Succession — Temporada 1 Episodio 7
Palabras y significados
764 palabras
Nivel CEFR
banco
En la escenaempresa donde las personas guardan y piden prestado dinero
I need to go to the bank today
Necesito ir al banco hoy
guardar
almacenar algo para usarlo más tarde
He banks his earnings for the future
Él guarda sus ganancias para el futuro
orilla
la tierra a lo largo del lado de un río
We sat on the river bank
Nos sentamos en la orilla del río
inclinar
moverse o ponerse hacia un lado
The plane started to bank to the left
El avión comenzó a inclinarse hacia la izquierda
niños
En la escenaser humano en etapa de niñez
The children are playing
Los niños están jugando
hijos
descendencia de una persona
Do you have children
¿Tienes hijos?
niños
seres humanos en sus primeros años de vida
These children are playing in the park
Estos niños están jugando en el parque
jóvenes
seres humanos que se encuentran en su etapa temprana de vida
The children of this community need more opportunities
Los jóvenes de esta comunidad necesitan más oportunidades
gracias
En la escenapalabras usadas para expresar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
gracias
frase cortés usada para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
agradecimiento
forma cortés de mostrar que estás agradecido
Please accept my thank you
Por favor acepta mi agradecimiento
gratitud
palabras usadas para demostrar que te sientes agradecido
I owe you a thank you
Te debo una gratitud
gracias
mensaje para expresar gratitud
Thank you for your help
Gracias por tu ayuda
gracias
palabras usadas para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
comprender
En la escenaentender algo después de reflexionar
I cannot figure this problem out
No puedo comprender este problema
cifra
símbolo escrito que representa un número
The sales figures are high
Las cifras de ventas son altas
forma
aspecto o forma de una persona o cosa
I saw a dark figure in the distance
Vi una forma oscura a lo lejos
figura
una persona que es importante o conocida
She is a leading figure in politics
Ella es una figura destacada en la política
moderadamente
En la escenaen un grado medio
The weather is moderately warm today
El clima está moderadamente cálido hoy
tratar con suavidad
En la escenano ser duro ni severo
Go easy on him because he is new
Trátalo con suavidad porque es nuevo
ser amable
tratar a alguien con suavidad o paciencia
Please go easy on him today
Por favor sé amable con él hoy
tristeza
En la escenael sentimiento de estar triste
She felt sadness after the movie
Ella sintió tristeza después de la película
amigo
En la escenaun amigo cercano
Thanks for the help bro
Gracias por la ayuda amigo
tipo
En la escenatérmino informal para un hombre
Look at that bro over there
Mira a ese tipo de allá
hermano
término informal para un hermano
He is my bro
Él es mi hermano
manipular
En la escenacambiar o interferir con algo de manera deshonesta o descuidada
He tried to diddle the accounts
Él intentó manipular las cuentas
toquetear
tocar a alguien de manera sexual
The creep was diddling her
El pervertido la estaba toqueteando
perder el tiempo
pasar el tiempo haciendo cosas sin importancia
Stop diddling around and start working
Deja de perder el tiempo y empieza a trabajar
pterodáctilo
En la escenareptil prehistórico volador con alas
The museum has a skeleton of a pterodactyl
El museo tiene un esqueleto de pterodáctilo
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
excelente
En la escenaextremadamente bueno
That was an excellent meal
Esa fue una comida excelente
buenos días
En la escenaexpresión cortés utilizada al saludar a alguien durante la mañana
Good morning everyone
Buenos días a todos
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
opinar
establecer un pensamiento o creencia
What do you say about this
Qué opinas sobre esto
indicar
mostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
voz
poder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
frágil
En la escenaque tiene poca fuerza o salud
The frail man walked slowly
El hombre frágil caminaba despacio
entrar
En la escenair al interior de algo
Please go into the room
Por favor entra a la habitación
ensimismarse
volverse silencioso e infeliz porque estás enojado
She went into a sulk after the argument
Ella se ensimismó después de la discusión
tratar
hablar sobre algo en detalle
I do not want to go into that topic
No quiero tratar ese tema
aguantar
En la escenaresistir hasta el final de algo
I cannot make it through this long meeting
No puedo aguantar esta reunión tan larga
superar
lograr salir adelante de una situación difícil
She will make it through this difficult time
Ella superará este momento difícil
terminar
lograr finalizar una tarea o experiencia difícil
We finally made it through the long project
Finalmente terminamos el proyecto largo
racialmente
En la escenade una manera relacionada con la raza o etnia de una persona
It is a racially diverse neighborhood
Es un vecindario racialmente diverso
ya sabes
En la escenafrase usada para referirse a algo que el hablante no quiere nombrar
He did you know what
Él hizo ya sabes
sabes qué
expresión usada para atraer la atención del oyente o hacer una pausa
You know what I am leaving
Sabes qué me voy
lo que sabes
expresión que hace referencia a algo que no es mencionado
We talked about you know what
Hablamos sobre lo que sabes
perra
En la escenapersona grosera o desagradable
She was a bitch
Ella fue una perra
quejarse
expresar insatisfacción o molestia
Stop bitching about the weather
Deja de quejarte del clima
perra
perro de sexo femenino
My dog is a bitch
Mi perro es una perra
fastidio
situación o tarea difícil o molesta
This test was a bitch
Este examen fue un fastidio
gran
En la escenade gran tamaño o cantidad
It was a large mistake
Fue un gran error
grande
de tamaño considerable
This shirt is too large
Esta camisa es demasiado grande
mil
término coloquial para mil dólares
He won ten large in Vegas
Él ganó diez mil dólares en Las Vegas
sabotear
En la escenadañar o destruir algo deliberadamente
They tried to sabotage the mission
Ellos intentaron sabotear la misión
boicotear
estropear algo intencionalmente
The vandals sabotaged the engine
Los vándalos sabotearon el motor
arruinar
socavar un plan o esfuerzo
His actions sabotaged our plans
Sus acciones arruinaron nuestros planes
afuera
En la escenaen un lugar que no está dentro de un edificio
We played outside all day
Jugamos afuera todo el día
aparte de
sin incluir a alguien o algo
Outside of him nobody knew the truth
Aparte de él nadie sabía la verdad
exterior
la superficie o parte externa de algo
Paint the outside of the house
Pinta el exterior de la casa
externo
que viene de fuera de un grupo o lugar
We need an outside opinion
Necesitamos una opinión externa
prostituta
En la escenapersona que vende servicios sexuales
He met a hooker downtown
Él conoció a una prostituta en el centro
Hooker
apellido o apodo de una persona
His nickname is Hooker
Su apodo es Hooker
trabajadora sexual
persona que recibe pago por tener relaciones sexuales
The law protects the sex worker
La ley protege a la trabajadora sexual
acción
En la escenaalgo que se hace o sucede
His action was brave
Su acción fue valiente
mecanismo
las partes móviles de un arma que la cargan y disparan
The gun's action jammed while he was shooting
El mecanismo del arma se atascó mientras disparaba
señal
una señal para comenzar
Wait for my action to start the race
Espera mi señal para comenzar la carrera
actualizar
En la escenahacer que algo sea más reciente o vigente
I need to update my phone software
Necesito actualizar el software de mi teléfono
modificar
realizar cambios en algo existente
Please update the document with the address
Por favor modifica el documento con la dirección
actualización
información o noticias recientes sobre algo
Check for updates on the news website
Busca actualizaciones en el sitio de noticias
fallar
En la escenadejar de funcionar o progresar
The negotiation broke down quickly
La negociación falló rápidamente
desglosar
dividir algo en partes para entenderlo mejor
We need to break down the problem
Necesitamos desglosar el problema
debilitar
hacer que alguien se sienta con menos fuerza o confianza
The constant stress broke him down
El estrés constante lo debilitó
romper a llorar
empezar a llorar desconsoladamente
She broke down after the news
Ella rompió a llorar después de la noticia
descomponer
separar algo en partes más pequeñas
We need to break down the problem into steps
Necesitamos descomponer el problema en pasos
clasificar
dividir algo en partes más pequeñas
The report will break down the data by region
El informe clasificará los datos por región
averiarse
dejar de funcionar
My car decided to break down on the highway
Mi carro decidió averiarse en la autopista
reloj
En la escenaaparato que indica la hora
The clock says it is noon
El reloj indica que es mediodía
golpear
dar un golpe a alguien especialmente en la cara
He clocked him in the face
Él le dio un golpe en la cara
cronometrar
medir la duración de una actividad
I clocked the race at ten seconds
Cronometré la carrera en diez segundos
notar
darse cuenta o comprender una situación
I clocked that he was confused
Noté que él estaba confundido
radical
En la escenamuy diferente a lo habitual o establecido
There has been a radical change in the company policies
Ha habido un cambio radical en las políticas de la empresa
atraer
En la escenahacer que alguien se sienta interesado por ti
Your smile attracts attention
Tu sonrisa atrae la atención
seducir
atraer a alguien de forma romántica o sexual
He tried to seduce her
Él intentó seducirla
tentar
persuadir a alguien para hacer algo incorrecto
The offer tempted him
La oferta lo tentó
traición
En la escenael acto de traicionar a tu país
He was found guilty of treason
Fue declarado culpable de traición
molestarse
En la escenatomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestar
causar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá
caballero
En la escenatérmino educado para un hombre
He is a true gentleman
Él es un verdadero caballero
caballeros
término educado para los hombres
Gentlemen please come this way
Caballeros por favor vengan por aquí
fin de semana
En la escenasábado y domingo
I love the weekend
Me encanta el fin de semana
fin de semana
En la escenatiempo de la semana en que no se trabaja
He relaxes during the weekend
Él se relaja durante el fin de semana
tampoco
En la escenausado para añadir un elemento negativo adicional
He is not coming either
Él tampoco viene.
tampoco
usado para indicar acuerdo con una negación
I do not like it either
A mí tampoco me gusta.
cualquiera
uno de los dos elementos
You can take either road
Puedes tomar cualquiera de los caminos.
fastidio
En la escenaalgo que es aburrido o molesto
Waiting in line is such a drag
Esperar en la fila es un fastidio
arrastrar
En la escenatirar de algo por una superficie o con esfuerzo
Drag the heavy box across the floor
Arrastra la caja pesada por el suelo
calada
bocanada de humo de un cigarrillo
He took a long drag of his cigarette
Él dio una larga calada a su cigarrillo
drag
espectáculo donde hombres se visten con ropa de mujer para entretener
We went to see a drag show last night
Fuimos a ver un espectáculo de drag anoche
procesar
En la escenamanejar o tratar algo de manera sistemática
The computer will process the information
La computadora procesará la información
proceso
una serie de pasos para lograr un resultado
This learning process takes time
Este proceso de aprendizaje toma tiempo
analizar
pensar detenidamente sobre información
I need time to analyze the data
Necesito tiempo para analizar los datos
pronto
En la escenaen poco tiempo
I will see you soon
Te veré pronto
pronto
en un periodo de tiempo cercano
I will see you soon
Te veré pronto
inmenso
En la escenamuy grande en tamaño o cantidad
The ocean is vast and deep
El océano es inmenso y profundo
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
hablar
comunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
conversar
tener una charla con alguien
Let us talk to our friends
Vamos a conversar con nuestros amigos
ya no
En la escenaadverbio usado en oraciones negativas para indicar que algo dejó de ocurrir
I do not live there anymore
Ya no vivo allí
ya no
indica que una situación o estado ha terminado
She does not work here anymore
Ella ya no trabaja aquí
ya no
expresa que algo ha dejado de suceder o existir
He does not talk to me anymore
Él ya no me habla
ya no
señala que algo no tiene lugar en el presente
We do not go there anymore
Ya no vamos allá
braza
En la escenaunidad de longitud equivalente a seis pies usada para medir la profundidad del agua
The water was six fathoms deep
El agua tenía seis brazas de profundidad
comprender
entender el significado o la razón de algo
I cannot fathom why they left so early
No puedo comprender por qué se fueron tan temprano
conseguir
En la escenaobtener algo deseado
I got a job
Conseguí un trabajo
llegar
alcanzar un lugar
I got home early
Llegué a casa temprano
ponerse
empezar a estar en cierto estado
She got angry
Ella se puso enojada
entender
comprender algo correctamente
I got the joke
Entendí el chiste
borrón y cuenta nueva
En la escenauna oportunidad de comenzar de nuevo sin problemas
He decided to make a clean slate after moving
Él decidió hacer borrón y cuenta nueva después de mudarse
empezar de cero
comenzar de nuevo con un registro limpio
They started from a clean slate to improve
Ellos empezaron de cero para mejorar
no tener nada que ver con
En la escenaque no tiene ninguna relación o conexión
That issue has nothing to do with us
Ese asunto no tiene nada que ver con nosotros
spam
En la escenamensajes electrónicos enviados a muchas personas sin haberlos solicitado
My inbox is full of spam messages
Mi bandeja de entrada está llena de mensajes de spam
finalmente
En la escenaal final de un proceso o desarrollo
Ultimately we decided to stay home
Finalmente decidimos quedarnos en casa
entrar
En la escenatrasladarse hacia el interior de un espacio
You should come in here
Deberías entrar aquí
venderse
estar disponible a la venta en cierta forma
These shirts come in three sizes
Estas camisas se venden en tres tallas
intervenir
tener un rol en una situación
That is where experts come in
Ahí es donde intervienen los expertos
quedar
terminar en una posición durante una competencia
They came in first place
Ellos quedaron en primer lugar
llegar
alcanzar un lugar o una posición específica
The runner came in first
El corredor llegó en primer lugar
ser útil
servir para una situación determinada
This tool will come in handy
Esta herramienta será útil
participar
involucrarse en una situación
They will come in on the project later
Ellos participarán en el proyecto más tarde
manejar
En la escenalidiar con una situación o problema difícil
You can handle the stress
Puedes manejar el estrés
manija
parte de un objeto que se sujeta para usarlo
Turn the door handle
Gira la manija de la puerta
apodo
sobrenombre usado para identificarse
He has an online handle
Él tiene un apodo en línea
pasar
entregar un objeto a alguien con la mano
Please handle me the salt
Por favor pásame la sal
suficiente
En la escenauna cantidad que es necesaria
We have plenty of water
Tenemos suficiente agua
muchos
una gran cantidad
I have plenty of books
Tengo muchos libros
bastante
en un grado muy alto
The room is plenty big
El cuarto es bastante grande
revelar
En la escenamostrar algo que estaba oculto
The magician will reveal the trick
El mago revelará el truco
lima
En la escenauna fruta cítrica verde y pequeña con un sabor ácido
I added lime to my soda
Agregué lima a mi refresco
verde limón
un color verde amarillento brillante
The walls are painted lime
Las paredes están pintadas de verde limón
adecuado
En la escenacon las cualidades necesarias para algo
This tool is fit for the job
Esta herramienta es adecuada para el trabajo
caber
tener el tamaño correcto para entrar en un espacio
The chair fits in this corner
La silla cabe en este rincón
en forma
fuerte y con buena condición física
He is very fit from running
Él está muy en forma por correr
convulsión
estallido repentino e incontrolado de movimiento físico
He suffered a fit in the street
Él sufrió una convulsión en la calle
quejarse
En la escenapreocuparse o molestarse por cosas sin importancia
Do not fuss over the small details
No te quejes por los pequeños detalles
alboroto
mucha actividad o conversación innecesaria
They made a big fuss about the arrival
Hicieron un gran alboroto por la llegada
lío
actividad o alboroto innecesario
There is no need for all this fuss
No hay necesidad de todo este lío
alboroto
estado de agitación o actividad innecesaria
They made a big fuss about the delay
Ellos hicieron un gran alboroto por el retraso
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
noción
conocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
entrevista
En la escenareunión formal para hacer preguntas
I have a job interview tomorrow
Tengo una entrevista de trabajo mañana
entrevistar
hacer preguntas a alguien en una reunión formal
The reporter will interview the president
El reportero entrevistará al presidente
entrevista
una reunión para hacerle preguntas a alguien
I have a job interview today
Tengo una entrevista de trabajo hoy
deliberadamente
En la escenahecho a propósito
She deliberately broke the vase
Ella rompió el florero deliberadamente
más tarde
En la escenaque ocurre después de un momento
See you later
Te veo más tarde
tarde
después del tiempo esperado
You arrived later than usual
Llegaste más tarde de lo habitual
difunto
que ya no vive
The later king was wise
El difunto rey era sabio
reciente
que ocurrió hace poco tiempo
This is a later development
Este es un desarrollo reciente
después
en un tiempo futuro o luego de un evento particular
See you later
Te veo después
más tarde
en un momento que sigue al presente
I will finish this later
Terminaré esto más tarde
luego
en un tiempo en el futuro
We can talk about it later
Podemos hablar de eso luego
retrasado
que ocurre después del tiempo esperado
The train is later than usual
El tren está más retrasado de lo usual
tardío
que ocurre hacia el final de un periodo
It happened in his later years
Ocurrió en sus años tardíos
después de tiempo
que no ocurre a la hora acordada
He arrived later than the appointment
Él llegó después de tiempo a la cita
tarde
que no cumple con el horario establecido
Sorry for being later than planned
Disculpa por llegar más tarde de lo planeado
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
creer
En la escenaconsiderar algo como verdad
I think it will rain
Creo que lloverá
pensar
En la escenausar la mente para reflexionar
I need to think about it
Necesito pensar en ello
opinar
tener una postura o juicio sobre algo
What do you think of this
¿Qué opinas de esto?
entender
captar el significado de algo
I think I understand now
Creo que entiendo ahora
fotografía
En la escenaimagen hecha con una cámara
I have a photograph of the beach
Tengo una fotografía de la playa
fotografiar
tomar una imagen con una cámara
I want to photograph the sunset
Quiero fotografiar el atardecer
irse
En la escenamarcharse de un lugar
He went off to work early
Él se fue a trabajar temprano
estallar
producir un ruido fuerte repentino
The firecracker went off loudly
El petardo estalló ruidosamente
desviarse
alejarse del camino o plan previsto
We went off the planned route
Nos desviamos de la ruta planeada
explotar
hacer un ruido fuerte de repente
The bomb will go off at noon
La bomba explotará al mediodía
fracaso
En la escenala falta de éxito en algo que se quería lograr
Success often comes after failure
El éxito suele llegar después del fracaso
falla
cuando una máquina o dispositivo no funciona bien
The engine suffered a mechanical failure
El motor sufrió una falla mecánica
rebelión
En la escenalucha contra un gobierno o un líder
The people started a rebellion against the king
El pueblo comenzó una rebelión contra el rey
insensible
En la escenaque no tiene consideración por los sentimientos de los demás
He was insensitive to her feelings
Él fue insensible a sus sentimientos
alguien
En la escenapersona no identificada
Somebody is at the door
Alguien está en la puerta
alguien importante
persona de gran relevancia o estatus
She thinks she is somebody
Ella piensa que es alguien importante
alguna persona
alguien no especificado
Somebody left their bag here
Alguna persona dejó su bolsa aquí
agitación
En la escenaun estado de gran desorden o incertidumbre
The news left his life in turmoil
La noticia dejó su vida en total agitación
por supuesto
En la escenausado para decir que si o aceptar algo firmemente
Can you help me You bet
¿Puedes ayudarme? Por supuesto
puedes estar seguro
estar muy convencido de algo
You bet he will be there
Puedes estar seguro de que él estará ahí
claro que sí
frase informal usada para expresar fuerte acuerdo
Did you enjoy the movie You bet
¿Disfrutaste la película? Claro que sí
Qué onda
En la escenamanera informal de preguntar cómo está alguien
What up dude
Qué onda amigo
cóctel
En la escenabebida alcohólica preparada con varios ingredientes
She ordered a cocktail at the bar
Ella pidió un cóctel en el bar
cóctel
plato frío de trozos de comida con salsa
I ordered a shrimp cocktail
Pedí un cóctel de camarones
trago
bebida hecha al mezclar alcohol con otros líquidos
He had a few strong drinks
Él se tomó unos tragos fuertes
mezcla
combinación de cosas diferentes
The situation is a cocktail of problems
La situación es una mezcla de problemas
sudoroso
En la escenacubierto de sudor debido al calor o la actividad
I feel sweaty after the gym
Me siento sudoroso después del gimnasio
transpirado
ligeramente humedecido por el sudor
Her hands are moist with sweat
Sus manos están transpiradas
empapado
mojado por el sudor del cuerpo
My shirt is wet with sweat
Mi camisa está empapada de sudor
claridad
En la escenala cualidad de ser fácil de ver o entender
The speaker explained the lesson with clarity
El profesor explicó la lección con claridad
en efecto
En la escenautilizado para enfatizar una declaración
The movie was indeed very good
La película fue en efecto muy buena
obligar
En la escenahacer que alguien haga algo
You cannot force him to leave
No puedes obligarlo a irse
cuerpo
grupo de personas organizadas para un propósito
The police force patrols the city
El cuerpo de policía patrulla la ciudad
forzar
usar fuerza física para mover algo
He had to force the door open
Él tuvo que forzar la puerta para abrirla
fuerza
poder físico o vigor
She used all her force to pull it
Ella usó toda su fuerza para jalarlo
repugnante
En la escenaque causa sentimiento de asco o fuerte desaprobación
That is a sick crime
Ese es un crimen repugnante
genial
algo excelente o impresionante
That car looks sick
Ese auto se ve genial
harto
molesto o aburrido de algo experimentado por mucho tiempo
I am sick of waiting
Estoy harto de esperar
enfermo
que no se siente bien de salud
She is too sick to go
Ella está muy enferma para ir
socavar
En la escenadebilitar gradualmente a alguien o algo
Constant criticism began to undermine her confidence
La crítica constante comenzó a socavar su confianza
selecto
En la escenaque es parte de un grupo escogido por su excelencia
He joined an elite group of athletes
Él se unió a un grupo selecto de atletas
élite
grupo de personas con mayor capacidad o éxito
They are the elite of the army
Ellos son la élite del ejército
lobos
En la escenaanimal salvaje emparentado con el perro
The wolves hunt in a pack
Los lobos cazan en manada
abordar
En la escenatratar o empezar a resolver un problema o asunto
We need to address this issue immediately
Necesitamos abordar este problema de inmediato
dirigir
hablar o enviar algo a alguien
Please address your questions to me
Por favor dirija sus preguntas a mí
dirección
el lugar donde vive o trabaja alguien
What is your home address
Cuál es tu dirección
discurso
una charla formal dada a una audiencia
The president gave a moving address
El presidente dio un discurso conmovedor
pesticida
En la escenasustancia que se utiliza para eliminar plagas
They sprayed pesticide on the crops
Rociaron pesticida en los cultivos
mensaje enviado electrónicamente a través de internet
Please check your email for the update
Por favor revisa tu email para la actualización
correo electrónico
mensaje enviado y recibido por computadora
I received an email this morning
Recibí un correo electrónico esta mañana
enviar un email
mandar un mensaje electrónicamente a través de internet
I will email you the details later
Te enviaré los detalles por correo más tarde