Sherlock — Temporada 1 Episodio 1
Palabras y significados
982 palabras
Nivel CEFR
endulzante
En la escenasustancia que se añade a alimentos y bebidas para hacerlos dulces
I prefer using a natural sugar for my tea
Prefiero usar un endulzante natural para mi té
azúcar
sustancia dulce que se utiliza para dar sabor a la comida
I add sugar to my coffee
Añado azúcar a mi café
azucarar
hacer que algo sea dulce añadiendo azúcar
You should sugar the tea before drinking
Deberías azucarar el té antes de beberlo
significar
En la escenatransmitir un mensaje o concepto
These words mean a lot
Estas palabras significan mucho
promedio
el valor central de un grupo de números
The mean of these numbers is five
El promedio de estos números es cinco
querer decir
explicar lo que se está diciendo
I mean that the door is open
Quiero decir que la puerta está abierta
bueno
alguien que es muy hábil o talentoso
He is a mean basketball player
Él es un jugador de baloncesto muy bueno
o sea
expresión usada para aclarar algo
It is cold I mean it is freezing
Hace frío o sea hace mucho frío
indicar
señalar o hacer algo evidente
These signs mean we must stop
Estas señales indican que debemos parar
querer
tener el propósito de hacer algo
I mean to finish this job today
Quiero terminar este trabajo hoy
medio
un procedimiento para lograr algo
They found a mean to escape
Ellos encontraron un medio para escapar
representar
simbolizar o expresar una idea
The red color may mean danger
El color rojo puede representar peligro
malo
que no es amable o que es cruel
Do not be mean to your brother
No seas malo con tu hermano
tallar
En la escenalimpiar algo frotando con fuerza
You need to scrub the dirty pan
Necesitas tallar la sartén sucia
matorral
terreno con árboles pequeños y arbustos
We walked through the dry scrub
Caminamos a través del matorral seco
cancelar
decidir no realizar un evento planeado
They had to scrub the mission
Tuvieron que cancelar la misión
don nadie
persona considerada insignificante o de bajo estatus
They treated him like a scrub
Lo trataron como a un don nadie
mandar mensaje
En la escenaenviar un mensaje escrito por teléfono
I will text you later
Te mandaré un mensaje luego
escrito
En la escenauna obra o pieza de escritura
This is a very old text
Este es un escrito muy antiguo
mensaje de texto
mensaje escrito enviado desde un teléfono
Send me a text later
Envíame un mensaje de texto más tarde
enviar un mensaje de texto
mandar un mensaje escrito por teléfono
I will text you later
Te enviaré un mensaje de texto más tarde
enviar un mensaje
escribir y enviar mensajes electrónicos a través de un teléfono
I will text you later
Te enviaré un mensaje más tarde
teléfono
En la escenaaparato que sirve para hablar a distancia
Please answer the phone
Por favor contesta el teléfono
llamar
hacer una llamada telefónica
I will phone you later
Te llamaré más tarde
celular
dispositivo portátil para hacer llamadas y navegar por internet
My phone is out of battery
Mi celular no tiene batería
uno tras otro
En la escenade manera consecutiva sin pausas
She ate five candies in a row
Ella comió cinco dulces uno tras otro
seguido
que sucede varias veces sin interrupción
I won three games in a row
Gané tres juegos seguido
delito
En la escenauna acción que va en contra de la ley
Theft is a crime
Robar es un delito
traición
acto de traicionar a tu país
His actions were a crime against the nation
Sus acciones fueron una traición contra la nación
delito
una acción que va en contra de la ley
He committed a serious crime
Él cometió un delito grave
basta
En la escenaexpresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
suficiente
En la escenala cantidad necesaria
I have enough money
Tengo suficiente dinero
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
preliminar
En la escenaque ocurre al principio
The preliminary report is ready
El reporte preliminar está listo
preparativo
evento o acción que ocurre antes del principal
We finished the preliminaries
Terminamos los preparativos
extraordinario
En la escenaque es digno de atención por ser excelente o inusual
She has a remarkable talent for music
Ella tiene un talento extraordinario para la música
agresivo
En la escenaque muestra una actitud hostil o violenta
He has an aggressive personality
Él tiene una personalidad agresiva
admirador
En la escenapersona a la que le gusta mucho alguien o algo
I am a big fan of this band
Soy un gran admirador de esta banda
ventilador
máquina con aspas que mueve el aire
Turn on the fan
Enciende el ventilador
detractor
persona que no muestra agrado por alguien o algo
I am not a fan of this plan
No soy un partidario de este plan
abanicar
hacer que el aire se mueva mediante un movimiento
She fanned the flames
Ella abanicó las llamas
limpio
En la escenaque no tiene suciedad ni marcas
She wore a clean shirt
Ella usó una camisa limpia
completamente
de forma total o absoluta
He clean forgot my birthday
Él olvidó completamente mi cumpleaños
justo
que sigue las reglas y no usa métodos injustos
It was a clean fight
Fue una pelea justa
honesto
que no está involucrado en actividades ilegales o deshonestas
He has a clean record
Él tiene un historial honesto
claro
fácil de entender o interpretar
The message was very clean
El mensaje fue muy claro
golpear
impactar a alguien especialmente en la cara
He hit him clean in the jaw
Él lo golpeó directo en la mandíbula
inocente
que no ha cometido un crimen
The judge declared him clean
El juez lo declaró inocente
sin antecedentes
que no ha realizado ninguna acción ilegal
He has a clean record
Él tiene un registro sin antecedentes
limpio
libre de suciedad o marcas
Please keep your room clean
Por favor mantén tu cuarto limpio
impecable
totalmente libre de suciedad o manchas
The kitchen is completely clean
La cocina está completamente impecable
dormitorio
En la escenahabitación usada para dormir
My bedroom is large
Mi dormitorio es grande
recámara
habitación destinada para dormir
My bedroom is very clean
Mi recámara está muy limpia
solucionar
En la escenaresolver un problema o situación con éxito
We can sort this problem easily
Podemos solucionar este problema fácilmente
tipo
En la escenagrupo de cosas con características similares
I like this sort of music
Me gusta este tipo de música
clasificar
separar u organizar cosas en grupos
I need to sort these papers
Necesito clasificar estos papeles
estado
En la escenacondición actual de algo
I check the status of the order
Yo reviso el estado del pedido
situación
posición en la que se encuentra algo
The project is in a difficult status
El proyecto está en una situación difícil
estatus
nivel o rango de una persona en la sociedad
He cares about his social status
Él se preocupa por su estatus social
encontrar
En la escenaver o localizar algo
I need to find my keys
Necesito encontrar mis llaves
dictaminar
declarar oficialmente que algo es cierto en un contexto legal
The judge will find the accused guilty
El juez dictaminará que el acusado es culpable
considerar
tener una opinión particular sobre alguien o algo
I find this exercise difficult
Considero que este ejercicio es difícil
responder
una contestación a una pregunta
I found the answer
Respondí la pregunta
nacido muerto
En la escenaque nace sin vida
The baby was stillborn
El bebé nació muerto
bronceado
En la escenacolor marrón en la piel provocado por la exposición al sol
She got a nice suntan on the beach
Ella obtuvo un bonito bronceado en la playa
escrito
En la escenacreado con palabras o texto
The book is written in English
El libro está escrito en inglés
redactado
que ha sido compuesto formalmente
This paper was written by an expert
Este artículo fue redactado por un experto
escrito
que contiene letras o palabras en una superficie
I have written my name here
He escrito mi nombre aquí
escrito
expresado mediante la escritura y no de forma hablada
Please provide your request in written form
Por favor proporcione su solicitud por escrito
no mencionado
En la escenaque no se ha hablado ni escrito sobre ello
The crucial facts remained unmentioned
Los hechos cruciales permanecieron sin mencionar
apostar
En la escenaestar muy seguro de algo
I bet he will arrive on time
Apuesto a que llegará a tiempo
apostar
arriesgar dinero en un juego o carrera
They like to bet on horses
A ellos les gusta apostar en caballos
mejor opción
la alternativa más adecuada o útil
Your best bet is to take the train
Tu mejor opción es tomar el tren
apostar
pensar que algo probablemente es verdad
I bet it will rain today
Apuesto a que va a llover hoy
enterarse
En la escenaaprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
matar
En la escenacausar la muerte de algo
The poison will kill the insects
El veneno matará a los insectos
arrasar
ser muy gracioso o popular ante una audiencia
The comedian killed at the show
El comediante arrasó en el espectáculo
ansiar
querer algo con mucha intensidad
I would kill for a burger
Yo ansiaría una hamburguesa
detener
hacer que algo deje de funcionar o de operar
You must kill the program
Debes detener el programa
anular
detener o finalizar algo
I need to kill this task
Necesito anular esta tarea
matar
hacer que algo deje de vivir
The frost will kill the plants
La helada matará las plantas
asesinar
quitarle la vida a una persona
They planned to kill him
Ellos planearon asesinarlo
asesino
una persona que mata a alguien
The police caught the killer
La policía atrapó al asesino
matar
causar un gran dolor emocional a alguien
Your words really kill me
Tus palabras realmente me matan
independiente
En la escenaque trabaja por cuenta propia para varias empresas sin un contrato a largo plazo
She works as a freelance designer
Ella trabaja como diseñadora independiente
té
En la escenabebida caliente hecha de hojas
I drink hot tea
Bebo té caliente
té
infusión hecha vertiendo agua hirviendo sobre hojas secas
Make me a cup of tea
Prepárame una taza de té
chisme
noticias o rumores sobre otras personas
What is the tea today
Cuál es el chisme de hoy
odiar
En la escenasentir rechazo fuerte por alguien
I hate that man
Odio a ese hombre
mencionar
decir palabras
I hate to mention this
Odio mencionar esto
odio
sentimiento muy fuerte de aversión
Hate is harmful
El odio es dañino
detestar
rechazar intensamente algo
I detest the rain
Detesto la lluvia
correcto
En la escenaque está bien o es adecuado para una situación
That is not the proper way to do it
Esa no es la forma correcta de hacerlo
auténtico
En la escenaque es real o de verdad
He needs a proper meal
Él necesita una comida auténtica
adecuado
En la escenaque es conveniente para una finalidad
Wear proper shoes for hiking
Usa calzado adecuado para hacer senderismo
educado
que se comporta bien y sigue las normas sociales
She is a very proper lady
Ella es una dama muy educada
llegar
En la escenaentrar en un estado particular
Things came to a stop
Las cosas llegaron a un alto
llegar
alcanzar un destino o lugar
We finally came to the station
Finalmente llegamos a la estación
despertar
recobrar el conocimiento tras estar inconsciente
He came to after the accident
Él despertó tras el accidente
empezar
comenzar a hacer algo
I finally came to like this music
Finalmente empecé a disfrutar esta música
llegar
alcanzar un lugar determinado
We finally come to the station
Finalmente llegamos a la estación
tratar
estar relacionado con un tema específico
What does this come to
De qué trata esto
alcanzar
arribar a una situación o punto específico
The negotiations come to an agreement
Las negociaciones alcanzan un acuerdo
despertar
recuperar el conocimiento tras un desmayo
He will come to soon
Él despertará pronto
reaccionar
recuperar la conciencia después de estar inconsciente
She came to after the accident
Ella reaccionó después del accidente
resultar
desembocar en una consecuencia final
The problem will come to nothing
El problema no resultará en nada
visitar
ir a un lugar para ver a alguien
Please come to my house later
Por favor visita mi casa más tarde
ocurrir
suceder o aparecer en la mente
The answer just came to me
La respuesta simplemente me ocurrió
acudir
dirigirse a alguien buscando ayuda o apoyo
You can come to me if you need help
Puedes acudir a mí si necesitas ayuda
llegar
alcanzar una situación o estado específico
I hope we come to an agreement
Espero que lleguemos a un acuerdo
decente
En la escenade calidad satisfactoria o aceptable
I found a decent job
Encontré un trabajo decente
campo
En la escenaun tema o parte de una situación
This is my area of study
Este es mi campo de estudio
área
parte de una superficie o espacio
Calculate the area of the room
Calcula el área de la habitación
zona
parte de un lugar determinado
Please stay in this area
Por favor quédate en esta zona
taxi
En la escenavehículo que transporta pasajeros a cambio de una tarifa
I will take a taxi to the airport
Tomaré un taxi al aeropuerto
muerto
En la escenaque ya no tiene vida
The old tree is dead
El árbol viejo está muerto
condenado
que tiene graves problemas
You are dead if the boss sees you
Estás condenado si el jefe te ve
completamente
de forma total o absoluta
She was dead tired after work
Ella estaba completamente cansada después del trabajo
entumecido
que no tiene sensibilidad temporalmente
My foot is dead from sitting still
Mi pie está entumecido por estar sentado quieto
en sentido estricto
En la escenausado para indicar que algo se dice con absoluta precisión
Strictly speaking, tomatoes are fruits
En sentido estricto, los tomates son frutas
adaptarse
En la escenacambiar para encajar en una situación nueva
He had to adjust to the new job
Él tuvo que adaptarse al nuevo trabajo
ajustar
hacer pequeños cambios en algo
Please adjust the seat height
Por favor ajusta la altura del asiento
extender
En la escenahacer que algo sea más largo
I need to extend the table
Necesito extender la mesa
ofrecer
dar o proporcionar algo
We want to extend our thanks to you
Queremos ofrecerle nuestras gracias
abarcar
cubrir un área o distancia específica
The park extends to the river
El parque abarca hasta el río
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
suceder
tener lugar o acontecer
It will happen later
Sucederá más tarde
decisión
En la escenael acto de tomar una decisión
It was a difficult choice
Fue una decisión difícil
de primera
de muy buena calidad
They served us a choice cut of meat
Nos sirvieron un corte de carne de primera
preferencia
la cosa que alguien prefiere más
Vanilla is my choice for ice cream
La vainilla es mi preferencia para el helado
a la luz de
En la escenatomando en cuenta o debido a algo
In light of the news we stayed home
A la luz de las noticias nos quedamos en casa
raro
En la escenaque no es normal o habitual
It is a weird color for a car
Es un color raro para un coche
desconcertar
causar molestia o desorientación
That comment weirded me out
Ese comentario me desconcertó
incomodar
hacer sentir a alguien incómodo o intranquilo
Stop doing that because you are weirding me out
Deja de hacer eso porque me estás incomodando
extraño
algo que no es común o resulta difícil de entender
I had a very weird dream last night
Tuve un sueño muy extraño anoche
significativo
En la escenaque tiene gran importancia o propósito
It was a meaningful conversation
Fue una conversación significativa
apuesta arriesgada
En la escenaun intento con pocas probabilidades de éxito
Applying for this job is a long shot
Solicitar este trabajo es una apuesta arriesgada
oportunidad remota
una pequeña posibilidad de tener éxito
Winning the game is a long shot
Ganar el juego es una oportunidad remota
apuesta arriesgada
algo con pocas probabilidades de tener éxito
Winning the lottery is a long shot
Ganar la lotería es una apuesta arriesgada
entrar en pánico
En la escenasentir un miedo repentino y fuerte
Do not panic when you hear the alarm
No entres en pánico cuando escuches la alarma
aterrorizar
hacer que alguien sienta un miedo repentino y fuerte
The loud noise panicked the horses
El ruido fuerte aterrorizó a los caballos
estuche
En la escenacaja o bolsa para guardar o llevar cosas
She keeps her glasses in a case
Ella guarda sus lentes en un estuche
caso
En la escenauna situación o ejemplo particular
This is a classic case of mistaken identity
Este es un caso clásico de identidad equivocada
juicio
En la escenaasunto legal que se decide en un tribunal
The judge will hear the case tomorrow
El juez escuchará el juicio mañana
medios
En la escenaformas en que las personas comparten noticias e información
Social media is used by everyone
Todos usan los medios sociales
medios de comunicación
En la escenagrupos que informan sobre las noticias
The media interviewed the president
Los medios de comunicación entrevistaron al presidente
mitad
una de las dos partes iguales de algo
Take the media of the portion
Toma la mitad de la porción
media
prenda ajustada que cubre el pie y la pierna
She lost one media
Ella perdió una media
estampado
En la escenadibujo decorativo que se repite
This shirt has a nice pattern
Esta camisa tiene un estampado bonito
patrón
forma regular de hacer algo
Her sleeping pattern is irregular
Su patrón de sueño es irregular
instalarse
En la escenaempezar a vivir en una nueva residencia
We are finally settling in
Finalmente nos estamos instalando
acercarse
aproximarse a alguien o algo
The police moved in on the suspect
La policía se acercó al sospechoso
mudarse
empezar a vivir en una casa nueva
We moved in last week
Nos mudamos la semana pasada
cohabitar
compartir una vivienda
They decided to cohabit
Decidieron cohabitar
ingresar
entrar en un lugar en grupo
The team moved in to secure the area
El equipo ingresó para asegurar el área
entrar sigilosamente
entrar a un lugar sin hacer sonido
They moved in silently
Entraron sigilosamente
convivir
empezar a vivir con otra persona
They are moving in together
Ellos van a convivir
listo para ocupar
preparado para ser habitado inmediatamente
The house is ready to move in
La casa está lista para ocupar
trasladarse
cambiar de lugar de residencia
They relocated to the city
Se trasladaron a la ciudad
establecerse
comenzar a vivir en un nuevo lugar
They established themselves in the capital
Se establecieron en la capital
mudarse juntos
comenzar a vivir bajo el mismo techo
They moved in together last month
Se mudaron juntos el mes pasado
mudanza
el acto de trasladarse a un nuevo hogar
I am busy with my move-in today
Estoy ocupado con mi mudanza hoy
extraordinario
En la escenamuy inusual o especial
She has an extraordinary talent for music
Ella tiene un talento extraordinario para la música
contaminar
En la escenahacer que algo se vuelva sucio o dañino
The factory might contaminate the river
La fábrica podría contaminar el río
cubrir
En la escenadar dinero a cambio de algo
I have to pay the bill
Tengo que cubrir la cuenta
valer la pena
ser una buena inversión de tiempo o esfuerzo
It pays to be early
Vale la pena llegar temprano
compensar
dar dinero por un trabajo realizado
I will compensate you for your time
Te compensaré por tu tiempo
pagado
que ha recibido dinero por un trabajo
He is well paid
Él es bien pagado
pago
dinero dado por un trabajo realizado
My pay arrives on Friday
Mi pago llega el viernes
prestar
dedicar atención a alguien o algo
Please pay attention to the screen
Por favor presta atención a la pantalla
mostrar
dirigir tu atención o respeto hacia algo
Pay respect to the dead
Muestra respeto a los muertos
sueldo
dinero recibido por un trabajo
He asks for more pay
Él pide más sueldo
cobrar
recibir dinero por un trabajo realizado
When do you get paid
Cuando cobras
paga
dinero recibido por realizar un trabajo
Her pay is very high
Su paga es muy alta
liquidar
dar a alguien el dinero que le debes
I need to pay my debt
Necesito liquidar mi deuda
sufrir
experimentar algo malo por una acción
You will pay for this
Vas a sufrir por esto
pagar
recibir un resultado malo por algo que hiciste
They will pay for their actions
Ellos pagarán por sus acciones
hacer
ir a ver a alguien o a un lugar
I will pay her a visit
Le haré una visita
pagar
dar dinero a cambio de algo
I will pay for this book
Pagaré por este libro
sonar
En la escenaproducir un sonido claro y fuerte
The church bells rang out at noon
Las campanas de la iglesia sonaron al mediodía
despedir
celebrar el final de un periodo como un año
We rang out the old year with a party
Despedimos el año viejo con una fiesta
resaltar
hacer que una cualidad sea notoria
Her honesty rang out in her speech
Su honestidad resaltó en su discurso
escurrir
exprimir líquido de algún objeto mojado
Ring out the sponge to remove water
Escurre la esponja para quitar el agua
multitud
En la escenaun grupo grande de personas juntas
The crowd cheered loudly
La multitud vitoreó fuertemente
muchedumbre
un gran número de personas reunidas
There was a large crowd at the concert
Había una gran muchedumbre en el concierto
amontonar
apretarse en un espacio pequeño
Do not crowd the doorway
No se amontonen en la puerta
publicación
En la escenaperiódico o revista
He reads the weekly publication
Él lee la publicación semanal
correo
cartas y paquetes enviados o recibidos
I have some mail for you
Tengo algo de correo para ti
mensajería
sistema de envío de cartas paquetes o mensajes
The mail service is slow
El servicio de mensajería es lento
indiscreto
En la escenaque no tiene discreción sobre lo que dice o hace
He made an indiscreet comment about his boss
Él hizo un comentario indiscreto sobre su jefe
camino
En la escenaruta o sendero por donde algo o alguien se desplaza
She blocked the way
Ella bloqueó el camino
ni hablar
usado para indicar que algo es imposible o falso
No way he can jump that high
Ni hablar que pueda saltar tan alto
manera
método o forma de realizar una acción
There is a better way to do this
Hay una mejor manera de hacer esto
mucho
por una gran diferencia o cantidad
The store is way over there
La tienda está mucho más allá
por supuesto
En la escenaexpresión usada para decir que sí o mostrar acuerdo
Will you help me Of course
Me ayudarás Por supuesto
claro
expresión usada para describir algo evidente o esperado
You are right of course
Tienes razón claro
naturalmente
expresión usada para indicar algo natural o lógico
He arrived late of course
Él llegó tarde naturalmente
entrar
En la escenair al interior de un lugar
Get in the car
Entra al auto
participar
empezar a formar parte de una actividad
I want to get in on that project
Quiero participar en ese proyecto
obstruir
bloquear o entorpecer a alguien
Something got in the pipe
Algo obstruyó la tubería
contactar
comunicarse con alguien
I will get in touch with you later
Te contactaré más tarde
entrar
formar parte de un grupo o una actividad
He wants to get in the club
Él quiere entrar al club
llegar
ingresar a un lugar o arribar a algún sitio
What time does your train get in
A qué hora llega tu tren
morir
En la escenael fin permanente de la vida
Every living thing must die
Todo ser vivo debe morir
moribundo
En la escenamuy cerca de la muerte
The patient is dying
El paciente está moribundo
dado
cubo pequeño con números usado en juegos
Roll the die to start
Lanza el dado para empezar
morir por
querer algo con mucha intensidad
I am dying for a coffee
Muero por un café
deseoso
tener muchas ganas de hacer algo
I am dying to see you
Estoy deseoso de verte
novato
persona que nunca ha hecho una actividad
He is a die at this game
Él es un novato en este juego
fallecer
dejar de vivir
Many pets die of old age
Muchas mascotas fallecen de viejas
averiarse
dejar de funcionar
My phone died suddenly
Mi teléfono se averió repentinamente
morir
dejar de estar vivo
All living things eventually die
Todos los seres vivos eventualmente mueren
de hierbas
En la escenaque contiene hierbas o está hecho con ellas
She drinks herbal tea every night
Ella toma té de hierbas todas las noches
discreto
En la escenaque tiene cuidado de no llamar la atención o causar vergüenza
He was very discreet about the matter
Él fue muy discreto con respecto al asunto
malo
En la escenaque no es moralmente correcto o aceptable
It is wrong to steal from others
Es malo robar a los demás
incorrecto
En la escenaque no es la respuesta acertada o que no funciona bien
Your answer is wrong
Tu respuesta es incorrecta
incorrectamente
de una manera que no es justa o correcta
He spelled my name wrong
Él escribió mi nombre incorrectamente
equivocado
que no es correcto o que no funciona bien
Something is wrong with my computer
Algo está equivocado con mi computadora
lógico
En la escenabasado en un razonamiento claro
It is a logical conclusion
Es una conclusión lógica
polis
En la escenaforma informal de referirse a policías
The coppers are nearby
Los polis están cerca
razón
En la escenacausa o explicación de algo
I have a reason to be happy
Tengo una razón para estar feliz
raciocinio
capacidad de pensar y tomar decisiones sensatas
Humans are capable of reason
Los humanos son capaces de raciocinio
razonar
formar una idea usando la lógica
We must reason about the problem
Debemos razonar sobre el problema
quizás
En la escenaposiblemente o tal vez
Perhaps it will rain today
Quizás llueva hoy
esperar
En la escenaaguardar durante un breve tiempo
Hang on I am almost ready
Espera estoy casi listo
colgar
colocar un objeto en un soporte o pared
Hang the painting on the wall
Cuelga el cuadro en la pared
depender
estar condicionado por algo
The result hangs on the vote
El resultado depende de la votación
conservar
mantener algo en tu posesión
You can hang on to the book
Puedes conservar ese libro
en voz alta
En la escenade manera que otras personas puedan escuchar
Please read the text out loud
Por favor lee el texto en voz alta
audiblemente
de una manera que puede ser oída
She answered audibly during the meeting
Ella respondió audiblemente durante la reunión
fuertemente
haciendo un sonido fácil de escuchar
He laughed out loud at the funny movie
Él se rió fuertemente con la película divertida
en voz alta
con un sonido fuerte y claramente audible
She read the poem out loud
Ella leyó el poema en voz alta
en línea
En la escenaconectado a la red de internet
I read the news online every morning
Leo las noticias en línea cada mañana
operativo
conectado y listo para funcionar
The system is now online
El sistema está ahora operativo
molestar
En la escenacausar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestarse
En la escenatomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá
invención
En la escenarelatos que no son reales
His story is total fiction
Su historia es pura invención
ficción
historias sobre personas y eventos imaginarios
She writes fiction for children
Ella escribe ficción para niños
constantemente
En la escenaque sucede todo el tiempo
He is constantly checking his phone
Él revisa su teléfono constantemente
probabilidad
En la escenala medida en que es posible que algo ocurra
What is the probability of rain today
¿Cuál es la probabilidad de lluvia hoy?
posibilidad
la expectativa de que un evento suceda
There is a good possibility that we will win
Existe una buena posibilidad de que ganemos
soler
En la escenaindicar que algo ocurría regularmente en el pasado pero ya no
I used to play soccer every day
Yo solía jugar fútbol todos los días
acostumbrado
familiarizado con algo debido a la experiencia
I am accustomed to the heat here
Estoy acostumbrado al calor aquí
acostumbrarse
estar familiarizado con algo a través de la experiencia
I am used to waking up early
Yo estoy acostumbrado a levantarme temprano
decidir
En la escenatomar una determinación
You need to decide soon
Necesitas decidir pronto
escoger
seleccionar algo de un grupo
Please pick a card
Por favor escoge una carta
elegir
seleccionar algo de un grupo
You should choose a book to read
Tú deberías elegir un libro para leer
elegir
el acto de tomar una decisión
You have to make a choose
Tienes que tomar una decisión
seleccionado
elegido de entre un grupo
The red one is my choose
El rojo es mi elegido
continuar
En la escenaseguir adelante con una actividad
I need to get on with my work
Necesito continuar con mi trabajo
llevarse bien
tener una relación amistosa con alguien
Do you get on with your sister
¿Te llevas bien con tu hermana?
tener buena relación
disfrutar de una conexión amistosa con alguien
They get on with their new neighbors
Ellos tienen buena relación con sus nuevos vecinos
capaz
En la escenaque tiene la habilidad o la oportunidad de hacer algo
She is able to run fast
Ella es capaz de correr rápido
aburrido
En la escenaque no resulta interesante o emocionante
It was a very dull movie
Fue una película muy aburrida
desafilado
que ha perdido su filo o punta
I cannot write with this dull pencil
No puedo escribir con este lápiz desafilado
atenuar
hacer que algo sea menos fuerte o intenso
The medicine helped to dull the pain
La medicina ayudó a atenuar el dolor
muerto de hambre
En la escenasentir una necesidad muy fuerte de comer
I have not eaten all day and I am starving
No he comido en todo el día y estoy muerto de hambre
localizar
En la escenadeterminar dónde se encuentra algo
I finally located my missing keys
Finalmente localicé mis llaves perdidas
ubicarse
estar situado en un lugar particular
The hotel is located near the beach
El hotel se ubica cerca de la playa
piloto
En la escenapersona que vuela una aeronave
The pilot landed the plane safely
El piloto aterrizó el avión con seguridad
episodio piloto
primer episodio de una serie de televisión
I watched the pilot of the new show
Vi el episodio piloto de la nueva serie
pilotar
controlar el movimiento de un vehículo o máquina
She will pilot the drone over the area
Ella pilotará el dron sobre el área
llama piloto
llama pequeña que enciende el quemador de un calentador
Check if the pilot is lit
Revisa si la llama piloto está encendida