérmino educado para los hombres
Gentlemen please come this way
Caballeros por favor vengan por aquí
caballero
término educado para un hombre
He is a true gentleman
Él es un verdadero caballero
duda
En la escenasentimiento de incertidumbre sobre una decisión tomada
I had second thoughts about the trip
Tuve dudas sobre el viaje
reflexión
el acto de pensar con cuidado sobre algo
I had a second thought about the job offer
Lo pensé mejor sobre la oferta de trabajo
irrelevante
En la escenaque no tiene importancia o relación
That detail is irrelevant to our plans
Ese detalle es irrelevante para nuestros planes
iluminar
En la escenahacer que algo empiece a brillar con luz
They lit up the stadium for the game
Ellos iluminaron el estadio para el partido
raro
En la escenapoco común o sorprendente
It feels strange to be here
Se siente raro estar aquí
empezar
En la escenainiciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
tener oportunidad
En la escenacontar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
llegar
alcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
celda
En la escenauna habitación pequeña dentro de una prisión
The prisoner stays in his cell
El prisionero se queda en su celda
celda
una unidad pequeña que forma parte de un sistema más grande
Fill in the spreadsheet cell
Rellena la celda de la hoja de cálculo
celular
un dispositivo usado para hacer llamadas y usar internet
My cell is out of battery
Mi celular no tiene batería
secuestrar
En la escenatomar control de algo de manera ilegal
The hacker bluejacked my phone at the station
El hacker secuestró mi teléfono en la estación
proporcionar
En la escenadar algo que alguien necesita
The government provides help
El gobierno proporciona ayuda
siempre que
En la escenabajo la condición de que
I will come provided that you do
Vendré siempre que tú lo hagas
entregar
pasar algo a alguien
Please provide the paper to me
Por favor entrégame el papel
finalmente
En la escenaal terminar un proceso después de mucha espera
We eventually arrived at the hotel
Finalmente llegamos al hotel
listo
En la escenarápido para aprender o entender
She is a very clever student
Ella es una estudiante muy lista
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
concentrarse
En la escenaponer toda tu atención en algo
I need to concentrate on my homework
Necesito concentrarme en mi tarea
concentrar
hacer una sustancia más fuerte quitándole agua
You should concentrate the juice by boiling it
Deberías concentrar el jugo hirviéndolo
pésimo
En la escenamuy malo o de muy baja calidad
The service at the restaurant was abysmal
El servicio en el restaurante fue pésimo
indudable
En la escenaque no admite ninguna duda
It is a certain fact
Es un hecho indudable
inevitable
que es seguro que sucederá
Death is certain
La muerte es inevitable
determinado
que es un tipo concreto o específico
We need a certain type of paper
Necesitamos un tipo determinado de papel
admitir
En la escenaaceptar o reconocer que algo es verdad
He admitted that he was wrong
Él admitió que estaba equivocado
dejar entrar
permitir que alguien ingrese a un lugar
The museum will admit visitors at nine
El museo dejará entrar a los visitantes a las nueve
cantinero
En la escenapersona que sirve bebidas en un bar
The man served me a drink
El hombre me sirvió una bebida
desde
En la escenaa partir de un momento pasado
I have lived here since May
Vivo aquí desde mayo
ya que
dado que algo es cierto
Since it is raining I will stay home
Ya que está lloviendo me quedaré en casa
motivo
En la escenala razón para hacer algo
What is his motive for leaving
Cuál es su motivo para irse
amigos
En la escenaamigos cercanos
We have been buddies since childhood
Hemos sido amigos desde la infancia
pila
En la escenaconjunto de cosas puestas una sobre otra
There is a stack of paper on the table
Hay una pila de papel en la mesa
apilar
poner objetos uno sobre otro de forma ordenada
Please stack the books on the desk
Por favor apila los libros en el escritorio
robo mayor
En la escenael delito de robar algo de gran valor
He was charged with grand larceny for stealing the car
Fue acusado de robo mayor por robar el auto
instalación
En la escenalugar construido para realizar una actividad específica
They are building a new sports facility
Están construyendo una nueva instalación deportiva
autorizar
En la escenadar permiso oficial para algo
The bank did not approve the loan
El banco no autorizó el préstamo
aprobar
decir que algo es bueno o aceptable
My parents approve of my choice
Mis padres aprueban mi elección
abusar
En la escenausar algo de manera incorrecta o dañina
You should not abuse the system
No deberías abusar del sistema
maltratar
tratar a alguien con crueldad o violencia
He was accused of abusing his staff
Él fue acusado de maltratar a su personal
abuso
trato cruel o injusto hacia alguien
They reported the abuse to the police
Ellos denunciaron el abuso a la policía
resolver
En la escenaencontrar una solución
They settled the argument
Ellos resolvieron la discusión
posarse
dejar de moverse y quedarse en un lugar
The dust settled on the furniture
El polvo se posó sobre los muebles
instalarse
empezar a vivir en un lugar nuevo
It took time to settle into our new house
Tomó tiempo instalarse en nuestra nueva casa
pagar
dar dinero para cancelar una deuda
We need to settle the bill
Necesitamos pagar la cuenta
buscar
En la escenaintentar encontrar algo
I need to search for my keys
Necesito buscar mis llaves
búsqueda
acción de buscar a alguien o algo
The search for my keys took an hour
La búsqueda de mis llaves tomó una hora
puerto
En la escenalugar donde los barcos cargan y descargan mercancías
The ship arrived at the port yesterday
El barco llegó al puerto ayer
oporto
vino dulce y fortificado de color oscuro
I had a glass of port after dinner
Tomé una copa de oporto después de la cena
puerto
entrada en un dispositivo para conectar un cable
Plug the cable into the USB port
Conecta el cable al puerto USB
transportar
llevar algo de un lugar a otro
The game was ported to the console
El juego fue transportado a la consola
juntar
En la escenareunir objetos en un mismo lugar
I collect seashells on the beach
Yo junto conchas en la playa
ordenar
calmarse y organizar las propias ideas
She stopped to collect her thoughts
Ella se detuvo para ordenar sus pensamientos
recoger
ir a un sitio para buscar a alguien
I will collect you from the airport
Te recogeré en el aeropuerto
cobrar
recibir dinero regularmente como pago
He collects a pension every month
Él cobra una pensión cada mes
preguntar
En la escenapedir información
I need to question the driver
Necesito preguntar al conductor
cuestionar
expresar duda sobre algo
I do not question your motives
No cuestiono tus motivos
en cuestión
siendo hablado o considerado
That is the matter in question
Ese es el asunto en cuestión
ya que
En la escenadebido al hecho de que algo ha sucedido
Now that the rain has stopped we can go out
Ya que la lluvia ha parado podemos salir
bueno
En la escenaque tiene una cualidad positiva o deseable
This is a good movie
Esta es una buena película
bien
algo que ayuda o es útil
It is for the greater good
Es por el bien común
muy
usado para enfatizar el grado de otro adjetivo
Keep the soup good and hot
Mantén la sopa muy caliente
bueno
expresión que muestra acuerdo o aprobación
Good, let's do it
Bueno, hagámoslo